Plus rapide. Une plus haute résolution ... - PEI-FRANCE.com
Plus rapide. Une plus haute résolution ... - PEI-FRANCE.com
Plus rapide. Une plus haute résolution ... - PEI-FRANCE.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vue<br />
d’observation<br />
UTILISATION EFFICACE DES OBJECTIFS<br />
La taille de la DT et l’angle de vue sont déterminés par la distance focale et<br />
par la taille de l’élément CCD. Si vous n’utilisez PAS de bague de gros plan,<br />
l’expression proportionnelle suivante peut s’appliquer.<br />
Distance de travail<br />
=<br />
Angle d’observation<br />
Distance focale<br />
Taille de l’élément<br />
La courbe de gauche (courbe du champ de vision) montre la<br />
relation entre la distance focale, la distance de travail (DT) et<br />
le champ de vision. Un objectif adapté peut être déterminé en<br />
se basant sur l’intersection entre la DT et le champ de vision.<br />
Si un objet est placé à une distance inférieure à la distance<br />
focale minimale de l’objectif, utilisez une bague de gros plan<br />
ou une bague d’espacement pour faire un gros plan. Les<br />
lignes pleines entre les points de la courbe du champ de<br />
vision indiquent la taille de la bague de gros plan.<br />
Distorsion<br />
Qu’est-ce que la distorsion ?<br />
La distorsion est le rapport de variation entre les zones centrale et<br />
périphériques d’une image capturée. Du fait de l’aberration de la lentille, la<br />
distorsion devient <strong>plus</strong> visible au niveau des contours d’une image capturée.<br />
Il existe deux types de distorsions : distorsion en barillet et distorsion en<br />
coussin. En règle générale, lorsque la valeur absolue de la distorsion est<br />
petite, la lentille offre une précision supérieure.<br />
h<br />
h<br />
1000<br />
100<br />
10<br />
1,0<br />
1,5<br />
0,5<br />
15 10<br />
1,0 1,0<br />
5,0<br />
0,5<br />
50 4030 20 15<br />
10 5,0<br />
16 mm<br />
Lorsque la distance focale est de 16 mm et que l’élément<br />
CCD a une taille de 3,6 mm, la DT doit être de 200 mm de<br />
manière à ce que l’angle de vue soit de 45 mm.<br />
DT = 16 x 45 / 3,6 = 200 mm<br />
f=3,5 f=6 f=16<br />
1 1 10 100 1000 10000<br />
DT : distance de travail (mm) *f = distance focale<br />
1,5<br />
0,5<br />
1,5<br />
f=50<br />
Lorsqu’une bague de gros plan de 50 mm est montée sur un objectif<br />
de 50 mm, l’utilisateur peut capturer une image avec une vue de<br />
3 mm à une DT de 90 mm. (Intersection des lignes rouges)<br />
Référence : valeurs de distorsion<br />
Distance<br />
Comparaison avec des<br />
Série CA-LH<br />
focale<br />
modèles classiques<br />
Objectif classique<br />
8 mm/<br />
6 mm<br />
CA-LH8 -0,28 % 2,1 fois <strong>plus</strong> précis CV-L6 -0,60 %<br />
16 mm CA-LH16 -0,10 % 6 fois <strong>plus</strong> précis CV-L16 (CV-LC16) -0,60 %<br />
25 mm CA-LH25 -0,02 % – – – –<br />
50 mm CA-LH50 -0,02 % 16 fois <strong>plus</strong> précis CV-L50 0,16 %<br />
* Valeurs type obtenues avec un élément CCD de 1/3"<br />
Distorsion en<br />
barillet<br />
DT<br />
Bague de gros plan<br />
Distance focale et objectif<br />
Objectif<br />
Distance focale<br />
Taille de<br />
l’élément<br />
CCD<br />
Angle d’observation (mm)<br />
Forme idéale<br />
Forme réelle avec<br />
distorsion en<br />
barillet<br />
Distorsion en barillet<br />
Formule de calcul<br />
45 mm<br />
DT = 200 mm<br />
Distorsion en coussin<br />
Distorsion TV (Dtv) = Δh/2 h x 100 (%)<br />
<strong>Une</strong> distorsion TV positive indique<br />
une distorsion en coussin et une distorsion TV<br />
négative indique une distorsion en barillet.<br />
3,6 mm<br />
L’ épaisseur<br />
de la bague<br />
de gros plan<br />
Systèmes de vision de la série CV<br />
57<br />
HISTORIQUE INDEX APPLICATIONS SÉRIE CV-5000 SÉRIE CV-3000 SÉRIE CV-2100 SÉRIE CV-700 ÉCLAIRAGE OBJECTIFS PÉRIPHÉRIQUES