Presio Power Brochure - Reize Optik AG
Presio Power Brochure - Reize Optik AG
Presio Power Brochure - Reize Optik AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dual <strong>Power</strong><br />
La nouvelle génération de<br />
verres progressif Freeform<br />
www.reize.ch<br />
by <strong>Reize</strong>
VISION NATURELLE,<br />
EXCELLENTE ADAPTATION<br />
Retrouver instantanément une vision précise<br />
et confortable<br />
Tel est le défi relevé par la recherche Nikon avec son<br />
nouveau verre progressif <strong>Presio</strong> <strong>Power</strong>.<br />
Grâce à la mise au point d’un concept unique - le Design<br />
Double Puissance Progressive - le niveau de performance<br />
de <strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> est considérablement amélioré<br />
en comparaison d’un verre progressif traditionnel.<br />
Résultat: une grande majorité de porteurs obtient quasi<br />
instantanément une vision large et pure ne nécessitant<br />
que très peu d’adaptation. <strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> inaugure ainsi<br />
une toute nouvelle génération de verres progressifs faisant<br />
disparaître le défaut optique au profit de la vision.
LE DESIGN DOUBLE<br />
PUISSANCE PROGRESSIVE<br />
Surface avant<br />
Surface progressive centrale améliorée<br />
Adaptation rapide<br />
Dual <strong>Power</strong> – un concept unique<br />
Le Design Double Puissance Progressive mis au point<br />
par Nikon pour le verre <strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> conjugue les performances<br />
de 2 surfaces progressives, au lieu d’une<br />
seule traditionnellement.<br />
A l’avant, un nouveau design très travaillé qui permet de<br />
dégager la vision intermédiaire et la vision de loin.<br />
A l’arrière, une surface dotée d’un Filtre d’Aberrations<br />
couplée à une progression inversée, optimise la réduc-<br />
Surface arrière<br />
tion des aberrations résiduelles.<br />
Filtre d’Aberrations<br />
Une vision plus nette<br />
+<br />
Surface progressive inversée<br />
Réduction des distortions<br />
L’innovation procède ici de l’interaction entre deux surfaces<br />
progressives conçues en synergie pour démultiplier<br />
l’efficacité du design.
FACE AVANT : UN NOUVEAU DESIGN<br />
PROGRESSIF PERFORMANT<br />
La clé d’une adaptation quasi instantannée<br />
Verre progressif conventionnel<br />
<strong>Presio</strong> <strong>Power</strong><br />
Le design de la face avant concentre son action sur<br />
l’optimisation des champs de vision les plus utilisés: la<br />
vision intermédiaire et la vision de loin.<br />
La zone optique centrale du verre offre de très larges<br />
champs grâce à des zones d’aberrations extrêmement<br />
réduites et fortement repoussées en périphérie du verre.<br />
Ceci permet d’éviter au maximum les mouvements de<br />
tête 1 . Beaucoup plus ouvert, l’accès facilité à la vision<br />
intermédiaire et à la vision de loin se traduit par une adaptation<br />
rapide et plus aisée pour une grande majorité<br />
de porteurs.<br />
1) Le champ de vision utilisé dépend du mouvement de l’œil qui est d’environ 20° sur<br />
les côtés, 10° contre en haut et 30° contre en bas, au-delà c’est la tête qui va bouger<br />
(source : Herbert kaufmann, ISBN 3-432-95391-7).
Comparaison de l’aire des zones de visions<br />
10,1 mm<br />
<strong>Presio</strong> W 14<br />
13,2 mm<br />
<strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> 14<br />
La comparaison entre <strong>Presio</strong> W et <strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> montre<br />
de nouveaux progrès dans l’optimisation des champs de<br />
visions. Les zones d’aberrations sont repoussées vers<br />
l’extérieur avec <strong>Presio</strong> <strong>Power</strong><br />
Avantages: vision plus large et meilleur confort.<br />
12,8 mm<br />
13,6 mm<br />
<strong>Presio</strong> W 12<br />
<strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> 12<br />
Darstellung der optischen Performance bei einem Planglas<br />
mit einer Addition von 2.00 dptr.
