207 GT 150 - Peugeot

207 GT 150

Das Energiebündel
Le concentré d’énergie
Condensato di potenza
Sportlichkeit und Klasse zeichnen diesen
Wagen aus: Kraftvoll wie kein anderer
bringt er Sie elegant ans Ziel.
Im Peugeot 207 GT 150 ist so einiges
verpackt – lassen Sie sich überraschen!
Un véhicule qui se démarque par sa
sportivité et son raffi nement: affi chant
une fougue rare, il vous mènera à
destination en toute élégance.
La Peugeot 207 GT 150 recèle de
nombreux atouts – laissez-vous surprendre!
Sportività e classe sono le qualità che
caratterizzano quest’auto: potente
come nessun’altra, vi porta alla meta
con eleganza. La Peugeot 207 GT 150
è un concentrato di pregi: venite a scoprirli!

207 GT 150
Das Peugeot Sondermodell 207 GT 150 ist
ein kleines Kraftpaket. Mit seinem sportlichen
1.6 l 16V Turbo 150-PS-Motor bringt er die
volle Power auf die Strasse. Da macht das
Fahren einfach Spass!
Und egal, ob 3- oder 5-Türer in Rot Aden,
Grau Aluminium oder Schwarz Obsidien
– mit diesem rassigen Kleinwagen stehen
Sie immer im Mittelpunkt. Die Monogramme
«150 GT» im Cockpit (nummeriert
von 1 bis 207) und auf den Türen zeichnen
diesen Wagen besonders aus. Ausserdem
wurde dieses Sondermodell mit
der Polsterung Zindal Schwarz / Grau ausgekleidet,
was genau das richtige Outfi t für
dieses Auto ist. Dazu schmücken sportliche
17-Zoll-Felgen Hockenheim die Reifen dieses
Energie bündels. Die speziellen Frontschürzen,
der Kühlergrill und das Auspuff-Endrohr
vollenden das tolle Aussehen des Peugeots
207 GT 150.
Überzeugen Sie sich selbst bei einer Probefahrt
– und lassen Sie sich von seinen vielen
Vorzügen beeindrucken!
La série spéciale Peugeot 207 GT 150 est
un véritable concentré de puissance. Animé
par un athlétique moteur 1.6 l 16V Turbo de
150 ch, il transmet une fabuleuse énergie au
bitume. De quoi transformer la conduite en
un festival des sens!
Au volant de cette citadine racée, que ce soit
en version 3 ou 5 portes, en rouge Aden,
en gris Aluminium ou en noir Obsi dien, vous
attirerez assurément tous les regards. Le
monogramme «GT 150», placé de manière
éminente dans le cockpit (numéroté de
1 à 207) et sur les portes, confère une touche
individuelle au véhicule. Par ailleurs, ce
modèle spécial a été doté de la sellerie Zindal
en noir / gris, parfaitement assortie au look
du véhicule. De plus, des jantes sport 17"
Hocken heim ornent les pneumatiques de ce
concentré d’énergie. Les jupes avant spéciales,
la grille de calandre et la sortie d’échappement
parachèvent l’esthétique exceptionnelle
de cette Peugeot 207 GT 150.
Jugez-en par vous-même, à l’occasion d’une
course d’essai – et laissez-vous impressionner
par ses nombreux avantages!
Il modello speciale 207 GT 150 è un piccolo
condensato di potenza. Con il motore sportivo
1.6 l 16V Turbo da 150 CV trasferisce
sulla strada tutta la grinta di una purosangue,
tanto che guidarla è divertimento allo
stato puro.
Che la scegliate nella versione a 3 o 5 porte,
in rosso Aden, grigio Aluminium o nero Obsidien,
sarete sempre al centro dell’attenzione.
Impreziosiscono ulteriormente la vettura
i monogrammi «GT 150», apposti in bella
vista sul cruscotto (con numerazione da 1 a
207) e sulle porte. Inoltre gli interni di questa
versione speciale sono vestiti in Zindal
nero / grigio, proprio l’abito giusto per un
carattere così deciso. Le ruote del bolide si
fregiano di cerchi sportivi Hockenheim 17".
