3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet

Abschlussbericht „Unsere Dreisam
- Zukunft Dreisam“ : Bürgerbeteili
gungsprojekt zur Entwicklung der
Dreisam im Gebiet der Gemeinde
March
http://www.freidok.uni-freiburg.de/
6Fig. 4.2.4
Rectification de la vieille Dreisam
entre Eichstetten et Bahlingen
1924/25
était attractive et belle et 1/3 voyait en la
Dreisam actuelle un cours d’eau naturel.
En même temps, 3⁄4 des personnes
interrogées jugeaient les montages
Photos, montrant la Dreisam renaturée
(déplacement des digues, décaissement,
initiation d’une dynamique fluviale), plus
beaux que l’état actuel. Plus la personne
interrogée était âgée, plus la probabilité
d’un avis négatif augmentait. 39% des
personnes interrogées, issues majoritairement
de la jeune génération, se sont
montrées intéressées par un processus
de participation. Par ailleurs, 25% des
personnes ont indiqué connaître des
tronçons renaturés d’autres cours d’eau
mais les exemples cités étaient parfois
faux (p.ex. le Rhin). De manière générale,
3⁄4 de la population interrogée s’est prononcée
pour des actions de renaturation.
Ce pourcentage augmente même à 86%
pour les personnes connaissant d’autres
renaturations.
Après un appel public à tous les habitants
concernés, effectué par voie
postale, par annonce dans la gazette
de la commune, par des affiches et une
réunion d’information publique, jusqu’à
50 habitants ont participé à 3 groupes
de travail. Lors de 11 réunions et deux
sorties, les représentants de l’agriculture,
de la gestion forestière et de la pêche, de
la politique communale, de la protection
de la nature et de l’environnement, de
l’administration ainsi que les citoyens
intéressés ont élaboré 20 propositions
de mesures. Les propositions à court
et moyen termes ont été d’avantage
détaillées. Les résultats des groupes
de travail, animés par l’Institut pour la
géographie physique de l’Université de
Freiburg, ont été mis en ligne sur le site
internet du projet www.unsere-dreisam.
de. Les représentants du RegioWasser
e.V. essayeront maintenant d‘intégrer les
résultats dans le programme de mesures
prévu pour cette masse d’eau suivant la
Directive Cadre sur l’Eau lors du processus
de participation engagé depuis mai
2006 (cf. chapitre 6.3).
Tunnel en ville- Tunnel de la Dreisam
Un grand projet programmé à Freiburg
qui profitera également à la Dreisam est
l’élargissement du tunnel de la Départementale
(B31). Cette route encercle
le centre ville des deux côtés. Jusqu’à
50 000 véhicules par jour circulent
actuellement sur la Schreiber- et la
Lessingstraße en plein cœur de la ville
de Freiburg. Le nombre de véhicules est
en constante augmentation. La Dreisam,
quant à elle, se fraie un chemin de l’Est
à l’Ouest à travers la ville entre les voies
surchargées de la B31, étant ainsi séparée
du centre ville. Afin de reconnecter
la Dreisam au centre ville et de soulager
les riverains de la B31 entre Ganterknoten
et Kronenbrücke, la construction du
tunnel est indispensable. Ainsi, il serait
à nouveau possible de faire évoluer
l’espace récréatif le long de la Dreisam
pour tout le monde et de reconnecter la
ville à son cours d’eau. Pour cette raison,
le RegioWasser e.V. a réalisé un sondage
auprès des riverains dans le cadre d’un
projet d’étudiants.
42