Contrôle de l'infection - Patterson Dental/Dentaire Canada

Contrôle de l’infection
GANTS DE LATEX –
SANS POUDRE
PATTERSON
Gants de marque Patterson
Non stériles, ambidextres, texturés, poignets
à rebord renforcé, sans poudre
100/boîte Boîte 1@ $10.10
Très petits (5-5 1 ⁄2) ......088-4718 10@ $9.80
Petits (6-6 1 ⁄2) ..............088-4726
Moyens (7-7 1 ⁄2) ..........088-4734
Grands (8-8 1 ⁄2) ............088-4742
Très grands (9-9 1 ⁄2) ....088-4759
Aurelia ® Vibrant MC
– Supermax
Sans poudre, latex
100/boîte Boîte 1@ $11.70
Très petits ....................667-3891 10@ $11.35
Petits ............................667-3909
Moyens ......................667-3917
Grands ......................667-3925
Très grands ..................667-3933
Diamond Grip MC
– Microflex
Non stériles, ambidextres, sans poudre,
texturés, poignets renforcés, latex
100/boîte Boîte 1@ $14.10
Très petits ....................486-7081 10@ $13.65
Petits ............................486-7099
Moyens ......................486-7107
Grands ......................486-7115
Très grands ..................486-7123
Aurelia ® Dimensions MC
– Supermax
Sans poudre, conception main droite et main
gauche, texturés, enduits de polymère, latex
100/boîte Boîte 1@ $16.20
Très petits ..................667-4139 10@ $15.85
Petits ..........................667-4147
Moyens ......................667-4154
Grands ........................667-4162
Très grands ................667-4170
Comfort Flex ® – Ocean Pacific
Non stériles, sans poudre, poignets à rebord
renforcé, latex
100/boîte Boîte 1@ $12.50
Petits ............................546-0449 10@ $12.25
Moyens ......................546-0456
Grands ........................546-0464
Très petits ..................546-0472
Diamond Grip MC
Plus – Microflex
Non stériles, ambidextres, sans poudre,
texturés, poignets renforcés, latex
100/boîte, Boîte 1@ $14.45
Très petits ..................486-7164 10@ $13.85
Petits ..........................486-7172
Moyens ......................486-7180
Grands ........................486-7198
Très grands ................486-7206
Aurelia ® Distinct MC
– Supermax
Sans poudre, latex. Bleu. Également offert en
vert avec parfum de menthe
100/boîte Boîte 1@ $12.25
Très petits ..................667-4360 10@ $11.95
Petits ............................667-4378
Moyens ....................667-4386
Grands ......................667-4394
Très grands ..................667-4402
Micro-Touch ® DermaClean ® – Ansell
Non stériles, texturés, sans poudre, poignets
à rebord renforcé, latex, 50 mg de protéines
100/boîte Boîte 1@ $13.15
Très petits ....................114-2041 10@ $12.25
Petits ............................114-2462
Moyens ......................114-2470
Grands ........................114-2488
Très grands ................114-2058
Gants d’examen médicaux en
latex – Medicom
Protection de qualité et confort
Sans poudre
100/boîte Boîte 1@ $11.95
Très petits ....................621-5354 10@ $11.75
Petits ..........................621-5362
Moyens ......................621-5370
Grands ........................621-5388
Très grands ................621-5396
324
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
Evolution One MC
– Microflex
Non stériles, ambidextres, légèrement chlorés,
texturés, 60 mg de protéines, poignets à
rebord renforcé, sans poudre
100/boîte Boîte 1@ $17.55
Très petits ..................486-7420 10@ $16.65
Petits ..........................486-7420
Moyens ......................486-7438
Grands ........................486-7446
Très grands ................486-7453
Micro-Touch MC
Plus – Ansell
Non stériles, ambidextres, texturés,
50 mg de protéines, sans poudre
100/boîte Boîte 1@ $13.95
Très petits ....................407-2427 10@ $13.50
Petits ..........................407-2435
Moyens ......................407-2443
Grands ........................407-2450
Très grands ................407-2468
Safe+Touch PF Latex – Medicom
Non stériles, sans poudre, à usage unique
100/boîte Boîte 1@ $12.70
Très petits.....................114-8253 10@ $12.50
Petits.............................114-8261
Moyens.......................114-8279
Grands ........................114-8287
Très grands.................114-8295
Extreme ® – Ocean Pacific
Non stériles, sans poudre, texturés, poignets
à rebord renforcé, latex, 50 mg de protéines
100/boîte Boîte 1@ $11.10
Très petits ....................545-9987 10@ $10.85
Petits ............................545-9979
Moyens ......................545-9961
Grands ........................545-9953
Très grands ................545-9995
Gants de latex sans poudre Opal –
Ocean Pacific
Non stériles, sans poudre, chlorés, poignets à
rebord renforcé, texturés
100/boîte Boîte 1@ $10.15
Très petits ..................546-0134 10@ $10.00
Petits ..........................546-0126
Moyens ......................546-0118
Grands ........................546-0100
Très grands ................546-0092
SafeTouch ® vert à la menthe –
Medicom
Latex lisse, non stériles, sans poudre
100/boîte 1@ $14.20
Très petits ..................484-0716 10@ $13.55
Petits ..........................484-0724
Moyens ......................484-0732
Grands ........................484-0740
Très grands ................484-0757
Gants de latex sans poudre – Hedy
Non stériles, sans poudre, à usage unique
100/boîte Boîte 1@ $12.25
Très petits ..................362-5969 10@ $11.90
Petits ..........................362-5977
Petits-moyens ............362-5925
Moyens ......................362-5985
Grands ........................362-5993
Très grands ................362-6009
Micro-Touch ® NextStep MC
– Ansell
Sans poudre, glycérol, latex vert pâle,
ambidextres, poignets renforcés, 50 mg
de protéines
100/boîte Boîte 1@ $13.50
Très petits ..................113-8585 10@ $13.00
Petits ..........................113-8593
Moyens ......................113-8601
Grands ........................113-8619
Très grands (80/bte) ..113-8627
www.pattersondentaire.ca
Gants de latex sans poudre –
Crosstex
Non stériles, sans poudre, chlorés, poignets à
rebord renforcé, texturés
100/boîte Boîte 1@ $14.70
Très petits ..................740-1862 10@ $13.85
Petits ..........................740-1870
Moyens ......................740-1888
Grands ........................740-1896
SafeTouch ® “Naturals” –
Medicom
Latex texturé, chlorés, pH équilibré de 5,5,
non stériles, sans poudre
100/boîte 1@ $15.25
Très petits ..................484-1029 10@ $14.55
Petits ..........................484-1037
Moyens ......................484-1045
Grands ........................484-1052
Très grands ................484-1060
SafeTouch ® Roses – Medicom
Latex texturé, non stériles, sans poudre
100/boîte 1@ $14.20
Très petits ..................484-0872 10@ $13.55
Petits ..........................484-0880
Moyens ......................484-0898
Grands ........................484-0906
325

Contrôle de l’infection
GANTS DE LATEX –
SANS POUDRE (SUITE)
GANTS DE LATEX –
AVEC POUDRE
PATTERSON
SafeTouch ® “Rejuvenate” –
Medicom
Latex texturé avec lanoline et vitamine E,
non stériles, sans poudre
100/boîte 1@ $14.35
Très petits ..................484-0948 10@ $13.80
Petits ..........................484-0955
Moyens ......................484-0963
Grands ........................484-0971
Très grands ................484-0989
SafeTouch ® Violet – Medicom
Nitrile texturé, non stériles, sans poudre
100/boîte 1@ $16.60
Très petits ..................484-1102 10@ $15.85
Petits ..........................484-1110
Moyens ......................484-1128
Grands ........................484-1136
Très grands ................484-1144
Gants d’examen de conception
main droite et main gauche
Latex, poudrés, ajustement main droite et
main gauche, non stériles
50 paires/boîte Boîte 1@ $20.10
Taille 6 1 ⁄2 ......................088-5038 10@ $19.60
Taille 7 ........................088-5046
Taille 7 1 ⁄2 ......................088-5053
Taille 8 ........................088-5061
Taille 8 1 ⁄2 ......................088-5079
Gants d’examen
Latex, non stériles, ambidextres, poudrés,
poignets à rebord renforcé
100/boîte Boîte 1@ $6.25
10@ $5.95
Très petits (Petite) ......088-6242
Petits............................088-6218
Moyens........................088-6226
Grands ........................088-6234
Très grands..................088-6192
Aurelia ® Refresh MC
– Supermax
Menthe verte, latex, poudrés
100/boîte Boîte 1@ $12.35
Très petits ................667-4527 10@ $11.95
Petits ........................667-4535
Moyens......................667-4543
Grands ......................667-4550
Très grands................667-4568
Aurelia ® Vintage MC
– Supermax
Légèrement poudrés, latex
100/boîte Boîte 1@ $8.90
Très petits ................667-4618 10@ $8.60
Petits ........................667-4626
Moyens......................667-4634
Grands ......................667-4642
Très grands................667-4659
Gants d’examen
de latex Classic – Crosstex
Non stériles, ambidextres, poudrés, poignets à
rebord renforcé
100/boîte Boîte 1@ $18.10
Petits............................235-0965 20@ $17.10
Moyens........................235-0973
Grands ........................235-0981
Gants d’examen Synsation ® –
Ansell Healthcare
Gants antiallergiques, non stériles, sans
poudre, ambidextres
100/boîte Boîte 1@ $11.25
Petits.............................114-1910 10@ $10.75
Moyens.......................114-1928
Grands ........................114-1936
Très grands.................114-1944
Ultra One ® – Microflex
Non stériles, sans poudre, poignets renforcés
50/boîte Boîte 1@ $16.80
Petits.............................486-8410 10@ $16.25
Moyens.......................486-8428
Grands ........................486-8436
Très grands.................486-8444
326
Aurelia ® Indulgence MC
– Supermax
Légèrement poudrés, latex
100/boîte Boîte 1@ $9.55
Très petits ................667-4444 10@ $9.25
Petits ........................667-4451
Moyens......................667-4469
Grands ......................667-4477
Très grands................667-4485
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
ColorTouch ® – Microflex
Tailles identifiées par codes de couleurs, texturés,
non stériles, ambidextres, légèrement
poudrés, parfum de menthe poivrée, latex
100/boîte Boîte 1@ $11.85
Petits (Roses) ..............486-7016 10@ $11.30
Moyens (Verts) ............486-7024
Grands (Bleus) ............486-7032
Comfort Flex ® –
Ocean Pacific
Non stériles, légèrement poudrés, poignets à
rebord renforcé, latex
100/boîte Boîte 1@ $8.55
Petits..............................546-0381 10@ $8.35
Moyens........................546-0399
Grands ........................546-0407
Très petits....................546-0415
Très grands ................546-0423
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
GANTS DE NITRILE
PATTERSON
Gants d’examen médicaux
Distech – Medicom
Protection de qualité et confort
Légèrement poudrés
100/boîte Boîte 1@ $9.05
Très petits ....................621-5263 10@ $8.90
Petits ..........................621-5271
Moyens ......................621-5289
Grands ........................621-5297
Très grands ................621-5305
Ostar ® – Ultravena Industries
Poudre d’avoine, non stériles, ambidextres,
poignets à rebord renforcé
100/boîte Boîte 1@ $10.00
Très petits ..................697-3218 10@ $9.25
Petits ..........................697-3226
Moyens ......................697-3234
Grands ........................697-3242
Très grands ................697-3259
Gants de nitrile
Non stériles, sans poudre, antiallergiques,
ambidextres, poignets à rebord renforcé
100/boîte Boîte 1@ $14.75
Très petits...................088-4411 10@ $13.35
Petits...........................088-4429
Moyens.......................088-4437
Grands ........................088-4445
Très grands.................088-4452
Fitted Latex Gloves – Crosstex ®
Poudrés, ajustement main gauche, main droite
50 paires/boîte Boîte 1@ $17.05
Taille 5 1 ⁄2 ......................740-2191 10@ $15.65
Taille 6 ........................740-2209
Taille 6 1 ⁄2 ......................740-2217
Taille 7 ........................740-2225
Taille 7 1 ⁄2 ......................740-2233
Taille 8 ........................740-2241
Taille 8 1 ⁄2 ......................740-2258
Taille 9 ........................740-2266
Micro One ® – Microflex
Non stériles, ambidextres, légèrement
poudrés, surface lisse, latex
100/boîte Boîte 1@ $10.45
Très petits ..................486-7719 10@ $10.05
Petits ..........................486-7727
Moyens ......................486-7735
Grands ........................486-7743
Très grands ................486-7750
Gants médicaux de latex Micro-Touch MC
– Ansell
Non stériles, ambidextres, à usage unique,
poignets à rebord non renforcé, poudre
d’amidon de maïs
Approuvés par l’ADA
100/boîte Boîte 1@ $12.25
Petits, #5721..............407-1569 10@ $11.75
Moyens, #5741..........407-1577 40@ $11.10
Grands, #5761 ..........407-1585
www.pattersondentaire.ca
PowerGrip ® – Microflex
Latex, non stériles, ambidextres, légèrement
poudrés, 150 mg de protéines, texturés, plus
longs et plus épais
100/boîte Boîte 1@ $11.30
Très petits ...................486-8212 10@ $10.95
Petits ...........................486-8220
Moyens .......................486-8238
Grands ........................486-8246
Très grands .................486-8253
Safe+Touch Latex – Medicom
Non stériles, ambidextres, légèrement poudrés
100/boîte Boîte 1@ $10.15
Très petits ..................114-7941 10@ $9.90
Petits ..........................114-7917
Moyens ......................114-7925
Grands ........................114-7933
Tech One ® – Microflex
Non stériles, ambidextres, amidon de maïs
résorbable, poignets renforcés, latex
100/boîte Boîte 1@ $11.40
Très petits ...................486-8311 10@ $11.00
Petits ...........................486-8329
Moyens .......................486-8337
Grands ........................486-8345
Gants TactileGuard
Nitrile souple sans poudre de 4,0 mil.
d’épaisseur avec extrémités des doigts
texturées, exempts de latex
200/boîte Boîte 1@ $21.45
Très petits ..................088-4478 10@ $21.05
Petits ..........................088-4486
Moyens ......................088-4494
Grands ........................088-4502
180/boîte
Très grands ................088-4510
Gants de nitrile AQUA BLUE –
Ocean Pacific
Non stériles, sans poudre, antiallergiques
100/boîte Boîte 1@ $12.00
Très petits...................546-3716 10@ $11.75
Petits...........................546-3724
Moyens.......................546-3732
Grands ........................546-3740
327

Contrôle de l’infection
GANTS DE NITRILE (SUITE)
Aurelia ® Protégé MC
– Supermax
Nitrile bleu sans poudre ultra-extensible
et microtexturé
100/boîte Boîte 1@ $14.20
Petits ..........................667-5326 10@ $13.90
Moyens ......................667-5334
Grands ........................667-5342
90/boîte
Très grands ................667-5359
Gants d’examen médicaux
Distech – Medicom
Protection de qualité et confort
Légèrement poudrés
100/boîte Boîte 1@ $11.15
Très petits ..................621-5438 10@ $10.95
Petits ..........................621-5446
Moyens ......................621-5453
Grands ........................621-5461
Très grands ................621-5479
Labmaster ® – Ocean Pacific
Non stériles, sans poudre
100/boîte Boîte 1@ $12.40
Très petits ..................546-3013 10@ $12.10
Petits ..........................546-3021
Moyens ......................546-3039
Grands ........................546-3047
Très grands ................546-3054
Aurelia Robust MC
– Supermax
Bleu ou blancs, microtexturés, sans poudre
100/boîte Boîte 1@ $14.20
Très petits ..................667-4253 10@ $13.90
Petits ..........................667-4212
Moyens ......................667-4220
Grands ........................667-4238
Très grands ................667-4246
Blue Lite – Ocean Pacific
Nitrile, non stériles, sans poudre
100/boîte 1@ $10.70
Très petits ..................546-2767
Petits ..........................546-2775
Moyens ......................546-2783
Grands ........................546-2791
Très grands ................546-2809
Texturés et extensibles roses –
Medicom
Sans poudre, non stériles
Le nitrile extensible constitue la plus récente percée
en matière de technologie de nitrile.
100/boîte Boîte 1@ $16.25
Très petits ..................621-5198
Petits ..........................621-5206
Moyens ......................621-5214
Grands ........................621-5222
328
Sans poudre
100/boîte Boîte 1@ $11.85
Très petits ..................621-5511 10@ $11.70
Petits ..........................621-5529
Moyens ......................621-5537
Grands ........................621-5545
Très grands ................621-5552
Dynamic ® – Ocean Pacific
Nitrile, non stériles, sans poudre, microchlorés
pour éliminer les irritations cutanées
100/boîte 1@ $12.40
Très petits ..................546-2957 10@ $12.10
Petits ..........................546-2965
Moyens ......................546-2973
Grands ........................546-2981
Très grands ................546-2999
FreeForm SE – Microflex
Nitrile très souple, sans poudre, enduits de
polymère, bout des doigts texturés, exempts
de latex
100/boîte Boîte 1@ $19.15
Très petits...................486-8519 10@ $18.35
Petits...........................486-8527
Moyens.......................486-8535
Grands ........................486-8543
Très grands.................486-8550
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Gants légers – Hedy
Non stériles, sans poudre,
sans latex
100/boîte Boîte 1@ $12.65
10@ $12.35
Très petits ..................362-6983
Petits ..........................362-6991
Moyens ......................362-7007
Grands ........................362-7015
Très grands ................362-7023
Bleus
Très petits ..................362-5902
Petits ..........................362-5860
Petits-moyens ............362-5910
Moyens ......................362-5878
Grands ........................362-5886
Très grands ................362-5894
Roses
Très petits ..................362-7072
Petits ..........................362-7080
Petits-moyens ............362-7098
Moyens ......................362-7106
Gants de nitrile MICRO-TOUCH ® –
Ansell
Non stériles, sans poudre, antiallergiques
100/boîte Boîte 1@ $16.50
Très petits...................407-2716 10@ $15.95
Petits...........................407-2724
Moyens.......................407-2732
Grands ........................407-2740
Très grands.................407-2757
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
Gants de nitrile sans poudre
N-DEX ® – Best Manufacturing Co.
Non stériles, ambidextres, sans poudre,
poignets à rebord renforcé, bleus
100/boîte Boîte 1@ $17.70
Petits ..........................129-6615 20@ $17.10
Moyens ......................129-6623
Grands ........................129-6631
Très grands ................129-6649
Très petits ..................129-6656
Omega Pro-Tech MC
– Ocean Pacific
Nitrile doux, non stériles, sans poudre
100/boîte Boîte 1@ $15.35
Très petits ..................544-8097
Petits ..........................544-8105
Moyens ......................544-8113
Grands ........................544-8121
Très grands ................544-8139
T. Très grands ............544-8147
Texturés blanc Platinum – Medicom
Sans poudre, non stériles
La combinaison des plus récentes technologies de
nitrile mince et extensible et de l’ajustement le plus
précis a permis de créer le gant parfait.
100/boîte 1@ $16.20
Très petits ..................621-5867
Petits ..........................621-5875
Moyens ......................621-5883
Grands ........................621-5891
Très grands ................621-5909
NITRI-CARE ® –
Best Manufacturing Co.
Nitrile, non stériles, sans poudre et exempts
de latex
100/boîte Boîte 1@ $17.75
Petits ..........................129-6698 10@ $16.50
Moyens ......................129-6706
Grands ........................129-6714
Très grands ................129-6722
Gants de nitrile sans poudre –
Hedy
Non stériles, sans poudre, antiallergiques
100/boîte Boîte 1@ $14.10
Très petits....................362-5696 10@ $13.75
Petits standards..........362-5704
Moyens........................362-5712
Grands ........................362-5720
Très grands ................362-5738
OMEGA Aloe Plus MC
– Ocean Pacific
Non stériles, sans poudre.
100/boîte Boîte 1@ $16.90
Très petits ..................554-7260
Petits ..........................554-7278
Moyens ......................554-7286
Grands ........................554-7294
Très grands ................554-7302
www.pattersondentaire.ca
OMEGA Ultra-Touch MC –
Ocean Pacific
Non stériles, sans latex
100/boîte Boîte 1@ $13.45
Très petits ..................554-7336
Petits ..........................554-7344
Moyens ......................554-7351
Grands ........................554-7369
Très grands ................554-7377
T. très grands ............554-7385
Texturés gris Platinum – Medicom
Sans poudre, non stériles
100/boîte Boîte 1@ $16.20
Très petits ..................621-6014
Petits ..........................621-6022
Moyens ......................621-6030
Grands ........................621-6048
Très grands ................621-6055
Gants de nitrile Safeskin Purple –
Kimberly Clark
Non stériles, sans poudre, antiallergiques,
chlorés, longueur : 9 1 ⁄2”
100/boîte Boîte 1@ $20.90
Très petits ..................630-0313 10@ $19.90
Petits ..........................630-0321
Moyens ......................630-0339
Grands ........................630-0347
Très grands (90/bte) ..630-0354
Gants de nitrile sans poudre
Safe-Touch – Medicom
Non stériles, sans poudre, antiallergiques,
ambidextres
100/boîte Boîte 1@ $15.85
Très petits ..................114-8113 5@ $15.35
Petits ..........................114-8121 10@ $14.85
Moyens ......................114-8139
Grands ........................114-8147
Très grands ................114-8154
329

