Soupapes de sûreté - André Ramseyer AG

Vorschriften/Normen
Prescriptions/Normes
INDUSTRIESTRASSE 32
CH-3175 FLAMATT
Kleinste zugelassene engste Strömungsdurchmesser d o
Le plus petit diamètre de débit autorisé d o
Gemäss SVTI 602 Rev. 03.83/selon ASIT 602 Rev. 03.83
Objekt d o Objet
[mm]
a) Dampf- und Heisswasserkessel: Chaudière à eau surchauffée et à vapeur:
Wärmeleistung 2 [t/h])
b) Dampf- und Heisswassergefässe, Druckbehälter: Récipients d’eau surchauffée et de vapeur,
récipients sous pression:
• Normalfall 6 • cas normale
• für nicht korrodierende, selbstschmierende und 4.5 • pour les liquides non corrosifs, autolubrifiants,
alterungsbeständige Hydraulikflüssigkeiten mit
inaltérables, ayant une température de travail