BHG 206 - Bielmeier

F
I
GARANTIE
Pour la garantie prenant effet le jour de l'achat, sur les territoires de l’UE et de la Suisse, s'appliquent
les conditions suivantes.
1. Durée de la garantie: 2 ans
2. Prestations de garantie:
a) A notre discrétion, réparation ou échange de
pièces qui présentent un défaut de matériau
ou de fabrication après vérification par nos
soins.
b) La garantie ne sera effectuée que sur présentation
de cette carte de garantie et de la
facture de l’achat. La carte n’est valable que
si elle a été remplie intégralement au jour de
l’achat.
c) La prestation de garantie n’est applicable
qu’au premier utilisateur.
d) La période initiale de garantie n’est ni prolongée
ni renouvelée du fait de la réparation ou
de l’échange de pièce pendant la durée de la
garantie.
e) Les frais de transport sont à la charge de
l’acheteur (ne s’applique pas pendant les 6
premiers mois de la garantie).
f) Dans la mesure où le dommage ou le défaut
ne peut pas être supprimé ou si l’amélioration
a été refusée par nos soins ou si elle est
retardée de manière non raisonnable, il sera
procédé dans les 6 mois à partir de la date de
l’achat/de livraison à un remplacement gratuit
où la valeur minimale sera remboursée ou
l’appareil sera repris contre remboursement
du prix d’achat, mais toutefois à hauteur du
prix courant du marché au maximum.
Modèle:
3. La garantie n’est pas applicable:
• aux rayures et taches sur l’appareil.
• aux lampes d’éclairage et de contrôle.
• aux brosses motorisées.
• aux parties fragiles en bakélite, verre,
plastique, etc. à moins qu’il ne s’agisse d’un
défaut dans le matériau et qu’il ait été reconnu
en tant que tel par nos soins.
• aux dommages qui ont été causés par une
installation ou une fixation inappropriée.
• lorsque l’appareil est raccordé à un réseau
électrique dont la tension est supérieure à
celle indiquée sur l’appareil.
• en cas de mauvaise utilisation ou d’usage inapproprié.
• en cas d’absence de soins.
• en cas d’entretien insuffisant ou inapproprié.
• en cas de chute de l’appareil ou de pièces
individuelles.
• en cas de transport inapproprié ou d’emballage
insuffisant en cas de transport.
4. La garantie est caduque:
• lorsque l’appareil a été utilisé à d’autres fins
qu’un usage domestique.
• lorsque des personnes qui n’ont pas été
agréées par notre entreprise exécutent
des réparations ou des modifications sur
l’appareil.
Nous accordons une garantie de 2 ans sur cet appareil pour les défauts découlant de défauts dans
la fabrication ou les matériaux. La durée de la garantie commence au jour de la remise et elle n’est
applicable que sur présentation de la carte de garantie et de la facture de l’achat. Toute autre
prétention complémentaire est nulle.
Important! Veuillez noter ici le code FD
se trouvant sur le panneau de type de
l’appareil:
UNA STORIA DELLA COTTURA . . .
UNA NUOVA GENERAZIONE DI COTTURA
Il forno ad aria calda BIELMEIER vi permette di
preparare piatti gustosi e sani in meno della metà
di tempo che s’impiega con metodi tradizionali.
L’offensiva che abbiamo lanciato contro metodi
di cottura che esigono molto più tempo sta ottenendo
risultati eccezionali.
Cuochi professionisti hanno riconosciuto già da
qualche tempo di poter migliorare il forno tradizionale,
poiché questo cuoce grazie all’aiuto di un
ventilatore che accelera la circolazione dell’aria
calda nel forno. Il ventilatore in genere è installato
su un lato del corpo metallico.
Il forno ad aria calda BIELMEIER migliora il forno
tradizionale nel modo seguente:
• Il forno ad aria calda BIELMEIER è prodotto in
vetro e non in metallo, ciò permette di osservare
il processo di cottura da tutte le parti.
• Il forno ad aria calda BIELMEIER consiste in una
coppa rotonda in vetro con coperchio su cui è
incorporato un ventilatore. Il vortice di aria calda
circola sui cibi, ai lati del contenitore e poi
torna al ventilatore. Quest’aria costantemente
in circolazione scalda in maniera controllata,
cuoce e rosola gli alimenti velocemente e in
profondità.
• Quando carne, pollame o pesce cuociono sulla
griglia bassa, i grassi e gli oli gocciolano e si
raccolgono nel fondo della coppa. Con questo
procedimento di cottura i vostri piatti saranno
più leggeri e nutrienti.
Altri vantaggi del forno ad aria calda
BIELMEIER:
• Con il forno ad aria calda BIELMEIER potete
arrostire, cucinare e cuocere a vapore.
• La cottura su due livelli vi permette di preparare
allo stesso tempo un pasto intero.
• Facile da utilizzare: basta impostare tempo e
temperatura.
• L’aria calda circola attorno agli alimenti che
cuociono in maniera omogenea.
• Un impasto cotto nel forno ad aria calda lievita
di più.
• Il forno ad aria calda sciupa fino al 60% di energia
in meno rispetto al vostro forno convenzionale.
• Il forno ad aria calda BIELMEIER scongela i cibi
surgelati più velocemente.
• Il forno ad aria calda BIELMEIER dispone di un
ciclo di pulizia integrato.
Tutti questi vantaggi – e inoltre tempi di cottura da
una a due volte più veloci di quelli di un forno standard!
Per questo il forno ad aria calda BIELMEIER
rappresenta “una nuova generazione di cottura “.
UNO STILE DI VITA PIU’ SANO
Con il forno ad aria calda BIELMEIER cuocete
sempre con aria calda (cottura a secco). Poiché
gli alimenti sono disposti su una griglia, il grasso
superfluo si disperde, gli alimenti contengono
quindi meno calorie, grasso e colesterolo.
Vi renderete conto che con il forno ad aria calda
BIELMEIER non è necessario aggiungere grasso,
olio, burro o margarina nella maggior parte delle
ricette. Tuttavia potete farlo, se lo desiderate.
Per la vostra salute vi consigliamo:
• Un’alimentazione equilibrata,
• Consumo minore di grassi, salse, zuccheri e
dolciumi,
• Molta frutta fresca e verdura,
• Bere ogni giorno molta acqua - pochissimo
alcool,
• Consumo minore di piatti già pronti, preferenza
di cibi freschi,
• La carne e il pollame diventano dorati e croccanti
da tutte le parti pur restando delicati • Mangiare meno, ma mangiare regolarmente,
e succosi all’interno. Potete ottenere patate
dorate e croccanti se arrostite con “aria calda” • Utilizzare poco sale,
Timbre et signature du vendeur
Date de la vente
fette di patate con l’aggiunta di un po’ d’olio. • Cuocere i cibi il più possibile con aria calda.
38
39