Anateo Brochure
Anateo Brochure
Anateo Brochure
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
40+<br />
Bien voir. Bien se sentir.<br />
www.reize.ch
ANATEO ® . LE PREMIER VERRE QUI S’ADAPTE A<br />
L'ANATOMIE DE L'ŒIL.<br />
Pour la première fois, un verre progressif tient compte de toute l’anatomie de l’œil : sa taille, sa forme et la<br />
position de son centre de rotation. Grâce à la technologie biométrique exclusive de BBGR, chaque presbyte,<br />
quelle que soit sa correction, va découvrir un nouvel espace visuel, plus large et plus confortable. Les tests le<br />
prouvent. Les porteurs le confirment.<br />
ANATEO ® . UNE NOUVELLE<br />
APPROCHE.<br />
La vision naît de la projection d’une image sur la rétine.<br />
L’approche révolutionnaire d’<strong>Anateo</strong> ®<br />
est de partir de<br />
l’image projetée sur la rétine pour créer une surface progressive<br />
adaptée à chaque forme d’œil.
ANATEO ® . L'INNOVATION DÉTERMINANTE.<br />
La longueur de l’œil varie de 30% entre un œil long (myope) et un œil court (hypermétrope). Aujourd’hui, les<br />
verres progressifs classiques tiennent compte uniquement de la prescription pour le calcul de la puissance<br />
du verre au point de vision de loin. BBGR va plus loin et développe, pour la première fois, un verre qui tient<br />
compte de toute l’anatomie de l’œil : sa longueur, la courbure de sa rétine, plus ou moins plate et la position de<br />
son centre de rotation, plus ou moins éloignée du verre. Ces trois composantes fondamentales sont prises en<br />
compte pour personnaliser l'intégralité de la surface du verre progressif <strong>Anateo</strong> ® et offrir à chacun un confort<br />
de vision inégalé (fig. 1).<br />
Longueur Longeur d'œil<br />
Position du<br />
du centre centre de de rotation<br />
Courbure de la rétine<br />
Fig. 1: Composantes fondamentales<br />
Concept<br />
www.reize.ch
LA POSITION DU CENTRE DE ROTATION<br />
INFLUE SUR LES CHAMPS DE VISION.<br />
Lorsque le porteur tourne les yeux, il dispose d’une vision nette sur une zone qui peut être limitée par la surface<br />
progressive. Un œil long a un centre de rotation plus éloigné du verre qu’un œil court, donc pour un même<br />
angle de rotation, l’axe de regard de l’œil long balaye une zone plus large (fig. 2).<br />
α<br />
α<br />
α<br />
α<br />
Impact Fig. du 2: centre Impact du de centre de rotation sur la largeur de champ de champ<br />
LA LONGUEUR ET LA COURBURE DE L’ŒIL<br />
INFLUENT SUR LES EFFETS DE TANGAGE.<br />
Lorsque le porteur est en mouvement ou tourne la tête, des effets de tangage peuvent survenir. Ils sont directement<br />
liés à la densité des aberrations dans les zones périphériques du verre.<br />
Les effets de tangage sont plus forts pour une image projetée sur un œil court (hypermétrope) et une rétine<br />
plus plate car la densité des aberrations est plus concentrée (fig. 3).<br />
Concept<br />
www.reize.ch
Pour une image projetée sur un œil long (myope) et une rétine incurvée, les effets de tangage sont moins<br />
prononcés car la densité des aberrations, plus étalée, est moindre (fig. 3).<br />
forte Forte densité<br />
l'œil œil court court<br />
faible Faible densité<br />
d'aberration<br />
l'œil long long<br />
Impact Fig. de 3: Impact la longueur de la longeur de l'œil de l'œil sur sur la la densité d'aberration<br />
LA TECHNOLOGIE BIOMÉTRIQUE .<br />
Pour répondre à ces besoins très différents, <strong>Anateo</strong> ® s’appuie sur la technologie biométrique : un mode de<br />
calcul exclusif bi-face associé à une réalisation en surfaçage digital. Cette innovation fait l’objet de plusieurs<br />
brevets exclusifs. Le principe de la technologie biométrique est de partir de l’image projetée sur la rétine et de<br />
définir, pour chaque forme d’œil, le verre progressif qui va fournir cette image optimisée.<br />
Ce verre progressif bi-face et personnalisé est réalisé grâce à la technologie de surfaçage digital. La conception<br />
à deux surfaces complexes permet de réduire les aberrations du verre progressif <strong>Anateo</strong> ® . Elle offre<br />
une liberté supplémentaire pour optimiser de manière simultanée la largeur des champs et la focalisation de<br />
l’image sur la rétine. L’optimisation point à point du verre intègre dorénavant l’anatomie de l’œil du porteur<br />
dans le tracé de rayon entre le verre et la rétine, en passant par la position variable du centre de rotation de<br />
l'œil. Ainsi chaque verre offre une réponse optimale adaptée aux besoins des yeux longs ou courts.
