Soupapes de sûreté - André Ramseyer AG
Soupapes de sûreté - André Ramseyer AG
Soupapes de sûreté - André Ramseyer AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Armaturen_Umbruch_2009_neu_2.12.09:Armaturen_Umbruch 8.12.2009 10:59 Uhr Seite 1<br />
Berstscheib_Inhalt_kompl.indd 1<br />
23.7.2009 10:39:29 Uhr<br />
<strong>Ramseyer</strong>_Rueckflussverhin<strong>de</strong>rer:Rueckfluss_Umbruch_N 18.11.2011 10:55 Uhr Seite 1<br />
Armaturen<br />
Robinetterie<br />
<br />
Absperrarmaturen<br />
<br />
Robinets d’arrêt<br />
Membranventile <br />
Industrie<br />
Vannes <br />
à membrane industrie<br />
<br />
Rückflussverhin<strong>de</strong>rer<br />
<br />
Organes <strong>de</strong> non-retour<br />
Regelarmaturen Haustechnik<br />
Robinets <strong>de</strong> réglage Technique bâtiment <br />
<br />
www.ramseyer.ch<br />
<br />
www.ramseyer.ch<br />
<br />
www.ramseyer.ch<br />
<br />
www.ramseyer.ch<br />
Klaen Absperrklappen<br />
annes Vannesaillon<br />
papillon<br />
entile Absperrventile<br />
ouaes <strong>Soupapes</strong> d’arrêt<br />
chieber Schieber<br />
annes Vannes àcoin<br />
ilter Schmutzfänger und ubehr und Zubehör<br />
iltres Filtreset etaccessoires<br />
Klaen cschlagentile<br />
Typ A<br />
annes ouaes Typ B aillon <strong>de</strong> retenue<br />
entile cschlaglaen<br />
Typ KB<br />
ouaes laets Typ KB <strong>de</strong> retenue<br />
chieber oelcschlaglaen<br />
Pneumatische Antriebe<br />
annes laets Actionneurs <strong>de</strong> coin retenue pneumatiques double<br />
ilter battant und ubehr<br />
iltres et accessoires<br />
Klaen lanschicherheitsentile<br />
Rückschlagventile<br />
annes ouaes <strong>Soupapes</strong> aillon <strong>de</strong> <strong>de</strong>sret retenue bri<strong>de</strong>s<br />
entile ewin<strong>de</strong>icherheitsentile<br />
Rückschlagklappen<br />
ouaes ou Clapets <strong>de</strong> <strong>de</strong> sret retenue racc à battant ilet<br />
chieber ebelicherheitsentile<br />
Doppel-Rückschlagklappen<br />
annes ouaes Clapets <strong>de</strong> coin <strong>de</strong> retenue sret à leier double<br />
ilter eialicherheitsentile<br />
battant und ubehr<br />
iltres ouaes et accessoires <strong>de</strong> sret sciales<br />
auumicherheitsentile<br />
ouaes <strong>de</strong> sret i<strong>de</strong><br />
Klaen tatische Statischetrangregulierentile<br />
Strangregulierventile<br />
annes obinets Vannesaillon<br />
d’équilibrage <strong>de</strong> rglage statiues statiques<br />
entile namische Zubehör trangregulier<br />
ouaes entile Accessoires<br />
chieber obinets <strong>de</strong> rglage<br />
annes dnamiues coin<br />
ilter und ubehr<br />
iltres et accessoires<br />
Regelarmaturen Industrie<br />
Robinets <strong>de</strong> réglage Industrie<br />
<br />
Kon<strong>de</strong>nsatableiter<br />
Purgeurs<br />
<br />
Kesselventile<br />
<br />
Vannes à chaudière<br />
<br />
Apparate und Behälter<br />
<br />
Installations et appareillage<br />
AuSgAbe DeZeMbeR 2011<br />
Édition dÉCEMBRE 2011<br />
<br />
www.ramseyer.ch<br />
<br />
www.ramseyer.ch<br />