Contrôle de l’infection
GANTS DE NITRILE (SUITE)
GANTS DE VINYLE
PATTERSON
SUPRENO ® SE – Microflex
Nitrile, non stériles, sans poudre, doigts
texturés, exempts de latex
100/boîte Boîte 1@ $17.50
Très petits ..................486-7982 10@ $16.90
Petits ..........................486-7990
Moyens ......................486-8006
Grands ........................486-8014
Très grands ................486-8022
UltraSens MC
– Microflex
Nitrile bleu, sans poudre, ambidextres,
exempts de latex
100/boîte Boîte 1@ $15.05
Très petits ..................486-8725 10@ $14.55
Petits ..........................486-8733
Moyens ......................486-8741
Grands ........................486-8758
Très grands ................486-8766
Gants d’examen de vinyle
synthétique sans poudre
Vinyle synthétique, antiallergiques, sans
poudre, non stériles, ambidextres
100/boîte Boîte 1@ $9.25
Très petits.....................085-1717 10@ $8.95
Petits.............................085-1725
Moyens.........................085-1733
Grands..........................085-1741
Très grands...................085-1758
Nitrile, texturés – Medicom
Légèrement poudrés, non stériles
100/boîte Boîte 1@ $14.70
Très petits ..................114-8188 10@ $13.80
Petits ..........................114-8196
Moyens ......................114-8204
Grands ........................114-8212
Très grands ................114-8220
Texturés bleu Slim SafeTouch –
Medicom
Sans poudre, non stériles
Un gant de nitrile révolutionnaire offrant toute la
protection et tout le confort dont vous avez besoin.
100/boîte Boîte 1@ $12.95
Très petits ..................621-5941
Petits ..........................621-5958
Moyens ......................621-5966
Grands ........................621-5974
Très grands ................621-5982
Tranquility MC
– Microflex
Nitrile mince et souple sans poudre, non
stériles, ambidextres
100/boîte Boîte 1@ $13.10
Très petits ..................486-6513 10@ $12.60
Petits ..........................486-6521
Moyens ......................486-6539
Grands ........................486-6547
Très grands ................486-6554
Gants chirurgicaux de latex
Micro-Touch – Ansell
Stériles, poignets à rebord renforcé, doigts
précourbés et amincis
50/boîte Boîte 1@ $55.25
Taille 5 1 ⁄2 ......................407-1916
Taille 6 ........................407-1924
Taille 6 1 ⁄2 ......................407-1932
Taille 7 ........................407-1940
Taille 7 1 ⁄2 ......................407-1957
Taille 8 ........................407-1965
Taille 8 1 ⁄2 ......................407-1973
Taille 9 ........................407-1981
Gants chirur gi caux de latex
Triflex – Cardinal Health
Stériles, gants de con cep tion main droite et
main gauche, texturés, poudrés, poignets à
rebord non renforcé
40 paires/boîte Boîte 1@ $39.35
Taille 5 1 ⁄2 ......................674-5517 10@ $38.45
Taille 6 ........................674-5525
Taille 6 1 ⁄2 ......................674-5533
Taille 7 ........................674-5541
Taille 7 1 ⁄2 ......................674-5558
Taille 8 ........................674-5566
Taille 8 1 ⁄2 ......................674-5574
Taille 9 ........................674-5582
Gants d’examen médicaux
Distech – Medicom
Protection, qualité et confort
Légèrement poudrés
100/boîte Boîte 1@ $7.00
Très petits ..................621-5594
Petits ..........................621-5602
Moyen ........................621-5610
Grand..........................621-5628
Très grands ................621-5636
Sans poudre
100/boîte Boîte 1@ $7.85
Très petits ..................621-5685
Petits ..........................621-5689
Moyen ........................621-5701
Grands ........................621-5719
Très grands ................621-5727
Gants de vinyle – Hedy
Non stériles, légèrement poudrés
100/boîte Boîte 1@ $8.10
Très petits ....................362-6249 10@ $7.85
Petits ............................362-6256
Moyens ........................362-6264
Grands ..........................362-6272
Très grands ..................362-6280
330
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
GANTS EN
CHLOROPRÈNE
SANS POUDRE
Gants de vinyle – Hedy
Non stériles, sans poudre
100/boîte Boîte 1@ $7.75
Très petits...................362-6140 10@ $7.50
Petits...........................362-6157
Moyens.......................362-6165
Grands ........................362-6173
Très grands.................362-6181
Gants de vinyle Opex –
Ocean Pacific
Non stériles, sans poudre, chlorés, poignets
à rebord renforcé, texturés
100/boîte Boîte 1@ $8.00
Très petits ..................546-0233 10@ $7.80
Petits ..........................546-0241
Moyens ......................546-0258
Grands ........................546-0266
Très grands ................546-0274
Safe+Touch vinyle – Medicom
100 poudrés/boîte Boîte 1@ $7.45
Petits ..........................114-8014 10@ $7.30
Moyens ......................114-8022
Grands ........................114-8030
Très grands ................114-8048
100 non poudrés/boîte Boîte 1@ $9.10
Petits ..........................114-8063 10@ $8.90
Moyens ......................114-8071
Grands ........................114-8089
www.pattersondentaire.ca
Gants d’examen antiallergiques
sans poudre SensiCare MC –
Maxxim Medical
Non stériles, ambidextres, sans poudre, P.V.C.,
poignets à rebord renforcé
100/boîte Boîte 1@ $8.90
10@ $8.40
Petits ..........................130-0821
Moyens ......................130-0839
Grands ........................130-0847
Très grands ................130-0854
Synsation PF – Ansell
Ambidextres, sans poudre, P.V.C., poignets à
rebord renforcé
100/boîte Boîte 1@ $11.25
10@ $10.75
Petits ..........................114-1910
Moyens ......................114-1928
Grands ........................114-1936
Très grands ................114-1944
Tru-Touch MC
– Maxxim Medical
Vinyle translucide, poudrés, à usage unique,
non stériles, ambidextres
100/boîte Boîte 1@ $6.05
Petits ..........................130-2207 10@ $5.65
Moyens ......................130-2215
Grands ........................130-2223
Très grands ................130-2231
Gants de vinyle blanc, sans
poudre – Hedy
Non stériles, sans poudre
100/boîte Boîte 1@ $8.80
Très petits ..................362-6900 10@ $8.50
Petits standards ........362-6918
Moyens ......................362-6926
Grands ........................362-6934
Très grands ................362-6942
Fusion ® – Ocean Pacific
Synthétiques, non stériles, sans poudre.
La surface intérieure de polyuréthane des
gants Fusion présente une flexibilité et une
élasticité supérieures à celles du caoutchouc
de même que la résistance de l’acier
100/boîte 1@ $8.05
Très petits ..................546-3310 10@ $7.80
Petits ..........................546-3328
Moyens ......................546-3336
Grands ........................546-3344
Très grands ................546-3351
Micro-Touch Affinity – Ansell
Synthétiques, sans poudre, polychloroprène,
exempts de latex
100/boîte Boîte 1@ $21.25
Très petits...................113-8833
Petits...........................113-8841
Moyens.......................113-8858
Grands ........................113-8866
Très grands.................113-8874
NeoPro ® – Microflex
Chloroprène vert, sans poudre, texturés,
exempts de latex
100/boîte Boîte 1@ $17.05
Très petits....................486-7230 10@ $16.50
Petits............................486-7248
Moyens........................486-7255
Grands ........................486-7263
Très grands..................486-7271
331

Contrôle de l’infection
GANTS EN
CHLOROPRÈNE SANS
POUDRE (SUITE)
GANTS SPÉCIALISÉS
PATTERSON
Omega Flex MC
– Ocean Pacific
Synthétiques, extensibles, opaques,
non stériles, sans poudre
100/boîte 1@ $8.85
Très petits ..................544-8014
Petits ..........................544-8022
Moyens ......................544-8030
Grands ........................544-8048
Très grands ................544-8055
Safetouch ® Smooth Synthetic MC
– Medicom
Synthétiques, sans latex
Légèrement poudrés
100/boîte Boîte 1@ $9.30
Petits ..........................114-7214 10@ $9.05
Moyens ......................114-7222
Grands ........................114-7230
Très grands ................114-7248
Sans poudre
100/boîte Boîte 1@ $10.45
Petits ..........................114-7313 10@ $10.20
Moyens ......................114-7321
Grands ........................114-7339
Très grands ................114-7347
Gants tout usage
Stérilisables en autoclave
Pour utilisation dans les zones de stérilisation
et pour la désinfection de la salle opératoire.
Nitrile antiperforation et résistant à l’abrasion.
Gants fourrés. Texturés pour une meilleure
sensibilité tactile et une manipulation plus
aisée des instruments. Non stériles.
3 paires/boîte Boîte 1@ $32.65
2@ $31.20
Petits (6" x 6 1 ⁄2")..............090-2619
Moyens (7" x 7 1 ⁄2")..........090-2627
Grands (8" x 8 1 ⁄2") ..........090-2635
Très grands (9" x 9 1 ⁄2")....090-2643
OMEGA Techno MC –
Ocean Pacific
Polychloroprène
Fabrication unique de polychloroprène procurant
l’ajustement, la sensation, le confort et la durabilité
équivalents aux gants de latex les plus rugueux.
Prise améliorée: la meilleure option pour la chirurgie
dentaire.
100/boîte Boîte 1@ $17.95
Très petits ..................544-7180
Petits ..........................544-7198
Moyens ......................544-7206
Grands ........................544-7214
Très grands ................544-7222
T. très grands ............544-7230
Gants d’examen médicaux
synthétiques – Hedy
Non stériles, légèrement poudrés, sans latex
100/boîte Boîte 1@ $8.60
Très petits ..................362-6645 10@ $8.30
Petits ..........................362-6652
Moyens ......................362-6660
Grands ........................362-6678
Très grands ................362-6686
Gants d’examen médicaux
synthétiques – Hedy
Non stériles, sans poudre, sans latex,
ambidextres
100/boîte Boîte 1@ $9.05
Très petits ..................362-6751 10@ $8.75
Petits ..........................362-6769
Moyens ......................362-6777
Grands ........................362-6785
Très grands ................362-6793
Asep-Gluv – HealthSonics
Stérilisables en autoclave
Pour utilisation dans les zones de stérilisation
et pour la désinfection de la salle opératoire.
Nitrile antiperforation et résistant à l’abrasion.
Gants fourrés. Texturés pour une meilleure
sensibilité tactile et une manipulation plus
aisée des instruments. Non stériles.
3 paires/boîte Boîte 1@ $33.90
Petits (6 – 6 1 ⁄2)..................361-5713 3@ $33.35
Moyens (7 – 7 1 ⁄2) ..............361-5721
Grands (8 – 8 1 ⁄2) ..............361-5739
Copolymère – ALMEDIC
Surgants de copolymère à usage unique,
anti al ler giques, sans poudre
100/boîte Boîte 1@ $4.60
Petits................................105-2414 10@ $4.25
Moyens............................105-2422
Grands ............................105-2430
332
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
Doublures de coton pour gants –
Continental Safety Equipment
24 paires/boîte Boîte 1@ $12.45
Pour femmes ..................218-7508
GANTS LILAS IMS – Hu-Friedy
Autoclavables
Gants de nitrile tout usage à doublure de
fibres pour une utilisation dans l’aire de stérilisation
et durant le processus de désinfection
de la salle opératoire. La texture moulée à
l’extrémité des doigts et sur la paume de la
main améliore la sensibilité tactile et la prise
pour la manipulation de l’instrumentation.
3 paires/sac 1@ $28.40
Petits (7)........................370-5019
Moyens (8)....................370-5027
Grands (9) ....................370-5035
Très grands (10)............370-5043
Dispens-A-Glove MC
– Pinnacle
Distributeur de gants
Offert en deux modèles différents pour vous
offrir toute la polyvalence et la commodité en
matière de gants. Chaque modèle peut être
fixé au mur, utilisé sur un comptoir ou fixé sous
un cabinet. Modèle 1 000: deux compartiments
pour distribuer les gants droits et les gants
gauches ou alors deux tailles de gants.
Modèle 1 500: les boîtes peuvent être placées
directement dans le distributeur. Convient à
toutes les boîtes de gants.
Modèle 1 000.............568-3404 1@ $41.70
Modèle 1 500.............568-3420
MASQUES À
BOUCLES LATÉRALES
PATTERSON
Masques à boucles latérales
Les boucles latérales de ces masques sont
recouvertes de fils de soie qui s’étirent jusqu’à
19". Les côtés du masque sont dotés d’une
bande élastique cousue pour assurer un
ajustement précis sans se déchirer lorsqu’on
le déplie. La doublure intérieure blanche ne
contient pas de teinture. Taux de filtration
de 99,99 %. Antiallergiques.
50/boîte
Bleus ...........................113-3008 1@ $10.95
Roses...........................113-3024 5@ $10.35
DISTRIBUTEURS DE
GANTS ET ACCESSOIRES
PATTERSON
Distributeur de gants
Ce distributeur de gants est offert en version
fini émail cuit blanc et en plastique transparent.
Il est muni d’un dispositif à ressorts, pour maintenir
solidement la boîte de gants, et d’en tail les
en trous de serrure afin d’en faciliter l’installation.
5 1⁄2" (l) x 10" (h) x 3 3⁄4" (prof.)
Simple
Émail cuit blanc .........085-1543 1@ $43.45
Plastique transparent.085-1550
Double
Émail cuit blanc .........085-159 1@ $51.65
Plastique transparent.085-1600
Triple
Émail cuit blanc .........085-1659 1@ $64.55
Plastique transparent.085-1667 1@ $60.60
Support de boîte de gants –
Palmero
Conçu pour contenir une ou deux boîtes de
gants. Quincaillerie de fixation incluse.
11" l x 4" h x 4" p
Chacun..........................548-9505 1@ $15.05
Distributeur de gants – Hedy
Les boîtes peuvent être placées directement
dans le distributeur. Convient à toutes les
boîtes de gants.
Chacun........................362-5787 1@ $13.35
Doigtiers – ALMEDIC
Protection accrue contre les coupures et
autres blessures
144/boîte 1@ $3.80
Petits...........................105-2315 3@ $3.40
Moyens.......................105-2323
Grands ........................105-2331
Très grands.................105-2489
Masques chirurgicaux anti-buée
Avec boucles latérales
Des bandes de mousse placées dans la partie
supérieure forment une barrière prévenant la
formation de condensation dans les lunettes.
Sécuritaires, arcade de métal permettant
un ajustement parfait. Taux de filtration de
99,4 %. Antiallergiques.
50/boîte ......................113-3180 1@ $14.00
5@ $13.00
Masques à rendement élevé
Boucles latérales
Pour les procédures générant des pulvérisations,
des éclaboussures et des particules en suspension
dans l’air. EFP supérieure ou égale à 98 %.
Exempts de latex.
50/boîte
Bleus ...........................088-8180 1@ $13.45
www.pattersondentaire.ca
333

Contrôle de l’infection
MASQUES À BOUCLES
LATÉRALES (SUITE)
Masques à rendement moyen
Boucles latérales
Pour les procédures susceptibles de produire
des quantités modérées à légères de particules
en suspension dans l’air, avec peu d’humidité.
EFP supérieure ou égale à 98 %.
Exempts de latex.
50/boîte
Bleus ...........................088-8115 1@ $10.15
Roses...........................088-8123
Lavande......................088-8131
Masques à rendement primaire
Boucles latérales
Pour les procédures générant peu ou pas de
poussière, d’humidité, de pulvérisations,
d’éclaboussures, pour les procédures de
laboratoire produisant peu de poussière ainsi
que les rendez-vous de patients courts et
procédures sèches. EFB supérieure ou égale
à 95 %. Exempts de latex.
50/boîte
Bleus ...........................088-8065 1@ $8.85
Roses...........................088-8073
Masques chirurgicaux pour
peaux sensibles
Avec boucles latérales
Matériau doux et confortable ne contenant
aucune teinture susceptible d’irriter la peau.
Arcade de métal sécuritaire assurant un
ajustement parfait. Taux de filtration de
99,7 %. Antiallergiques.
50/boîte ......................113-3214 1@ $11.90
5@ $11.40
Masques faciaux à boucles
latérales – Mölnlycke Healthcare
Boucles latérales, sans latex
Masques faciaux à
boucles latérales
Hypoallergéniques. Filtration
à 0,6 micromètre. Bleus.
50/boîte
Extra-protection Plus..407-3144 1@ $59.50
Masques extra-protection
Conception à 4 couches efficace offrant une
excellente protection contre les éclaboussures
de fluides. Procurent un niveau de filtration
submicronique de 0,1 micromètre. Hypoallergéniques.
Dispositif antibuée breveté.
50/boîte......................407-3169 1@ $29.25
Masques Com-Fit MC Easybreathe –
Sultan Healthcare
Pouvoir respirant 250 % supérieur à celui des
masques standards. Procurent une filtration
supérieure: 99 % à
0,1 micromètre. Hypoallergéniques, exempts
de latex et dotés d’un revêtement en papier
ouaté doux. 40/paquet
Boucles latérales ........664-8547 1@ $19.95
10@ $18.95
Masques Com-Fit MC
résistants aux
fluides – Sultan Healthcare
Boucles latérales
Même niveau de confort que les masques
procéduraux avec couche extérieure résistante
aux fluides pour protéger contre les éclaboussures.
La protection intérieure faite de papier
ouaté doux est confortable et vous offre un
excellent pouvoir respirant durant les longues
procédures. Exempts de latex.
50/boîte
Bleus ..........................664-8836 1@ $11.25
Roses ..........................664-8794 5@ $10.95
Masques procéduraux Com-Fit MC –
Sultan
La conception à boucles latérales souples
présente une barrette nasale coussinée pleine
largeur flexible pour un ajustement anatomique.
Filtration de 99 % pour des particules de 0,5
micromètre; le niveau de filtration le plus élevé
de tous les masques procéduraux. Exempts de
latex. 50/boîte
Bleus ..........................664-8851 1@ $12.00
Roses ..........................664-8869 5@ $11.55
Masques à très haute filtration
Com-Fit MC
– Sultan
Procurent une meilleure protection: 99% de
filtration à 0,1 micromètre. La pellicule
DELNET ® repousse les fluides et les aérosols.
Une bande anti-buée garde les verres sans
buée. Une bande de métal pleine longueur
permet d’ajuster le masque sur votre figure.
Antiallergiques, sans latex, tissu doux sur la
surface.
Boîte ...........................664-8992 1@ $19.65
10@ $19.00
Masques pour peaux sensibles
COM•FIT MC
– Sultan
• Sans encre, teinture, parfum, mousse ni
surface irritante
pour les peaux sensibles
• Antiallergiques, sans latex
• Filtration élevée ;
99% à 0.1 micromètre
• Tissu doux sur la surface
50/boîte ......................664-8729 1@ $18.55
10@ $17.80
Masques de procédure Distech –
Medicom
• EFB de 95 %
• ∆P < 4,0 mm H 2 O/cm 2
• Résistance aux
fluides des couches interne et externe
à 80 mm Hg
• Boucles latérales sans latex scellées par
ultrasons à la fois souples et extensibles
Boucles latérales, 50/boîte
Bleus (2115M) ..........621-5115 1@ $10.30
Roses (2116M) ..........621-5123
Jaunes (2117M) ........621-5131
Verts (2118M) ..........621-5149
334
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
Masques à boucles latérales – 3M
ESPE
Résistants aux fluides
Faciles à enfiler. Masques à boucles latérales
doux et légers pour plus de confort. Résistants
aux fluides pour aider à réduire l’exposition
potentielle au sang et autres fluides
biologiques. Procurent une résistance aux
fluides et une efficacité de filtration des
bactéries supérieure à 99 % pour les particules
ayant une taille moyenne de 4,0 micromètre.
50/boîte
#2000F ........................501-4907 1@ $51.45
5@ $49.85
Masques à boucles latérales –
Septodont, Inc.
Doux, légers, non irritants, antiallergiques.
50/boîte
Blancs..........................631-2912 1@ $17.00
Roses...........................631-2920 10@ $16.40
Bleus ...........................631-2938
Tecnol Masques opératoires
Fluidshield ® – Kimberly Clark
Orange, boucles latérales
La pellicule microperforée perméable à l’air
Loncet fournit une quatrième couche de
protection contre la pénétration des fluides.
Revers doux, hypoallergènes pour protéger
les peaux sensibles. Exempt de latex
40/boîte ......................672-9800 1@ $24.90
5@ $23.45
Laser, anti-buée – Tecnol
Boîte de 35.................672-9784 1@ $44.90
Magic-Arch – Alpha ProTech
Avec bande élastique
50/boîte ......................604-0000 1@ $31.20
6@ $28.70
Masques procéduraux
à boucles latérales SoftMask –
Hedy
Souples et légers, non irritants. Sans latex.
50/boîte
Verts ....................362-6058 1@ $8.90
Bleus ....................362-6066 10@ $8.55
Blancs ..................362-6074
Roses ....................362-6082
Masques opératoires Tecnol
Teddy Bear – Kimberly Clark
Avec boucles latérales
Les mêmes qualités que
celles offertes par le masque procédural
régulier de Tecnol offert avec un joli motif
d’ours rose et bleu que les patients adoreront.
50/boîte ......................672-9909 1@ $14.00
5@ $13.15
Protecteurs contre les fluides
avec visières – Tecnol
Pêche, boucles latérales
Boîte de 25.................672-9958 1@ $52.35
6@ $51.25
Masques à boucles latérales
ISOFLUID MC – Crosstex ®
Couche extérieure exempte de latex résistante aux
éclaboussures
Couche intérieure en papier ouaté blanc doux
convenant aux peaux sensibles. Pouvoir respirant
élevé. EFP de plus de 98 % À 1,0
micromètre.
50/boîte
Bleus ..........................235-4819 1@ $14.00
Roses ..........................235-4827 5@ $13.25
Verts............................235-4835
Lavande......................235-4843
Sarcelle ......................235-4550
Masques opératoires Fluidshield ®
Tecnol – Kimberly Clark
Orange, visière anti-éclaboussures enveloppante
et boucles latérales
Comportent une couche intérieure spéciale
perméable à l’air Loncet, spécialement conçue
pour protéger des fluides biologiques potentiellement
dangereux. Les masques Fluidshield
possèdent deux extensions fournissant une
protection périphérique supplémentaire ainsi
qu’une bande antireflet.
25/boîte ......................672-9867 1@ $49.70
Masques PFL ® – Alpha ProTech,
Inc.
Fournissent un ajustement personnalisé pour
créer un «Positive Facial Lock (PFL)».
Éliminent le jeu aux extré mi tés du masque
afin d’augmenter la protection contre les
aérosols dangereux. Le dispositif Magic Arch
procure une plus grande chambre de
respiration pour un confort maximal.
Masques PFL, avec dispositif Magic Arch et
barrière faciale avec boucles latérales,
masques de 8 pouces.
50/boîte
Bleus ...........................103-6391 1@ $34.00
Pourpres .....................103-6409 6@ $32.35
À motif de chien .......103-6417
À bandes, bleus .........103-6425
Masques opératoires – Crosstex ®
Antiallergiques. Couches résistant aux
éclaboussures internes et externes. Face
intérieure blanche convenant aux peaux
sensibles. Haute respirabilité. Taux de
filtration surpassant 98 % de 1,0 micron.
50/boîte
Bleus ...........................235-4264 1@ $15.70
Roses...........................235-4272 5@ $14.90
Jaunes.........................235-4280
Masques à boucles latérales
Procedure MC
Tecnol – Kimberly
Clark
Conçus à partir de matériau léger et
perméable à l’air et comportant des boucles
latérales coussinées. Offre une moyenne
d’efficacité de filtration de 99 %.
50/boîte
Bleus ...........................672-9818 1@ $11.15
Roses...........................672-9834 5@ $10.55
Jaunes.........................672-9826
Verts............................672-9891
Masques procéduraux antibuée –
Tecnol
Boucles latérales, bleus
Boîte de 50.................672-9966 1@ $18.70
5@ $18.05
www.pattersondentaire.ca
335

