3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet

More documents

Recommendations

Info

Stichting Reinwater (www.reinwater.nl) Ecologic (www.ecologic.eu) Amsterdam Umweltministerium Baden- Württemberg (www.um.baden-wuerttemberg.de) Brüssel Luxembourg Angers Office International de L‘eau (www.oieau.fr) Paris Naturlandstiftung Saar (www.nls-saar.de) Foundation Hëllef fir die Natur (www.hfn.lu) Ministerium für Umwelt Saarland (www.umwelt.saarland.de) Agglomeration Saarguemines Confluences (www.agglo-sarreguemines.fr) Saarbrücken Sarreguemines Straßburg Karlsruhe Freiburg Stuttgart Umweltamt Stadt Karlsruhe (www.karlsruhe.de) European Rivers Network (www.ern.org) Alsace Nature (www.alsacenature.org) Solidarité Eau Europe (www.s-e-e.org) 12 RegioWasser e.V. Ak Wasser im BBU (www.regiowasser.de) (www.akwasser.de)
1 Le RéseauRhénan et ses partenaires Le RéseauRhénan est né d’une idée qui a émergé lors du Parlement Rhénan des Enfants organisé par Solidarité Eau Europe en 2000. Il avait au départ pour objectif de montrer les succès de la société civile dans la gestion de l’eau à l’échelle du bassin rhénan. Ensuite, devant le contexte de la mise en œuvre de la Directive Cadre Européenne sur l’Eau, il paraissait pertinent de rajouter le développement de méthodes pouvant s’appliquer au paysage multiculturel rhénan. Le RéseauRhénan était un projet, dans le cadre du programme européen de développement régional NWE INTERREG III B, avec l’objectif principal de sensibiliser les habitants riverains du Rhin et de ses affluents à l’importance de leur participation dans la mise en oeuvre de la Directive Cadre sur l‘Eau. L’implication des habitants dans la protection des masses d’eau au sens de la Directive Européenne sur l’Eau était dans l’intérêt commun des 13 partenaires de projet en provenance de 4 pays différents. La durée du projet était de 5 ans. Le coût global du projet s’élève à 4,1 millions d’Euros, dont 50% du fond européen de développement régional INTERREG III B NWE et 50% d’autofinancement des partenaires. Solidarité Eau Europe (SEE) a assuré la coordination générale du projet et la Naturlandstiftung Saar (NLS) était en charge de la gestion financière. www.rhinenet.net 1.1 Présentation des partenaires Le Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz Saarland (LUA) Le LUA est une administration publique en charge de l’environnement qui est responsable de nombreuses tâches techniques et administratives. Le LUA est ainsi autant un service technique qu’exécutif. Il regroupe la protection de la nature, de l’eau et du sol, le service géologique, le laboratoire central de l’environnement, le centre de surveillance des crues, le centre pour la biodocumentation et la surveillance commerciale. Elle est interlocutrice pour les chambres consulaires, les associations, les employés des entreprises et des citoyens. Le LUA employés quelques 390 personnes. Le Ministère de l’Environnement du Land Bade-Wurtemberg (D) Le Ministère de l’Environnement du Land Bade Wurtemberg, en tant qu’administration la plus hautement placée au niveau hiérarchique, est responsable de la mise en œuvre de la Directive Cadre Européenne sur l’Eau au niveau du Land. L’objectif de la DCE est l’atteinte du bon état écologique de toutes les masses d’eau d’ici 2015. Sa mise en œuvre en Allemagne et au Bade Wurtemberg est actuellement préparée au sein de divers groupes de travail à différents niveaux. Une première étape, allant jusqu’au 22.12.2004, prévoyait un inventaire exhaustif. Il s’agissait avant tout de travaux qui ont été réalisés de manière centralisée par les services techniques (Landesanstalt für Umweltschutz, Regierungspräsidien, Gewässerdirektionen). Les étapes suivantes prévoient un monitoring très complet, l’élaboration de plans de gestion avec des programmes de mesures ainsi que leurs mises en œuvre. La programmation des mesures est réalisée avec des citoyens au travers d’environ 70 réunions locales. 13
