BHG 206 - Bielmeier

BHG 206
BHG 206
D Notizen • GB Notes • F Notes • I Note • CZ Poznámky
D
Inhalt
GB INDEX
Teile Ihres Heißluftofens................... 4
Eine Kochgeschichte...................... 6
Wichtige Sicherheitshinweise............. 7
Technische Daten ......................... 8
Vor der ersten Inbetriebnahme............ 9
Inbetriebnahme........................... 9
Funktionen der Zubehörteile.............. 10
Auftaufunktion ........................... 10
Reinigung und Selbstreinigungsfunktion . 10
Kochzeitentabelle ........................ 11
Rezepte................................... 12
Garantie................................... 16
Parts of your convection oven............. 4
A cooking story ........................... 17
Important safety instructions.............. 18
Technical data ............................ 19
Before the initial use....................... 20
Before initial operation.................... 20
Functions of the accessories............... 21
Defrosting function ....................... 21
Cleaning and self-cleaning function ...... 21
Recommended Cooking Times............ 22
Recipes.................................... 23
Warranty.................................. 27
F
TABLE DES MATIERES
I
Contenuto
Eléments de votre four halogène cyclonique. 4
Une histoire de cuisson.................... 28
Informations importantes de sécurité ..... 29
Données techniques...................... 30
Avant la première mise en service......... 31
Mise en service............................ 31
Fonctions des accessoires................. 32
Fonction de décongélation ............... 32
Nettoyage et fonction d’autonettoyage .. 32
Tableau des temps de cuisson............. 33
Recettes................................... 34
Garantie................................... 38
CZ OBSAH
Části horkovzdušné trouby................ 4
Historie vaření............................. 50
Dulezite bezpečnostní pokyny............ 51
Technické údaje........................... 52
Před prvním uvedením do provozu ....... 53
První uvedení do provozu................. 53
Funkce příslušenství....................... 54
Funkce rozmrazování...................... 54
Componenti del vostro forno ad aria calda. 4
Una storia della cottura.................... 39
Avvertenze importanti per la sicurezza.... 40
Dati tecnici................................ 41
Prima del primo utilizzo................... 42
Messa in funzione......................... 42
Funzione degli accessori .................. 42
Funzione di scongelamento............... 43
Pulizia e funzione autopulente ............ 43
Tabella tempi di cottura................... 44
Ricette .................................... 45
Garanzia .................................. 49
Čištění a funkce samočištění............... 54
Doba přípravy – Tabulka .................. 55
Recepty................................... 56
Záruční list................................ 60
2
3