en entreprise - Agence de l'eau Loire-Bretagne
en entreprise - Agence de l'eau Loire-Bretagne
en entreprise - Agence de l'eau Loire-Bretagne
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La consommation et les prélèvem<strong>en</strong>ts Les bonnes pratiques<br />
Fiche<br />
n° 24<br />
Recyclage <strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong> refroidissem<strong>en</strong>t<br />
<strong>de</strong>s conditionneuses<br />
L’<strong>en</strong>treprise et l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />
L’usine Jean Stalav<strong>en</strong> d’Yffiniac est spécialisée dans<br />
la fabrication <strong>de</strong> produits traiteurs. Elle comporte<br />
trois unités <strong>de</strong> production (unité sala<strong>de</strong>s, traiteur et<br />
pâtisseries salées). 25 000 tonnes <strong>de</strong> produits finis<br />
sont élaborés chaque année. La consommation d’eau<br />
annuelle <strong>de</strong> l’usine atteint 160 000 m 3 .<br />
Certifiée ISO 14001 <strong>de</strong>puis 2004, l’<strong>en</strong>treprise a réalisé<br />
<strong>de</strong>s économies d’eau dans différ<strong>en</strong>ts ateliers.<br />
Le conditionnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s produits <strong>en</strong> barquette plastique<br />
est réalisé par <strong>de</strong>s operculeuses, qui chauff<strong>en</strong>t<br />
le plastique jusqu’à 150°C. Le refroidissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />
l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s machines est très consommateur d’eau :<br />
43 m 3 /jour soit <strong>en</strong>viron 11 400 m 3 par an. L’<strong>en</strong>treprise<br />
a donc souhaité <strong>en</strong>gager à ce niveau une action<br />
d’économie d’eau.<br />
Operculeuse<br />
Entreprise<br />
Activité<br />
Effectifs<br />
Adresse<br />
Contact<br />
Fonction<br />
Jean Stalav<strong>en</strong> SAS<br />
Fabrication <strong>de</strong> plats cuisinés<br />
700 salariés<br />
Z.A. du Moulin à V<strong>en</strong>t<br />
22120 YFFINIAC<br />
M. Philippe ROBERT<br />
Responsable <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />
Téléphone 02 96 63 80 00<br />
Site internet<br />
www.stalav<strong>en</strong>.fr<br />
Descriptif <strong>de</strong> l’action<br />
Avant 2003, le refroidissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> chaque machine<br />
était individuel et <strong>en</strong> eau perdue (<strong>en</strong>viron 300 L/heure/<br />
machine). Ces eaux réchauffées mais non polluées<br />
étai<strong>en</strong>t rejetées avec les eaux usées et donc traitées<br />
<strong>en</strong> station d’épuration, r<strong>en</strong>dant plus difficile le respect<br />
<strong>de</strong>s normes <strong>de</strong> rejets (volume <strong>de</strong> rejet autorisé).<br />
Depuis 2003, l’usine est équipée d’un système <strong>de</strong><br />
refroidissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s eaux, <strong>en</strong> circuit fermé, commun<br />
à l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s machines (pompe <strong>de</strong> recirculation +<br />
bac tampon réfrigéré). L’usine prévoit <strong>de</strong> généraliser<br />
ce système à d’autres procédés (moteurs <strong>de</strong>s peleurs<br />
<strong>de</strong> céleris).<br />
Bac tampon réfrigéré<br />
Bilan économique, <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tal et réglem<strong>en</strong>taire<br />
• Investissem<strong>en</strong>t : 40 000 e (subv<strong>en</strong>tionné à 30 % par l’ag<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> l’eau <strong>Loire</strong>-<strong>Bretagne</strong>),<br />
• Diminution <strong>de</strong> la consommation <strong>en</strong> eau <strong>de</strong> 11 400 m 3 /an,<br />
• Préservation <strong>de</strong> la ressource <strong>en</strong> eau,<br />
• Marge plus importante pour le respect du volume <strong>de</strong> rejet autorisé,<br />
• Faibles coûts d’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> pour l’équipem<strong>en</strong>t mis <strong>en</strong> place (coûts <strong>de</strong>s réactifs, maint<strong>en</strong>ance du<br />
matériel).<br />
50