<br />
www.ramseyer.ch<br />
<br />
www.ramseyer.ch<br />
Klaen rucreduierentile<br />
Druckmin<strong>de</strong>rventile<br />
annes ducteurs Déten<strong>de</strong>urs aillon <strong>de</strong> ression<br />
entile Khlwasserbegrener<br />
Überströmventile<br />
ouaes imiteurs Déverseurs <strong>de</strong> dbit <strong>de</strong>au<br />
chieber Kühlwasserbegrenzer<br />
annes Limiteurs <strong>de</strong> coindébit d’eau<br />
ilter und ubehr<br />
iltres et accessoires<br />
uoKon<strong>de</strong>nsomat<br />
Bimetall- Kon<strong>de</strong>nsatableiter<br />
urgeurs Purgeurs uo bimétalliques<br />
Kon<strong>de</strong>nsomat<br />
Membran-K on<strong>de</strong>nsatableiter<br />
urgeurs Purgeurs thermiues à membrane<br />
Kugelschwimmerableiter<br />
urgeurs Purgeurs à lotteur flotteur<br />
Kontrollgeräte<br />
ontrolleurs Dispositifs <strong>de</strong> <strong>de</strong> surveillance urge<br />
Klaen bsalentile<br />
Klappen Absalzventile<br />
annes obinets Vannes aillon papillon<br />
<strong>de</strong> déconcentration<br />
urge<br />
entile bschlammentile<br />
Ventile Abschlammventile<br />
ouaes obinets <strong>Soupapes</strong> Vannes d'ébouage <strong>de</strong> dconcentration<br />
chieber usatausrstungen<br />
Schieber Zusatzausrüstungen<br />
annes uiements Vannes Equipements à coin<br />
sulmentaires<br />
supplémentaires<br />
ilter Filter und ubehr Zubehör<br />
iltres Filtres et et accessoires<br />
Entspanner<br />
Ballon <strong>de</strong> détente<br />
Heissdampfkühler<br />
Désurchauffeur à bain d’eau<br />
Mischkühler<br />
Mélangeur <strong>de</strong> refroidissement<br />
Kon<strong>de</strong>nsatsammel- & Rückspeiseanlage<br />
Installation <strong>de</strong> récupération et <strong>de</strong> retour<br />
<strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsat<br />
Dampftrockner<br />
Assécheur <strong>de</strong> vapeur<br />
Sicherheitseinrichtungen<br />
Systèmes <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong><br />
<br />
Technische Informationen<br />
<br />
Informations techniques<br />
<br />
www.ramseyer.ch<br />
<br />
Sicherheitsventile<br />
<br />
<strong>Soupapes</strong> <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong><br />
<br />
Berstscheiben<br />
<br />
Disques <strong>de</strong> rupture<br />
AUSGABE JUNI 2009<br />
<br />
Sicherheitsarmaturen<br />
<br />
Dispositifs <strong>de</strong> sécurité<br />
<br />
www.ramseyer.ch<br />
Klaen lanschicherheitsentile<br />
Flansch-Sicherheitsventile<br />
annes ouaes <strong>Soupapes</strong> aillon <strong>de</strong> sret <strong>sûreté</strong> à bri<strong>de</strong>s<br />
entile ewin<strong>de</strong>icherheitsentile<br />
Gewin<strong>de</strong>-Sicherheitsventile<br />
ouaes ou Soup. <strong>de</strong> sret <strong>sûreté</strong> à racc racc. ilet fileté<br />
chieber ebelicherheitsentile<br />
Clean-Service-Sicherheitsventile<br />
annes ouaes Soup. <strong>de</strong> coin <strong>sûreté</strong> <strong>de</strong> sret Clean leier Service<br />
ilter eialicherheitsentile<br />