Page 1 and 2: Guide Participation citoyenne Selon
Page 3 and 4: Guide Participation citoyenne Selon
Page 5: Remerciements Quand au cours de l
Page 8: tout la phase préparatoire des act
Page 11: 6 Des exemples et expériences fait
Page 15 and 16: aires internationaux qui visent la
Page 17 and 18: graphies nouvelles, voir actualisé
Page 19 and 20: 2 Participation - une introduction
Page 21 and 22: 2.2 La demande de participation (Ar
Page 23 and 24: La plupart du temps, la participati
Page 25 and 26: 2.2.3 Un plaidoyer pour le dévelop
Page 27 and 28: 3 Participation citoyenne dans le b
Page 29 and 30: Dans les chapitres suivants, ces d
Page 31 and 32: 4 Expériences des partenaires du R
Page 33 and 34: 4.1 Cas d’étude de la partie Sud
Page 35 and 36: faux Roseau, la Vigne sauvage, le B
Page 37 and 38: la création d’un espace de loisi
Page 39 and 40: Au Sud du Rhin supérieur, la Direc
Page 41 and 42: 4.2 Cas d’étude de la Dreisam Mo
Page 43 and 44: 5Fig. 4.2.5 L’exposition mobile s
Page 45 and 46: 4.3 Redynamisation de la zone alluv
Page 47 and 48: de transmettre à la population loc
Page 49 and 50: Communauté d’ Agglomération Sar
Page 51 and 52: de la commune de Blieskastel. Des m
Page 53 and 54: 4.5 Une charte pour la Syr L’obje
Page 55 and 56: Suite à cette discussion, des mesu
Page 57 and 58: 4.6 Renaturation des berges de la r
Page 59 and 60: 4.7 Le terrain d’expérimentation
Page 61 and 62: 4.8 Atelier de travail pour la cont
Page 63 and 64:
de travail de Freiburg, les associa
Page 65 and 66:
4.9 Bassin hydrographique du Neckar
Page 67 and 68:
5 Actions communes du RéseauRhéna
Page 69 and 70:
RegioWasser e.V. Hëllef fir d‘Na
Page 71 and 72:
La plus grande action des écoles e
Page 73 and 74:
RegioWasser Hëllef fir d‘Natur 5
Page 75 and 76:
état quasi naturel. La revitalisat
Page 77 and 78:
5.3 Jeu de rôle workshops et excur
Page 79 and 80:
moine culturel, peuvent être propo
Page 81 and 82:
RegioWasser e.V. 5.4 Transrhin - Co
Page 84 and 85:
4Fig. 5.5.1 Origine des participant
Page 86 and 87:
5Fig. 5.5.3 Les jeunes parlementair
Page 88 and 89:
4Fig. 5.6.1 Premières images du se
Page 90 and 91:
90 Ecole elementaire de Liepvre, Li
Page 92 and 93:
4Fig. 6.1.1 Carte globale du bassin
Page 94 and 95:
5Fig. 6.1.4 Des surfaces à sol nu
Page 96 and 97:
4Fig. 6.2.1 La berge de la Birs ava
Page 98 and 99:
4Fig. 6.3.1 Extrait du plan de trav
Page 100 and 101:
l’occasion aux participants de s
Page 102 and 103:
4Fig. 6.4.1 Extrait du questionnair
Page 104 and 105:
Molsheim Strasbourg Kehl Offenburg
Page 106 and 107:
Klasse 11, Martinus-Gymnasium, Linz
Page 108 and 109:
« important » voir « très impor
Page 110 and 111:
Etude de faisabilité de la baignad
Page 112 and 113:
4Fig. 7.2.4 Pollution des lieux d
Page 114 and 115:
4Fig. 7.3.1 Institutions, commissio
Page 116 and 117:
nécessaire à une compréhension g
Page 118 and 119:
Des conventions de partenariat entr
Page 120:
Klasse 7, Gewässer AG, Deutsch- Fr
show all

3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?