LA DÉCOUVERTE D'UN NOUVEL ESPACE<br />
VISUEL.<br />
En personnalisant l'intégralité du verre selon l’anatomie de l’œil, <strong>Anateo</strong> ® franchit une étape significative dans<br />
la performance optique et permet au porteur de découvrir un nouvel espace visuel.<br />
DES CHAMPS DE VISION PLUS LARGES.<br />
<strong>Anateo</strong> ® offre au porteur un espace visuel plus étendu sur les côtés, en vision de loin, en vision intermédiaire<br />
comme en vision de près.<br />
UNE VISION PLUS CONFORTABLE.<br />
<strong>Anateo</strong> ® donne au porteur un confort de vision inégalé en réduisant les effets de tangage lorsqu’il se déplace<br />
ou que son environnement visuel bouge.<br />
Bénéfices porteur<br />
www.reize.ch
UNE VISION NETTE A TOUTES DISTANCES.<br />
<strong>Anateo</strong> ® capitalise sur la facilité d’accès à la vision de près du verre Evolis ® , en conservant une longueur de<br />
progression variable en fonction des effets prismatiques.<br />
• Exemple : Pour un myope de - 4.00 dp add. 2.00, <strong>Anateo</strong> ® offre des zones de vision plus larges de 12% par<br />
rapport à un verre progressif classique.<br />
UNE ADAPTATION PLUS RAPIDE.<br />
<strong>Anateo</strong> ® respecte l’anatomie de l’œil et permet au porteur de découvrir un espace visuel dans lequel il se sent<br />
rapidement bien.<br />
• Exemple : Pour un hypermétrope de + 4.00 dp add. 2.00, <strong>Anateo</strong> ® offre 17% de douceur en plus par rapport<br />
à un verre progressif classique.
DES RÉSULTATS PROUVÉS ET<br />
INCONTESTABLES.<br />
BBGR valide systématiquement la performance de ses verres progressifs avec une série de tests au porté<br />
réalisés lors de la conception du verre et avant sa commercialisation. Lors de la conception, les tests comparatifs<br />
sont effectués à double insu (ni le porteur, ni le praticien ne connaissent le nom du verre). C’est le moyen<br />
scientifique pour juger de l’apport d’un nouveau verre, sans aucun biais (même prescription, même monture,<br />
même matériau, même traitement ...).<br />
Les porteurs* ont préféré <strong>Anateo</strong> ® sur l’ensemble des critères de vision.<br />
Vision globale<br />
16<br />
Adaptation Vision de loin<br />
<strong>Anateo</strong> ®<br />
ue<br />
nt bouge)<br />
15<br />
14<br />
Adaptation<br />
Vision globale<br />
Vision intermédiaire<br />
16<br />
Vision de loin<br />
Evolis ®<br />
Anat<br />
)<br />
Vision dynamique 13<br />
(l'environnement bouge)<br />
15<br />
14<br />
Vision de près<br />
Vision intermédiaire<br />
Evol<br />
14<br />
la VL<br />
Vision dynamique<br />
(le porteur bouge)<br />
15<br />
Etendue 13 de la VL<br />
Vision de près<br />
e de la VL à la VP<br />
Passage de la VP 16 à la VL<br />
Etendue de la VP<br />
Passage de la VL à la VP<br />
Etendue de la 14VI<br />
15<br />
16<br />
Etendue de la VP<br />
Etendue de la VI<br />
Etendue de la VL
PDM<br />
Avec l’option PDM (Personal Data Measurement), <strong>Anateo</strong> ® va plus loin dans la personnalisation. <strong>Anateo</strong> ® PDM<br />
étend la performance à un large choix de montures et optimise l’espace visuel du porteur en fonction de la<br />
monture choisie.<br />
LE CHOIX DE MONTURES EN TOUTE LIBERTÉ.<br />
Les porteurs de verres progressifs souhaitent avoir le même choix de montures que pour un verre unifocal.<br />
Cela peut avoir des conséquences sur la performance optique du verre progressif, notamment :<br />
• Pour les petites montures en vision de près<br />
• Pour des grandes montures pour lesquelles les zones périphériques ne sont pas détourées<br />
• Pour les montures percées qui ont souvent un angle d’inclinaison très faible<br />