Ausgeklei<strong>de</strong>te und ubehr Sicherheitsventile<br />
ouaes iltres <strong>Soupapes</strong> et accessoires <strong>de</strong> sret <strong>sûreté</strong> sciales revêtues<br />
auumicherheitsentile<br />
Unterdruckventile<br />
ouaes <strong>Soupapes</strong><strong>de</strong> sret dépression i<strong>de</strong><br />
<br />
www.ramseyer.ch<br />
Klaen usammengesette Klappen Umkehrberstscheibe<br />
etall<br />
annes berstscheibe<br />
Vannes aillon<br />
Disque <strong>de</strong> papillon rupture inversé<br />
entile isues comoss<br />
ouaes inteiletallberstscheibe<br />
Ventile Composite Berstscheibe<br />
<strong>Soupapes</strong> Disque <strong>de</strong> rupture composite<br />
chieber isue mtall en une ice<br />
annes rahiterstscheiben<br />
Schieber Bidirektionale coin Berstscheibe<br />
Vannes<br />
Disque <strong>de</strong> à coin<br />
ilter isues und en ubehr grahite rupture<br />
iltres ubehr<br />
Filter bidirectionnel<br />
et und accessoires<br />
Zubehör<br />
ccessoires<br />
Filtres et accessoires<br />
Zubehör<br />
Accessoires<br />
<br />
www.ramseyer.ch<br />
Klaen<br />
e Be- und ntltungshauben<br />
Entlüftungshauben<br />
annes ents Events <strong>de</strong> aillon resirations<br />
respiration<br />
entile<br />
ber Über- und nterdrucentile<br />
Unterdruckventile<br />
ouaes <strong>Soupapes</strong> <strong>de</strong> surression surpression<br />
chieber<br />
et et dression dépression<br />
annes losions Deflagrations- coin<br />
und und etonations Detonations-<br />
ilter sicherungen<br />
und ubehr<br />
iltres isositis Dispositifs et accessoires<br />
antielosion anti-déflagration et et<br />
antidtonation<br />
anti-détonation<br />
ubehr und on<strong>de</strong>rarmaturen<br />
cc et armatures sciales<br />
Zertifiziertes Management-System<br />
ISO<br />
9001:2000<br />
Reg.Nr. 10811<br />
<br />
Industrie-Elektronik<br />
<br />
Electronique industrielle<br />
<br />
www.ramseyer.ch<br />
Klaen ieau Niveau<br />
annes ieau Niveauaillon<br />
entile eitähigeit Leitfähigkeit<br />
ouaes onductibilit<br />
Conductibilité<br />
chieber rbung Trübung<br />
annes urbidit Turbidité coin<br />
ilter ruc Temperatur<br />
und ubehr emeratur<br />
ression iltres Température et et accessoires temrature<br />
usatausrstungen<br />
Zusatzausrüstungen<br />
uiements Equipementssulmentaires<br />
supplémentaires<br />
<br />
Ausrüstungen für Energiezentralen CAN-Bus Systeme<br />
<br />
Equipements pour centrales d’énergie Systèmes CAN-Bus<br />
<br />
www.ramseyer.ch<br />
Niveau<br />
Niveau<br />
Leitfähigkeit<br />
Conductibilité<br />
Zusatzausrüstungen<br />
Equipements supplémentaires<br />
<br />
<br />
<br />
Klaen <br />
annes aillon<br />
entile<br />
ouaes<br />
chieber<br />
annes coin<br />
ilter und ubehr<br />
iltres et accessoires<br />
ANDRé ANDRÉ RAMSEYER <strong>AG</strong><br />
INDuStRIEStRASSE INDUSTRIESTRASSE 32<br />
POStFACH POSTFACH 18<br />
CH-3175 FlAMAtt FLAMATT<br />
tEl. TEL. 031 744 00 00<br />
FAx FAX 031 741 25 55<br />
INFO@ RAMSEYER.CH
Change language