BHG 206 - Bielmeier

D
GB
GARANTIE
A Cooking StorY . . .
16
Für die am Verkaufstag beginnende Garantie gelten innerhalb der EU und der Schweiz folgende
Bestimmungen:
1. Garantiedauer: 2 Jahre
3. Die Garantie gilt nicht:
• Für Kratzer und Flecken am Gerät.
2. Garantieleistungen:
a) Nach unserer Wahl Reparatur oder Austausch
von Teilen, die nach unserer Überprüfung
Material- oder Fertigungsfehler
aufweisen.
b) Die Garantie wird nur bei Vorzeigen dieser
Garantiekarte und der Verkaufsrechnung
geleistet. Die Karte ist nur gültig, wenn sie
am Verkaufstag vollständig ausgefüllt wurde.
c) Die Garantieleistung gilt nur gegenüber
dem Erstverbraucher.
d) Durch die Reparatur oder den Austausch
von Teilen innerhalb der Garantiedauer
wird die ursprüngliche Garantiezeit weder
verlängert noch erneuert.
e) Transportkosten gehen zu Lasten des Käufers
(gilt nicht für die ersten 6 Monate der
Garantiezeit).
f) Sofern der Schaden oder Mangel nicht beseitigt
werden kann oder die Nachbesserung
von uns abgelehnt oder unzumutbar
verzögert wird, wird innerhalb von 6 Monaten
ab Kauf-/Lieferdatum auf Wunsch des
Endabnehmers entweder kostenfrei Ersatz
geliefert oder der Minderwert vergütet oder
das Gerät gegen Erstattung des Kaufpreises,
jedoch nicht über den marktüblichen Preis
hinaus, zurückgenommen.
• Für Beleuchtungs- und Kontrolllampen.
• Für leicht zerbrechliche Teile aus Bakelit, Glas,
Plastik und so weiter, es sei denn, es handelt
sich um Materialfehler, die von uns als solche
anerkannt werden.
• Für Beschädigungen, die durch falsche Installation
oder Befestigung verursacht wurden.
• Wenn das Gerät an ein Stromnetz mit höherer
Spannung, als auf dem Gerät angegeben,
angeschlossen wird.
• Bei falscher oder unsachgemäßer Bedienung.
• Bei mangelnder Sorgfalt.
• Bei ungenügender oder falscher Wartung.
• Bei Fallenlassen des Gerätes oder einzelner
Teile.
• Bei unsachgemäßem Transport oder unsachgemäßer
Verpackung für den Transport.
4. Die Garantie erlischt:
• Wenn das Gerät für andere als für Haushaltszwecke
eingesetzt wird.
• Wenn Personen, die nicht von unserer Firma
dazu ermächtigt sind, Reparaturen oder Änderungen
durchführen.
Für dieses Gerät leisten wir 2 Jahre Garantie für Mängel, die auf Fertigungs- oder Materialfehler
zurückzuführen sind. Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag der Übergabe und wird nur
bei Vorlage der Garantiekarte und der Verkaufsrechnung gewährt. Weitergehende Ansprüche
bestehen nicht.
Modell:
Stempel und Unterschrift des Verkäufers
Wichtig! Bitte notieren Sie hier den auf
dem Typenschild am Gerät befindlichen
FD-Code:
Verkaufsdatum
A new Generation of cooking
With the BIELMEIER convection oven, you can
prepare a delicious, healthy meal in less than half
the time needed using a conventional oven. Our
revolutionary approach to reducing certain timeconsuming
cooking processes yields outstanding
results.
Professional chefs have long known how to improve
the traditional oven by using a fanning appliance,
which accelerates the circulation of hot
air within the baking chamber. In a conventional
oven, the ventilator is mounted on one side of the
metal casing.
The BIELMEIER convection oven improves the
traditional oven in the following manner:
• The BIELMEIER convection oven is made of
glass instead of metal, so you can visually
monitor the food from all sides throughout
the cooking process.
• The BIELMEIER convection oven consists of
a bowl and a lid with an integrated fan. This
means that streams of hot air can circulate
freely around the food towards the sides of
the bowl and back to the fan. The air, temperature-controlled
to your specific cooking needs,
cooks your food quickly and thoroughly.
• When preparing meat, poultry or fish on the
low tray, the excess fat and grease drains out
through the frame, which allows you to cook
meals which are lighter and more nutritious
than usual.
Further advantages
of the BIELMEIER convection oven:
• The BIELMEIER convection oven allows you to
cook, roast, and steam – all with one appliance.
• Cooking on two levels allows for simultaneous
preparation of several dishes.
Meat and poultry gets browned and crispy on
all sides, while remaining rich and juicy inside.
Potato slices “air fried” with a little oil become
golden baked potatoes.
• The appliance is easy to use – just set the time
and temperature.
• The circulation of hot air provides consistent,
even and thorough cooking.
• Dough baked in hot air will rise better than
dough baked in a conventional oven.
• This convection oven consumes up to 60 %
less energy than conventional appliances.
• The BIELMEIER convection oven defrosts frozen
foods faster.
• The BIELMEIER convection oven is supplied
with a built-in self-cleaning program.
All these advantages – plus your meal is cooked up
to three times faster than in a standard oven! This is
why the BIELMEIER convection oven heralds a new
generation in cooking!
A healthier Lifestyle
With the BIELMEIER convection oven you always
cook with hot air (“dry roasting“). Since your food
is placed on metal racks, extra fat and grease
drain off, which means fewer calories, less cholesterol
and less fat.
You will discover that with the BIELMEIER convection
oven, it is not necessary to add the butter,
margarine or oil called for in many recipes, although
this is still possible, if you so desire!
For your health, we recommend:
• Maintain a balanced nutrition.
• Reduce the butter, oil, fat, sauces, sugar and
sweets in your diet.
• Eat plenty of fresh fruit and vegetables.
• Drink large quantities of fluid, but only small
amounts of alcohol.
• Reduce your share of instant meals, and eat
fresh food whenever possible.
• Eat less at each sitting, but enjoy meals
regularly.
• Reduce your consumption of salt.
• Prepare air-cooked meals as often as possible.
17