Contrôle de l’infection
MASQUES À BOUCLES
LATÉRALES (SUITE)
Safe+Mask ® Premier Earloop –
Medicom
Surpassent le critère de rendement
ASTM-2100
• Couche protectrice intérieure non tissée
• Efficacité de filtration des bactéries (BFE)
supérieure à 95 %
• ∆P < 4,0 mm H 2 O/cm 2
• Résistance aux fluides de 80 mm de Hg
Boucles latérales, 50/boîte
Lavande (2011)..........114-8832 1@ $12.25
Bleus (2015) ..............114-8618 5@ $12.10
Roses (2016) ..............114-8626
Jaunes (2017) ............114-8634
Sarcelle (2018) ..........114-8824
Safe+Mask ® Premier Elite Earloop –
Medicom
Surpassent le critère de rendement ASTM-
2100
• Couche protectrice intérieure non tissée
• Efficacité de filtration des bactéries ≥ 99
%
• Efficacité de filtration des particules
submicroniques ≥ 99 % @ 0,1 micron
• ∆P < 5,0 mm H 2 O/cm 2
• Résistance aux fluides de 160 mm de Hg
Boucles latérales, 50/boîte
Bleus (2042) ..............621-5073 1@ $14.40
Roses (2046) ...............621-5081 5@ $13.90
Boucles latérales avec visière-écran, 25/boîte
Sarcelle (2042) ..........621-5073 1@ $46.25
4@ $44.85
Safe+Mask ® Premier Plus Earloop –
Medicom
Surpassent le critère de rendement
ASTM-2100
• Couche protectrice intérieure non tissée
• Efficacité de filtration des bactéries
(BFE) ≥ 98 %
• Efficacité de filtration des particules
submicroniques (PFE) ≥ 98 % @ 0,1 micron
• ∆P < 3,0 mm H 2 O/cm 2
• Résistance aux fluides de 120 mm de Hg
Boucles latérales, 50/boîte
Bleus (2040) ..............621-5065 1@ $13.35
10@ $13.00
Safe+Mask ® Masques à boucles
latérales SofSkin – Medicom
Surpassent le critère de rendement
ASTM-2100
• Couche intérieure en tissus confortable
• Efficacité de filtration des bactéries (BFE)
supérieure à 95 %
• ∆P < 4,0 mm H 2 O/cm 2
• Résistance aux fluides de 80 mm de Hg
Boucles latérales, 50/boîte
Blancs (2030) .............114-8683 1@ $12.20
Bleus (2043) ..............621-5016 10@ $12.10
Roses (2044) ..............621-5024
Lavande (2045) .........621-5032
So-Soft procéduraux – Tecnol
Blanc
Boîte de 50.................672-9974 1@ $20.65
Masques faciaux SOFLOOP MC –
Johnson & Johnson Medical
Avec boucles latérales
Extra Protection Plus ..407-3144 1@ $59.50
Masque SOFLOOP MC
Extra Protection
Conception à 4 couches hautement efficace
procurant une excellente protection contre les
éclaboussures. Procure un niveau de filtration
de 0,1 micron. Hypoallergènes.
Caractéristique anti-buée brevetée.
50/boîte ......................407-3169 1@ $29.25
Classique chirurgical – Tecnol
Bleu
Boîte de 50 ................672-9743 1@ $14.85
The Lite One procédural – Tecnol
Avec boucles latérales
Boîte de 50 ................672-9941 1@ $14.70
The Lite One chirurgical – Tecnol
Boîte de 50 1@ $24.75
Bleus ..........................672-9768 5@ $24.10
Blancs..........................672-9776
MASQUES AVEC ATTACHES
PATTERSON
Masques chirur gi caux avec
attaches
Avec attaches
Masques à usage unique ajustés avec pli pour
plus de confort et un ajustement parfait durant
les procédures chirurgicales. Taux de filtration
biologique de 99,7 %. Antiallergiques.
50/boîte ......................088-6986 1@ $14.40
5@ $12.55
Masques faciaux antibuée –
Mölnlycke Healthcare
Avec attaches
Bandes souples brevetées uniques prévenant la
formation de buée dans les lunettes.
Hypoallergéniques, confortables
et respirants. Filtration de plus de 95 %.
Offerts en bleu. Exempts de latex.
50/boîte #4231 ..........407-3136 1@ $37.70
5@ $35.35
Fluid Guard – Tecnol
Pêche, avec attaches
Boîte de 50.................672-9842 1@ $43.10
5@ $41.90
Laser pour chirurgie –
Alpha Protech
Avec attaches
Boîte de 35.................103-6656 1@ $27.65
6@ $26.35
So-Soft chirurgical – Tecnol
Blancs, avec attaches
Boîte de 50.................672-9982 1@ $20.50
336
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
Masques chirurgicaux avec attaches
Safe+Mask – Medicom
Faible protection
• Couche protectrice intérieure non tissée
• Efficacité de filtration des bactéries (BFE)
supérieure à 95 %, ∆ P < 4.0mm H 2 O/cm 2
• Résistance à la pénétration de substituts
sanguins à 80 mm Hg
50/boîte (2000) ..........114-8675 1@ $12.95
5@ $12.55
Masques coniques Com-fit MC –
Sultan
Moulés
Extrémités roulées confor tables contribuant à
empêcher la formation de condensation. Sans
fibre de verre, sans arcade de métal. Filtration
à 99 % à 4,3 microns. Résistance à la
pénétration des fluides contre les agents
pathogènes se trouvant dans le sang, la salive
et les aérosols.
100/boîte
Verts............................664-8810 1@ $41.30
Roses...........................664-8828 5@ $40.30
Masques coniques Safe+Mask –
Medicom
Masques utilitaires
• Matériau souple, non
irritant et perméable à l’air
• Bande nasale en aluminium flexible et
ajustable
50/boîte
Bleus (2020) ..............114-8659 1@ $10.90
Roses (2021) ..............114-8667
Masques anti-buée SURGINE MC II –
Johnson & Johnson Medical
Bandes souples brevetées prévenant la
formation de condensation dans les lunettes.
Hypoallergènes, confortables, perméables à l’air.
Filtration supérieure à 95 %. Offerts en bleu.
50/boîte #4231...........407-3136 1@ $37.70
5@ $35.35
Masques “Tie-On” – 3M ESPE
Masques avec attaches résistant aux fluides
pour utilisations chirurgicales générales
et soins aux patients. Les masques possèdent
une efficacité de filtration biologique
supérieure à 99 % et une efficacité de
filtration de plus de 95 % à 0,1 micron.
50/boîte ......................501-0764 1@ $60.75
5@ $59.35
MASQUES MOULÉS
PATTERSON
Masques chirurgicaux préformés
Moulés
Sans fibre de verre, préformés avec arcade en
aluminium pour un ajustement parfait. Taux
d’efficacité de filtration biologique de 99,8 %.
Antiallergiques.
50/boîte
Bleus ...........................088-6937 1@ $12.70
Roses...........................088-6952 5@ $12.10
Masques préformés – Crosstex ®
Masques chirurgicaux moulés
Antiallergiques. Serre-tête élastique, barrière
contre les éclaboussures. Extrémités évasées
prévenant les irritations. Arcade d’aluminium
souple, flexible permettant un ajustement
parfait. Doux, inodore, sans fibre de verre.
Haute perméabilité à l’air. Taux d’efficacité
de filtration biologique de 99 % à 4,5
microns.
50/boîte
Roses...........................235-4975 1@ $17.55
Bleus. ..........................235-4967
Dispens-it-All MC –
Kerr TotalCare/Pinnacle
Distributeur de masques conique
Permet la distribution de bavoirs et de serviettes
pour les patients. Peut être utilisé
pour distribuer une grande variété d’articles
tels que les gouttières à fluorure, les supports
pour films interproximaux, etc. Couvercle
translucide à rabat s’ouvrant sans effort.
Se fixe au mur ou se place sur le comptoir.
Modèle 1800..............568-3453 1@ $40.65
Masques résistant aux fluides –
3M ESPE
Moulés
Résistants aux fluides biologiques infectieux.
Confortables et pratiques
50/boîte 1@ $49.10
Bleus, 1942FB.............501-4865 5@ $47.55
Roses, 1942FR ............501-4873
Masques coniques SURGINE MC –
Johnson & Johnson
Moulés
Aucune odeur désagréable, arcade ajustable,
ajustement confortable avec lunettes, sans
fibre de verre. Filtration supérieure à 95 %.
Offerts en bleu.
50/boîte #4235...........407-3086 1@ $52.95
5@ $50.95
Masques moulés
à triple couches – 3M ESPE
Moulés
Efficacité de filtration inégalée pour un
masque moulé; excellente résistance aux
fluides et confort accru.
50/boîte
Réguliers, 2042F ........501-5169 1@ $53.90
“Petite”, 2042FP........501-5177 5@ $52.25
MASQUES
RESPIRATOIRES
Masques PFL N-95 – Alpha Pro Tech,
Inc.
Procurent un ajustement sur mesure pour créer
une étanchéité par pression positive avec le visage
(PFL). Éliminent la formation d’ouvertures
sur les bords de votre masque dans le but
d’améliorer votre protection contre les aérosols
potentiellement dangereux. Le dispositif Magic
Arch procure une plus grande chambre
de respiration pour maximiser le confort de
l’utilisateur. Exempts de latex.
Masques faciaux PFL N-95 avec serre-tête double
35/boîte
Sarcelle ........................103-6672 1@ $32.50
www.pattersondentaire.ca
337

Contrôle de l’infection
MASQUES
RESPIRATOIRES (SUITE)
ÉCRANS
PATTERSON
Masques respiratoires NIOSH N95,
bec de canard – Medicom
• Homologués NIOSH
• Efficacité de filtration des bactéries
(BFE) ≥ 99 %, efficacité de filtration des
particules (PFE) ≥ 99 % @ 0,1 µm
• Résistance à la pénétration des substituts
sanguins à 160 mm Hg
• Enceinte de respiration maximisée
20/boîte
Blancs ........................114-8659 1@ $10.90
Masques contre les particules
Safe+Mask N95 – Medicom
• Protection personnelle élevée grâce à ces
masques certifiés N95 et homologués par le
NIOSH
• Niveau de confort accru sans réactions
allergiques grâce à l’absence de latex et de
fibre de verre
• Conçus pour s’ajuster confortablement et pour
former un sceau étanche avec le visage, tout
en prévenant la formation de buée grâce à
une bande nasale ajustable et à une doublure
intérieure souple et absorbante
20/boîte
2321 ..........................114-8303 1@ $24.00
10@ $23.45
Masque et écran résistant aux
éclaboussures
Vous obtenez une protection complète grâce à
la visière enveloppante et au masque résis tant
aux éclaboussures. Visière spécialement traitée
et bande de mousse placée sur l’extrémité
su pé rieure éliminant la condensation. Arcade
mé tallique ensachée sécuritaire pour un
ajus te ment plus confortable. Taux de filtration
de 99,9 %. Antiallergique.
25/boîte
Bleus ...........................113-3271 1@ $50.20
10@ $47.80
Sans écran, 50/boîte
Bleus ...........................088-6960 1@ $17.75
Écrans faciaux à usage unique –
Crosstex ®
Serre-tête en mousse,
anti-buée, antiallergiques.
Dimensions:
13" (larg.) x 7 1⁄2" (long.)
24/boîte ......................235-1047 1@ $75.00
Masques à écran facial – Medicom
• Procurent une protection intégrale du visage
contre les éclaboussures et les particules en
suspension dans l’air
• Serre-tête en mousse pour une meilleure
circulation d’air et un confort accru
• Écran facial léger et confortable
pouvant être ajusté
24/boîte ......................114-8840 1@ $73.15
6@ $72.00
Écrans protecteurs Tecnol
Guardall Shield – Kimberly Clark
40/caisse
Visière 9 1 ⁄2“ de long ....113-2836 1@ $230.10
Visière 7 1 ⁄2“ de long ....113-2844 1@ $214.60
Système de barrière protectrice
à visière – Op-d-op
Pour utilisation chirurgicale
Longueur menton, barrière
transparente. Peut être portée par dessus tous
les types de lunettes. Réutilisable, écran
remplaçable devant être lavé et essuyé avec
une serviette de coton douce.
Ensemble de visière Op-d-op
Comprend: 1 visière Op-d-op (moyenne),
3 écrans protecteurs faciaux et 1 filtre à
polymérisation, 1 écran protecteur miniature.
Ensemble
Blanc ...........................546-4508 1@ $65.85
2@ $64.70
Pêche ..........................546-4417 1@ $68.10
Rose ............................546-4425 2@ $65.95
Bleu.............................546-4433
Violet ..........................546-4441
Écrans de remplacement
Fournit une protection latérale complète
3/paquet.....................546-4557 1@ $24.45
12/paquet...................546-4565 1@ $67.85
Mini écrans
Protègent l’ouverture de ventilation tout en
permettant toujours une circulation d’air.
6/paquet.....................546-4607 1@ $13.50
Protecteurs en mousse
Pour plus de confort lorsque la visière est
appuyée sur le front.
6/paquet.....................546-4375 1@ $8.65
338
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
LUNETTES
PATTERSON
Lunettes protectrices
Résistantes aux chocs pour utilisation chirurgicale.
Lunettes enveloppantes mono pièces
permettant un meilleur ajustement. Verre
transparent avec écrans latéraux offerts dans
une vaste gamme de couleurs.
Transparentes ............088-4569 1@ $8.65
Bleues .........................088-4577 6@ $8.35
Rouges........................088-4593
Pourpres .....................088-4619
Lunettes protectrices UVEX
La gamme de lunettes Uvex Genesis combine
confort, protection et style. Le recouvrement
Uvextreme des lentilles est le seul recouvrement
anti-buée fonctionnant à la fois grâce à
l’action hydrophobe et hydrophile. Les lentilles
enveloppantes brevetées offrent une
couverture périphérique continue, des
branches ajustables et des pinces flexibles sur
l’arcade pour un ajustement confortable et
anti-glissant. Canaux de ventilation permettant
de réduire la formation d’humidité.
Noires .........................085-2426 1@ $10.75
Bleues ........................085-2418 6@ $10.35
Terre ...........................085-2459
Noires avec
lentilles teintées ........085-2392 1@ $14.50
3@ $13.50
Lunettes protectrices Barrier MC –
Mölnlycke Healthcare
Pour utilisation chirurgicale
Barre frontale et écrans latéraux pour une
protection optimale contre les éclaboussures.
Excellente qualité d’image, sans distorsion.
Légères pour plus de confort, peuvent être
portées par-dessus les lunettes. Jetables.
Aucune interférence avec la vision
périphérique.
10 paires/boîte...........405-2569 1@ $49.95
3@ $48.95
Lunettes
enveloppantes pour les procédures
de collage – Palmero
Éprouvées en clinique et recommandées par les
autorités comme protection d’excellente qualité
contre les fréquences émises par la lumière
bleue utilisée dans les procédures de collage et
de blanchiment. Dotées d’un design épuré et
offrant un bon ajustement pour une protection
maximale, ces lunettes sauront satisfaire les
membres de
votre personnel ainsi que vos patients. Très
confortables, légères, durables et économiques.
Répondent à la norme ANSI Z87.1.
Chacune ....................548-9802 1@ $10.50
Lunettes protectrices Eyesavers –
Palmero
Lunettes protectrices économiques, durables
et simples dotées d’une monture ultralégère.
Répondent à la norme de sécurité ANSI Z87.1-
2003. Lentilles de polycarbonate résistantes
aux chocs. Branches à charnières de conception
évoluée offrant un confort et une protection
supérieure.
Incolores ....................548-9208 1@ $5.65
Vertes ........................548-9216
Jaunes ........................548-9224
Grises ..........................548-9232
Lunettes protectrices Genesis – BDM
Monture noire U2 1@ $23.25
Lentilles transp. ..........133-1982
Lentilles teintées .......133-1990
Lentilles transparentes 1@ $21.75
Monture noire...........133-2055
Monture terre............133-2063
Monture bleu vapeur..133-2089
Lentilles teintées 1@ $27.95
Monture noire...........133-2170
Monture terre............133-2188
Monture bleu vapeur..133-2204
Lunettes protectrices –
Dental Disposables
Emballage clinique: comprend 10 montures,
20 lentilles jetables et 1 courroie de cou.
25 lentilles de rechange.....257-6114 1@ $30.90
100 lentilles de rechange....257-6130 1@ $100.60
Lentilles teintées de rechange
25/paquet..........................257-6122 1@ $36.70
Protect-A-Lens – AllPro
Protègent les yeux des patients des amalgames,
pâtes à prophylaxie, brouillards de pièce à main
et jets d’eau pouvant être propulsés dans les
airs. Traitées thermiquement pour offrir une
tension d’enroulement permettant aux lunettes
d’adhérer à la tête sans nécessiter l’utilisation
de branches.
À usage unique, couleur fumée
100/boîte....................105-2182 1@ $78.55
Lunettes
protectrices – Medicom
• Procurent une protection adéquate contre les
fluides et les éclaboussures
• Lentilles enveloppantes offrant une
protection périphérique accrue
• Lentilles enduites d’une pellicule antibuée
pour une visibilité parfaite
• Monture de plastique légère et confortable
offrant un bon ajustement
Bleues .........................088-4577 1@ $8.65
3@ $8.35
Écrans latéraux – Kerr TotalCare
/Pinnacle
Jetable
Écrans latéraux translucides convenant à tous
les types de lunettes de prescription.
250/boîte ....................568-3685 1@ $45.75
www.pattersondentaire.ca
339

