18.05.2014 Views

Plus rapide. Une plus haute résolution ... - PEI-FRANCE.com

Plus rapide. Une plus haute résolution ... - PEI-FRANCE.com

Plus rapide. Une plus haute résolution ... - PEI-FRANCE.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Des options d’affichage conviviales<br />

Sortie pour moniteur SVGA<br />

KEYENCE a adopté un moniteur SVGA <strong>haute</strong> résolution (800 x 600 pixels) afin d’obtenir une qualité d’image supérieure. Cette fonction permet à l’utilisateur<br />

de consulter <strong>rapide</strong>ment l’état opérationnel de l’inspection en général. <strong>Plus</strong>ieurs images d’inspection peuvent être surveillées simultanément ; il n’est<br />

ainsi <strong>plus</strong> nécessaire de passer d’un écran à l’autre sur la console de <strong>com</strong>mande à distance.<br />

Barre de visualisation<br />

Permet d’accéder aux<br />

<strong>com</strong>mandes de la fonction Zoom<br />

et de passer d’un écran à l’autre.<br />

Affichage des informations relatives à l’écran actif<br />

Affiche l’état de chaque caméra.<br />

Liste des évaluations des résultats de la fenêtre<br />

Fournit la liste des évaluations<br />

de résultats de 128 fenêtres<br />

maximum.<br />

Image de référence de la pièce témoin<br />

Images NG antérieures<br />

Image traitée après<br />

extraction des couleurs<br />

Formats d’affichage sélectionnables NOUVEAU<br />

Permet à l’utilisateur de choisir parmi les neuf formats d’écran disponibles celui qui répond le mieux aux besoins de l’application. Il est possible de<br />

choisir les caméras et le contenu à afficher écran par écran, ce qui permet d’afficher les images en cours sur l’écran principal tout en consultant les<br />

images NG précédentes et les images enregistrées sur des sous-écrans<br />

Fonction d’affichage personnalisé NOUVEAU<br />

Comme son nom l’indique, la fonction<br />

Affichage personnalisé permet à<br />

l’utilisateur de créer des affichages<br />

personnalisés <strong>com</strong>portant les<br />

évaluations des mesures ou les valeurs<br />

mesurées relatives aux fenêtres<br />

d’inspection qu’il aura choisies. Grâce<br />

à cette fonction, l’utilisateur peut<br />

également créer et afficher du texte et<br />

des graphiques personnalisés.<br />

Menu personnalisé NOUVEAU<br />

Exemple d’affichage<br />

personnalisé<br />

Le menu personnalisé permet de n’afficher que les éléments utiles<br />

du menu. Par exemple, il est possible de réduire les menus aux seuls<br />

éléments nécessaires au paramétrage de l’extraction de couleurs et<br />

des limites. Cela simplifie grandement la programmation et empêche<br />

tout fonctionnement non autorisé du système.<br />

Mode Administrateur/mode Opérateur<br />

(protégé par mot de passe)<br />

Le mode administrateur et le mode opérateur permettent de gérer les<br />

changements opérationnels à l’aide de mots de passe. Cela empêche<br />

que des changements non autorisés soient apportés au système. En<br />

<strong>com</strong>binant cette fonction au menu personnalisé, il est possible de<br />

n’autoriser l’accès qu’aux fonctions nécessaires en mode opérateur.<br />

Assistance multilingue NOUVEAU<br />

<strong>Une</strong> assistance est proposée en 7 langues : anglais, allemand,<br />

français, italien, chinois simplifié, chinois traditionnel et japonais.<br />

Menu après<br />

personnalisation<br />

Japonais<br />

Par le passé, il était possible de modifier<br />

tous les réglages via les menus de<br />

paramétrage. Un utilisateur non habilité<br />

pouvait donc modifier un réglage sans le<br />

vouloir.<br />

<strong>Une</strong> fois la personnalisation de l’affichage<br />

enregistrée, seules<br />

les rubriques nécessaires aux opérations<br />

quotidiennes s’affichent, ce qui facilite<br />

la <strong>com</strong>préhension des réglages par<br />

les opérateurs. Le risque de mauvaise<br />

manipulation est ainsi réduit.<br />

Anglais Allemand Français Italien Chinois<br />

simplifié<br />

Chinois<br />

traditionnel<br />

22 Systèmes de vision de la série CV

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!