Le soL - Ecospai
Le soL - Ecospai Le soL - Ecospai
Bâtiment neuf 16 B 5 Constructions 1 Panneau de dérivé du bois r >600 kg/m 3 22 mm Plafonds de séparation de logement / Plafonds d‘étages Constructions 13 – 20 Construction 13 Construction 14 Construction 15 Construction 16 1 3 6 2 3 4 5 6 1 3 2 3 4 5 7 6 7 8 7 9 10 8 9 10 1 Panneau de dérivé du bois r >600 kg/m 3 22 mm 2 Plaque de sol Fermacell 25 mm 3 PAVAPOR 22/21 mm 4 Nid d’abeille r ~1200 kg/m 3 30 mm 5 Protection contre le ruissellement – 6 Lambrissage/Panneau de revêtement 1) 22 mm 7 Solive 1) 200 mm 8 PAVAPOR 32/30 mm 9 Profilé élastique 27 mm 10 Plaque de plâtre fibreuse 10 mm Constr. 13 Constr. 14 Son aérien [dB] R’w C R’w C 53 -4 60 -5 Bruit de chocs [dB] L’n,w C l L’n,w C l Sans revêtement d’usure 61 3 52 2 Tapis 55 4 46 4 Parquet flottant 59 3 48 3 Parquet collé, laminé, Linol 60 2 49 2 Charge ponctuelle/-répartie [kN / kN/m 2 ] 1.0 / 2.0 1.0 / 2.0 2 Plaque de sol Fermacell 25 mm 3 PAVAPOR 22/21 mm 4 Nid d’abeille r ~1200 kg/m 3 30 mm 5 Protection contre le ruissellement – 6 Elément de cassette, type Lignatur 1) 180 mm 7 Elément de cassette, type Lignatur silence 1) 180 mm Constr. 15 Constr. 16 Son aérien [dB] R’w C R’w C 44 -2 58 -2 Bruit de chocs [dB] L’n,w C l L’n,w C l Sans revêtement d’usure 70 2 54 1 Tapis 64 4 47 3 Parquet flottant 68 3 51 2 Parquet collé, laminé, Linol 69 2 52 1 Charge ponctuelle/-répartie [kN / kN/m 2 ] 1.0 / 2.0 1.0 / 2.0 Construction 17 Construction 18 Construction 19 Construction 20 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 6 5 5 7 7 6 7 1 Panneau de dérivé du bois r >600 kg/m 3 22 mm 2 PAVAPOR 22/21 mm 3 Sable sec r ~1500 kg/m 3 50 mm 4 Protection contre le ruissellement – 5 Plafond en bois massif 1) 140 mm 6 Profilé élastique, PAVAPOR 22/21 27 mm 7 Plaque de plâtre fibreuse 10 mm 1 Plaque de sol Fermacell 25 mm 2 Plancher en lames de bois/Parquet 22 mm 3 PAVAPOR 22/21 mm 4 Pavatherm-profil 60 mm 5 produit d’égalisation sec ~30 mm 6 *Protection contre l’humidité – 7 Dalle en béton 1) 180 mm Constr. 17 Constr. 18 Son aérien [dB] R’w C R’w C 54 -1 57 -1 Bruit de chocs [dB] L’n,w C l L’n,w C l Sans revêtement d’usure 59 1 56 2 Tapis 53 3 50 4 Parquet flottant 57 2 54 3 Parquet collé, laminé, Linol 58 1 55 2 Charge ponctuelle/-répartie [kN / kN/m 2 ] 1.0 / 2.0 1.0 / 2.0 Constr. 19 Constr. 20 Son aérien [dB] R’w C R’w C 56 -1 56 -1 Bruit de chocs [dB] L’n,w C l L’n,w C l Sans revêtement d’usure 51 1 53 1 Tapis 44 3 47 3 Parquet flottant 48 2 51 2 Parquet collé, laminé, Linol 49 1 52 1 Charge ponctuelle/-répartie [kN / kN/m 2 ] 1.0 / 2.0 1.0 / 2.0 1) Dimensionnement des structures porteuses selon SIA 261. / * Clarifier la nécessité selon l’usage de la construction et les normes. Documentation technique - Le SOL