Le speciali gonnelline anteriori, la calandra e
il terminale di scarico completano il look irresistibile
della Peugeot 207 GT 150.
Venite ad ammirarlo di persona in un giro
di prova – e fatevi stupire da tutti i pregi
della vettura!

207 GT 150
Basismodell 207 Sport Pack Modèle de base 207 Sport Pack Modello di base 207 Sport Pack
EMPFOHLENE VERKAUFSPREISE (inkl. 7,6 % MWST) PRIX CONSEILLÉS (7,6 % TVA incl.) PREZZO DI VENDITA CONSIGLIATO (7,6 % IVA incl.)
1.6 l 16V Turbo 150 PS, 3-türig CHF 25740.– 1.6 l 16V Turbo 150 ch, 3 portes CHF 25740.– 1.6 l 16V Turbo 150 CV, 3 porte CHF 25740.–
1.6 l 16V Turbo 150 PS, 5-türig CHF 26440.– 1.6 l 16V Turbo 150 ch, 5 portes CHF 26440.– 1.6 l 16V Turbo 150 CV, 5 porte CHF 26440.–
Preisvorteil CHF 1520.– Avantage client CHF 1520.– Risparmio CHF 1520.–
SERIENAUSSTATTUNG ÉQUIPEMENT DE SÉRIE EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE
Zweizonen-Klimaautomatik Climatisation automatique bizone Climatizzazione automatica bi-zona
Radio/CD RD4, 6 Lautspr., MP3-kompatibel Radio CD RD4 6 haut-parleurs compatible MP3 Radio/CD RD4, 6 altoparlanti, compatibile MP3
Parfümspender Parfumeur d’ambiance Diffusore di fragranza
ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung ABS avec répartiteur électronique de freinage ABS con ripartizione elettronica della frenata
Windschutzscheibe aus Wärmeschutzglas Pare-brise athermique Parabrezza in vetro atermico
Lederlenkrad Volant cuir Volante in pelle
Kofferraum-Gepäcknetz Filet à bagages Rete portabagagli nel bagagliaio
8 Airbags 8 airbags 8 airbag
Zentralverriegelung der Türen mit Fernbedienung Verrouillage centralisé des portes avec télécommande Chiusura centralizzata delle porte con telecomando
Nebelscheinwerfer vorn Projecteur antibrouillard avant Fari antinebbia anteriori
Automatische Frontscheibenwischer mit Regensensor Essuie-vitre automatique à détecteur de pluie Tergicristallo anteriore automatico con sensore di pioggia
Einschaltautomatik des Abblendlichts Allumage automatique des projecteurs Accensione automatica degli anabbaglianti
Seitenschutzleisten in Wagenfarbe Baguette de protection couleur caisse Liste di protezione laterali in tinta con la carozzeria
Sportliche Frontschürzen Bouclier avant sport Scudo stile sportivo
Kühlergrill verchromt Grille d’air chromée Presa d’aria cromata
Auspuff-Endrohr verchromt Canule d’échappement chromée Terminale di scarico cromato
SPEZIALAUSSTATTUNG 207 GT 150 ÉQUIPEMENT SPÉCIFIQUE 207 GT 150 EQUIPAGGIAMENTO SPECIALE 207 GT 150
17"-Alufelgen Hockenheim Jantes alu 17" Hockenheim Cerchi in alluminio 17" Hockenheim
ESP + SSP ESP + SSP ESP + SSP
Nummeriertes Monogramm «GT 150» (von 1 bis 207) im
Cockpit und nicht nummeriertes Monogramm auf den Türen
Badge numéroté (de 1 à 207) placé sur la console avant et badge
non numméroté sur les portes «GT 150»
Monogramma «GT 150» numerato (da 1 a 207) sul cruscotto e
monogramma no numerato sulle porte
Sitzpolsterung Zindal Schwarz Kühlergrill verchromt/Grau Garnissage des sièges Zindal noir/gris Sedili rivestiti in Zindal nero/grigio
