BOWL-LIFT STAND MIXER BATTEUR À BOL AMOVIBLE ... - QVC.com
BOWL-LIFT STAND MIXER BATTEUR À BOL AMOVIBLE ... - QVC.com
BOWL-LIFT STAND MIXER BATTEUR À BOL AMOVIBLE ... - QVC.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CONSEILS DE MÉLANGE<br />
FRANÇAIS<br />
Convertir votre recette pour<br />
le batteur<br />
Les instructions de mélange des<br />
recettes dans ce livre peuvent vous<br />
guider dans la conversion de vos<br />
propres recettes à utiliser avec votre<br />
batteur à bol amovible KitchenAid ® .<br />
Cherchez des recettes semblables<br />
aux vôtres et adaptez ensuite vos<br />
recettes en utilisant des procédures<br />
semblables.<br />
Par exemple, la méthode de<br />
« mélange rapide » (parfois indiquée<br />
sous le nom de méthode de<br />
« versement ») est idéale pour les<br />
gâteaux simples, <strong>com</strong>me le gâteau<br />
jaune rapide et le gâteau blanc<br />
facile inclus dans ce livre. Cette<br />
méthode demande de <strong>com</strong>biner les<br />
ingrédients secs avec la plupart ou<br />
tous les ingrédients liquides en une<br />
seule étape.<br />
Les gâteaux plus élaborés, <strong>com</strong>me<br />
la torte au banane noix et caramel,<br />
doivent être préparés utilisant la<br />
méthode de mélange à gâteau<br />
traditionnelle. Avec cette méthode,<br />
le sucre et le shortening, le beurre<br />
ou la margarine sont bien mélangés<br />
(crémeux) avant d’ajouter tous<br />
autres ingrédients.<br />
Les durées de mélange pour tous<br />
les gâteaux peuvent varier car le<br />
batteur à bol amovible KitchenAid ®<br />
mélange plus rapidement que la<br />
plupart des autres batteurs. En<br />
général, mélanger un gâteau avec un<br />
batteur à bol amovible KitchenAid ®<br />
prendra environ la moitié du temps<br />
re<strong>com</strong>mandé dans la plupart des<br />
recettes à gâteau.<br />
Pour aider à déterminer le temps de<br />
mélange idéal, observez la pâte et<br />
mélangez seulement jusqu’à ce que<br />
vous ayez l’apparence voulue décrite<br />
dans votre recette, <strong>com</strong>me « lisse et<br />
crémeux ». Pour choisir la meilleure<br />
56<br />
vitesse de mélange pour l’emploi,<br />
utilisez le guide de contrôle de<br />
vitesse à la page 53.<br />
Ajouter des ingrédients<br />
Ajoutez toujours les ingrédients<br />
aussi près que possible du côté<br />
du bol, non pas directement dans<br />
le batteur qui se déplace. L’écran<br />
verseur* peut simplifier l’ajout des<br />
ingrédients. Si les ingrédients au bas<br />
du bol ne sont pas bien mélangés,<br />
alors il faut ajuster le jeu entre le<br />
batteur et le bol. Voir page 55 pour<br />
les instructions.<br />
Mélanges à gâteau<br />
En préparant les mélanges à gâteau<br />
emballés, utilisez la vitesse 2 pour<br />
la basse vitesse, la vitesse 4 pour la<br />
vitesse moyenne et la vitesse 6 pour<br />
la vitesse élevée. Pour les meilleurs<br />
résultats, mélangez pendant la durée<br />
indiquée sur le mode d’emploi de<br />
l’emballage.<br />
Ajouter noix, raisins ou fruits<br />
confits<br />
Suivez les recettes individuelles<br />
pour les directives pour inclure<br />
ces ingrédients. En général, les<br />
ingrédients solides devraient être<br />
repliés dans le mélange durant les<br />
dernières secondes du mélange à la<br />
vitesse STIR. La pâte devrait être assez<br />
épaisse pour éviter que les fruits ou<br />
les noix ne tombent au fond de la<br />
casserole durant la cuisson. Les fruits<br />
collants doivent être saupoudrés de<br />
farine pour une meilleure distribution<br />
dans la pâte.<br />
Mélanges liquides<br />
Les mélanges contenant de grandes<br />
quantités d’ingrédients liquides<br />
doivent être mélangés à des<br />
vitesses plus basses pour éviter les<br />
éclaboussures. Augmentez la vitesse<br />
seulement après que le mélange<br />
a épaissi.<br />
* Si l’écran verseur est inclus.