Contrôle de l’infection
LUNETTES (SUITE)
Lingettes nettoyantes pour
lentilles DisCLENS – Palmero
Lingettes enduites d’une formule spéciale de
solution de polissage pour lentilles. Enlèvent
les saletés, la graisse et les huiles des lunettes.
Contiennent des additifs antibuée et
antistatique.
160/contenant
Chacun........................548-8556 1@ $13.15
Lampes à DEL – Pyramex
• Idéales en situation de faible éclairage
• Conviennent à la plupart des lunettes
de sécurité et des chapeaux rigides
• Lampes munies de deux ampoules avec pile
longue durée de plus de 40 heures
Jeu de lampes............246-3461 1@ $8.45
Cordon de néoprène noir à
dispositif de sécurité détachable
– Pyramex
Chacun........................246-3495 1@ $25.35
Ztek – Pyramex
• Extrémités de branches caoutchoutées
afin d’améliorer le confort et d’éviter le
glissement.
• Arceau nasal intégré.
• Les toutes nouvelles Mini Ztek sont conçues
pour les visages plus petits; idéales pour les
jeunes et pour les femmes.
• Lentilles protégées par un traitement
anti-rayure de première qualité.
• Des lentilles offrant une protection à
99 % contre les rayons UV.
• Surpassent les normes de résistance aux
chocs ANSI Z87.1-2003 et les standards
CSA Z94.3.
Ambrée ......................246-3016 1@ $45.35
Orange .......................246-3024 1@ $45.35
Claire ..........................246-3065 1@ $32.85
Claire antibuée..........246-3032 1@ $45.35
Bleue «Infinity» .........246-3040 1@ $45.35
«Infinity» antibuée....246-3057 1@ $45.35
Mirroir i/e...................246-3180 1@ $36.95
Grise antibuée ...........246-3313 1@ $42.75
Mini Ztek – Pyramex
Mini ambrée ..............246-3081 1@ $35.50
Bleue «Infinity» .........246-3099
Ambrée ......................246-3107
Mirroir i/e...................246-3115
Mini claire ..................246-3123 1@ $30.90
OTS – Pyramex
• Les OTS sont spécialement conçues pour
être portées par-dessus des verres
correcteurs.
• Lentille en un seul bloc qui enrobe l’oeil
pour une protection complète.
• Branches légères en nylon qui s’ajustent en
longueur et en hauteur.
• Lentilles protégées par un traitement
anti-rayure de première qualité.
• Des lentilles offrant une protection à
99 % contre les rayons UV.
• Surpassent les normes de résistance aux
chocs ANSI Z87.1-2003 et les standards
CSA Z94.3.
Claire antibuée..........246-3131 1@ $59.85
Poste de nettoyage de lentilles –
Pyramex
8 oz.............................246-3479 1@ $8.50
16 oz...........................246-3487 1@ $15.20
Sac microfibre – Pyramex
Chacun........................246-3164 1@ $28.25
Présentoir – Pyramex
Chacun........................246-3156 1@ $37.15
ÉCRANS PROTECTEURS –
ENVELOPPES POUR
CAMÉRAS
PATTERSON
Enveloppes protectrices
Recommandées pour utilisation avec les
caméras intrabuccales et les capteurs
radiographiques suivants :
Enveloppes protectrices
500/boîte
Utilisation avec AccuCam, Polo.
Chacune .....................082-9937 1@ $125.10
Utilisation avec lentilles Insight 900 (fenêtre longue)
Chacune .....................082-9960 1@ $125.10
Utilisation avec Telicam
Chacune .....................082-9929 1@ $125.10
Utilisation avec Ceracam, MiniCam Ultra
(concept vidéo)
Chacune .....................082-9952 1@ $125.10
Utilisation avec STV PRO
Chacune .....................082-9945 1@ $125.10
340
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
Enveloppes Acclaim –
Air Techniques
Enveloppes protectrices pour pièce à main
Acclaim.
100/boîte ....................104-8859 1@ $75.90
500/boîte ....................104-8867 1@ $274.55
Protecteurs pour caméra – Schick
Pour capteurs CDR
300/paquet.................661-5694 1@ $66.00
Protecteurs pour caméra – SciCan
Pour caméras VistaCam Classic
250/paquet.................763-8083 1@ $134.00
Pour caméras VistaCam Omni
250/paquet.................763-8091 1@ $269.95
Protecteurs pour caméra –
Welch Allyn
Pour caméras intrabuccales Reveal ®
500/paquet ................122-0003 1@ $114.65
Pour caméras Reveal ® Solo
500/paquet ................697-6534 1@ $124.75
Pour appareils de radiographie numérique
500/paquet ................604-6205 1@ $90.45
Enveloppes protectrices pour
caméras Evolution/Aurora –
Digital Doc
500/paquet.................280-7055 1@ $209.25
Enveloppes protectrices pour
Vistacam MC
– Air Techniques
Enveloppes protectrices pour lentille
intrabuccale de la Vistacam
100/boîte ....................104-8875 1@ $83.10
500/boîte ....................104-8883 1@ $323.40
Enveloppes protectrices pour
caméra USBCam – Schick
Boîtier de caméra blanc
500/paquet.................661-6502 1@ $198.00
Boîtier de caméra noir (CDR Cam)
500/paquet.................661-5728 1@ $187.00
ÉCRANS PROTECTEURS –
ENVELOPPES POUR
FAUTEUILS
PATTERSON
Protecteurs pour fauteuil
Pour fauteuils opératoires
Protecteurs de plastique pour fauteuils.
Conception effilée épousant les contours des
fauteuils. Longueur de 24" protégeant les
contrôles du fauteuil de la contamination
croisée
et des désinfectants de surface.
225/boîte ....................085-0503 1@ $31.20
4@ $30.15
Protecteurs pour appuie-tête
Plastique transparent
11 1 ⁄2" x 9 1 ⁄2" 1@ $10.30
250/paquet.................085-1808 4@ $9.65
14" x 9 1 ⁄2" 1@ $12.25
250/paquet.................085-1840 4@ $11.30
Enveloppes
protectrices pour fauteuil – Kerr
TotalCare/Pinnacle
Forme fuselée. Jetables, elles éliminent le nettoyage
du fauteuil. Ne nécessitent aucune
enveloppe protectrice pour
l’appuie-tête et, en réduisant l’utilisation
de désinfectants sur le fauteuil, elles en
prolongent la durée de vie.
Enveloppes protectrices, modèle 3800 (27 1 ⁄2" l x 24" h)
225/boîte ....................568-3776 1@ $51.30
Enveloppes protectrices, modèle 3825 (32" l x 32" h)
Plus longues et plus larges que le modèle
original. Conçues pour les fauteuils Cascade
d’A-dec et autres modèles similaires.
200/boîte ....................568-3677 1@ $63.15
Protecteurs pour fauteuil
Slip-N-Grip – Dental Disposables
Surface supérieure glissante brevetée et surface
inférieure du fauteuil anti-dérapante.
Protection complète du fauteuil demeurant
bien en place. Éliminent l’utilisation de
protecteurs pour appuie-tête et réduit l’utilisation
de désinfectants.
48” x 56”
150/boîte ....................257-6957 1@ $71.95
33” x 37”
Présentent les mêmes caractéristiques que
le modèle original, mais ne couvrent que
l’appuie-tête, le dossier et les bras.
125/boîte ....................257-6445 1@ $46.05
ÉCRANS PROTECTEURS –
ENVELOPPES POUR
LAMPES À POLYMÉRISER
PATTERSON
Enveloppes protectrices LED
Conviennent aux nouveaux modèles SDI Radii
Plus et Patterson LED Plus.
1 000/paquet..............085-4000 1@ $33.25
3@ $31.75
Conviennent aux lampes de marque SDI Radii
et Patterson LED Plus originales.
1 000/paquet..............085-0735 1@ $37.50
Enveloppes protectrices Coltolux
– Coltène/Whaledent
Pour lampes à polymériser DEL Coltolux
1000/Pqt.....................718-0854 1@ $35.85
Protecteurs de poignée Cure
Sleeve ® – Kerr TotalCare/Pinnacle
Protecteurs à usage unique pour poignée des
lampes à polymériser. Protègent de la
contamination croisée et des effets indésirables
des désinfectants. Conception brevetée
prévenant la surchauffe de l’unité à polymériser.
3" (larg.) x 10" (long.), convient à la
Visilux 2 de 3M
400/boîte ........................568-3263 1@ $43.05
5" (larg.) x 10" (long.), convient aux Demetron
Optilux, Caulk Max et Spectrum, 3M XL 1500,
3000, Coltulux 2, 3, 4, Efos.
400/boîte ........................568-3271 1@ $42.95
www.pattersondentaire.ca
341

Contrôle de l’infection
ÉCRANS PROTECTEURS –
ENVELOPPES POUR
LAMPES À POLY (SUITE)
ÉCRANS PROTECTEURS –
ENVELOPPES POUR
PIÈCES À MAIN ET TUBES
ÉCRANS PROTECTEURS –
ENVELOPPES POUR
LAMPES
PATTERSON
Cure Sleeve MC –
Kerr TotalCare/Pinnacle
Pour embouts de lampes à polymériser,
plastique à usage unique
Empêchent le composite de coller sur
l’embout, ce qui contribue à réduire la
profondeur de polymérisation. 400/boîte
Convient aux embouts de 7 et de 8 mm
Modèle 4500..................568-3222 1@ $55.50
Convient aux embouts de 11 mm
Modèle 4511..................568-3230 1@ $54.60
Enveloppes protectrices Radii –
SDI
Radii
1 000/paquet..............620-2998 1@ $36.85
Radii Plus
1 000/paquet..............634-1341 1@ $36.95
Curelastic MC
– Steri-Shield
Ajustement serré, antiallergiques, transparentes,
barrières élas ti ques permettant plus de 95 %
de la trans mission lumineuse. Offert en deux
tailles convenant à une vaste gamme d’embouts
à polymériser.
500/paquet
Petit/moyen
7 à 10 mm ..................661-5140 1@ $65.95
Moyen/large
11 à 13 mm ................661-5157 1@ $65.95
HP Sleeve ® –
Kerr TotalCare/Pinnacle
Protecteurs à usage unique pour pièces à
main, détartreurs ultrasoniques, instruments
de polissage à jet. Fabriqués en plastique très
souple unique permettant de tenir facilement
les pièces à main et préserver la sensibilité
tactile. L’emballage unitaire facilite l’insertion
sur les pièces à main.
1 1 ⁄4" (larg.) x 10" (long.), convient aux pièces à main
droites à faible vitesse, aux détartreurs ul tra soniques
et aux instruments de polissage à jet.
500/boîte ....................568-3206 1@ $55.15
2" (larg.) x 10" (long.), convient aux pièces à main
contre-angle à basse vitesse et Midwest Shorty.
500/boîte ....................568-3214 1@ $55.15
Tube Sleeve MC –
Kerr TotalCare/Pinnacle
Pour tubes dentaires
Enveloppes de plastique à usage unique
fabriquées pour recouvrir les tubes dentaires.
Peuvent aussi être utilisées pour couvrir les
bras de contrôle. Offertes en deux tailles pour
couvrir les tubes tant extensibles que non
extensibles. Protègent les tubes des aérosols
infectieux et réduisent le temps de nettoyage.
1200 pieds par rouleau.
2" de diamètre/rouleau 1@ $36.15
Modèle 3720..............568-3966 3@ $34.85
4" de diamètre/rouleau 1@ $36.15
Modèle 3740..............568-3974 3@ $34.85
Tube Sox MC
– Certol
Enveloppes de plastique
Partie supérieure étanche, bande adhésive et
lèvre à la base pour une mise en place aisée.
Taille universelle pour EHV et tube aspirateur
de salive, pièces à main, seringues, jets à
prophylaxie et plus. 3" x 12", bleu.
500/paquet.................362-2503 1@ $40.80
Protecteurs pour poignées de
lampes dentaires
Pour les poignées en forme de T
Ces protecteurs pour poignées conviennent à
tous les types de lampes dentaires munies de
poignées en forme de T. Le protecteur
s’attache facilement à la poignée de la lampe,
sa conception unique empêche l’enlèvement
accidentel en cours d’utilisation. Fabriqué en
plastique translucide léger, le protecteur
élimine l’utilisation de feuilles de recouvrement
ou pellicules plastique inesthétiques.
500/boîte ....................085-0545 1@ $22.50
3@ $21.25
Enveloppes pour lampes style L –
Kerr TotalCare/Pinnacle
Enveloppes pour poignées en forme de L.
1 1 ⁄2" (larg.) x 8" (long.)
500/boîte ....................568-4113 1@ $34.20
Protecteurs pour poignées en T –
Steri-Shield
Convient à toutes les lampes dotées de
poignées en forme de T
Fabriquées à partir d’un composé de latex
naturel biodégradable, ce protecteur ajusté
pratique fournit une protection maximale
contre la contamination croisée tout en
offrant une couverture complète de la
poignée et une élasticité facilitant la mise en
place et l’enlèvement. Prix inférieur à celui
des protecteurs de plastique.
250/paquet................661-5082 1@ $31.35
Enveloppes pour lampes style T –
Kerr TotalCare/Pinnacle
Les enveloppes pour poignées en T permettent
à l’utilisateur de les glisser rapidement sur la
poignée.
4" (larg.) x 5 3 ⁄4" (long.)
500/boîte ....................568-3826 1@ $34.20
342
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
Enveloppes T-Style – Dental
Disposables
Ces enveloppes sur mesure s’adaptent à la
forme de la plupart des poignées en T des
lampes dentaires.
500/boîte
Boîte ...........................257-6494 1@ $36.70
ÉCRANS PROTECTEURS –
ENVELOPPES POUR
SERINGUES
PATTERSON
Enveloppes protectrices
pour seringues
Pour seringues trifonctionnelles
Enveloppes de plastique jetables permettant
de couvrir la plupart des seringues trifonctionnelles.
Barrière protectrice efficace réduisant
les risques de contamination croisée et
facilitant le nettoyage. Dimensions : 2 1 ⁄2" x 10",
convenant aussi pour utilisation avec les pièces
à main, les poignées de Cavitron, etc.
500/boîte ....................085-0586 1@ $15.25
4@ $13.85
Embouts pour seringues air/eau
Ce produit est un embout pour seringues
air/eau à usage unique seulement qui se
remplace rapidement et aisément et qui est
doté de surfaces lisses et d’extrémités
arrondies pour un confort accru du patient.
Ne nécessitent aucun adaptateur.
250/pqt ......................083-0786 1@ $45.40
3@ $43.35
Pro-Tip ® –
Sultan Chemists
Embouts à usage unique pour seringues
à eau/air
Les embouts Pro-Tip possèdent une double
enceinte éliminant les fuites au moment de
passer au mode air seulement. Le dispositif
exclusif «Safety Lock System» maintient
fermement l’embout, permettant d’éviter
toute éjection accidentelle. L’embout Pro-Tip
possède aussi un tourillon 360° exclusif pour
permettre un accès à tous les coins de la
bouche. Adaptateurs offerts pour tous les
types de seringues.
250/sac........................666-6556 1@ $62.50
1500/sac......................666-6549 1@ $308.00
Adaptateurs Pro-Tip
Type A-dec .................531-3465 1@ $21.95
Type DCI .....................531-3473
Type Den-Tal-EZ.........531-3481
Type Engle..................531-3499
Safe-Tips EZ ® –
Kerr TotalCare/Pinnacle
Embouts à usage unique pour seringues air/eau
interchangeables avec la plupart des embouts
de métal, sans conversion.
Sachet distributeur EZ
150 embouts..............630-1634 1@ $67.30
Boîte économique EZ
1600 embouts............630-1642 1@ $477.30
Sani-Shield –
Dentsply Professional
Enveloppes protectrices pour seringues
air/eau
250/paquet ................306-7006 1@ $12.30
SANI-TIP ® – Dentsply Professional
Les embouts SANI-TIP sont à usage unique.
Ils contribuent à prévenir la contamination
croisée. L’extrémité des embouts est polie
pour plus de confort. Atomisation supérieure.
250/sac........................306-5992 1@ $104.50
1500/sac......................306-6016 1@ $483.00
Ensembles de conversion SANI-TIP ®
– Dentsply Preventive Care
Conversion unique pour toute seringue
trifonctionnelle avant utilisation des
embouts SANI-TIP.
Ensemble de conversion A Chacun 1@ $19.60
(Type A-dec) ..............306-6081
Ensemble de conversion E Chacun 1@ $19.60
(Type Engle) ..............306-6099
Ensemble de conversion D Chacun 1@ $19.60
(Type Den-Tal-EZ) ......306-6107
Ensemble de conversion P Chacun 1@ $24.10
(Joint pression) ..........306-6131
Embouts à usage unique
Seal-Tight ® pour seringues air/eau
– Kerr TotalCare/ Pinnacle
Une fois l’adaptateur installé, plus besoin de
desserrer et de resserrer l’écrou à molette à
chaque fois que vous voulez mettre un nouvel
embout. Vous n’avez qu’à appuyer sur
l’anneau jaune à verrouillage automatique et à
retirer l’embout. Poussez le nouvel embout
dans l’adaptateur et il est prêt à être utilisé.
Le joint de caoutchouc jaune intérieur Conduite agit
comme un nouveau joint torique pour d’eau chaque
embout, assurant l’alimentation en air sec au
besoin. De plus, l’embout peut être plié à
angle de 90°.
Sachet distributeur Seal-Tight Joint torique de caoutchouc
assurant un air sec
200 embouts..............630-1691 1@ $59.00
Boîte économique Seal-Tight
1500 embouts............630-1709 1@ $340.15
Couvre-seringues – Palmero
Couvre-seringues à usage unique
Aucune conversion ni modification nécessaire.
100/sac........................549-1758 1@ $18.30
4@ $17.05
www.pattersondentaire.ca
343

Contrôle de l’infection
ÉCRANS PROTECTEURS –
ENVELOPPES POUR
SERINGUES
ÉCRANS PROTECTEURS –
ENVELOPPES POUR
PLATEAUX
PATTERSON
ÉCRANS PROTECTEURS –
ENVELOPPES
UNIVERSELLES
PATTERSON
Syringe Sleeve MC
sans/avec ouverture
– Kerr TotalCare/Pinnacle
Ouverture précoupée exclusive permettant à
l’utilisateur de glisser l’embout de la seringue
dans l’ouverture située à l’extrémité de
l’enveloppe.
500/Boîte
2 1 ⁄2" x 10" “Syringe Sleeve WO”
Modèle 3767-WO......568-3818 1@ $ 28.70
Embouts de seringues
standards –
A-dec
Pour utilisation avec toutes les seringues
A-dec. Permettent
la désinfection en
autoclave des embouts entre les patients.
Chacun........................66010256 1@ $11.70
Embout de seringue – A-dec
Autoclavable
Spécialement conçu pour les seringues A-dec.
Longs 5 1/4" ..............66010314 1@ $51.65
Accessoires pour seringues
air/eau – A-dec
Ensemble d’écrou......66010400 1@ $41.15
Ens. d’écrou lisse........66010519 1@ $30.65
Enveloppes pour plateaux
Pour plateaux à instruments
Protecteurs de plastique pour plateaux à
instruments couvrant toute la surface du
plateau. Offrent une meilleure protection
que le papier.
500/boîte
Conviennent aux plateaux Ritter B
10 1 ⁄2"(larg.) x 14" (long.)......085-0669 1@ $24.50
4@ $22.25
Conviennent aux plateaux Chayes
et Ritter segmentés
11 5 ⁄8" (larg.) x 14 1 ⁄2" (long.).....085-0644 1@ $27.55
4@ $26.55
Conviennent aux plateaux Midwest
et Weber
11 1 ⁄2" (larg.) x 16" (long.)......085-0693 1@ $29.00
4@ $27.50
Enveloppes pour plateaux –
Kerr TotalCare/Pinnacle
Pellicule protectrice
Les instruments peuvent être placés directement
sur l’enveloppe de plastique à usage unique,
fabriquée pour remplacer le protecteur de
papier généralement utilisé sur les plateaux à
instruments. 500 par paquet
Conviennent aux plateaux Chayes, Ritter B
divisés (11 5 ⁄8" x 14 1 ⁄2")
Modèle 3100-A..........568-3883 1@ $42.05
Conviennent aux plateaux Ritter B et A-dec
(10 1 ⁄2" x 14")
Modèle 3000-B ..........568-3867 1@ $29.40
Conviennent aux plateaux Midwest et Weber
(11 1 ⁄2" x 16")
Modèle 3200-E...........568-3909 1@ $42.05
Conviennent aux mini-plateaux (7 1 ⁄2" x 10 1 ⁄2")
Modèle 3300-F...........568-3925 1@ $42.05
Conviennent aux plateaux segmentés A-dec,
Dentalez, Dentech (9 1 ⁄2" x 14")
Modèle 3400-G..........568-3933 1@ $42.05
Conviennent aux plateaux Mayo (14" x 19 1 ⁄2")
Modèle 3500-M .........568-3941 1@ $55.75
Feuilles protectrices universelles
Pour salles opératoires, radiographies et
laboratoires
Pour utilisation sur toutes les surfaces nécessi tant
une protection: salle opératoire, unité de
radiographie ou laboratoire. Feuille de
plastique de 4" x 6" possédant une légère
couche adhésive pour demeurer bien en place.
1200 feuilles perforées
Transparentes ............085-0750 1@ $24.80
Bleues .........................085-0768 4@ $23.95
Pellicule
protectrice – Palmero
Feuilles de 4" x 6"
1200 feuilles/rouleau
Transparentes ............549-0842 1@ $33.45
Bleues .........................549-0925 1@ $25.95
Mauves .......................549-0933 1@ $28.90
Distributeur pour
pellicule 4" x 6".........549-0966 1@ $33.95
Cover-All MC –
Kerr TotalCare/Pinnacle
Ces minces feuilles de plastique adhésives
couvrent efficacement tout ce que vous êtes
susceptible de manipuler durant la procédure.
À usage unique, elles peuvent facilement être
appliquées et retirées sans laisser de résidus.
Perforées, 4" x 6", 1200/boîte
Transparentes ............568-3305 1@ $27.55
Bleues .........................568-3313
Perforées, 2 1 ⁄2" x 6", 600/boîte
Transparentes ............568-3321 1@ $27.55
Perforées, 6" x 9", 800/boîte
Transparentes ............568-3339 1@ $52.90
344
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
Distributeur Cover All –
Kerr TotalCare/Pinnacle
Distributeur de comptoir permettant le retrait
rapide et sans effort de la pellicule. Distribution
de pellicule adhésive jusqu’à 4" de largeur. Per met
aussi la distribution de la pellicule de con trô le
de l’infection et des enveloppes pro tectrices.
6" (larg.) x 7" (h) x 9" (prof.)
Distributeur Cover All ...568-3347 1@ $48.70
Écrans protecteurs Multi-Use –
Steri-Shield
Écrans protecteurs élastiques permettant
de recouvrir les crayons, les interrupteurs,
les détartreurs, les tubes à composites et
une multitude d’articles utilisés dans la salle
opératoire.
500/paquet.................661-5124 1@ $46.90
ÉCRANS PROTECTEURS –
ENVELOPPES POUR
APPAREILS DE RADIO
PATTERSON
Enveloppes protectrices pour
appareils de radiographie
Pour appareils de radiographie
Plastique à la fois résistant et léger protégeant
la tête et le localisateur de rayons X de la
contamination croisée et qui n’affectera pas
le fonctionnement de l’appareil. 15" x 26",
conviennent à pratiquement tous les appareils
de radiographie.
250/boîte ....................085-0800 1@ $26.45
4@ $25.00
Shields MC
pour capteurs numériques
Fabriqué au Canada
• Réduisent les risques de contamination
croisée
• Faits de vinyle souple avec coins arrondis
pour un confort accru du patient
• Offerts en 2 tailles pour convenir à tous les
capteurs
• Conception détachable facile à utiliser
• Boîte distributrice de 400
Petit ............................089-4527 1@ $25.80
3@ $25.00
Grand..........................089-4535 1@ $29.05
3@ $28.15
Enveloppes pour capteurs
numériques
Capteur de taille 1
Conviennent aux capteurs de taille 1 : Schick
CDR, Planmeca Dixi3, Sirona Sidexis, Gendex
Visualix eHD, Instrumentarium Sigma.
Taille de l’extrémité :
0,75" x 1,25"; taille du corps : 1,875" x 7,5".
Boîte ..........................085-0776 1@ $94.70
Capteur de taille 2 (CygnusRay, MPS)
Taille de l’extrémité : 1,0" x 1,405"
taille du corps : 1,69" x 7,5"
Boîte ..........................085-0784 1@ $94.70
Capteur de taille 2
Taille de l’extrémité : 1,0" x 1,405"
taille du corps : 1,69" x 7,5".
Boîte ..........................085-0792 1@ $94.70
Protecteurs pour plaques
phosphoriques
Fabriqué au Canada
• Dispositif d’étanchéité de bord en bord sans
espace protégeant l’intégrité des plaques
• Dispositif d’étanchéité résistant aux fuites
et offrant une protection contre la
contamination croisée
• Conception en continu et matériau souple
maximisant le confort du patient
• Conception à bords minimaux offrant un
ajustement précis et l’encombrement le
plus faible possible
• Taille réduite parfaite pour les applications
pédiatriques
• Boîte distributrice pratique
• Offert en 3 formats pour convenir aux
modèles de plaques nos 0, 1 et 2.
#0, 100/boîte..............089-7330 1@ $11.00
#1, 100/boîte..............089-7348 1@ $11.00
#2, 300/boîte..............089-7314 1@ $32.95
Sensor Slippers MC
Coussinets, barrières protectrices et outils de
positionnement pour les capteurs numériques.
Le grand modèle (jaune) convient à la plupart
des capteurs de taille 2 (1,5" de largeur) et le
petit (bleu) convient à la plupart des capteurs
de tailles 0-1 (1,25” de largeur).
50/boîte
Grand (jaune)............089-5821 1@ $39.15
Petit (bleu) ................089-5839 1@ $39.15
Wrap-Ease MC
Coussinets ajustables, barrières protectrices
et outils de positionnement des capteurs
numériques tout-en-un. Simplicité d’utilisation
et confort. Le grand modèle (blanc) est
ajustable pour convenir à tous les capteurs de
taille 2 et le petit (bleu) est ajustable pour
convenir à tous les capteurs de tailles 0-1.
50/boîte
Grand (blanc) ............089-5805 1@ $39.15
3@ $37.60
www.pattersondentaire.ca
345

