DT85N HD CANAL READY - PRO et Cie

DT85N HD CANAL READY
Récepteur TNT Haute Définition
CANAL READY
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Version 2.0 – 23/02/2010
The design and mechanical are subject to modification without prior notice.
SAGEMCOM Confidential Document / Duplication and disclosure forbidden

HARDWARE FEATURES
TUNER DVB-T
Entrée RF
Bande de fréquences :
VHF 174-222 MHz et UHF470-862
Bandes COFDM : 7 MHz et 8Mhz
Niveau d’entrée RF
-90 to –20 dBm en QPSK 2/3
- 80 to 20 dBm en 64-QAM
- 85 to 20 dBm en 16-QAM
Impédance d’entrée 75 Ohm
Incrément de recherche 166,66kHz
Gestion Offset en frequence : +3 ;-1
SORTIE RF
Bande de fréquences: 47 to 862 MHz
DEMODULATEUR DVB-T
Modes COFDM : 2k et 8k supportés
Support : SFN/MFN
Modulation : QPSK, 16-QAM, 64-QAM
Taux de codage: 1/2 à 7/8
Mode : Non hiérarchique
Intervalle de garde : 1/4, 1/8, 1/16, 1/32.
De-entrelacement :12x17 Forney
convolutionnal
Corecteur d’erreur : Reed Solomon
(204,188,8)
DATA PORTS
USB
Host USB 2.0 high speed (480Mbit/s)
PROCESSOR AND MEMORIES
Processeur : ST 7105
450 MHz / 800 Mips
Mémoire RAM 256 Mbytes DDR2
Mémoire Flash 16 Mbytes
Eeprom émulé en Flash
DECODEUR VIDEO DVB-T
MPEG2
Standard MPEG-2 MP@HL for 50Hz
Débit d’entrée ( max) :15 Mbit/s
MPEG-4 Part 10 / H.264
MPEG-4 AVC HP@L4 ( HD ) for 50Hz
Débit d’entrée (max): 20 Mbit/s for HP@L4
MPEG-4 AVC HP@L3 ( SD )
Débit d’entrée (max) : 10 Mbit/s for HP@L3
OUTPUT RESOLUTION / FORMAT
En reception HD
1280x720 @ 50Hz (progressif)
1920x1080 @ 25Hz (entrelacé)
Natif ( format original) ou redimensionné
SD par menu
Fonction Zoom sur HDMI: 4/3, 14/9 zoom,
16/9 zoom and Plein écran
En réception SD
720x576@ 50Hz entrelacé
Natif ( format original) ou redimensionné
HD par menu
Fonction Zoom sur HDMI: 4/3, 14/9 zoom,
16/9 zoom and Plein écran
Fonction zoom sur Péritel
4/3 and 16/9 avec conversion
Pan and Scan ou Letter box par menu
DECODEUR AUDIO DVB-T
Stereo 2.0
MPEG-1 layer I &II (musicam)
MPEG-2 layer II
Mode: Mono, stéréo, joint stereo
Multicanal 5.1
DOLBY Digital (AC3)
Mode : transparent et mixé stéréo
DOLBY Digital+ (E-AC3)
Mode : transparent, transcodé AC3 et mixé
stéréo
ENTRÉE/SORTIE SD
Péritel ( HDMI activé)
Sortie RGB, PAL/SECAM, ajustement du
volume audio, gestion Pin8 et pin 16
Péritel ( HDMI non activé)
Entrée RGB, PAL/SECAM, S-video, volume
audio de niveau fixe
SORTIE HDMI
HDMI 1.3 avec HDCP 1.1
VIDEO: RGB
AUDIO
- PCM stéréo pour voie MPEG1-layer II
- AC3 ou PCM stéréo pour voie AC3 (*)
- AC3 ou PCM stéréo pour voie E- AC3 (*)
(*) selon information E(EDID)
SORTIES AUDIO
Sortie Péritel et HiFi
- Mono/stéréo pour voie MPEG1 layer II,
- Stéréo dowmixé pour voies AC3 et E- AC3
Coax S/PDIF
Configuration audio stéréo
Niveau fixe -20 dBLKFS
- PCM stéréo pour voie MPEG1-layer II,
AC3 et E-AC3
Configuration audio multicanal
Niveau fixe -31 dBLKFS
- PCM stéréo pour voie MPEG1-layer II
- AC3 pour voie AC3 et E-AC3
LECTEUR DE CARTE
1 lecteur ISO/IEC 7816 1/2/3
FACE AVANT
4 x 7 segments digits, afficheur couleur
“ambre”
1 x Récepteur infrarouge : 38 kHz
1 x Diode LED bi-couleur
3 x Touches (Pg+, Pg-, On/Off)
1 x Lecteur de carte d’accès
1 x USB 2.0 (Type A Host)
FACE ARRIERE
1 x IEC169-2 femelle (entrée RF)
1 x IEC169-2 mâle (sortie RF)
1 x PERITEL
3 x RCA (Stéréo D/G, S/PDIF)
1 x HDMI
ALIMENTATION*
Adaptateur externe AC/DC
Alimentation 220-240 V ~50 Hz
Consommation max. : < 8W
Consommation en veille : < 1W (standby
inactif)
*Standard EN 62067 Ed2
SPECIFICATIONS MECANIQUES
Récepteur :
Couleur récepteur: noir
Dimensions (LxPxH): 258*134*41 mm
Température de fonctionnement. 0°C
à +40°C
Emballage
Dimensions (LxPxH): 268*155*100 mm
Poids total: 1,2 kg
Température stockage -25°C to +65°C
Taille de palette: TBD
EAN Code: TBD
ACCESSORIES
Adaptateur externe AC/DC (prise
Européenne, longueur cordon 1.2m)
Télécommande URC 64
2 x Piles salines AAA
Manuel utilisateur (français, A5,
Monochrome)
Carte d’accès Canal+
GARANTIE
Période de garantie: 1 an

