3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet
3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet
3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5.3 Jeu de rô<strong>le</strong><br />
workshops et excursions sur la<br />
Directive Cadre Européenne organisés<br />
par la fondation Reinwater<br />
Différentes façons de créer une participation<br />
active<br />
Des rencontres participatives sur la<br />
DCE<br />
Reinwater a développé un jeu de rô<strong>le</strong>,<br />
un atelier de travail et des excursions<br />
afin de contribuer, en tenant compte des<br />
différentes phases, à la mise en oeuvre<br />
de la DCE.<br />
Lors de ces rencontres, tous <strong>le</strong>s acteurs<br />
concernés sont réunis autour d‘une<br />
même tab<strong>le</strong> afin de déterminer la direction<br />
commune à prendre et de préciser<br />
<strong>le</strong>s mesures nécessaires pour atteindre<br />
un bon état écologique. Les jeux, <strong>le</strong>s ateliers<br />
de travail et <strong>le</strong>s excursions incitent<br />
tous <strong>le</strong>s groupes d‘acteurs à participer<br />
au processus de réf<strong>le</strong>xion. La détermination<br />
d’une base commune au travers<br />
de ces outils aide à résoudre des conflits<br />
d’intérêts.<br />
Les jeux de rô<strong>le</strong> sont principa<strong>le</strong>ment<br />
conçus pour mieux gérer un processus<br />
de participation qui peut semb<strong>le</strong>r diffici<strong>le</strong><br />
au début. Les participants peuvent,<br />
par ce biais, tester <strong>le</strong>s processus de la<br />
Directive Cadre sans s’engager. Ils sont<br />
amenés à jouer <strong>le</strong> rô<strong>le</strong> d‘un autre acteur,<br />
ce qui contribue à une meil<strong>le</strong>ure compréhension<br />
entre <strong>le</strong>s participants.<br />
Les ateliers de travail et <strong>le</strong>s excursions<br />
aident à la prise de décision et doivent<br />
mener à l’élaboration d’un plan de<br />
gestion en faveur d’un bon état écologique.<br />
Ces deux méthodes, amènent <strong>le</strong>s<br />
participants à délibérer sur <strong>le</strong>s mesures à<br />
prendre ou à ne pas prendre.<br />
La nécessité de coopération<br />
Les structures publiques ressentent de<br />
plus en plus un besoin de communication<br />
et de coopération avec différentes<br />
RegioWasser e.V.<br />
Solidarite Eau Europe<br />
parties prenantes tel<strong>le</strong>s que <strong>le</strong>s agriculteurs,<br />
<strong>le</strong>s acteurs du tourisme ou <strong>le</strong>s<br />
environnementalistes.<br />
Afin que <strong>le</strong> plan de gestion de <strong>bassin</strong><br />
de 2009 soit uti<strong>le</strong>, il semb<strong>le</strong> nécessaire<br />
d’offrir la possibilité aux grands opposants<br />
au projet de s’exprimer et de se<br />
faire entendre. Dans <strong>le</strong> meil<strong>le</strong>ur des cas,<br />
tous <strong>le</strong>s acteurs locaux auront la possibilité<br />
de participer à la réf<strong>le</strong>xion sur <strong>le</strong>s<br />
mesures à prendre et pourront contribuer<br />
à <strong>le</strong>ur mise en oeuvre concrète sur <strong>le</strong><br />
terrain.<br />
Cel<strong>le</strong>-ci peut s’avérer d’autant plus<br />
compliquée si, au contraire, <strong>le</strong>s autorités<br />
envisagent de ne pas tenir compte des<br />
propositions des différents groupes.<br />
Spécifiquement <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s zones transfrontalières,<br />
la coopération joue un rô<strong>le</strong><br />
très important pour prévenir <strong>le</strong> transfert<br />
des problèmes d‘un pays à l‘autre.<br />
Les groupes cib<strong>le</strong>s<br />
Les groupes cib<strong>le</strong>s choisis par la fondation<br />
Reinwater sont déterminés en fonction<br />
de la demande et de la nécessité sur<br />
<strong>le</strong> terrain. En principe, toute personne<br />
ayant un rô<strong>le</strong> <strong>dans</strong> la mise en oeuvre de<br />
la DCE peut participer aux rencontres.<br />
Les autorités loca<strong>le</strong>s et régiona<strong>le</strong>s responsab<strong>le</strong>s<br />
pour l‘eau sont <strong>le</strong>s principaux<br />
partenaires du projet et prennent en<br />
charge l’invitation des différents acteurs<br />
concernés par <strong>le</strong> processus. Reinwater<br />
intervient en tant que tiers pour assurer<br />
la médiation au sein des réunions.<br />
De nombreux autres types d’acteurs<br />
concernés ont participé aux rencontres<br />
organisées par la fondation Reinwater.<br />
L’agriculture représente, aux Pays-Bas<br />
une des principa<strong>le</strong>s sources de pollution<br />
de l’eau et l’implication des agriculteurs<br />
<strong>dans</strong> un processus de réf<strong>le</strong>xion sur <strong>le</strong>s<br />
problématiques de l’eau reste diffici<strong>le</strong>.<br />
Info<br />
Stichting Reinwater<br />
Vossiusstraat 20<br />
1071 AD Amsterdam<br />
Phone ++31(0)20-5707814<br />
Fax ++31(0)206753806<br />
r.kuiper@reinwater.nl<br />
http://www.reinwater.nl<br />
Analyse des<br />
acteurs<br />
étapes de participation réalisées<br />
Information<br />
Ecoute /<br />
dialogue<br />
Concertation<br />
Coopération<br />
Responsabilistion<br />
77