3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet

More documents

Recommendations

Info

6Fig. 4.1.1 Situation du Vieux-Rhin entre Weil et Breisach Vieux-Rhin Anciens bras du Rhin –épis barrages agricoles écluse/barrage avec passe à poissons écluse/barrage sans passe à poissons 32
4.1 Cas d’étude de la partie Sud du Rhin supérieur Info RegioWasser e.V., Alfred-Döblin-Platz 1 79100 Freiburg Phone ++49 (0)761 45687153 http: www.regiowasser.de e-mail: post@regiowasser.de En coopération avec beaucoup d’autres associations de protection de l’environnement le long du Rhin supérieur, les partenaires du RéseauRhénan, RegioWasser e.V. et le Ak-Wasser dans le Bundesverband Bürgerinitiativen Umweltschutz (BBU) se sont donnés pour objectif de sensibiliser le grand public à l’opportunité que représente la renaturation des anciens bras du Rhin. Ils souhaitent convaincre le grand public que la continuité écologique du Rhin supérieur doit faire partie des actions à réaliser dans le cadre de la mise en œuvre de la Directive Cadre Européenne de l’Eau. Une analyse d’acteurs montre à quel point les compétences sont dispersées et multiples, surtout du côté allemand. Ce fait souligne combien la planification commune, transfrontalière dans le sens de la Directive Cadre Européenne sur l’Eau est encore loin du but dans le Sud du Rhin supérieur. Jusqu’à récemment, beaucoup de décisions concernant le Rhin supérieur-ont été préparées et prises au plus haut niveau politique. Dans le meilleur des cas, une participation du public a eu lieu dans le cadre des enquêtes publiques selon la réglementation en vigueur dans les différents Etats. La perception du « Vieux-Rhin» en tant que frontière d’Etat, perception dépassée selon les associations de protection de l’environnement, était l’occasion de faire de la continuité écologique et de la revitalisation du « Vieux-Rhin » un projet modèle de la coopération transfrontalière franco-allemande dans le cadre de la Directive Cadre Européenne sur l’Eau. Au travers de nombreux entretiens, prises de position et de manifestations, des maires, élus et citoyens ont été informés de l’existence des différents programmes et études de faisabilité concernant le Rhin supérieur afin de les sensibiliser au grand potentiel d’un Rhin revalorisé et franchissable. Une des premières actions du RegioWasser e.V. était l’organisation d’un colloque avec Alsace Nature et de nombreuses autres ONG du « Dreyeckland » (Suisse du Nord-Ouest, Alsace, Pays de Bade, Rhénanie Palatinat). Cette manifestation trinationale intitulée « Une chance pour le Rhin supérieur » a eu lieu en novembre 2002 et comptait 250 participants. Lors de ce colloque, une résolution a été votée par toutes les associations de protection de la nature. Dans cette résolution, les ONG du Dreyeckland se positionnent de manière unanime pour une revitalisation du Vieux-Rhin. Le contexte historique Avec le Traité de Versailles en 1919, la France a obtenu le droit exclusif de l’exploitation hydroélectrique au Sud du Rhin supérieur. C’est en 1902 déjà, que le France commence à mettre en œuvre la construction d’un grand canal bétonné, le Grand Canal d’Alsace en parallèle au « Rhin de Tulla » sur l’initiative de l’industriel alsacien René Koechlin. Le Traité de Versailles stipulait par ailleurs que la Suisse devait être représentée dans la Commission Centrale pour la Navigation du Rhin, donnant ainsi pour la première fois le droit à la parole à la Suisse concernant le futur du Rhin supérieur. La Suisse avait par ailleurs un grand intérêt à ce que le « Rhin de Tulla » soit navigable