Face arrière : un Filtre d’Aberrations et une<br />
surface progressive inversée<br />
Pour une vision aussi authentique que sans lunettes<br />
La face arrière réduit les aberrations résiduelles grâce à la performance combinée de deux composantes: le Filtre<br />
d’aberrations et la nouvelle progression inversée.<br />
+<br />
Filtre d’aberrations. Réduit les aberrations<br />
et les erreurs de puissances<br />
Surface progressive inversée.<br />
Filtre d’Aberrations plus performant<br />
Filtre d’Aberrations à<br />
design progressif<br />
La réduction, à un très faible niveau des aberrations résiduelles, permet d’épurer considérablement le champs<br />
visuel et d’augmenter significativement la précision de vision du porteur, à un point tel qu’il aura parfois la sensation<br />
de retrouver sa vision originelle!
Surface progressive inversée:<br />
bénéfices supplémentaires<br />
La face avant progressive est combinée à une face arrière<br />
progressive à puissance inversée: la base est plus<br />
forte dans le bas du verre. La surface optique est donc<br />
plus près de l’oeil.<br />
Avantages: Il en résulte ainsi des champs de vision<br />
plus larges et une réduction des distortions!<br />
Verre progressif conventionnel<br />
Surface plus proche<br />
de l’oeil<br />
<strong>Presio</strong> <strong>Power</strong>
Lieferbereiche und Materialien <strong>Presio</strong><br />
<strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> conserve ses atouts dans toutes les montures !<br />
<strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> est proposé en 3 versions pour s’adapter facilement à toutes les montures. Les bénéfices porteur<br />
Lieferbereiche und Materialien <strong>Presio</strong> <strong>Power</strong><br />
(largeur de champs) sont constants quelle que soit la progression.<br />
<strong>Presio</strong> <strong>Power</strong><br />
1.5 Transitions ® VI 12, 13 und 14 Sph. -6.00 bis +5.00 Cyl 4.00 6<br />
Brechungsindex Progressionslängen Glasstärken Durchmesser 1.6 12, Addition 13 und 14 Sph. -10.00 Veredelung bis +8.00 Cyl 4.00 6<br />
1.5<br />
Indications<br />
12, 13 und 14 Sph. -6.00 bis +5.00 Cyl 4.00 60/65<br />
Hauteur minimale Gravure / Marquage<br />
Glasmarkierung<br />
1.6 Transitions bis 70/75<br />
l’axe de principal du regard<br />
Zentrierung von<br />
® VI 0.75 12, 13 bisund 3.5014 Sph. -10.00 ECC bis +8.00 Cyl 4.00 6<br />
1.5 Transitions ® VI 12, 13 und 14 Sph. -6.00 bis +5.00 Cyl 4.00 60/65 bis1.67 70/75 0.75 12, 13 bisund 3.5014 Sph. -10.00 ECC bis +8.00 Cyl. 4.00 6<br />
1.6 12, 13 und 14 Sph. -10.00 bis +8.00 Cyl 4.00 60/65 1.67 bis Transitions 70/75 ® VI 0.75 12, 13 bisund 3.5014 Sph. -10.00 SeeCoat bis +8.00 Cyl. 4.00 6<br />
1.6 Transitions ® VI 12, 13 und 14 Sph. -10.00 bis +8.00 Cyl 4.00 60/65 bis1.74 70/75 0.75 12, 13 bis und 3.5014 Sph. -12.00 ECC bis +8.00 Cyl. 4.00 Nik 6<br />
17 17<br />
1.67 12, 13 und 14 Sph. -10.00 bis +8.00 Cyl. 4.00 60/65 bis 70/75 0.75 bis 3.50 SeeCoat<br />
<strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> 12<br />
Cible: porteur de petites<br />
montures et /ou privilégiant un<br />
grand champ de vision de près.<br />
Nikon <strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> 12<br />
min. 15 mm<br />
