- Page 1 and 2: Elements of Lifestyle Bedienungsanl
- Page 3 and 4: Inhaltsverzeichnis DE Vorwort .
- Page 5 and 6: Vorwort Vorwort DE Sehr geehrte Kun
- Page 7 and 8: Informationen zu dieser Bedienungsa
- Page 9 and 10: Sicherheit Gefahr durch elektrische
- Page 11 and 12: Inbetriebnahme Entsorgung der Verpa
- Page 13 and 14: Inbetriebnahme Geräteübersicht/Li
- Page 15 and 16: Inbetriebnahme Vor dem ersten Gebra
- Page 17 and 18: Bedienung Uhrzeit einstellen Steck
- Page 19 and 20: Bedienung Besonders starker Kaffee
- Page 21 and 22: Hinweise zur Zubereitung Zum Abneh
- Page 23 and 24: Zubereitung Brühvorgang abbrechen
- Page 25 and 26: Zubereitung Programmierung abschlie
- Page 27 and 28: Reinigung und Pflege Reinigung und
- Page 29 and 30: Reinigung und Pflege Aktivkohlefilt
- Page 31 and 32: Störungsbehebung Störungsbehebung
- Page 33 and 34: Hinweise zur Lagerung/Entsorgung Hi
- Page 35 and 36: Anhang Garantie, Service und Repara
- Page 37 and 38: EG-Konformitätserklärung Name/Ans
- Page 39 and 40: Table of Contents Introduction
- Page 41 and 42: Introduction Introduction Dear cust
- Page 43 and 44: Details of this instruction manual
- Page 45 and 46: Safety Electric shock hazard Danger
- Page 47 and 48: Initial use Disposal of the packagi
- Page 49: Initial use Overview / Delivery con
- Page 53 and 54: Operation Setting the time Insert
- Page 55 and 56: Operation Particularly strong coffe
- Page 57 and 58: Instructions for brewing coffee To
- Page 59 and 60: Brewing Stopping the brewing proces
- Page 61 and 62: Brewing Terminate the programming p
- Page 63 and 64: Cleaning and maintenance Cleaning a
- Page 65 and 66: Cleaning and maintenance Changing t
- Page 67 and 68: Troubleshooting Troubleshooting Saf
- Page 69 and 70: Information on storage/disposal Inf
- Page 71 and 72: Annex Guarantee, service and repair
- Page 73 and 74: Annex EC Declaration of Conformity
- Page 75 and 76: Table des matières Avant-propo
- Page 77 and 78: Avant-propos Avant-propos Chère cl
- Page 79 and 80: Informations relatives à la prése
- Page 81 and 82: Sécurité Risques issus du courant
- Page 83 and 84: Mise en service Elimination de l'em
- Page 85 and 86: Mise en service Plan de l'appareil/
- Page 87 and 88: Mise en service Avant la première
- Page 89 and 90: Utilisation Réglage de l'heure Br
- Page 91 and 92: Utilisation Café particulièrement
- Page 93 and 94: Indications relatives à la prépar
- Page 95 and 96: Préparation Arrêter l'opération
- Page 97 and 98: Préparation Terminer la programmat
- Page 99 and 100: Nettoyage et entretien Nettoyage et
- Page 101 and 102:
Remplacer le filtre à charbons act
- Page 103 and 104:
Dépannage Dépannage Consignes de
- Page 105 and 106:
Indications relatives au rangement
- Page 107 and 108:
Annexe Garantie, service Après-ven
- Page 109 and 110:
Annexe Déclaration de conformité
- Page 111 and 112:
Índice Prólogo ..............
- Page 113 and 114:
Prólogo Prólogo Muy estimado clie
- Page 115 and 116:
Información acerca de este manual
- Page 117 and 118:
Seguridad Peligros relacionados con
- Page 119 and 120:
Puesta en servicio Eliminación del
- Page 121 and 122:
Puesta en servicio Sinóptico de ap
- Page 123 and 124:
Puesta en servicio Antes de utiliza
- Page 125 and 126:
Operación Ajustar hora Enchufe la
- Page 127 and 128:
Operación Café especialmente fuer
- Page 129 and 130:
Indicaciones de preparación Para
- Page 131 and 132:
Cancelar proceso de escaldado. Prep
- Page 133 and 134:
Preparación Finalizar la programac
- Page 135 and 136:
Limpieza y cuidados Limpieza y cuid
- Page 137 and 138:
Cambiar filtro de carbono activo Li
- Page 139 and 140:
Solución de problemas Solución de
- Page 141 and 142:
Información acerca del almacenamie
- Page 143 and 144:
Anexo Garantía, servicio y reparac
- Page 145 and 146:
Anexo Declaración de conformidad d
- Page 147 and 148:
Inhoudsopgave Voorwoord .......
- Page 149 and 150:
Voorwoord Voorwoord Geachte klant,
- Page 151 and 152:
Gebruik volgens de voorschriften In
- Page 153 and 154:
Veiligheid Gevaar door elektrische
- Page 155 and 156:
Inbedrijfstelling Verpakking wegdoe
- Page 157 and 158:
Overzicht van het apparaat/Levering
- Page 159 and 160:
Inbedrijfstelling Vóór het eerste
- Page 161 and 162:
Bediening Tijd instellen Steek de
- Page 163 and 164:
Bediening Bijzonder sterke koffie
- Page 165 and 166:
Instructies voor de bereiding Om h
- Page 167 and 168:
Koffie zetten onderbreken Bereiding
- Page 169 and 170:
Bereiding Programmering voltooien
- Page 171 and 172:
Reiniging en verzorging Reiniging e
- Page 173 and 174:
Actieve koolfilter vervangen Reinig
- Page 175 and 176:
Verhelpen van storingen Verhelpen v
- Page 177 and 178:
Instructies voor opslag/afvalverwij
- Page 179 and 180:
Bijlage Garantie, service en repara
- Page 181 and 182:
Bijlage EG-conformiteitsverklaring
- Page 183 and 184:
BEEM - Elements of Lifestyle Schalt