3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet

6.5 Agenda 21 local: concours d’idées pour
l’Eurodistrict
Info
RegioWasser e.V.,
Alfred-Döblin-Platz 1
79100 Freiburg
Phone ++49(0)761 45687153
Fax ++49(0)761 45683337
post@regiowasser.de
En tant que partenaire de l’Ecotrinova e.V.
(une commission de coopération entre
institutions, associations et entreprises
orientées vers l’environnement dans le
Dreyeckland), le partenaire du Réseau-
Rhénan RegioWasser e.V. s’est impliqué
dans le projet « Développement durable
transrhénan pour l’énergie, la protection
du climat et les cours d’eau ».
Soutenu par un financement du programme
Agenda 21 local du Land
Bade-Wurtemberg, un concours a été
initié pour formuler des idées dans les
domaines de l’énergie, de la protection
du climat et de l’eau pour une construction
d’un Eurodistrict durable Region
Freiburg / Centre et Sud Alsace.
L’Eurodistrict Region Freiburg / Centre
et Sud Alsace comprend les quatre Pays
« Région Mulhousienne », « Rhin-Vignoble-Grand
Ballon », « Colmar » et « L´ Alsace
Centrale » (avec entre autres Sélestat)
ainsi que les trois Kreise « Freiburg »,
« Emmendingen » et « Breisgau-Hochschwarzwald
».
Tout citoyen/citoyenne, porteurs
d‘initiatives, associations mais aussi
des groupes de jeunes et de juniors
ainsi que des acteurs et invités entre
autres des domaines des communes, de
l’économie/ commerce, de la formation/
universités et de l’agriculture de la région,
pouvaient participer à ce concours.
Les contributions au concours ont été
présentées en 2005 lors de deux ateliers
de travail « énergie/protection du climat »
et « eau » (atelier de l’eau). Les ateliers ont
bénéficié d’une traduction simultanée et
d’une animation. Les contributions ont
été discutées avec les participants. Les
contributions orales, positionnements et
discussions font objet d’un « livre vert citoyen
de l’énergie/protection du climat »
et d’un « livre bleu de l’eau ». Un jury a récompensé
les meilleures propositions de
projets des deux « livres vert et bleu ». En
octobre 2005, le « livre vert de l’énergie »
et le « livre bleu de l’eau » ainsi que les
idées récompensées ont été présentés au
grand public lors d’un évènement final.
étapes de participation réalisées
Analyse des
acteurs
Information
Ecoute /
dialogue
L’appel à idées et le livre bleu sont
disponibles sous: Concertation
http://www.ecotrinova.
de/projekteprojets/dprojekte/
index.html
Coopération
6Fig. 6.5.2
Participants de l’atelier de travail
« concours d’idées» au CINE le
Moulin de Lutterbach, 2.7.2005
Responsabilistion
105