Conseils de vaccination: vaccinations de base et ... - pharmaSuisse
Conseils de vaccination: vaccinations de base et ... - pharmaSuisse
Conseils de vaccination: vaccinations de base et ... - pharmaSuisse
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
→ C o n s e i l s d e v a c c i n a t i o n : v a c c i n a t i o n s d e b a s e e t v a c c i n a t i o n s d e v o y a g e p o u r a d u l t e s<br />
Argument contre les<br />
<strong>vaccination</strong>s<br />
Arguments en faveur2, 10, 32, 33, 34, 35, 36<br />
dations CDC 39 <strong>et</strong> sur le site www.pharmavista.n<strong>et</strong> > Archive<br />
> 5/2006.<br />
141<br />
On vaccine trop tôt.<br />
La protection <strong>de</strong>s anticorps maternels n’agit<br />
que pendant les premières semaines, voire les<br />
premiers mois <strong>de</strong> la vie. Certaines pathologies<br />
sont déjà possibles chez le nourrisson, mais la<br />
formation <strong>de</strong>s anticorps nécessaires <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
du temps à c<strong>et</strong> âge.<br />
Carn<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>vaccination</strong><br />
Les <strong>vaccination</strong>s ren<strong>de</strong>nt<br />
mala<strong>de</strong>.<br />
En règle générale, les vaccins mo<strong>de</strong>rnes sont<br />
bien tolérés car seul un vaccin développé sur<br />
dix arrive sur le marché après <strong>de</strong>s contrôles rigoureux.<br />
Il s’agit surtout <strong>de</strong> rougeurs locales,<br />
<strong>de</strong> tuméfactions <strong>et</strong> <strong>de</strong> douleurs au site d’injection.<br />
Le risque d’eff<strong>et</strong>s indésirables graves est<br />
extrêmement faible ( rubrique<br />
FAQ; vaccins > évi<strong>de</strong>nce ou allégation)<br />
• www.ekif.ch > Prises <strong>de</strong> position > Gui<strong>de</strong>s sur les <strong>vaccination</strong>s<br />
(Gui<strong>de</strong> sur les <strong>vaccination</strong>s: évi<strong>de</strong>nces <strong>et</strong><br />
croyances …)<br />
• www.rki.<strong>de</strong> (rubrique «Schutzimpfungen – 20 Einwän<strong>de</strong><br />
und Antworten <strong>de</strong>s Robert Koch-Instituts und <strong>de</strong>s<br />
Paul-Ehrlich-Instituts»)<br />
Du carn<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>vaccination</strong> au carn<strong>et</strong> électronique 40<br />
Chaque Suisse possè<strong>de</strong> un carn<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>vaccination</strong> <strong>de</strong> couleur<br />
ou d’aspect différent selon son âge (voir fig. 1). Au fil<br />
<strong>de</strong>s années, le carn<strong>et</strong> <strong>de</strong>vient cependant <strong>de</strong> plus en plus<br />
difficile à lire. Avec les vaccins combinés plus particulièrement,<br />
il <strong>de</strong>vient difficile <strong>de</strong> reconnaître, quand, contre<br />
quoi <strong>et</strong> avec quel vaccin on s’est fait vacciner.<br />
Depuis 2005, un nouveau carn<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>vaccination</strong> <strong>de</strong> l’OFSP<br />
est disponible en trois langues séparées (d/f/i). Les noms<br />
<strong>de</strong>s maladies <strong>et</strong> le titre figurent aussi en anglais (voir fig. 2).<br />
Il sépare les <strong>vaccination</strong>s <strong>de</strong> <strong>base</strong> <strong>de</strong>s <strong>vaccination</strong>s complémentaires.<br />
La présentation tabulaire perm<strong>et</strong> d’avoir une<br />
vue d’ensemble rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong>s <strong>vaccination</strong>s effectuées, qu’elles<br />
soient simples ou combinées. Une seule ligne est disponible<br />
pour chaque vaccin, <strong>et</strong> toutes les maladies concernées peuvent<br />
être cochées. Le carn<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>vaccination</strong> sert en premier<br />
lieu à inscrire les <strong>vaccination</strong>s <strong>de</strong> routine <strong>de</strong>s nourrissons,<br />
<strong>de</strong>s enfants <strong>et</strong> <strong>de</strong>s adolescents. Pour l’entrée dans certains<br />
pays, un carn<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>vaccination</strong> international est exigé (voir<br />
fig. 3). Pour les adultes, un <strong>de</strong>uxième carn<strong>et</strong> peut être utilisé<br />
(notamment pour les <strong>vaccination</strong>s contre la grippe). Les<br />
anciens carn<strong>et</strong>s <strong>de</strong> <strong>vaccination</strong> peuvent être complétés <strong>et</strong> ne<br />
doivent pas nécessairement être remplacés par le nouveau<br />
carn<strong>et</strong>. Le carn<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>vaccination</strong> avec poch<strong>et</strong>te en plastique<br />
peut être commandé auprès <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins cantonaux.<br />
Une alternative au carn<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>vaccination</strong> en format papier<br />
est le carn<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>vaccination</strong> électronique introduit au<br />
printemps 2011 (voir prochain paragraphe).<br />
Date du vaccin<br />
Marque du vaccin<br />
Chaîne du froid <strong>et</strong> durée <strong>de</strong> conservation<br />
Les vaccins sont <strong>de</strong>s produits immunobiologiques. Une<br />
conservation <strong>et</strong> une manipulation incorrecte en accélèrent<br />
la dégradation <strong>et</strong> entraînent <strong>de</strong>s pertes d’activité. Parmi les<br />
facteurs environnementaux nuisibles figurent le gel, la chaleur<br />
<strong>et</strong> la lumière. Tous les produits doivent être transportés,<br />
entreposés <strong>et</strong> utilisés conformément aux indications du<br />
fabricant. En règle générale, les vaccins doivent être transportés<br />
<strong>et</strong> entreposés à une température <strong>de</strong> +2 °C à +8 °C <strong>et</strong><br />
à l’abri <strong>de</strong> la lumière, <strong>de</strong> préférence dans l’emballage d’origine.<br />
Les nouveaux arrivages doivent être immédiatement<br />
entreposés au froid 37 .<br />
Les vaccins sont sensibles aux variations <strong>de</strong> température<br />
selon leur type. Les vaccins vivants ne supportent pas <strong>de</strong><br />
températures élevées, <strong>et</strong> les vaccins adsorbés ne peuvent<br />
plus être utilisés après avoir été congelés par inadvertance.<br />
Plus <strong>de</strong> détails dans le manuel OMS 38 , dans les recomman-<br />
Datum <strong>de</strong>r Impfung<br />
Impfstoff<br />
Fig 1: Anciens carn<strong>et</strong>s <strong>de</strong> <strong>vaccination</strong><br />
pharManuel12