Contrôle de l’infection
ÉCRANS PROTECTEURS –
ENVELOPPES POUR
APPAREILS DE RADIO
PATTERSON
Enveloppes protectrices pour
capteurs radiographiques
500/boîte
Capteur taille 1
Taille embout: .75" x 1.25"
Taille corps: 1.875" x 7.5"
Chacune .....................085-0776 1@ $94.70
Capteur taille 2 (CygnusRay MPS)
Taille embout: .56" x 1.4"
Taille corps: 1.875" x 7.5"
Chacune .....................085-0784 1@ $94.70
Capteur taille 2
Taille embout: 1.0" x 1.405"
Taille corps: 1.69" x 7.5"
Chacune .....................085-0792 1@ $94.70
Protecteurs pour bourrelets
occlusaux – Soredex
Enveloppes protectrices pour bourrelets occlusaux.
200/paquet.................637-9085 1@ $96.35
Protecteurs pour bourrelets
occlusaux – Sirona
Enveloppes protectrices pour bourrelets occlusaux.
500/paquet.................69090188 1@ $133.80
Protecteurs pour mentonnières –
Soredex
Conviennent à toutes les unités de radiographie.
200/paquet.................637-9051 1@ $165.95
Chin Guard MC –
Kerr TotalCare/Pinnacle
Jetables
Protecteurs universels pour mentonnières des
appareils pano ra mi ques.
100/boîte ....................568-3248 1@ $37.10
Enveloppes de plastique Digora –
Soredex
Asepsie pour plaque d’imagerie Digora.
Grandes (taille 2).......637-9010 1@ $201.70
Petites (taille 0)..........637-9028 1@ $201.70
Dispos-a-Bite MC
Pinnacle
Blocs d’occlusion
à usage unique
Conçus pour le
– Kerr TotalCare/
F
A
remplacement du bloc d’occlusion permanent
de
votre appareil de radiographie panoramique.
Emballage individuel, 100 par boîte.
A. Modèle 7000.........568-3008 1@ $56.75
Pour modèles Midwest et Ritter Panoral, J.
Morita Versaview.
B. Modèle 7010 .........568-3024 1@ $56.75
Pour modèle Siemens OP10.
C. Modèle 7020 .........568-3040 1@ $56.75
Pour modèles Siemens OP3, OP5.
D. Modèle 7030.........568-3065 1@ $56.75
Pour modèle Philips.
E. Modèle 7040..........568-3081 1@ $56.75
Pour modèles GE et Gendex.
F. Modèle 7050 ..........568-3107 1@ $56.75
Pour modèles Yoshida, Kaycor Panoura.
G. Modèle 7060.........568-3123 1@ $56.75
Pour modèles Planmeca.
H. Modèle 7070.........568-3149 1@ $56.75
Pour modèles Panorex de Keystone, S.S. White.
I. Modèle 7080...........568-3164 1@ $56.75
Pour modèle Belmont Autopan.
J. Modèle 7090 ..........568-3180 1@ $56.75
Pour modèle Belmont X-Caliber.
Enveloppes pour supports
auriculaires – Soredex
Protecteurs de plastique pour céphalostat.
100/paquet.................637-9077 1@ $75.25
Protecteurs pour supports labiaux
– Soredex
Enveloppe de plastique pour appareils
pano ra miques Philips et Soredex.
200/paquet.................637-9044 1@ $82.95
Accessoires Orthophos – Sirona
Enveloppes protectrices pour blocs d’occlusion
et mentonnières
500/paquet ................69090058 1@ $145.00
Enveloppes protectrices pour mentonnières
100/paquet ................69090063 1@ $99.40
Enveloppes protectrices pour blocs d’occlusion
500/paquet ................69090188 1@ $133.80
Enveloppes protectrices pour supports
pour tempes
Enveloppes protectrices compatibles avec
OP 10 E, A, S.
200/paquet ................69090104 1@ $237.90
B
G
C
H
D
I
E
J
Accessoires pour appareils de ra dio -
graphie panoramique – Sirona
Protecteurs pour bourrelets d’occlusion (1" x 2")
500/pqt .......................69090188 1@ $133.80
Protecteurs pour mentonnières
100/paquet.................69090062 1@ $133.80
Enveloppes protectrices
d’hygiène – Soredex
500/paquet
Petits ..........................637-9101 1@ $191.35
Grands ........................637-9096 1@ $191.35
R.S. Barrier – Steri-Shield
MC
• Taille universelle convenant à tous les capteurs
• Éliminent les effets dommageables de la
stérilisation froide sur les capteurs
• Contribuent à rembourrer les bords des
capteurs pour un confort accru du patient
• Conception ajustée de l’enveloppe facilitant
la mise en place et le retrait
250/boîte
Sans latex (bleu) ........661-5009 1@ $75.90
3@ $73.85
Latex (blanc) ..............661-5017 1@ $54.45
3@ $51.50
Salibag – Hager Worldwide
Pochettes protectrices hygiéniques pour capteurs
et films traditionnels
Faciles à ouvrir et à retirer.
• Le capteur est placé dans un Salibag, le
Salibag et le capteur sont ensuite placés en
bouche pour la prise de la radiographie.
• Protègent les capteurs de l'humidité, de la
salive et du sang.
• Coins souples confortables pour le patient.
Modèle de Salibag Quantité
SLB-L pour
capteurs CCD M 320 pcs...746-6980 1@$48.20
SLB-LL pour
capteurs CCD L 240 pcs...746-6998 1@$48.20
Enveloppes protectrices ScanX –
Air Techniques
100/boîte
Taille 0 ........................104-8719 1@ $26.35
Taille 1 ........................104-8727 3@ $26.35
300/boîte
Taille 2 ........................104-8735 3@ $68.95
100/boîte
Taille 3 ........................104-8743 1@ $32.00
346
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
Enveloppes pour capteurs –
Kerr TotalCare/Pinnacle
Enveloppes à usage unique pour capteurs
d’appareils de radiographie numérique.
Compatibles avec les systèmes Trophy et
Gendex.
1 3 ⁄8" W x 8" L
500/boîte ....................568-3396 1@ $36.20
1 5 ⁄8" W x 8" L
500/boîte ....................568-4030 1@ $44.70
Temple Guard MC –
Kerr TotalCare/Pinnacle
Jetables
Enveloppes de plastiques conçues pour
recouvrir les repères de position de la tête
des appareils panoramiques.
200/boîte ....................568-3859 1@ $37.10
Protecteurs pour supports pour
tempes – Sirona
Enveloppes protectrices convenant pour les
OP 10 E, A, S.
200/paquet.................69090104 1@ $237.90
Enveloppes protectrices –
Kerr TotalCare/Pinnacle
La forme effilée de l’enveloppe pour appareils
de radiographie protège l’appareil de l’effet
desséchant des désinfectants de surface tout en
réduisant le temps de nettoyage.
250/paquet
15" (larg.) x 26" (long.)....568-3982 1@ $48.95
Grandes enveloppes protectrices, 200/paquet
23" (larg.) x 31" (long.)....568-3990 1@ $53.85
www.pattersondentaire.ca
ÉCRANS PROTECTEURS –
DIVERS
Enveloppes protectrices pour
pistolets à empreintes –
Kerr TotalCare/Pinnacle
Enveloppes de plastique permettant de couvrir
les pistolets à mélange de cartouches.
Protection accrue contre la contamination et
l’accumulation de matériau à empreintes sur
le pistolet.
400/Boîte
Model 4600....................568-3289 1@ $44.50
Protecteurs –
Barrier Protection System
Protecteurs pour appuis-bras, 4" x 15"
250/paquet.................129-4982 1@ $16.50
Sachets pour Belmont Pan, 1 1/2” x 3”
100/paquet.................129-5005 1@ $30.00
Protecteurs pour fauteuils, 20" x 16"
250/paquet.................129-5021 1@ $55.50
6@ $53.25
Protecteurs pour fauteuils, 24" x 22"
250/paquet.................129-5039 1@ $68.45
Protecteurs pour fauteuils, 30" x 30"
250/paquet.................129-5047 1@ $96.75
Protecteurs pour tubes des pm, 2"
1000/paquet ..............129-5104 1@ $81.60
Protecteurs pour tubes des pm, 3"
1000/paquet ..............129-5112 1@ $82.60
Protecteurs pour poignées de lampe 1 1/2” x 9”
500/paquet.................129-5146 1@ $20.50
Protecteurs pour lampes, 2" x 10"
1000/paquet ..............129-5153 1@ $34.95
Protecteurs pour lampes, 4" x 8"
500/paquet.................129-5179 1@ $30.25
Protecteurs pour lampes/robinets, 3" x 8"
500/paquet.................129-5161 1@ $22.75
Doublures pour capteurs de plâtre, 14" x 20"
6/paquet.....................129-5211 1@ $6.85
Protecteurs pour tabourets, 8" x 30"
250/paquet.................129-5245 1@ $33.50
Protecteurs pour seringues, 2" x 10" ouverts
1000/paquet ..............129-5252 1@ $51.95
6@ $49.95
Protecteurs pour seringues, 2" x 10" fermés
1000/paquet ..............129-5260 1@ $45.00
Protecteurs pour seringues, 3" x 10" fermés
1000/paquet ..............129-5278 1@ $65.00
Protecteurs pour plateaux, 8" x 10"
500/paquet.................129-5328 1@ $26.00
Protecteurs pour plateaux, 11" x 15"
250/paquet.................129-5336 1@ $21.75
Protecteurs pour tête d’appareil à
radiographies, 18" x 28"
250/paquet.................129-5401 1@ $63.50
Disposa-Shield MC –
Dentsply Professional
Barrières contre l’infection
Protecteurs à usage unique éliminant la
désinfection entre les patients des
équipements hautement manipulés.
Protecteurs pour angles à prophylaxie
Chacun........................042-8805 1@ $199.75
Pour pièces à main contre-angles à basse
vitesse
500/boîte ....................118-1205 1@ $58.50
Pour pièces à main longues à basse vitesse
500/boîte ....................118-1221 1@ $58.50
Pour seringues eau/air universelles
500/boîte ....................118-1247 1@ $58.50
Pour poignées de lampes (en T)
500/boîte ....................118-1262 1@ $58.50
CASSETTES
Cassettes IMS MC
– Hu-Friedy
Les cassettes IMS peuvent contenir une instrumen -
tation complète pour une procédure tant durant
le nettoyage, la stérilisation, l’entreposage
que l’utilisation au fauteuil, le tout avec une
manipulation minimale. Les cassettes d’acier
inoxydable peuvent être stérilisées en auto cla ve à
vapeur, par vapeurs chimiques, par chaleur sè che
ou par gaz (oxyde d’éthyle). Les cassettes de
résine peuvent être stérilisées en autoclave à
vapeur, par vapeurs chimiques ou par gaz
(oxyde d’éthyle). Instruments non inclus.
Résine, capacité de 12 instruments
Chacune .....................371-0811 1@ $189.65
Capacité de 16 instruments
Chacune .....................371-0845 1@ $188.35
Capacité de 18 instruments
Chacune .....................371-0829 1@ $188.35
Petit, résine, capacité de 7 instruments
Chacune .....................371-1199 1@ $178.70
Petit résine, deux paliers, capacité de
12 instruments
Chacune .....................371-1207 1@ $181.90
347

Contrôle de l’infection
CASSETTES (SUITE)
Cassettes IMS de série Signature
– Hu-Friedy
Acier inoxydable
Conception à verrou fait de résine offrant une
action de verrouillage par enclenchement.
Munies d’une bande et d’un verrou de couleur
pour le classement et la personnalisation.
Charnière à rainure permettant une fixation
aisée de la base au couvercle.
Capacité de 5 instruments, 3" x 7,5" x 1,25"
Grise ..........................371-0258 1@ $105.80
Blanche ......................371-0266
Orange ......................371-0274
Jaune ..........................371-0282
Bleue ..........................371-0290
Mauve ........................371-3609
Verte ..........................371-3617
Rouge ........................371-3625
Modèle compact d’une capacité de 7 instruments
Rouge ........................371-4995 1@ $127.10
Grise ..........................371-5000
Blanche ......................371-5018
Orange ......................371-5026
Jaune ..........................371-5034
Mauve ........................371-5042
Bleue ..........................371-5059
Verte ..........................371-5067
Capacité de 8 instruments (avec zone
accessoire de 1"), 5,5" x 8" x 1,25"
Grise ..........................371-0134 1@ $138.05
Blanche ......................371-0142
Orange ......................371-0159
Jaune ..........................371-0167
Bleue ..........................371-0175
Rouge ........................371-3013
Mauve ........................371-3021
Verte ..........................371-3039
Deux étages, capacité de 8 instruments
Rouge ........................371-5919 1@ $171.50
Grise ..........................371-5927
Blanche ......................371-5935
Orange ......................371-5943
Jaune..........................371-5950
Mauve ........................371-5968
Bleue ..........................371-5976
Verte ..........................371-5984
Capacité de 10 instruments, 5,5" x 8" x 1,25"
Grise ..........................371-0191 1@ $138.05
Blanche ......................371-0209
Orange ......................371-0217
Jaune..........................371-0225
Bleue ..........................371-0233
Rouge ........................371-3179
Mauve ........................371-3187
Verte ..........................371-3932
Deux étages, capacité de 14 instruments,
4,5" x 8" x 1,5"
Grise ..........................371-0514 1@ $183.15
Blanche ......................371-0506
Orange ......................371-0472
Jaune..........................371-0480
Bleue ..........................371-0498
Rouge ........................371-9201
Mauve ........................371-9219
Verte ..........................371-9227
Capacité de 16 instruments (avec zone
accessoire de 2"), 8" x 11" x 1,25"
Grise ..........................371-0019 1@ $180.60
Blanche ......................371-0027
Orange ......................371-0035
Jaune..........................371-0043
Bleue ..........................371-0050
Mauve ........................371-0696
Rouge ........................371-2973
Verte ..........................371-9961
Capacité de 20 instruments, 8" x 11" x 1,25"
Grise ..........................371-0076 1@ $170.25
Blanche ......................371-0084
Orange ......................371-0092
Jaune ..........................371-0100
Bleue ..........................371-0118
Deux étages, capacité de 20 instruments
Rouge ........................371-6040 1@ $209.00
Grise ..........................371-6057
Blanche ......................371-6065
Orange ......................371-6073
Jaune ..........................371-6081
Mauve ........................371-6099
Bleue ..........................371-6107
Verte ..........................371-6115
Pour pièce à main
Grise ..........................370-9912 1@ $270.90
Blanche ......................370-9920
Orange ......................370-9938
Jaune ..........................370-9946
Bleue ..........................370-9953
Pour chirurgie buccale
Grise ..........................371-0415 1@ $270.90
Blanche ......................371-0423
Orange ......................371-0431
Jaune ..........................371-0449
Bleue ..........................371-0456
Mauve ........................371-1744
Verte ..........................371-1751
Rouge ........................371-2742
Mince ortho., bleue
Petite..........................371-3583 1@ $156.05
Grande ......................371-3575 1@ $194.80
Pour embouts ultrasoniques
Rouge ........................371-3252 1@ $95.40
Grise ..........................371-3260
Blanche ......................371-3278
Orange ......................371-3286
Jaune ..........................371-3294
Mauve ........................371-3302
Bleue ..........................371-3310
Verte ..........................371-3328
Boîte pour pièces IMS – Hu-Friedy
Acier inoxydable
Conçue pour maintenir les petits articles bien
ordonnés durant le processus de stérilisation.
Petite boîte ................371-0878 1@ $40.45
Grande boîte .............371-0886 1@ $56.15
348
Support pour endodontie –
Hu-Friedy
Acier inoxydable
Support à double couvercle et à charnière
pouvant contenir jusqu’à 24 limes et alésoirs
endodontiques. Le couvercle gradué permet
de mesurer facilement la position des
marqueurs à partir de n’importe quelle
direction.
Chacun........................371-0894 1@ $87.40
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Marqueurs et étiquettes
d’identification IMS – Hu-Friedy
Marqueur IMS I.D.
Marqueur à encre indélébile idéale pour l’identification
des instrumentations procédurales.
Pour utilisation sur les étiquettes d’identification
ou sur le ruban de contrôle.
Chacun ......................371-1223 1@ $10.35
Étiquettes IMS I.D. pour cassette
Étiquettes autocollantes faites de polyester
et spécialement conçues pour l’identification
des cassettes.
50/paquet ..................371-1215 1@ $44.50
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
Accessoires IMS MC
Série Signature MC
– Hu-Friedy
Attaches à charnière pour instruments
2/paquet.....................370-9995 1@ $22.45
6/paquet.....................370-9987 1@ $60.60
Pince/support pour capuchon d’aiguille
2/paquet.....................370-9375 1@ $22.45
6/paquet.....................370-9391 1@ $55.50
12/paquet...................370-9433 1@ $119.90
Pince air/eau
Chacune .....................370-9441 1@ $12.45
Silicone IMS MC
en vaporisateur
pour instruments – Hu-Friedy
Lubrifiant antirouille à base de silicone
Pour l’entretien de routine de tous les
instruments à charnière.
Cannette de 4,5 oz....371-1611 1@ $26.45
Pince pour capuchon d’aiguille
IMS MC
– Hu-Friedy
Convient à toutes les cassettes de résine. La
pince permet de maintenir fermement l’embout
de seringue air/eau durant le processus de
nettoyage et de stérilisation.
Chacune .....................371-1397 1@ $13.55
Cassette Compact – Zirc
Stérilisable en autoclave/par agents chimiques
Stérilisation multi-instruments. Permet la stérilisation
d’un nombre maximal d’instruments
par cycle pour une efficacité optimale et sans
endommager les instruments. Convient à
tous les appareils de nettoyage ultrasonique
et autoclaves. Une cassette peut contenir
8 instruments.
Blanc ...........................772-0006 1@ $20.90
Bleu.............................772-0014
Jaune ..........................772-0022
Vert.............................772-0030
Corail ..........................772-0055
Beige...........................772-0063
Mauve.........................772-0071
Gris..............................772-0089
Sarcelle .......................772-0097
Lilas.............................772-0105
Bleu fluo.....................772-0062
Jaune fluo ..................772-0070
Vert fluo.....................772-0088
Orange fluo ...............772-0096
Mauve fluo ................772-0104
Rose fluo ....................772-0112
www.pattersondentaire.ca
Compact Steri-Container – Zirc
7" x 1 1 ⁄2" x 1 1 ⁄2"
Couvercle à ressort convenant à la plupart des
stérilisateurs StatIM et autres.
Chacun 1@ $9.90
Blanc.............772-4016 Beige ..............772-4073
Bleu...............772-4024 Mauve ............772-4081
Jaune ............772-4032 Gris .................772-4099
Vert...............772-4040 Sarcelle...........772-4107
Corail ............772-4065 Lilas ................772-4115
Bleu fluo.......772-9916 Orange fluo..772-9940
Jaune fluo ....772-9924 Rose fluo ......772-9957
Vert fluo.......772-9932 Mauve fluo ..772-9965
Cassette SCS – Zirc
Steri-Instrument
Blanc ...........................771-9685 1@ $22.00
Bleu.............................771-9693
Jaune ..........................771-9701
Vert.............................771-9719
Corail ..........................771-9735
Beige...........................771-9743
Mauve.........................771-9750
Gris..............................771-9768
Sarcelle .......................771-9784
Support protecteur SteriBur – Zirc
Protège les fraises en les empêchant de
s’endommager mutuellement durant le
nettoyage ultrasonique. Peut contenir
12 fraises à guillotine ou à serrage contrôlé.
Stérilisable (pas de chaleur sèche) jusqu’à 270°.
Fraises non incluses.
Support protecteur, 12 trous
Blanc ...........................771-9263 1@ $13.20
Bleu.............................771-9271
Jaune ..........................771-9289
Vert.............................771-9297
Beige...........................771-9321
Corail ..........................771-9313
Gris..............................771-9347
Mauve.........................771-9339
Support protecteur, 22 trous
Blanc ...........................771-9362 1@ $14.30
Bleu.............................771-9370
Jaune ..........................771-9388
Vert.............................771-9396
Flamme.......................771-9404
Corail ..........................771-9412
Beige...........................771-9420
Mauve.........................771-9438
Gris..............................771-9446
Steri-Cage – Dux
Accessoire pour stérilisation
Contenant pour le traitement des instruments,
fraises, porte-fraises, crampons, angles à
prophylaxie, etc. dans les appareils de
nettoyage
ultrasonique et stérilisateurs. Stérilisation en
autoclave ou par agents chimiques. Peut être
immergé dans tous les stérilisants et les
désinfectants sans danger.
Vanille française ........227-2417 1@ $12.05
Sable...........................227-2425
Mauve pâle ................227-2433
Écume de mer............227-2441
Lilas.............................227-2458
Bleu poudre ...............227-2466
Contenant Steri-Instrument – Zirc
8" x 1 3 ⁄4" x 1 3 ⁄4"
Contenant de plastique résistant. Perforé,
couvercle à charnière et à ressort permettant
de maintenir les instruments à main et
les fraises durant le processus de stérilisation.
Stérilisable en autoclave ou par agents
chimiques.
Blanc ...........................772-4867 1@ $9.90
Bleu.............................772-4875
Jaune ..........................772-4883
Vert.............................772-4891
Corail ..........................772-4917
Beige...........................772-4925
Mauve.........................772-4933
Gris..............................772-4941
Sarcelle .......................772-5013
Bleu fluo.....................772-4958
Jaune fluo ..................772-4966
Vert fluo.....................772-4974
Orange fluo ...............772-4982
Pourpre fluo ..............772-4990
Rose fluo ....................772-5005
Cassettes SteriSystem pour
instruments – Dux
Stérilisables en autoclave ou par agents
chimiques
Peuvent être immergées dans toutes les
solutions stérilisantes et de désinfection.
Cassettes convenant à la plupart des cuves de
nettoyage ultrasonique et des chambres de
Chemiclave.
Cassette AB SteriSystem – moyenne
Côté B plus profond convenant aux plus
grands instruments et/ou aux supports.
7 1 ⁄2” x 5 1 ⁄2” x 2 1 ⁄4” fermée, 7 1 ⁄2” x 10 3 ⁄4” x 1 1 ⁄2”
ouverte.
Chacune .....................228-1921 1@ $52.30
Cassette BB SteriSystem – profonde
Pour le traitement des articles grand format
ou encombrants. 7 1 ⁄2” x 5 1 ⁄2” x 3” fermée,
7 1 ⁄2” x 10 3 ⁄4” x 1 1 ⁄2” ouverte.
Chacune .....................228-1939 1@ $58.10
349