• Pour des montages avec une distance verre-œil non standard<br />
DANS QUEL CAS L'OPTION PDM EST-ELLE RECOMMANDÉE?<br />
<strong>Anateo</strong> ® PDM est recommandée dans les cas suvantes:<br />
1. Distance verre-œil (delta) 2. Inclinaison 3. Galbe de la monture<br />
0 o 4 o 10 o 15 o 25 o<br />
0 o 8 o 14 o 22 o<br />
5 9 11 14 16 22<br />
Méridien le plus fort > +3.00<br />
5 8 10 15 17 22<br />
Méridien le plus fort +3.00 à -3.00<br />
5 9 11 14 16 22<br />
Méridien le plus fort > -3.00<br />
très conseillé conseillé neutre<br />
Personal Data Measurement<br />
www.reize.ch
LA PERSONNALISATION EN FONCTION DE LA MONTURE.<br />
Afin d’optimiser l’espace visuel du porteur en fonction de la monture choisie, <strong>Anateo</strong>® PdM prend en compte<br />
les critères essentiels suivants :<br />
La position de la pupille dans la forme<br />
de la monture.<br />
• Forme de la monture<br />
• Cotes A et B<br />
• Pont (D)<br />
• 1⁄2 écarts pupillaires (Pd ; Pg)<br />
• Hauteur de montage (Hd ; Hg<br />
La position du verre devant l’oeil.<br />
• Distance verre-oeil (delta)<br />
• Inclinaison de la monture (α I<br />
)<br />
• Galbe de la monture (α M<br />
)<br />
Distance verre-œil<br />
Inclinaison<br />
delta<br />
α I<br />
Galbe de la monture<br />
α M<br />
α M<br />
REPOSITIONNER ET REDIMENSIONNER LES ZONES DE VISION.<br />
Les informations fournies par l'opticien permettent de classer les conditions de port en différentes catégories.<br />
Pour chacune d’entre-elles, un verre spécifique est calculé qui s’adapte parfaitement au profil du porteur, une<br />
exclusivité BBGR.<br />
Repositionnement de la vision de près et intermédiaire.<br />
La variation de la longueur de progression s’effectue grâce à une combinaison bi-face. La face arrière apporte<br />
une variation de puissance supplémentaire qui peut modifier jusqu’à 2 mm la progression globale sans modifier<br />
ni compresser la douceur de la face avant.<br />
Redimensionnement des zones de vision.<br />
Optimisation systématique des champs de vision en horizontal. Calcul de la<br />
distance utile entre la position de la pupille et le bord du verre et asphérisation<br />
sur cette zone pour repousser les aberrations hors de la monture.
UNE GAMME COMPLÈTE DE MATÉRIAUX ET DE<br />
TRAITEMENTS DÈS LE LANCEMENT.<br />
Pour satisfaire toutes les amétropies et permettre au porteur de bénéfi cier d’un confort visuel idéal, <strong>Anateo</strong> ®<br />
est proposé dans une très large gamme de matériaux et de traitements.<br />
Organique blanc & Transitions V brown & grey<br />
ORG 150 -9.00 cyl. 4.00 0 +6.00 cyl. 4.00 < 75/70 diasar ® NEVA TM<br />
ORG 159 -10.00 cyl. 4.00 0 +6.00 cyl. 4.00 < 75/70 diasar ® NEVA TM<br />
ORG 160 -10.00 cyl. 4.00 0 +6.00 cyl. 4.00 < 75/70 diasar ® NEVA TM<br />
ORG 167 -12.00 cyl. 4.00 0 +8.00 cyl. 4.00 < 75/70 diasar ® NEVA TM<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES D'ANATEO ® .<br />
• Issu de la technologie biométrique<br />
• Mode de calcul exclusif bi-face associé à une technologie de surfaçage digital<br />
• Design asymétrique et asphérisé<br />
• Longueurs de progression variables, à 85 % de l’addition :<br />
• <strong>Anateo</strong> ® :<br />
de 10,2 mm à 12,0 mm<br />
• <strong>Anateo</strong> ® PDM : de 9,2 mm à 12,0 mm<br />
• Hauteur minimum de montage :<br />
myope emmétrope & hypermétrope<br />
faible amétrope<br />
• <strong>Anateo</strong> ® : 16 mm 17 mm 18 mm<br />
• <strong>Anateo</strong> ® PDM : 14 mm 15 mm 16 mm<br />
Fiche produit<br />
www.reize.ch
Industriesstrasse 17 . CH 4632 Trimbach<br />
www.reize.ch . mail@reize.ch<br />
rei.06.01.07.f