Glasmarkierung und Zentrierung von <strong>Presio</strong> <strong>Power</strong><br />
Nikon <strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> 12 Nikon <strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> 13<br />
17 17<br />
<strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> 13 Cible: porteur de petites<br />
min. 16 mm<br />
<strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> 14<br />
montures et porteur ayant<br />
besoin de champs de loin et<br />
12<br />
intermédiaire<br />
R<br />
très dégagés.<br />
Cible: porteur ayant besoin de<br />
Nikon <strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> 14<br />
champs de loin et intermédiaire<br />
17 17<br />
très dégagés.<br />
2<br />
2<br />
Glasmarkierung und Zentrierung von<br />
12<br />
R<br />
Nikon <strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> 12<br />
17 17<br />
• Zentrierkreuz auf Pupillenmitte ausrichten<br />
• Empfohlene Mindesteinschleifhöhe: 15 mm,<br />
Komfortable Einschleifhöhe: 18 mm<br />
17 17<br />
2<br />
12<br />
R<br />
Nikon <strong>Presio</strong> <strong>Power</strong> 14<br />
17 17<br />
2<br />
13<br />
• Zentrierkreuz auf Pupillenmitte ausrichten R<br />
• Empfohlene Mindesteinschleifhöhe: 15 mm,<br />
Komfortable Einschleifhöhe: 18 mm<br />
2<br />
14<br />
• Zentrierkreuz auf Pupillenmitte ausrichten R<br />
• Empfohlene Mindesteinschleifhöhe: 16 mm<br />
Nikon Komfortable <strong>Presio</strong> Einschleifhöhe: <strong>Power</strong> 1419 mm<br />
• Zentrierkreuz min. 17 auf mm Pupillenmitte ausrichten<br />
17 17<br />
• Empfohlene Mindesteinschleifhöhe: 17 mm<br />
Komfortable Einschleifhöhe: 20 mm<br />
2<br />
14<br />
R<br />
Seite 6<br />
Brechungsindex Progressionslängen Glasstärken<br />
1.5 12, 13 und 14 Sph. -6.00 bis +5.00 Cyl 4.00 6<br />
1.5 Transitions ® VI 12, 13 und 14 Sph. -6.00 bis +5.00 Cyl 4.00 6<br />
1.6 12, 13 14 Sph. -10.00 bis +8.00 Cyl 4.00 6<br />
Lieferbereiche 1.6 Transitions ® VI 12, und 13 14 Materialien Sph. -10.00 bis +8.00 Cyl <strong>Presio</strong><br />
4.00 6<br />
1.67 12, 13 und 14 Sph. -10.00 bis +8.00 Cyl. 4.00 6<br />
1.67 Transitions ® VI 12, 13 und 14 Sph. -10.00 bis +8.00 Cyl. 4.00 6<br />
Brechungsindex Progressionslängen Glasstärken<br />
1.74 12, 13 und 14 Sph. -12.00 bis +8.00 Cyl. 4.00 6<br />
1.5 12, 13 und 14 Sph. -6.00 bis +5.00 Cyl 4.00 6<br />
1.67 Transitions ® VI 12, 13 und 14 Sph. -10.00 bis +8.00 Cyl. 4.00 60/65 bis 70/75 0.75 bis 3.50 ECC<br />
1.74 12, 13 und 14 Sph. -12.00 bis +8.00 Cyl. 4.00 60/65 bis 70/75 0.75 bis 3.50 SeeCoat<br />
• Zentrierkreuz auf Pupillenmitte ausrichten<br />
• Empfohlene Mindesteinschleifhöhe: 15 mm,<br />
Komfortable Einschleifhöhe: 18 mm<br />
Nik<br />
• Ze<br />
• Em<br />
Ko<br />
• Ze<br />
• Em<br />
Ko<br />
• Zentrierkreuz auf Pupillenmitte ausrichten<br />
• Empfohlene Mindesteinschleifhöhe: 17 mm<br />
Komfortable Einschleifhöhe: 20 mm<br />
14<br />
R<br />
2<br />
• Zentrierkreuz auf Pupillenmitte ausrichten<br />
• Empfohlene Mindesteinschleifhöhe: 17 mm<br />
Komfortable Einschleifhöhe: 20 mm<br />
Seite 6<br />
Seite 6<br />
REIZE OPTIK <strong>AG</strong> • Postfach • CH-4601 Olten<br />
Tel. +41 (0)62 289 41 11 • Fax +41 (0)62 289 41 90 • www.reize.ch