Contrôle de l’infection
CASSETTES (SUITE)
EMBALLAGE/PELLICULE/RUBAN POUR STÉRILISATION
PATTERSON
Contenants à compartiments
pour cassettes SysTM MC
– SciCan
Spécialement conçus pour l’autoclave à cassette
STATIM. Acier inoxydable avec charnières
SURE-LOC silencieuses. Les cassettes comportent
des pare-chocs de silicone pour empêcher le
rayage et le marquage de l’intérieur de la
cassette. Ces pare-chocs sont offerts en
différentes couleurs permettant le codage
des différentes zones de travail.
Slimline - Cassette 9
7" (l), 2 5 ⁄8" (l), 5/8" (p)
Chacun........................631-5105 1@ $89.00
Slimline - Cassette 14
7" (l), 5" (l), 5/8" (p)
Chacun........................631-5121 1@ $115.00
Pièce à main
7" (l), 2 5 ⁄8" (l), 1 1 ⁄16" (p)
Chacun........................631-5113 1@ $102.00
Ruban indicateur pour autoclave
Ruban adhésif pour stérilisation en autoclave
à vapeur seulement permettant de sceller les
paquets de stérilisation. Lorsqu’il est exposé
à des conditions de stérilisation appropriées,
une ligne indicatrice foncée apparaît, vous
indiquant que le paquet a été stérilisé. Ruban
facile à utiliser: adhère à tous les matériaux,
vous n’avez qu’à appuyer pour sceller. Se
retire facilement en ne laissant aucun résidu.
Rouleau de 60 verges offert en sac de
plastique à fermeture à glissière pratique.
1 rouleau/paquet
1/2" .............................083-8896 1@ $5.60
3@ $5.10
3/4" .............................083-8912 1@ $8.00
3@ $7.70
1" ................................083-8920 1@ $8.75
3@ $8.15
Emballage de stérilisation
Emballage bleu non tissé, d’utilisation
générale, pour l’emballage des plateaux
d’instruments et des matériaux. Épouse
facilement des objets de formes et de tailles
différentes, formant une barrière perméable
à l’air, mais imperméable aux solutions salines,
au sang et à l’eau. Emballage à usage unique
durable pouvant être soumis à la stérilisation
par vapeur, par l’oxyde d’éthylène, par
irradiation et par faisceau d’électrons.
12" x 12"
1000/caisse .................089-4709 1@ $135.95
15" x 15"
1000/caisse .................089-4717 1@ $191.40
18" x 18"
500/caisse....................089-4725 1@ $159.90
20" x 20"
500/caisse....................089-4733 1@ $171.10
24" x 24"
500/caisse....................089-4741 1@ $221.15
30" x 30"
400/caisse....................089-4758 1@ $282.75
36" x 36"
200/caisse....................089-4766 1@ $211.70
Système TOMS MC –
Miltex Thompson
Toutes les composantes, les accessoires et les
rivets sont faits d’acier inoxydable de qualité
médicale. Une bande de silicone de qualité
médicale est fixée au couvercle de la plupart
des cassettes pour permettre l’identification à
l’aide de codes de couleurs et pour maintenir
le contenu lorsque le couvercle est fermé.
Les cassettes sont compatibles avec toutes les
méthodes de stérilisation, incluant la chaleur
sèche à une température maximale de 450 °F.
Cassette Slimline – 7, 7" x 2 5/8" x 11/16"
Chacune ....................498-0009 1@ $62.70
Gaines tubulaires de nylon
pour autoclave
Fabriquées à partir de nylon incolore résistant à
la perforation d’une épaisseur de 1,5 mil
• Faciles à sceller à l’aide d’une thermoscelleuse
ou d’un ruban indicateur de traitement
• Économiques et pratiques
• Peuvent être utilisées pour la stérilisation à la
vapeur, à la vapeur chimique ou à la chaleur
sèche (jusqu’à 425 °F/ 218 °C)
• Contiennent un indicateur de traitement
Rouleau de 100 pieds/30 mètres
2" ................................083-9415 1@ $12.80
3@ $12.35
3" ................................083-9423 1@ $16.70
3@ $15.25
4" ................................083-9431 1@ $20.70
3@ $19.25
6" ................................083-9449 1@ $28.95
3@ $26.85
Emballage pour autoclave –
Fox Converting
15" x 15"
1000/paquet ..............325-0859 1@ $74.05
3@ $70.80
20" x 20"
500/paquet.................325-0875 1@ $65.65
3@ $63.10
Emballage E-ZEE – Scharf
Emballage avec
distributeur ................634-2018 1@ $35.95
1000’ .........................634-2000 1@ $17.55
350
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
Emballage pour autoclave IMS MC –
Hu-Friedy
Ruban scellant/sans indicateur
Usage unique, tissu non tissé.
24" x 24"
500 feuilles/caisse ......371-0993 1@ $251.55
20" x 20"
500 feuilles/caisse ......371-0977 1@ $205.15
15" x 15"
1000 feuilles/caisse....371-0985 1@ $224.50
12" x 12"
1000 feuilles/caisse....370-9383 1@ $157.40
Emballages universels IMS MC –
Hu-Friedy
24" x 24"
500 feuilles/caisse ......370-9680 1@ $210.30
15" x 15"
1 000 feuilles/caisse ..370-9698 1@ $187.05
20" x 20"
500 feuilles/caisse ......371-2601 1@ $175.45
12" x 12"
1 000 feuilles/caisse ..371-2619 1@ $148.35
Ruban pour autoclave – 3M MC ESPE
Ruban à indicateur chimique dont les lignes
changent de couleur après avoir été exposées
aux conditions appropriées de stérilisation à
la vapeur pour permettre une identification
immédiate des articles stérilisés. Le ruban
permet de sceller efficacement tout en étant
facile à retirer. Offert en 3 formats.
Boîte distributrice emballée individuellement
Rouleau de 60 verges
3⁄4" de largeur...........501-1259 1@ $5.85
1” de largeur .............501-2232 1@ $7.95
Distributeur de ruban IMS MC –
Hu-Friedy
Peut contenir jusqu’à 9 rouleaux de ruban de
contrôle IMS. Ventouses de caoutchouc à la
base permettant au distributeur de demeurer
bien en place sur la table ou le comptoir.
Peut aussi être fixé au mur.
Chacun........................371-1181 1@ $116.75
Marqueur ID IMS
Marqueur à encre permanente indélébile,
idéal pour identifier l’instrumentation des
différentes procédures. Pour utilisation avec
les étiquettes ID ou le ruban de contrôle.
Chacun........................371-1223 1@ $10.35
Ruban de contrôle IMS MC –
Hu-Friedy
Ruban résistant de 3/4" inscriptible permet de
distinguer les cassettes stérilisées de celles non
stérilisées. Ruban offert avec différentes mises
en place procédurales, codes couleurs ou blanc.
Ruban IMS blanc
60 verges/rouleau......371-1017 1@ $14.40
Ruban de contrôle IMS à codes couleurs
60 verges/rouleau 1@ $26.05
Jaune ............371-1132 Rouge ...........371-1140
Vert...............371-1157 Bleu...............371-1165
Noir...............371-1173
Ruban de contrôle IMS à légendes*
60 verges/rouleau 1@ $25.80
Amalgam......371-1033 C & B .............371-1041
Cement.........371-1058 Composite ....371-1066
Endo .............371-1074 Exam .............371-1082
Extraction.....371-1090 Perio..............371-1108
Prophy ..........371-1116
*Les rubans à légende ne sont pas disponibles
en français
Ruban indicateur Nyclave –
Young
Ruban pour sceller les sacs et gaines tubulaires
de stérilisation. Lignes indicatrices intégrées
changeant de couleur durant le cycle de
stérilisation en autoclave.
1/2" de largeur
500 pouces .................471-4515 1@ $8.85
60 verges....................471-5009 1@ $12.05
DH/Nyclave – Young
Stérilisation par chaleur sèche ou par vapeur
chimique
100 pieds/rouleau
3" ...............................473-1840 1@ $26.15
6" ................................473-2350 1@ $39.60
Nyclave – Young
Ruban ou étiquette
thermocollante à utiliser
en autoclave à vapeur
Gaine tubulaire
résistante faite de nylon transparent pour
autoclave.
100 pieds/rouleau
Boîte
3" ................................473-1832 1@ $26.15
6" ................................473-2327 1@ $39.60
Gaine tubulaire de nylon
pour stérilisation – Septodont
Pour utilisation lors de la stérilisation
par vapeur, par chaleur sèche ou par
vapeur chimique
Sacs transparents permettant une identification
aisée des instruments et faciles à ouvrir.
Le nylon résistant diminue les risques
de perforation. Rouleau perforé avec
indicateur imprimé stérile. Pochette à
une seule extrémité scellée.
1 rouleau (100 pieds)/boîte
4" ................................631-4736 1@ $23.00
Steripeel - Techlem
Rouleau de 100" de gaine tubulaire pour
stérilisation
2” ................................671-4703 1@ $9.90
3” ................................671-4711 1@ $13.00
4” ................................671-4729 1@ $17.15
6” ................................671-4737 1@ $23.65
9” ................................671-4745 1@ $35.95
Ruban/étiquettes d’identification
de stérilisation –
Miltex Thompson
Ruban d’identification autocollant roulé
permettant l’identification visuelle des sachets
traités et des sachets non traités, ce ruban
adhère au tissu, au papier, au métal, au ver, à
la pellicule de nylon et à la pellicule de poly.
Le changement de couleur favorise un
contrôle fiable et démontre qu’un traitement
approprié a été complété.
Ruban à autoclave à vapeur, 1/4"
60 verges....................671-8332 1@ $15.80
Étiquettes pour stérilisation à la chaleur
sèche, 1"
1 000/rouleau.............671-8324 1@ $15.80
www.pattersondentaire.ca
351

Contrôle de l’infection
POCHETTES/
SACS DE STÉRILISATION
PATTERSON
Sacs à autoclave
Sacs à usage unique pratiques pour le
traitement et la protection des instruments
avant et pendant la stérilisation et pendant
l’entreposage. Ces sacs pour stérilisation par
vapeur d’eau ou chimique présentent un
indicateur intégré. Papier kraft blanc de
qualité médicale. L’endos est constitué de
pellicule de polyester polypropylène transparente
facilitant l’identification du contenu.
Résistent à la déchirure et supportent des
températures élevées: ne se rétracteront pas
ni ne se plisseront. Les deux rainures de
thermoscellage à l’extrémité de la pochette
fournissent un scellement solide, deux fois
plus résistant.10 1⁄2" (l) x 2 1⁄2" (l) x 1 1⁄2" (p)
pour plus d’espace.
Styles offerts : à scellement par ruban ou
autoscellants.
1000/paquet
Scellement par ruban .083-8821 1@ $39.50
4@ $37.10
Autoscellants .............083-8805 1@ $57.65
Pochettes de stérilisation
autoscellantes ASSURE Plus –
Sultan
• Offrent un indicateur détachable unique:
- Confirment la pénétration de chaleur
- Éliminent l’achat de bandes indicatrices
- Se fixent au dossier du patient pour une
consignation permanente de la stérilisation
- Conformes aux directives du CDC
• Certification pour un minimum de 5 ans
suivant la stérilisation
• Sceau offrant une protection contre la
séparation, la perforation et la contamination
3 1 ⁄4" x 6 1 ⁄2" (85 mm x 165 mm)
200/boîte ....................664-9073 1@ $18.00
2 3 ⁄4" x 10" (70 mm x 255 mm)
Sachets à stérilisation
autoscellants
Un côté de ces sachets autoscellants
est fait de papier blanchi spécial de qualité
médicale résistant à l’eau. L’autre côté est une
pellicule flexible de polyester/polypropylène
transparente pour faciliter l’identification
du contenu. Résistent aux déchirures
et supportent des températures élevées –
ne rétréciront pas ni ne se dessècheront.
Résistance du sceau dédoublé sur les bordures.
200/paquet
2 1 ⁄4" x 4"
Sachets pour fraises ..083-8169 1@ $9.15
3@ $8.70
2 3 ⁄4" x 9"
Pour pièces à main....083-8847 1@ $9.25
3@ $8.45
3 1 ⁄2" x 5 1 ⁄4"....................083-8771 1@ $10.15
3@ $8.85
3 1 ⁄2" x 9"......................083-8797 1@ $9.80
3@ $9.15
5 1 ⁄4" x 10"....................083-8813 1@ $14.65
3@ $13.70
7 1 ⁄2" x 13"....................083-8763 1@ $25.05
3@ $23.30
200/boîte ....................664-9081 1@ $16.85
3 1 ⁄2" x 10" (90 mm x 255 mm)
200/boîte ....................664-9099 1@ $18.95
5 1 ⁄2" x 11" (140 mm x 280 mm)
200/boîte ....................664-9107 1@ $30.50
7" x 13" (180 mm x 330 mm)
200/boîte ....................664-9115 1@ $45.80
10" x 15" (255 mm x 380 mm)
200/boîte ....................664-9123 1@ $69.50
Pochettes de
stérilisation
autoscellantes
Bagette –
Hu-Friedy
Spécialement conçues pour convenir aux
cassettes IMS Signature Séries de Hu-Friedy.
Petite, 8 7 ⁄8" x 14 5 ⁄16", 8-10 instruments
100/boîte ....................371-5471 1@ $51.60
Grande, 11 5 ⁄8" x 17 5 ⁄16", 16-20 instruments
100/boîte ....................371-5489 1@ $68.40
Instruments à main, 3 1 ⁄2" x 10", 3-6 instruments
200/boîte ....................371-5455 1@ $19.35
Examen, 5 instruments, pièce à main,
7 1 ⁄2" x 13 13 ⁄16"
100/boîte ....................371-5463 1@ $28.40
Decident – Nevin Laboratory
Enveloppes désinfectantes pour pièces à main
100 pieds par rouleau.
Boîte 1@ $53.00
24/boîte ......................536-5101
Boîte 1@ $196.70
72/boîte ......................536-5150
Boîte 1@ $691.70
432/boîte ....................536-5168
Pochettes
autoscellantes Peelvue ® – Dux
Avec indicateur interne exclusif intégré
Qualité médicale, papier vierge non recyclé
avec face de plastique translucide laminée
pour une identification aisée du contenu.
Stérilisation par vapeur.
200/boîte
2 1 ⁄4" x 4"......................228-1285 1@ $15.60
2 3 ⁄4" x 9"......................228-1301 1@ $17.45
5@ $16.50
3 1 ⁄4" x 12"....................228-1376 1@ $23.60
5@ $22.20
3 1 ⁄2" x 5 1 ⁄4"....................228-1293 1@ $24.30
5@ $23.70
3 1 ⁄2" x 9"......................228-1319 1@ $19.60
5@ $18.85
4 1 ⁄4" x 12"....................228-1384 1@ $30.40
5@ $29.20
5 1 ⁄4" x 12"....................228-1400 1@ $36.90
5@ $34.85
5 1 ⁄4" x 6 1 ⁄2"....................228-1327 1@ $26.40
5@ $25.10
8" x 12"......................228-1392 1@ $46.20
5@ $44.05
8 1 ⁄2" x 15"....................228-1335 1@ $63.55
352
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
ProView ® Plus – Certol
Stérilisation par
vapeur et par agents chimiques
Pochettes autoscellantes. Emballages de
stérilisation autoscellants pratiques fabriqués
à partir de papier de qualité médicale d’un
côté et de pellicule transparente de l’autre.
200/boîte 1@ $15.15
2 1 ⁄4” x 4” .....................226-3838 3@ $14.05
Boîte 1@ $39.15
7 1 ⁄2” x 13” ...................226-3788
Pochettes de stérilisation
autoscellantes Medicom
Caractéristiques :
• Papier spécial de qualité médicale conforme
aux normes relatives aux sachets médicaux
(60 g/m2)
• Compatibles avec les méthodes de stérilisation
à la vapeur et à l’oxyde d’éthylène
• Faciles à sceller et à peler
• Dotés d’un rabat perforé facilitant un pliage
précis de la bande adhésive pour former
une fermeture hermétique
• Imprimés avec une encre spéciale entièrement
exempte de plomb sans danger pour
l’environnement et qui ne traversera pas le
papier
• Conformes aux directives de prévention de
l’infection du CDC pour une stérilisation
efficace
2 1 ⁄4"x 4” (57 mm x 100 mm)
200/boîte ....................114-7875 1@ $11.80
2 3 ⁄4"x 9” (70 mm x 229 mm)
200/boîte ....................114-8717 1@ $12.70
3 1 ⁄2" x 5 1 ⁄4" (89 mm x 133 mm)
200/boîte ....................114-8725 1@ $16.00
3 1 ⁄2" x 9" (89 mm x 229 mm)
200/boîte ....................114-8691 1@ $12.10
5 1 ⁄4 x 10" (133 mm x 254 mm)
200/boîte ....................114-8733 1@ $22.90
7 1 ⁄2" x 13" (190 mm x 330 mm)
200/boîte ....................114-9483 1@ $45.20
www.pattersondentaire.ca
Pochettes autoscellantes –
Septodont
• Pellicule entièrement faite de nylon avec
indicateur
• Stérilisation à la vapeur, à la chaleur sèche
ou à la vapeur chimique
100/boîte
2" x 9 1/2" ................631-4678 1@ $18.15
3" x 10"......................631-4686 1@ $21.00
4" x 10"......................631-4694 1@ $24.15
6" x 11"......................631-4702 1@ $30.00
Doublures Chemiclave 5000 pour
plateaux – Barnstead/Thermolyne
Pour plateaux de bassin
10 1 ⁄2” x 10” 1@ $64.90
500/boîte ....................483-6052 3@ $63.55
Pour plateaux d’instrumentation 1@ $47.20
4 1 ⁄2” x 10 3 ⁄8” 3@ $45.90
500/boîte ....................483-6078
Doublures Chemiclave 5000 pour
plateaux – Barnstead/Thermolyne
Pour plateaux de bassin
12 3 ⁄4” x 11 1 ⁄2” 1@ $70.65
500/boîte ....................483-6094 3@ $68.50
Vis-u-all II – Weck
Enveloppes pelables, 1000/boîte
5 1/2” x 8”..................710-0902 1@ $325.95
4 1/2” x 11”................710-0936 1@ $189.95
7 1/2” x 14”................710-0944 1@ $369.95
200"/rouleau
3” ................................710-0910 1@ $49.95
4” ................................710-0951 1@ $71.95
9” ................................710-0977 1@ $109.95
CONTRÔLE
PATTERSON
Système de contrôle biologique
Bandelettes de vérification de stérilité au
moyen de spores bactériennes servant à
mesurer l’efficacité des procédés de stérilisation
par vapeur, par chaleur sèche, par vapeur
chimique et à l’oxyde d’éthylène : parce que
le contrôle hebdomadaire est recommandé.
Ces bandelettes de vérification fournissent
aussi un excellent moyen de contrôle bio lo gi que
tant pour le fonctionnement mécanique que
pour la technique de l’opérateur. Chaque en -
semble de contrôle comporte deux ban de -
lettes test et une bandelette de contrôle.
Emballage de 6 tests........64070042 1@ $204.10
Emballage d’un seul test..64070041 1@ $35.35
Indicateurs biologiques Attest MC –
3M ESPE
Bandelettes de
vérification de stérilité pour stérilisateur
Un système rapide et efficace pour le contrôle
biologique de chaque charge de stérilisation.
Indicateurs autonomes pouvant être traités
dans un petit incubateur dans votre propre
clinique. Chaque emballage comprend
25 indicateurs. Pour stérilisation à vapeur par
gravité accélérée
Pour stérilisation à vapeur par gravité
accélérée
#1261P........................500-8099 1@ $178.20
2@ $173.70
Pour stérilisation à vapeur
#1262P........................500-8107 1@ $185.95
2@ $180.15
Incubateur à vapeur Attest MC
– 3M
ESPE
Pour bandelettes
de contrôle biologique
Pour utilisation avec les indicateurs
biologiques Attest. Bain d’eau hautement
fiable pour une distribution uniforme de la
chaleur. Unité compacte pour utilisation dans
toutes les cliniques.
#116 ............................040-0713 1@ $413.10
Indicateurs biologiques –
SPS Medical
Les indicateurs biologiques permettent de
confirmer que la stérilisation a été obtenue et
sont offerts dans une variété de formats.
Conformément aux directives du CDC, utilisez
un indicateur au moins une fois par semaine
de même que dans toutes les charges de
stérilisation contenant un implant.
PassPort ® Plus
Comprend l’intégrateur STEAMPlus et les
bandes de spore
12 tests/paquet..........638-9886 1@ $81.10
Système PassPort ® – Système à envoi postal
12 tests/paquet..........638-9852 1@ $79.85
353