Constructions Bâtiment neuf 5 17 C Plafonds sous combles non chauffées Constructions 21 – 24 Construction 21 Construction 22 Construction 23 Construction 24 non chauffé non chauffé non chauffé non chauffé 1 1 1 1 2 2 2 5 3 4 5 3 4 2 3 10 5 7 10 4 chauffé 6 7 9 6 chauffé 6 7 chauffé chauffé 8 1 Eventuelle couverture isolante aux passages 2 PAVATHERM PLUS 80 mm 3 PAVATHERM 80 mm 4 Pare vapeur – 5 Lambrissage 22 mm 6 Solive 1) 200 mm 7 Dalle en béton taloché 140 mm Constr. 21 Constr. 22 Son aérien [dB] R’w C Ctr R’w C Ctr Sans revêtement d’usure 44 -2 -6 53 -1 -3 Charge ponctuelle/-répartie [kN / kN/m 2 ] • 2) • 2) Valeur U [W/m 2 K] 3) 0.23 0.24 Déphasage [h] 3) 9.1 13.6 1 Eventuelle couverture isolante aux passages 2 PAVABOARD 60 mm 3 Lambrissage 1) 22 mm 4 Fibres minérales l = 0.036 W/mK 160 mm 5 PAVATHERM 80 mm 6 Pare vapeur – 7 Lattage 30 mm 8 Lambrissage 15 mm 9 Plaque de plâtre fibreuse 12.5 mm 10 Solive 1) 160 mm Constr. 23 Constr. 24 Son aérien [dB] R’w C Ctr R’w C Ctr Sans revêtement d’usure 49 -2 -6 46 -2 -6 Charge ponctuelle/-répartie [kN / kN/m 2 ] • 2) • 2) Valeur U [W/m 2 K] 3) 0.15 0.28 Déphasage [h] 3) 12.3 9.0 1) Dimensionnement des structures porteuses selon SIA 261. 2) La couverture sur toute la surface avec un panneau de bois conduit à une dégradation du comportement à la diffusion de vapeur du côté froid de l‘isolation. La fonction de la construction doit être vérifiée selon SIA 180 quant à son comportement à l‘humidité et adaptée au pare-vapeur. 3) Calculé sans couverture d‘isolation. * Clarifier la nécessité selon l’usage de la construction et les normes. Construction de planchers dans des combles non chauffés Si l‘isolation est placée entre les entraits ou au-dessus de ceux-ci et que les combles ne sont pas isolés, il faut veiller absolument que soient respectées les sections exigées selon la norme SIA 232 pour les ouvertures d‘aération et de ventilation destinées à la ventilation des combles doublement ventilées. Une ventilation insuffisante de combles non chauffés peut entraîner la formation de moisissures, en raison d‘une humidité importante de l‘air. INFO Documentation technique - Le SOL
- Page 1 and 2: Panneaux suisses de fibres de bois.
- Page 3 and 4: Table des matières - Le SOL 33 1 P
- Page 5 and 6: PAVATEX en général 1 5 Avec ses p
- Page 7 and 8: Les produits pour le SOL 2 7 Pavabo
- Page 9 and 10: Les produits pour le SOL 2 9 PAVAPL
- Page 11 and 12: Exigences 3 11 Exigences demandées
- Page 13 and 14: Constructions 5 C Plafonds sous com
- Page 15: Constructions Bâtiment neuf 5 15 B
- Page 19 and 20: Constructions Rénovation 5 19 B Pl
- Page 21 and 22: Remarques sur la construction 6 21
- Page 23 and 24: Instructions de pose 7 23 Pavatherm
- Page 25 and 26: Instructions de pose 7 25 Pavastep
- Page 27 and 28: Instructions de pose 7 27 PAVAPLANU
Bâtiment neuf<br />
16<br />
B<br />
5 Constructions 1 Panneau de dérivé du bois r >600 kg/m 3 22 mm<br />
Plafonds de séparation de logement / Plafonds d‘étages Constructions 13 – 20<br />
Construction 13 Construction 14 Construction 15 Construction 16<br />
1<br />
3<br />
6<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
3<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
6<br />
7<br />
8<br />
7<br />
9<br />
10<br />