avant la fin de la construction du Grand Canal d’Alsace. Pour ce faire, il fallait construire des épis permettant de réguler l’étiage. Avec l’achèvement du Canal et de ses 4 barrages équipés de centrales hydroélectriques dans les années 50, l’ancien Rhin de Tulla devenait sur une distance de 45km entre Märkt (juste an aval de Bâle) http://www.restrhein.de étapes de participation réalisées Analyse des acteurs Information Ecoute / dialogue Colloque à Colmar le 16.11.05, Ouverture par P. Barbier Concertation http://membres.lycos.fr/colloquerhin/ Coopération Responsabilistion 33
Page 1 and 2: Guide Participation citoyenne Selon
Page 3 and 4: Guide Participation citoyenne Selon
Page 5: Remerciements Quand au cours de l
Page 8: tout la phase préparatoire des act
Page 11 and 12: 6 Des exemples et expériences fait
Page 13 and 14: 1 Le RéseauRhénan et ses partenai
Page 15 and 16: aires internationaux qui visent la
Page 17 and 18: graphies nouvelles, voir actualisé
Page 19 and 20: 2 Participation - une introduction
Page 21 and 22: 2.2 La demande de participation (Ar
Page 23 and 24: La plupart du temps, la participati
Page 25 and 26: 2.2.3 Un plaidoyer pour le dévelop
Page 27 and 28: 3 Participation citoyenne dans le b
Page 29 and 30: Dans les chapitres suivants, ces d
Page 31: 4 Expériences des partenaires du R
Page 35 and 36: faux Roseau, la Vigne sauvage, le B
Page 37 and 38: la création d’un espace de loisi
Page 39 and 40: Au Sud du Rhin supérieur, la Direc
Page 41 and 42: 4.2 Cas d’étude de la Dreisam Mo
Page 43 and 44: 5Fig. 4.2.5 L’exposition mobile s
Page 45 and 46: 4.3 Redynamisation de la zone alluv
Page 47 and 48: de transmettre à la population loc
Page 49 and 50: Communauté d’ Agglomération Sar
Page 51 and 52: de la commune de Blieskastel. Des m
Page 53 and 54: 4.5 Une charte pour la Syr L’obje
Page 55 and 56: Suite à cette discussion, des mesu
Page 57 and 58: 4.6 Renaturation des berges de la r
Page 59 and 60: 4.7 Le terrain d’expérimentation
Page 61 and 62: 4.8 Atelier de travail pour la cont
Page 63 and 64: de travail de Freiburg, les associa
Page 65 and 66: 4.9 Bassin hydrographique du Neckar
Page 67 and 68: 5 Actions communes du RéseauRhéna
Page 69 and 70: RegioWasser e.V. Hëllef fir d‘Na
Page 71 and 72: La plus grande action des écoles e
Page 73 and 74: RegioWasser Hëllef fir d‘Natur 5
Page 75 and 76: état quasi naturel. La revitalisat
Page 77 and 78: 5.3 Jeu de rôle workshops et excur
Page 79 and 80: moine culturel, peuvent être propo
Page 81 and 82: RegioWasser e.V. 5.4 Transrhin - Co
Page 84 and 85:
4Fig. 5.5.1 Origine des participant
Page 86 and 87:
5Fig. 5.5.3 Les jeunes parlementair
Page 88 and 89:
4Fig. 5.6.1 Premières images du se
Page 90 and 91:
90 Ecole elementaire de Liepvre, Li
Page 92 and 93:
4Fig. 6.1.1 Carte globale du bassin
Page 94 and 95:
5Fig. 6.1.4 Des surfaces à sol nu
Page 96 and 97:
4Fig. 6.2.1 La berge de la Birs ava
Page 98 and 99:
4Fig. 6.3.1 Extrait du plan de trav
Page 100 and 101:
l’occasion aux participants de s
Page 102 and 103:
4Fig. 6.4.1 Extrait du questionnair
Page 104 and 105:
Molsheim Strasbourg Kehl Offenburg
Page 106 and 107:
Klasse 11, Martinus-Gymnasium, Linz
Page 108 and 109:
« important » voir « très impor
Page 110 and 111:
Etude de faisabilité de la baignad
Page 112 and 113:
4Fig. 7.2.4 Pollution des lieux d
Page 114 and 115:
4Fig. 7.3.1 Institutions, commissio
Page 116 and 117:
nécessaire à une compréhension g
Page 118 and 119:
Des conventions de partenariat entr
Page 120:
Klasse 7, Gewässer AG, Deutsch- Fr
show all

3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?