Contrôle de l’infection
CONTRÔLE (SUITE)
Système de vérification de la
stérilisation Confirm à envoi
postal – Confirm Monitoring
System, Inc.
Système Confirm à envoi postal port payé,
paquet de 12
CST120........................226-3572 1@ $126.40
ConFirm Mail-In Value Test System
Comprend: 1 bande test et 1 bande de
contrôle. Port non payé.
Test Confirm à envoi postal, paquet de 52
CVT520 ......................226-4026 1@ $263.20
Bandelettes
indicatrices de stérilisation IMS MC
– Hu-Friedy
Les bandelettes indicatrices de stérilisation IMS
permettent de vérifier que les paramètres de
stérilisation ont été rencontrés.
250/paquet.................371-1009 1@ $44.90
Bandelettes de vérification
CIDEX PLUS MC –
Johnson & Johnson Medical MC
Bandelettes de vérification de la solution
28 jours.
Conçues exclusivement pour la vérification de
l’efficacité de la solution 28 jours CIDEX PLUS.
15 bandelettes/bouteille...405-5463 1@ $43.50
Bandes METRITEST
1.8 pour cent –
Kerr Totalcare/Metrex
Le système de vérification MetriTest utilisé
pour les
solutions de désinfection
radicale et de stérilisation.
Permet de déterminer si la
concentration minimale efficace de 1,8 % de
glutaraldéhyde est présente tout au long de la
durée d’utilisation de 28 jours.
120/paquet ................486-2934 1@ $162.70
Bandes indicatrices de vapeur –
Miltex Thompson
Prennent une coloration brune en présence
lorsque les conditions de stérilisation sont
atteintes et sont certifiées pour une utilisation
avec tous les processus de stérilisation à la
vapeur. Les bandes peuvent être conservées
comme document d’archive démontrant la
stérilisation.
250/boîte ....................671-8308 1@ $41.60
Intégrateur pour stérilisation à la
vapeur Prochek 5 – Certol
Un intégrateur efficace pour la stérilisation à
la vapeur qui offre un changement de
couleur/chimique facile à lire à 250-280 F.
Procure le niveau d’assurance le plus complet
du bon fonctionnement d’un stérilisateur à
vapeur.
100/boîte ....................226-4117 1@ $57.45
SporeCheck MC
– Hu-Friedy
Une approche rapide et précise au contrôle
de la stérilisation à la vapeur en clinique.
Procure des résultats fiables en 24 heures tout
en étant conforme aux règlements locaux,
provinciaux et fédéraux.
Trousse de départ
Comprend: boîte complète d’indicateur
biologique pour stérilisation à la vapeur avec
25 fioles, four d’incubation, carnet pour noter
les résultats et broyeur pour fiole
Chacune ....................375-2003 1@ $385.20
Recharge
25/paquet ..................375-2011 1@ $138.55
Indicateurs biologiques –
Microbex
Système de vérification de la stérilité
Microbex offre un système de vérification de la
stérilité à envoi postal à la fois économique et
facile à utiliser pour tous les stérilisateurs.
• Les bandes de test sont traitées sur demande
dans notre laboratoire.
• En cas de réussite du test, les résultats sont
communiqués par courriel. En cas d’échec, les
résultats sont communiqués immédiatement
par téléphone.
• Un certificat personnalisé pour affichage est
fourni avec chaque achat de trousse.
• Les bandes de test contiennent des spores de
Geobacillus stearothermophilus et de Bacillus
atrophaeus.
• Offert en trousses de 12 tests.
Trousse........................447-5067 1@ $178.25
SAVONS
Gel antiseptique pour les mains
3M MC
– 3M
Antiseptique instantané pour les mains avec
émollients
• Contient de l’alcool éthylique à 70 % p/p
• Son action à large spectre détruit plus de
99 % des bactéries nuisibles
• Efficace contre les bactéries résistant aux
antibiotiques comme le SARM et l’ERV
• Exempt de latex et de fragrance
• Contient des émollients pour hydrater la peau
115 mL........................500-7828 1@ $4.25
500 mL........................500-7810 1@ $9.95
1 litre ..........................500-7802 1@ $19.95
Mousse Quick Foam 3M MC
– 3M
Mousse antiseptique non aérosol pour les
mains avec hydratants
• Contient de l’alcool éthylique à 70 % V/V
• Exempt d’agent de conservation
• Exempt de latex et offert dans des
distributeurs
• Exempt de colorant et de fragrance
• Contient des émollients pour hydrater la peau
• Ne laisse aucun résidu collant
50 mL..........................500-7794 1@ $4.25
500 mL........................500-7786 1@ $10.50
1 litre ..........................500-7778 1@ $19.95
Distributeur mural.....500-7760 1@ $28.50
Avagard MC
D – 3M
Antiseptique instantané avec hydratants
pour les mains
• Procure une action bactéricide rapide contre
une gamme étendue de micro-organismes.
• Contribue à préserver la peau et à en
prévenir la dégradation de la peau
• Contient de l’alcool éthylique à 61 % m/m
dans une base hydratante
500 mL........................501-5862 1@ $14.25
354
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
Bacti-Stat ® – Ecolab
Médicamenté
Savon pour les mains contenant de l’aloès et
de la lanoline destiné au personnel du domaine
de la santé. Savon médicamenté contenant
0,3 % de triclosan. Colle à la peau pour
offrir une excellente protection longue durée
contre les bactéries. Approuvé par l’EPA.
Chacun 1@ $9.90
540 mL avec pompe ..376-1343 6@ $9.55
Chacun 1@ $37.90
Gallon ........................376-1350 6@ $37.20
Bacti-Stat ® AE – Ecolab
Léger parfum frais destiné aux utilisateurs
souffrant d’une intolérance aux produits
chimiques et contenant davantage d’aloès et
de vitamine E de source naturelle.
10 sacs de 1000 mL....376-2432 1@ $134.75
1 sac de 1000 mL ......376-2465 1@ $13.60
Endure 300 Advanced Cida-Rinse
Gel – Ecolab
Lotion de rinçage antiseptique
Une lotion de rinçage antiseptique pour le
personnel du domaine de la santé. Un moyen
rapide et pratique de contrôler le transfert
d’infection lorsque vous n’êtes pas en mesure
de vous laver les mains. Lotion de rinçage
antiseptique émolliente contenant 70 %
d’alcool éthylique. Facile à utiliser: appliquez
1 mL de Cida-Rinse et étendez sur vos mains
jusqu’à ce qu’elles soient sèches.
540 mL avec pompe ....376-3018 1@ $10.30
6@ $9.75
10 sacs de 1 000 mL......376-2366 1@ $161.00
Endure 400 Scrub-Stat 4 MC –
Ecolab
Antibactérien
Savon chirurgical à base de gluconate de
chlorhexidine 4% prouvé efficace contre une
gamme étendue d’organismes pathogènes,
incluant les bactéries Gram positif et Gram
négatif. Activité bactéricide rapide contre une
gamme étendue de bactéries pathogènes, résistantes
aux antibiotiques. Aussi actif contre les
champignons tels que les moisissures et les
levures, et contre les virus
1000 mL liquide ........376-1731 1@ $22.55
6@ $21.85
Gallon recharge.........376-1756 1@ $72.60
4@ $71.50
Medi-Scrub ® – Ecolab
Antibactérien
Savon médicamenté antibactérien pour les
mains avec PCMX. Contient de la Lanoline et
de L’Aloès Vera. Donne une sensation de
mains lisses et douces même après de
multiples lavages. Réduit significativement le
nombre de microorganismes sur les mains et
la peau. Réduit la possibilité de croissance ou
de
transmission de pathogènes.
Chacun 1@ $11.05
540 mL avec pompe..376-1525 4@ $10.10
Chacun 1@ $31.50
Gallon recharge.........376-1509 4@ $30.50
Wash ® non médicamenté – Ecolab
Dans les cas où un savon médicinal n’est pas
nécessaire, ce nettoyant pour la peau constitue
un excellent choix. Formule épaisse lanolisée
pour fournir une grande quantité de mousse
et un nettoyage en profondeur. Parfum
agréable.
Pompe à main DisposaCare (DC) de 540 mL
Chacune ....................376-2028 1@ 9.70
Opura – O3 Innovations
Désinfecte tout en laissant la peau soyeuse
• OPURA est un nettoyant et un dispositif de
nettoyage et de désinfection à base d’ozone
efficace pour l’élimination au contact des
bactéries et virus, incluant le VIH, l’hépatite
A, B et C, le staphylocoque et le SARM
• Homologué par Santé Canada comme
nettoyant pour les mains et désinfectant de
surfaces dures
• Entièrement automatique, OPURA élimine
le recours aux savons antibactériens puissants
qui peuvent causer de douloureuses
dermatites; il désinfecte tout en laissant la
peau soyeuse
Trousse........................100-4001 1@ $252.00
Purell – Fordis
Désinfectants pour les mains
Le désinfectant à base d’alcool Purell tue
99,9 % des germes qui peuvent vous rendre
malade.
Mousse
Pqt de 2......................448-1829 1@ $46.99
Gel 1 200 mL
Pqt de 4......................448-1837 1@ $94.85
Quik-Care – Ecolab
Solution antimicrobienne moussante et sans
eau pour les mains dotée d’une action antimicrobienne
rapide: élimine les germes, apaise et
revitalise la peau. Formule enrichie de doux
émollients pour protéger la peau de
l’irritation. Non desséchante, non huileuse et
non collante.
Contenant de 7 oz ....376-1996 1@ $10.30
12@ $9.15
Support pour 7 oz ....376-5005 1@ $4.15
Contenant de 15 oz ..376-5013 1@ $16.90
12@ $15.65
Support pour 15 oz ..376-5021 1@ $5.80
www.pattersondentaire.ca
355

Contrôle de l’infection
SAVONS (SUITE)
Gel hydratant Quickcare MC –
Ecolab
Désinfectant sans eau pour les mains
• La nouvelle formule améliorée contient des
hydratants et des émollients supplémentaires
qui aident à regénérer la peau à chaque
utilisation
• La formule sans parfum aide à réduire le
risque d’irritation et de réactions allergiques
• L’ingrédient actif, l’alcool éthylique à 70 %
(v/v), offre une protection rapide et
éprouvée contre les infections causées par
une grande variété de micro-organismes
540 mL........................376-5542 1@ $12.55
1 litre ..........................376-5526 1@ $21.85
144 x 1,25 oz..............376-5534 1@ $410.40
12 sacs x 1 litre ..........376-5559 1@ $211.45
Savon pour les mains pour le
personnel médical VioNexus MC –
Kerr Metrex
Ingrédients à double action contribuant à
fournir une protection plus durable contre
les bactéries responsables des maladies.
Séchage rapide; désinfectant hydratant sans
eau pour la peau. La formule à 66 %
d’éthanol, 0,08 % de chlorure de benzalkonium
contient aussi des émollients.
Compatible au latex.
2 oz.............................486-3213 1@ $6.95
3@ $6.70
1 litre
2/paquet.....................486-3205 1@ $79.20
3@ $77.85
Doseur sans contact
Chacun........................486-3254 1@ $129.50
Savon antimicrobien liquide
VioNex ® – Kerr Metrex
Réduction de 99,94 % des germes en 30
secondes. Formule à base de lotion pour plus
de douceur. Contient des conditionneurs, des
émollients
et des adoucissants. Formule douce et non
irritante pour le lavage répétitif des mains,
30 à 50 fois par jour.
18 oz avec pompe .....708-0203 1@ $13.30
Gallon.........................708-0229 1@ $45.00
LOTIONS
PATTERSON
Crème à mains
Hypoallergène
Crème hydratante non grasse parfumée à la
noix de coco. Ne tache pas et prévient les
irritations. Contient de l’aloès et de la
vitamine E.
Distributeur 540 mL ..088-4205 1@ $7.95
Lotion antibactérienne aux acides
aminés Accent PLUS ® – Ecolab
Comprend des acides aminés,
de la vitamine E et de l’aloès pour adoucir et
hydrater la peau. Contient aussi du triclosan
pour contrôler les bactéries causant des
odeurs
et est compatible avec les produits au GCH
d’Ecolab.
Doseur 1000 mL
Care ............................376-0014 1@ $18.50
3@ $17.50
Doseur 540 mL
Care ............................376-0048 1@ $23.20
3@ $22.00
Safe T Cleanse – Medicom
Gel désinfectant pour les mains
Savon pour les mains sans eau, non irritant et
antimicrobien. Élimine 99 % des bactéries au
contact. S’évapore rapidement et son effet
nettoyant dure longtemps après l’application.
Conforme aux directives de lavage des mains
des travailleurs du secteur de la santé établies
par le CDC pour réduire le risque de
contamination croisée.
16,2 oz / 480 mL ........114-7586 1@ 13.05$
356
Virobex-P – Microbex
Liquide antimicrobien avec PCMX à 0,6 %
Savon antimicrobien conçu pour les professionnels.
Formule unique contenant de l’aloès et de
la lanoline pour retenir les huiles naturelles et le
niveau d’humidité de la peau.
4 L ...............................447-5158 1@ $42.60
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Endure MC
Lotion et Crème
revitalisantes pour la peau –
Ecolab
Des soins de qualité pour des mains
attentionnées.
La lotion et la crème revitalisantes Endure ®
ont été élaborées spécifiquement pour les
travailleurs de la santé dans le but de favoriser
une peau saine et d’améliorer le respect des
règles d’hygiène des mains.
4 oz Rég. ....................376-2713 1@ $3.55
12@ $3.50
540 mL Rég. ...............376-2721 1@ $12.35
12@ $12.15
4 oz Non parfumée ..376-2739 1@ $3.55
12@ $3.50
540 mL Non parf. ......376-2747 1@ $12.35
12@ $12.15
Crème .........................376-2754 1@ $9.35
12@ $9.20
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
Epicrem –
Septodont
Hypoallergène
Crème hydratante protectrice non grasse.
Ne tache pas et prévient l’irritation.
Chacun 1@ $12.95
Tube de 100 g............631-2532 6@ $12.50
Crème pour les mains Glove’n
Care ® – Essential Dental
Pour le soin et le soulagement des mains
sèches et irritées, en raison du port de gants
de latex.
Tube de 100 mL.........309-3408 1@ $14.20
Pompe 250 mL...........309-3424 1@ $33.65
4@ $31.70
Velvety Skin – Microbex
Gel d’aloès et huile de jojoba
Lotion hydratante pour les mains entièrement
naturelle. Absorption rapide. Réduit les
irritations causées par les gants.
8 oz.............................447-5166 1@ $16.95
DOSEURS POUR
SAVON/LOTION
Doseur mural – Ecolab
Installation facile à l’aide de ruban adhésif
ou de vis (inclus).
A. Scrub Mate fermé
Pour distribution par pompe à pied des
produits pour la peau Ecolab (1000 mL SM)
avec pompe Scrub Mate. Pompe à pied et
10 pieds de tube vendu séparément.
Chacun........................376-1681 1@ $26.20
Pompe à pied.............376-1707 1@ $10.10
B. DisposaCare
Conçu pour tous les produits pour la peau
Ecolab avec pompe à main DisposaCare (DC).
Doseur DisposaCare de 540 mL.
Chacun........................376-1392 1@ $9.70
GLOVE RELIEF – Sultan
Crème à mains hydratante
• Formule créée exclusivement pour les professionnels
de la santé
• Non parfumée
• Contient de l’aloès, de la
vitamine E et du triclosan
• Formule à base d’eau
compatible avec les gants
• Laisse la peau souple et non
collante
3,3oz ...........................666-4551 1@ $12.15
Distributeur Bullseye – Ecolab
Système de distribution de génération la plus
évoluée pour l’hygiène des mains
Conçu spécialement pour les établissements
de soins de santé dans un seul but: améliorer
le respect des règles d’hygiène des mains.
Chacun........................375-9578 1@ $9.70
Distributeur Scrub Mate ouvert –
Ecolab
Doseur mural. Convient aux bouteilles distributrices
de 1000 mL. Peut être installé
avec la pompe à pied pour une
distribution sans contact.
Doseur ........................376-1673 1@ $15.70
Pompe à pied.............376-1707 1@ $10.10
Lotion antimicrobienne pour la
peau ScrubCare MC –
Kerr Metrex
Non grasse. Contient de l’aloès et du silicone
protégeant la peau pour revitaliser celle-ci et
offrir une excellente élimination des germes
grâce à l’ingrédient actif PCMX. Ne contient
pas d’huile minérale ni de gel de paraffine.
4 oz.............................708-0377 1@ $5.45
18 oz avec pompe .....708-0302 1@ $15.30
Skin Screen ® – Cetylite
Fournit une protection contre les effets des
lavages répétés des mains. Protection anti -
adhérente contre les matériaux dentaires pour
les doigts de l’opérateur, les lèvres et les poils
faciaux, réduisant l’adhérence des ciments,
matériaux à empreintes et autres adhésifs
dentaires et substances de laboratoire.
3 x 4 oz/bouteille.......190-3970 1@ $25.95
Distributeur sans contact – Ecolab
Fiabilité. Protection. Respect des règles
d’hygiène.
Contribue à prévenir la contamination croisée.
La zone de détection optimale du distributeur
assure que les mains des travailleurs du milieu
de la santé n’entrent jamais en contact avec le
distributeur durant le déclenchement.
Chacun........................376-2838 1@ $72.00
Distributeur de désinfectant
TOUCH-LESS – Sultan Healthcare
• Fixation murale ou
sur pied
• Recharge à transvider à la fois économique
et facile à utiliser qui ne nécessite ni sacs ni
contenants spéciaux
Chacun........................665-4123 1@ $103.50
Doseur VioNexus MC
No-Touch –
Kerr Metrex
Doseur No-Touch élimine la contamination
croisée.
Application prémesurée augmente la
couverture et élimine le gaspillage. Capteur
infrarouge détecte la présence des mains sous
le doseur et la
solution est distribuée.
Chacun........................486-3254 1@ $129.50
www.pattersondentaire.ca
357

