11.06.2014 Views

Chaîne Rexnord 661 Series TableTop Transport révolutionnaire des ...

Chaîne Rexnord 661 Series TableTop Transport révolutionnaire des ...

Chaîne Rexnord 661 Series TableTop Transport révolutionnaire des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chaîne <strong>661</strong> <strong>Series</strong> <strong>TableTop</strong> Fiche de produit<br />

Veuillez contacter votre<br />

représentant <strong>Rexnord</strong> pour<br />

toute question.<br />

<strong>Rexnord</strong> FlatTop Europe<br />

Einsteinstraat 1, 2691 GV<br />

‘s-Gravenzande<br />

Pays-Bas<br />

Téléphone: +31 174 445 111<br />

Urgences hors heures de<br />

bureau<br />

Téléphone: +31 174 445 112<br />

(y compris pays non repris)<br />

<strong>Rexnord</strong> FlatTop Italie<br />

Téléphone: +39 0522 639333<br />

<strong>Rexnord</strong> FlatTop Allemagne<br />

Téléphone: 0800 588 8083<br />

<strong>Rexnord</strong> FlatTop France<br />

Téléphone: 0805 540 444<br />

<strong>Rexnord</strong> FlatTop Inde<br />

Téléphone: +91 98813 99026<br />

Chaîne <strong>Rexnord</strong> <strong>661</strong> <strong>Series</strong> <strong>TableTop</strong><br />

<strong>Transport</strong> révolutionnaire <strong>des</strong> bouteilles<br />

La chaîne <strong>661</strong> <strong>Series</strong> <strong>TableTop</strong> ® combine un<br />

pas d’un pouce en acier inoxydable léger avec<br />

<strong>des</strong> ouvertures à flexion latérale réduites, pour<br />

un transport en douceur et efficace sur la ligne<br />

de remplissage de boissons.<br />

Depuis plusieurs décennies, <strong>Rexnord</strong> collabore<br />

avec <strong>des</strong> brasseries et <strong>des</strong> producteurs de<br />

boissons du monde entier pour développer<br />

une technologie de transport qui vous permet<br />

une productivité hors pair.<br />

La technologie novatrice de <strong>Rexnord</strong><br />

garantit une stabilité accrue <strong>des</strong> bouteilles,<br />

une réduction du niveau sonore et une<br />

consommation énergétique plus basse.<br />

Caractéristiques de la <strong>661</strong> <strong>Series</strong><br />

<strong>TableTop</strong> Chain<br />

• Conception à double raccord à charnière<br />

• Ouvertures 30% plus petites<br />

• Goupilles durcies HB<br />

• Poids réduit<br />

• Revêtement supérieur de la 60 <strong>Series</strong><br />

• Pas d’un pouce<br />

<strong>Rexnord</strong> FlatTop Chine<br />

Téléphone: +86 21 <strong>661</strong>88307<br />

<strong>Rexnord</strong> FlatTop<br />

Amérique du Nord<br />

1271 Dakota Drive<br />

Grafton, WI 53024 USA<br />

Téléphone: 1-262-376-4700<br />

www.rexnord.com<br />

www.rexnordflattop.com


<strong>661</strong> <strong>Series</strong> <strong>TableTop</strong> Chain Caractéristiques et avantages<br />

Double raccord à charnière<br />

75% de réduction <strong>des</strong> chutes de<br />

bouteilles dans les installations<br />

mesurées<br />

30% d’espace en moins entre<br />

les raccords<br />

Pour une stabilité accrue du<br />

produit dans les angles<br />

Rêvetement supérieur<br />

de la 60 <strong>Series</strong><br />

Pour une surface<br />

parfaitement glissante<br />

Goupilles durcies HB<br />

Matériau standard HB pour<br />

une résistance accrue à<br />

l’usure<br />

Poids réduit<br />

• 25% de poids en moins par<br />

rapport aux chaînes <strong>TableTop</strong><br />

classiques<br />

• Consommation réduite du<br />

moteur du convoyeur: 13% de<br />

moins pour les convoyeurs à<br />

pleine charge et 25% de moins<br />

pour les convoyeurs à vide<br />

Pas d’un pouce<br />

• Réduction de l’effet polygonal<br />

autour du pignon et <strong>des</strong><br />

pignons tendeurs, pour un<br />

fonctionnement plus silencieux<br />

• En moyenne, le bruit mesuré<br />

était inférieur de 3 dB sur les<br />

convoyeurs à vide<br />

Type de chaîne<br />

Numéro de code<br />

Longueur standard : 3.048 m – 10 pieds (120 raccords)<br />

Largeur de la<br />

plaque<br />

A<br />

Poids<br />

Planéité de<br />

la surface<br />

(max)<br />

mm / pouces kg / mtr mm<br />

<strong>661</strong> Séries Course droite<br />

Œillets polis sur les<br />

charnières<br />

Charge de<br />

fonctionnement<br />

(N)<br />

<strong>661</strong>S31SM 762.09.90 82.5 / 3.25 1.96 0.10 Oui 5100<br />

<strong>661</strong>S84SM 762.09.91 83.8 / 3.30 1.97 0.10 Oui 5100<br />

<strong>661</strong> Séries Magnetflex ® flexion latérale<br />

<strong>661</strong>M31SM 767.09.90 82.5 / 3.25 1.84 0.10 Oui 5100<br />

<strong>661</strong>M84SM 767.09.91 83.8 / 3.30 1.87 0.10 Oui 5100<br />

www.rexnordflattop.com<br />

©2012 <strong>Rexnord</strong> Corporation FTE5-004 Imprimé aux Pays-Bas s 5/12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!