Boot et loader ( OTA and USB) : Sagem secured Loader
Téléchargement via Canal+ ( R3) ou ATH
Middleware : Sagem
Contrôle d’accès : Nagra
MIDDLEWARE FEATURES

FONCTIONS DVBT
INSTALLATION RAPIDE ET GUIDEE (à la première mise sous tension)
_ Recherche automatique des canaux
_ Vérification de la liste de canaux
_ Création du code parental et choix des options de verrouillage
REGLAGES UTILISATEUR
_ Modification du code parental (PIN)
_ Verrouillage de programmes (selon catégories CSA)
_ Verrouillage de canaux
_ Choix de la durée d’affichage de la bannière de zapping
_ Préférences langues audio ISO 639 (français, version originale, allemand, audio description)
_ Préférences langues des sous-titres (français, allemand, malentendant, aucuns sous-titres)
_ Création d’une liste de chaînes favorites
PROGRAMMATION DES EVENEMENTS
_ Mode événement : unique, tous les jours, tous les jours sauf le weekend
_ Sélection de la langue et des sous-titres
_ Création d’une liste d’événements avec fonctions de modification et de suppression
REGLAGES DU RECEPTEUR
Recherche de canaux
- Recherche du réseau TNT
- Contrôle du signal
Réglages de l’image
- Activation/désactivation de la sortie HDMI
- Résolution HDMI : 1080i, 720p, 576p
- Sélection du format de l’écran :16/9, 4/3 ( si HDMI non utilisé)
- 4/3 redimensionné (cinéma, zoom, redimensionné)
- Mode péritel : TV ou enregistreur
- Standard péritel RVB ou PAL ou SECAM en mode TV
- Standard péritel PAL ou S-video en mode Enregistreur
Réglages du son
- Sélection de la sortie audio numérique : stéréo/multi-canal
- Ajustement du niveau stéréo PCM versus multi-canal
- Ajustement manuel du retard audio/video
Mise à jour du logiciel
Réinitialisation du récepteur / Retour paramètres usine
Information système
BANNIERE DE ZAPPING
Bannière de zapping incluant : Numéro et nom de la chaine, nom et progression du programme en cours, genre
du programme suivant, voie audio diffusé, catégorie CSA, heure
BANNIERE INFO
Fonction d’exploration de la liste des chaines et des évènements suivant avec synopsis*
Choix des langes audio et des sous-titres
Liste des rediffusions*
SOUS-TITRES ET TELETEXTE*
_ Télétexte OSD 1.5 et réinsertion VBI
_ Sous-titres DVB
* si informations diffusées