8<br />
9<br />
10<br />
1 Panneau de dérivé du bois r >600 kg/m 3 22 mm<br />
2 Plaque de sol Fermacell 25 mm<br />
3 PAVAPOR 22/21 mm<br />
4 Nid d’abeille r ~1200 kg/m 3 30 mm<br />
5 Protection contre le ruissellement –<br />
6 Lambrissage/Panneau de revêtement<br />
1)<br />
22 mm<br />
7 Solive<br />
1)<br />
200 mm<br />
8 PAVAPOR 32/30 mm<br />
9 Profilé élastique 27 mm<br />
10 Plaque de plâtre fibreuse 10 mm<br />
Constr. 13 Constr. 14<br />
Son aérien [dB] R’w C R’w C<br />
53 -4 60 -5<br />
Bruit de chocs [dB] L’n,w C l L’n,w C l<br />
Sans revêtement d’usure 61 3 52 2<br />
Tapis 55 4 46 4<br />
Parquet flottant 59 3 48 3<br />
Parquet collé, laminé, Linol 60 2 49 2<br />
Charge ponctuelle/-répartie [kN / kN/m 2 ] 1.0 / 2.0 1.0 / 2.0<br />
2 Plaque de sol Fermacell 25 mm<br />
3 PAVAPOR 22/21 mm<br />
4 Nid d’abeille r ~1200 kg/m 3 30 mm<br />
5 Protection contre le ruissellement –<br />
6 Elément de cassette, type Lignatur<br />
1)<br />
180 mm<br />
7 Elément de cassette, type Lignatur silence<br />
1)<br />
180 mm<br />
Constr. 15 Constr. 16<br />
Son aérien [dB] R’w C R’w C<br />
44 -2 58 -2<br />
Bruit de chocs [dB] L’n,w C l L’n,w C l<br />
Sans revêtement d’usure 70 2 54 1<br />
Tapis 64 4 47 3<br />
Parquet flottant 68 3 51 2<br />
Parquet collé, laminé, Linol 69 2 52 1<br />
Charge ponctuelle/-répartie [kN / kN/m 2 ] 1.0 / 2.0 1.0 / 2.0<br />
Construction 17 Construction 18<br />
Construction 19 Construction 20<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6 6<br />
5<br />
5<br />
7 7<br />
6<br />
7<br />
1 Panneau de dérivé du bois r >600 kg/m 3 22 mm<br />
2 PAVAPOR 22/21 mm<br />
3 Sable sec r ~1500 kg/m 3 50 mm<br />
4 Protection contre le ruissellement –<br />
5 Plafond en bois massif<br />
1)<br />
140 mm<br />
6 Profilé élastique, PAVAPOR 22/21 27 mm<br />
7 Plaque de plâtre fibreuse 10 mm<br />
1 Plaque de sol Fermacell 25 mm<br />
2 Plancher en lames de bois/Parquet 22 mm<br />
3 PAVAPOR 22/21 mm<br />
4 Pavatherm-profil 60 mm<br />
5 produit d’égalisation sec ~30 mm<br />
6 *Protection contre l’humidité –<br />
7 Dalle en béton<br />
1)<br />
180 mm<br />
Constr. 17 Constr. 18<br />
Son aérien [dB] R’w C R’w C<br />
54 -1 57 -1<br />
Bruit de chocs [dB] L’n,w C l L’n,w C l<br />
Sans revêtement d’usure 59 1 56 2<br />
Tapis 53 3 50 4<br />
Parquet flottant 57 2 54 3<br />
Parquet collé, laminé, Linol 58 1 55 2<br />
Charge ponctuelle/-répartie [kN / kN/m 2 ] 1.0 / 2.0 1.0 / 2.0<br />
Constr. 19 Constr. 20<br />
Son aérien [dB] R’w C R’w C<br />
56 -1 56 -1<br />
Bruit de chocs [dB] L’n,w C l L’n,w C l<br />
Sans revêtement d’usure 51 1 53 1<br />
Tapis 44 3 47 3<br />
Parquet flottant 48 2 51 2<br />
Parquet collé, laminé, Linol 49 1 52 1<br />
Charge ponctuelle/-répartie [kN / kN/m 2 ] 1.0 / 2.0 1.0 / 2.0<br />
1)<br />
Dimensionnement des structures porteuses selon SIA 261. / * Clarifier la nécessité selon l’usage de la construction et les normes.<br />
Documentation technique - <strong>Le</strong> SOL
Change language