BHG 206 - Bielmeier
BHG 206 - Bielmeier
BHG 206 - Bielmeier
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
F<br />
F<br />
32<br />
FONCTIONS DES ACCESSOIRES<br />
Grilles surélevée (15) /inférieure (14): grilles<br />
standard pour frire, griller et pour la pâtisserie.<br />
Les deux grilles peuvent être utilisées en même<br />
temps. De ce fait, il est possible de préparer simultanément<br />
un repas entier sur deux niveaux.<br />
Récipient pour cuisson à l’étuvée (16): pour cuire<br />
à l’étuvée des légumes, du poisson et d’autres aliments.<br />
Anneau d’extension (17): agrandit l’espace de<br />
cuisson d’un tiers pour pouvoir cuire sans difficulté<br />
des morceaux de viande plus grands.<br />
Pinces (12): pour faciliter le retrait des différentes<br />
grilles, y compris les aliments placés dessus. De<br />
plus, les pinces peuvent être utilisées pour tourner<br />
les aliments.<br />
Support couvercle (11): accrochez les deux fixations<br />
fortement courbées à une des poignées<br />
de l’appareil. A la fin de la cuisson, vous pourrez<br />
alors insérer aisément le couvercle en verre dans<br />
le support couvercle. Attention à l’eau de condensation!<br />
FONCTION DE DECONGELATION ( )<br />
Vous souhaitez décongeler des aliments surgelés<br />
Dans ce cas, réglez l’interrupteur thermostatique<br />
TEMPERATURE (9) sur la position f. Réglez<br />
le temps de cuisson en fonction du type et de la<br />
quantité d’aliments. Nous ne pouvons pas vous<br />
donner de valeurs de référence à ce propos.<br />
Remarque: si vous observez l’aliment pendant<br />
la décongélation, vous éviterez qu’il sèche trop.<br />
Le cas échéant, stoppez le processus, enlevez le<br />
couvercle (6) et testez l’aliment avec vos mains.<br />
NETTOYAGE ET FONCTION<br />
D’AUTONETTOYAGE ( )<br />
NETTOYAGE<br />
Débranchez la prise de courant (13) et laissez refroidir<br />
l’appareil.<br />
Nettoyez le couvercle en verre (6), le boîtier et le<br />
bol en verre (4) avec un chiffon doux humide et<br />
une petite quantité de détergent doux. Faites de<br />
même avec toutes les grilles et tous les paniers<br />
(14 à 16). Ensuite, essuyez tous les éléments avec<br />
soin.<br />
Il est aussi possible de laver le bol en verre (4) ainsi<br />
que toutes les grilles (14 à 16) au lave-vaisselle.<br />
Attention! Ne plongez jamais l‘élément de<br />
chauffe (3) dans l’eau ou dans d’autres liquides!<br />
Attention! Ne nettoyez jamais l’appareil avec des<br />
détergents agressifs ou des ustensiles abrasifs.<br />
Le cas échéant, enlevez des restes d’aliments<br />
persistants avec une éponge en nylon ou en<br />
polyester.<br />
Attention! Nettoyez le bloc moteur uniquement<br />
avec un chiffon sec et avec douceur. Le nettoyage<br />
avec des détergents agressifs ou des éponges<br />
abrasives peut effacer l’annotation de l’échelle<br />
graduée.<br />
L’effacement de l’annotation de l’échelle graduée<br />
est exclu de la garantie !<br />
FONCTION D’AUTONETTOYAGE ( )<br />
Le bol en verre (4) peut aussi être nettoyé à l’aide<br />
de la fonction d’autonettoyage:<br />
Pour ce faire, remplissez avec de l’eau chaude le<br />
bol en verre (4) jusqu’au repère situé sur le portebol<br />
(5) (hauteur env. 3,5 cm). Ne pas dépasser la<br />
hauteur de remplissage! Ensuite, ajoutez un peu<br />
de détergent doux à l’eau. Placez le couvercle en<br />
verre (6) sur le bol en verre (4) et rabattez la poignée<br />
de sécurité (1).<br />
Réglez le thermostat TEMPERATURE (9) sur la<br />
position NETTOYAGE et réglez la minuterie<br />
TEMPS (10) sur 10 minutes. Ensuite, laissez refroidir<br />
l’appareil. Puis videz le bol en verre (4),<br />
rincez-le avec de l’eau chaude et essuyez-le soigneusement.<br />
TABLEAU DES TEMPS DE CUISSON<br />
Plat Temps de cuisson (env.) Temp. Grille Trucs et astuces<br />
Viande<br />
Pain de viande hachée 40 à 60 min. 200 °C inférieure badigeonner avec de la<br />
sauce tomate<br />
Boulettes (4 x 125 g) 10 min. 250 °C inférieure<br />
Cuisse de porc 30 à 40 min. par 500 g 200 °C inférieure<br />
Cuisse d’agneau 30 à 40 min. par 500 g 200 °C inférieure cuire à 250°C pendant les 15<br />
premières min.<br />
Poisson<br />
Crevettes 5 à 10 min. 200 °C inférieure décortiquer et nettoyer avant<br />
la cuisson, faire cuire 6 à 8 crevettes<br />
sur une broche<br />
Truites (300 g) 15 à 20 min. 180 °C inférieure /<br />
superposée<br />
Filet de saumon (250 g) 15 à 20 min. 180 °C inférieure /<br />
superposée<br />
Volaille<br />
assaisonner au préalable<br />
avec du sel et du citron<br />
¼ de poulet (250 g) 20 min. 180 °C inférieure si vous le souhaitez, badigeonner<br />
½ de poulet (500 g) 30 min. 180 °C inférieure<br />
avec du miel et de<br />
la confiture pendant les 10<br />
1 poulet (1000 g) 50 min. 180 °C inférieure dernières minutes<br />
Poitrine de poulet avec os 20 à 25 min. 200 °C inférieure<br />
Blanc de poulet 35 à 50 min. 200 °C inférieure<br />
assaisonner avant de griller<br />
Pâtisseries<br />
Gâteaux 8 min. 200 °C inférieure<br />
mettre du papier cuisson<br />
Biscuits 8 min. 240 °C inférieure sur le récipient et, le cas<br />
échéant, faire tourner les<br />
Petits pains 10 min. 180 °C inférieure<br />
Tacos (surgelés) 5 à 7 min. 240 °C inférieure<br />
Génoise 15 à 20 min. 170 °C inférieure utiliser l’anneau<br />
d’extension<br />
Légumes<br />
Pommes de terre<br />
coupées en quatre, frites<br />
Epis de maïs<br />
(3 à 4 pièces)<br />
Rondelles<br />
de courgettes<br />
30 min. 200 °C inférieure badigeonner avec de l’huile<br />
d’olives, assaisonner avec du<br />
romarin et du sel<br />
15 à 20 min. 200 °C inférieure avant la préparation, retirer<br />
les fibres et faire tremper<br />
dans de l’eau pendant env.<br />
15 min<br />
20 min. 200 °C inférieure /<br />
superposée<br />
au bout de 10 min, déposer<br />
le plat sur la grille surélevée<br />
33