OPTIONEN OPTIONS OPZIONI
Metallic-Lackierung CHF 550.– Peinture métallisée CHF 550.– Vernice metallizzata CHF 550.–
Pack Urbain (Parkhilfe hinten, elektrisch einklappbare
Aussenspiegel)
rétroviseurs rabattables électriquement)
esterni ripiegabili elettricamente)
Pack Urbain (aide au stationnement arrière,
Pack Urbain (parcheggio assistito retrovisori
CHF 600.–
CHF 600.–
CHF 600.–
Tempomat inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer CHF 350.– Régulateur et limiteur de vitesse CHF 350.– Regolatore di velocità e limitatore di velocità CHF 350.–
Freisprechanlage Bluetooth CHF 360.– Kit mains libres Bluetooth CHF 360.– Kit «viva-voce» Bluetooth CHF 360.–
FARBEN COULEURS COLORI
Rot Aden / Grau Aluminium / Schwarz Obsidien Rouge Aden / gris Aluminium / noir Obsidien Rosso Aden / grigio Aluminium / nero Obsidien
TECHNISCHE ANGABEN DONNÉS TECHNIQUES CARATTERISTICHE TECNICHE
1.6 16 V Turbo 150 PS 1.6 16 V Turbo 150 ch 1.6 16 V Turbo 150 CV
Hubraum (cm 3 ) 1598 Cylindrée (cm 3 ) 1598 Cilindrata (cm 3 ) 1598
Leistung KW/PS 110/150 Puissance kW/ ch 110/150 Potenza kW/ CV 110/150
Max. Leistung bei (U/min) 5800 Puissance maxi à tr/min 5800 Potenza massima a giri/min 5800
Anzahl Zylinder 4 Nombre de cylindres 4 Numero di cilindri 4
Max. Drehmoment bei (U/min) 1400 Couple maxi à tr/min. 1400 Coppia massima (Nm) a giri/min 1400
TREIBSTOFF-NORMVERBRAUCH
(in l /100 km, 80 /1268 / CE)
CONSOMMATION NORMALISÉE EN
CARBURANT (litres aux 100 km, 80 /1268 / CE)
CONSUMO DI CARBURANTE
NORMALIZZATO (litri per 100 km, 80 /1268 / CE)
Städtisch 9,3 Urbain 9,3 Urbano 9,3
Ausserstädtisch 5,6 Extra-urbain 5,6 Extraurbano 5,6
Gesamt 7,0 Mixte 7,0 Misto 7,0
CO 2 gesamt (g/km) 166 CO 2 mixte (g/km) 166 CO 2 misto (g/km) 166
Energieeffizienzkategorie C Catégorie de rendement énergétique C Categoria d’efficienza energetica C
Die Angaben zu technischen Eigenschaften und Zubehör können
sich nach Erscheinen dieses Dokumentes ändern. Aus drucktechnischen
Gründen können die dargestellten Farbtöne von
den Originalfarben abweichen. Für weitere Auskünfte steht
Ihnen Ihr Peugeot Partner gerne zur Verfügung.
Les caractéristiques techniques et les équipements présentés sont
susceptibles d’évoluer après parution de ce document. En raison
des procédés d’impression, les teintes présentées peuvent être
différentes des teintes réelles. Votre partenaire Peugeot se tient
à votre disposition pour tout complément d’information.
Le caratteristiche tecniche e gli equipaggiamenti presentati possono
subire modifiche successivamente alla pubblicazione del presente
documento. Per motivi legati alla stampa, i colori raffigurati
possono differire da quelli reali. Il vostro rappresentante Peugeot
è a vostra completa disposizione per ulteriori informazioni.
Ihr Peugeot Partner • Votre partenaire Peugeot • Il vostro partner Peugeot
MIT SICHERHEIT MEHR VERGNÜGEN.
POUR QUE L’AUTOMOBILE SOIT TOUJOURS UN PLAISIR.
PERCHÉ L’AUTO SIA SEMPRE UN PIACERE.
CH 03/2008