Contrôle de l’infection
STÉRILISANTS ET
DÉSINFECTANTS
Cidex Plus MC –
Johnson & Johnson
Solution désinfectante et
de stérilisation
Solution de glutaraldéhyde
alcalin 3,4 avec élimination
des odeurs. Inhibiteur de
corrosion intégré. Temps
de destruction du TB de
20 minutes à 25 °C, temps
de destruction du VIH de
5 minutes.
Chacun 1@ $36.50
Gallon.........................405-5265 4@ $35.40
Mousse Empower avec gâchette
Touch-N-Spray –
Kerr Totalcare/Metrex
Vaporisateur de mousse à pile Touch-n-Spray
• Vaporisation obtenue d’une simple pression
• Fonctionnement à pile
• Piles incluses
• Simplicité d’utilisation
• Vaporisateur moussant bi-enzymatique prêt
à l’emploi
• Pour le pré-nettoyage des instruments
• Enlèvement efficace du sang, des tissus, du
mucus et des autres liquides organiques
riches en protéines
Bouteille de 24 oz ....307-1149 1@ $22.00
4@ $21.00
Glutacide – Pharmax
Solution préactivée de glutaraldéhyde alcalin
4,5 L ............................568-2505 1@ $39.85
MERCONvap MC
– Ross
Dental/ChemPharma
LIQUIDE très efficace pour
la suppression des vapeurs
mercurielles et la décontamination. Sa formule
arrête immédiatement les vapeurs mercurielles
au contact.
Bouteille de 475 mL ...317-3952 1@ $42.65
Désinfectants Durr – SciCan
FD322 pour pièces à main 1@ $92.70
Chacun........................638-7328 3@ $91.75
Concentré pour instruments ID220
Chacun........................638-7336 1@ $210.00
ID220 pour instruments
Chacun........................638-7369 1@ $91.50
MD520 pour matériaux à empreintes
Chacun........................638-7377 1@ $74.65
EmPower –
Kerr TotalCare/Metrex
Détergent bi-enzymatique
• Nettoie efficacement le sang,
les tissus, le mucus et autres
liquides organiques riches en
protéines.
• Produit à pH neutre
compatible avec la plupart
des instruments.
• Enzymes complètement biodégradables vous
permettant de jeter la solution souillée dans
le système d’évacuation courant (selon les
règlements locaux en vigueur).
Gallon.........................486-3056 1@ $40.30
4@ $39.10
Instrubex-E –
Microbex
Désinfectant pour instruments avec éthanol
Efficace en présence de sang et autres débris
organiques. Odeur de menthe poivrée. Non
corrosif. Ne tache pas. Action rapide.
4 litres.........................447-5018 1@ $37.80
Instrubex-G –
Microbex
Stérilisant à froid avec glutaraldéhyde 2 %
pour instruments sensibles à la chaleur
Pompe distributrice pratique avec activateur.
Odeur de menthe poivrée. Vous n’activez que
ce dont vous avez besoin.
4 litres.........................447-5182 1@ $33.00
Activateur ..................447-5174 1@ $6.05
MetriCide ® – Kerr
Désinfectant/stérilisant puissant
28 jours
1 gallon ......................486-3080 1@ $22.05
Caisse de 4 gallons ....486-3023 1@ $85.15
Bandes MetriTest
1,8 % – Kerr
TotalCare/Pinnacle
Le système de vérification
MetriTest peut être utilisé
pour les solutions de désinfection
et de stérilisation
en profondeur. Détermine si la concentration
minimale efficace de 1,8 % de glutaraldéhyde
est présente tout au long de la durée d’utilisation
de 28 jours.
120/pqt .......................486-2934 1@ $162.70
358
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
OPTIM ® –
SciCan
Nettoyants et désinfectants
Les produits OPTIM sont efficaces pour le
nettoyage et la désinfection des surfaces et
instruments ainsi que pour la stérilisation des
instruments et appareils sensibles à la chaleur.
Les produits OPTIM sont exempts d'ENP
(éthoxylates de nonylphénol), biodégradables
dans l'eau et l'oxygène et sécuritaires pour
l'évacuation des eaux usées. Ils sont aussi
exempts de COV (composé organique volatil);
ainsi, vos employés ne sont pas exposés à des
aérosols nocifs et à des produits chimiques
irritants pour la peau à tous les jours. Il existe un
produit OPTIM pour répondre à vos besoins!
OPTIM CS stérilisant chimique
offre une désinfection de haut
niveau ou une stérilisation
des instruments et appareils
sensibles à la chaleur, sans les
vapeurs dangereuses que
produisent d'autres agents
stérilisants tel le glutaraldéhyde.
Pour plus de commodité et
d'économies, OPTIM CS possède
une formule réutilisable durant
14 jours.
4 L ...............................734-7230 1@ $51.25
OPTIM 28 solution de prétrempage
sans enzyme, pour les instruments
pour le nettoyage manuel ou
ultrasonique, fonctionne à la
température ambiante et possède
un pH neutre pour un nettoyage
des instruments en douceur.
4 L ...............................763-8117 1@ $46.25
Sporox ® II –
Sultan Chemists
Pour stérilisation ou
désinfection puissante des
instruments sensibles à la
chaleur. La stérilisation est
complétée en 6 heures à
la température ambiante
(20°C/68°F). Désinfection
puissante obtenue en 30
minutes à la température
ambiante. Tuberculocide,
virucide, fongicide, bactéricide et fumispore.
Formule à base de peroxyde d’hydrogène
prête à utiliser. Oxyde les débris dentaires et
les contaminants. Aucun mélange, aucun
réchauffage ni activation. Économique: la
solution peut être réutilisée durant 21 jours.
Gallon.........................666-0278 1@ $39.95
4@ $38.40
PLATEAUX POUR
STÉRILISATION
PATTERSON
Plateau germicide
Avec couvercle de plastique
Plateau germicide idéal pour la stérilisation des
instruments. Fait de plastique durable résistant
aux chocs. Le plateau se lève et s’égoutte
automatiquement lorsque le couvercle est
ouvert. Manche amovible facilitant l’accès aux
instruments.
Chacun 1@ $45.75
Bleu.............................084-9372 2@ $43.00
Gris..............................084-9380
Blanc ...........................084-9398
Beige...........................084-9406
Système de plateau Cidex MC –
Johnson & Johnson Medical
Plateau de stérilisation/désinfection
Fabriqué en plastique résistant de qualité
médicale. Comprend un couvercle ajusté,
un plateau de trempage et de rinçage ainsi
qu’un contenant intérieur perforé avec
poignée. Entièrement fait de plastique. Petit
plateau pouvant contenir un litre de Cidex,
grand plateau pouvant contenir un gallon
de solution Cidex.
Chacun 1@ $181.00
10” x 4” x 5”..............405-5752
Plateau germicide D/S – Dentsply
Pour désinfectants à base de glutaraldéhyde
Couvercle de plastique translucide résistant
aux chocs. Le plateau est extrait de la solution
automatiquement lorsque le couvercle est
ouvert. Poignée pliante pratique. Dispositif
compte jours sur le couvercle vous assurant de
l’efficacité de la solution.
11 1 ⁄2” x 5 1 ⁄2” x 3” (haut.)
Chacun........................233-3953 1@ $96.95
Cuve pour germicide – Dux
Pour utilisation avec les désinfectants à base
de glutaraldéhyde
Construction de plastique robuste et résistante
aux chocs. Soulever et égoutter en une étape.
Plateau de drainage amovible pratique pour le
rinçage des instruments. Capacité d’une pinte
de liquide. Couvercle en acier inoxydable.
Dimensions : 10 3/8" x 4 3/8" x 2 3/4"
Blanche.......................227-9925 1@ $65.95
Steri-Soaker –
Zirc/MCC
Plateau germicide
à grande capacité
conçu pour une utilisation
maximale des produits
chimiques pour
le nettoyage/
désinfection/
stérilisation des
instruments. Fait de
plastique épais, résistant aux chocs, le Steri-
Soaker est conçu pour faciliter le nettoyage
tout en étant assez grand pour contenir les
Steri-Containers, cassettes et porte-fraises Zirc.
Chacun 1@ $88.00
Bleu.............................772-5047
Gris..............................772-5054
Mauve.........................772-5062
www.pattersondentaire.ca
359

Contrôle de l’infection
PLATEAUX POUR
STÉRILISATION (SUITE)
Tap & Slide ® – Pascal
Plateau de stérilisation/désinfection
Le porte-instruments de plastique interne se
soulève automatiquement hors de la solution
lorsque le couvercle est ouvert, permettant
d’égoutter les instruments avant que le
plateau ne soit retiré. Manche pivotant
permettant l’enlèvement des instruments
sans contact direct avec la solution.
Chacun........................557-7028 1@ $76.50
Handi-Hopper – Zirc
Avec support de fixation
• Petit récipient à déchets en plastique pour
l’évacuation des déchets contaminés, au
fauteuil.
• Support à glissière (inclus) pour faciliter le
retrait et la remise en place du Handi-Hopper.
Beige...........................771-6426 1@ $17.60
Gris..............................771-6434
Sacs Handi-Hopper
7" (l) x 10" (h) x 3" (p).
100/paquet
Transparents ..............771-6657 1@ $17.60
Rouge Biohazard.......771-6459 1@ $17.60
Alcohol Preps Webcol – Kendall
Compresses à usage unique imprégnées
d’alcool isopropylique à 70 %
200/boîte
Moyennes...................413-1033 1@ $4.00
Grandes ......................413-1025 1@ $7.95
Asepticare TB+ II –
Ecolab
Prêt à l’emploi. Formule
puissante offrant aux
utilisateurs un temps de
destruction plus rapide pour
une efficacité améliorée.
Désinfectant. Formule d’alcool
quaternaire virucide, bactéricide,
tuberculocide, fongicide
et efficace contre le VIH-1.
Destruction du TB en 5 minutes. Incolore et
pratiquement inodore.
3,785 l.........................376-2614 1@ $37.20
.................................... 4@ $35.35
PRÉVENTION
Trousse d’urgence – BDM
Trousse........................133-0869 1@ $219.95
Rechange ...................133-0851 1@ $179.95
Inhalateur à base
d’ammoniaque ..........133-1156 1@ $9.60
Sulfate d’atropine .....133-1057 1@ $37.50
Diphénydramine........133-0794 1@ $40.40
Épinéphrine ...............133-1032 1@ $38.95
Insta-Glucose..............150-2533 1@ $19.40
OPTI-KLENS I – Desert Assembly
Douche occulaire
Système de douche occulaire obligatoire selon
l’OSHA s’ajustant au robinet existant tout
en permettant une utilisation normale. Fait de
laiton résistant. Fini chrome s’agençant aux
appareils existants.
Chacun........................258-0009 1@ $70.65
DÉSINFECTANTS DE
SURFACE
PATTERSON
Phenol+ Foam Cleaner
Désinfectant de surface et nettoyant
tuberculocide à base de phénol offert en
format aérosol pratique.
Contenant de 22 oz....088-4007 1@ $10.05
3@ $8.90
Asepti-Wipe MC II –
Ecolab
Lingettes désinfectantes
jetables de niveau
intermédiaire
Nouvelle formule d’alcool quaternaire mixte
offrant une efficacité améliorée. Les lingettes
prêtes à l’emploi sont résistantes et non
pelucheuses. Pratiques et sécuritaires dans
toutes les zones de la clinique et de la salle
opératoire. Homologuées DIN. Efficaces contre
le TB (5 minutes), le staphylocoque doré, le
bacille pyocyanique, bacille du Hog-choléra,
herpès de type II, VIH-1 et grippe de type A.
Contenant distributeur pratique contenant:
180 lingettes de grand format (6" x 6 3⁄4").
1@ $15.00
Contenant..................376-2622 12@ $14.25
160 lingettes de très grand format (8” x 14”)
Contenant..................376-2788 1@ $33.55
12@ $31.50
PATTERSON
Alcool isopropylique
70%
Caisse de 12 bouteilles de 450 mL
Caisse..........................083-1503 1@ $48.55
2@ $46.95
360
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
BIREXse ® – Biotrol
Détergent germicide
Un nettoyant liquide, désinfectant de surface
et désodo risant combinés en une étape.
Contient des phénols synthétiques mélangés
avec des détergents synthétiques biodégradables
dans une formule de base non alcaline. Fournit
un large spectre de destruction microbienne et
un effet tuberculocide en 10 minutes, détruit le
VIH en une minute. Incolore et légèrement
parfumé. Certification EPA.
Trousse de lancement
Comprend: 24 paquets de 1/8 oz,
bouteilles vaporisateurs.
Trousse........................123-7361 1@ $112.85
Ensemble opératoire
Comprend: 48 paquets de 1/8 oz. 1@ $195.35
Paquet ........................123-7247 2@ $187.55
Ensemble institutionnel
Comprend: 144 paquets de 1/8 oz.
Paquet ........................123-7379 1@ $435.60
CaviCide MC
– Kerr Metrex
Désinfectant/nettoyant de surface
Formule synergétique à usages multiples prête
à l’emploi pour utilisation comme solution
d’immersion désinfectante, nettoyant et
désinfectant de surface et comme solution
ultrasonique. Il comporte un détergent
biodégradable. Virucide, bactéricide, fongicide
et tuberculocide. Certification EPA.
Gallon.........................307-0646 1@ $28.65
4@ $26.85
Contenant de 5 gallons avec robinet
Avec robinet ..............307-0661 1@ $120.00
Bouteille de 24 oz avec pompe
Avec pompe...............307-0687 1@ $9.15
CaviWipes MC
– Kerr
Totalcare/Metrex
Les lingettes désinfectantes
CaviWipes en tissus éliminent
la TB en 5 minutes et le HBV
en 3 minutes. Les lingettes
CaviWipes à usage unique sont
imprégnées de nettoyant
désinfectant de surface CaviCide.
160/contenant............307-0638 1@ $11.40
12@ $10.70
CaviWipesXL MC
66/contenant..............307-0620 1@ $12.35
12@ $11.60
Emballage plat
de 45 unités ...............307-0588 1@ $7.40
Chair-Care – Microbex
Vaporisateur assainisseur pour fauteuils avec
surfactants et émollients
Doux pour les tissus. Ne craque pas la
cuirette. Nettoyant efficace. Sans alcool.
4 litres.........................447-5000 1@ $28.15
DisCide ULTRA –
Palmero
Désinfectant de surface
Détruit efficacement le MRSA,
VRE, VIH-1 (virus du sida),
herpès, les adénovirus, le staphylocoque doré,
le Pseudomonas, la salmonelle, la bactérie E.
coli en plus d’avoir un effet fongicide en
1 minute. DisCide ULTRA possède aussi un
effet tuberculocide. DisCide ULTRA est la
solution à tous vos problèmes de prévention
de l’infection, en combinant une puissante
formule efficace et rapide.
Lingettes
6" x 6 3 ⁄4"
(Cannette de 160) .....548-8515 1@ $13.05
IodoFive MC
– Certol
Nettoyant/désinfectant de surface écologique
• Homologué EPA et efficace contre le virus
de la tuberculose et le VIH
• Nettoyant de surface
• Désinfectant hospitalier de niveau
intermédiaire
• Solution d’immersion et de maintien
• Recommandé pour la désinfection de
nombreux types de matériaux à empreintes
48/paquet...................226-4505 1@ $40.80
Alcool isopropylique – Dux
70 %, parfumé
En canettes aérosol préremplies de 9,5 oz.
Chacun........................161-7356 1@ $18.90
MERCONspray – Ross ChemPharma
Contenant atomiseur de décontamination des
surfaces et de suppression des émissions de
vapeurs mercurielles MERCONspray.
250 mL /bouteille ......317-3929 1@ $35.75
MERCONwipes –
Ross ChemPharma
Lingettes désinfectantes pour surfaces
contenant 105 ppm d’iode et MERCONvap
pour plus de sécurité.
70 lingettes grand
format/contenant......317-3986 1@ $53.00
Découvrez notre gamme de
produits pour le nettoyage
ultrasonique
dans notre section
Nettoyage ultrasonique
www.pattersondentaire.ca
361

Contrôle de l’infection
DÉSINFECTANTS DE
SURFACE (SUITE)
OBJETS POINTUS
ET TRANCHANTS
OPTIM ® 33TB– SciCan
OPTIM 33 TB nettoyant de surface et désinfectant
avec aloès offre un large spectre de
désinfection (99,999 % des bactéries) en
seulement 30 secondes, en plus d'offrir une
action tuberculocide, virucide, bactéricide et
fongicide en 5 minutes.
1 L ...............................734-7214 1@ $17.95
4 L ...............................734-7206 1@ $36.25
Wipes..........................734-7222 1@ $16.40
PlastiSept – Alpro
Mousse nettoyante sans alcool prête à l’emploi
pour les surfaces sensibles à l’alcool des
produits médicaux tels que les unités de
traitement et les tables à suspension.
5 litres.........................636-6603 1@ $77.00
Presept – Johnson & Johnson
Désinfectant de surface en comprimés
250 comprimés/
contenant...................407-5503 1@ $24.95
Surfex-E –
Microbex
Désinfectant avec éthanol et surfactants
pour les surfaces dures
Action rapide. Efficace en présence de sang
et débris organiques. Les surfactants facilitent
le nettroyage avant de désinfecter. Offert
avec odeur citronnée ou inodore.
4 L Citronnée .............447-5224 1@ $37.80
4 L Inodore.................447-5232 1@ $37.80
DOSEURS POUR
DÉSINFECTANTS
Doseur d’alcool – Bowen
Plastique blanc opaque
3 3 ⁄4” (diamètre) x 2 1 ⁄4” (haut.) 1@ $18.15
Chacun........................144-4967 3@ $17.10
Doseur d’alcool – Menda
8 oz, plastique brun
Avec bouchon escamotable
Chacun........................486-4948 1@ $8.60
Récipient à objets
tranchants 3 gallons
– Triangle
Récipient d’une capacité de 3 gallons,
idéal pour les cliniques à grand volume.
Couvercle à double utilité avec retire-aiguille.
Pour utilisation avec les unités
3 gallons, rouge.
Chacun........................678-0936 1@ $13.50
9@ $13.15
Récipient à objets
tranchants Bemis
– Baxter
Modèle mural
Partie supérieure en
forme de cylindre rotatif permettant la
manipulation d’une seule main. Fixation à
l’aide de supports non visibles.
Jaune
3 pintes.......................674-6564 1@ $13.45
10@ $13.15
Récipient à objets
tranchants – Sage
Permet l’élimination des
aiguilles souillées, des
lancettes, des aiguilles
à ailettes et des petites
seringues. 1 récipient rouge.
Pinte ...........................630-2202 1@ $8.50
6@ $7.35
Pour utilisation avec Triangle
ProSpray MC
– Cottrell
Prospray est un désinfectant phénolique mixte
à large spectre contenant de puissants détergents
pour le nettoyage et la désinfection des
surfaces des cliniques dentaires. Aucun mélange
nécessaire. Ne tache pas ni ne décolore les
surfaces solides. ProSpray possède un frais
parfum.
Gallon.........................226-4166 1@ $29.40
4@ $28.60
5 gallons.....................226-4307 1@ $131.95
Distributeur d’alcool –
Palmero
Plastique opaque, 8 oz
Avec capuchon escamotable.
Chacun........................548-5800 1@ $15.05
Vaporisateur ProSpray –
Certol
Bouteille de 20 oz munie d’un
vaporisateur
Chacune .....................226-4133 1@ $11.10
4@ $10.70
Récipients pour objets tranchants –
Sherwood
Pour utilisation avec les unités Triangle
Récipients idéaux pour les cliniques à grand
volume.
3 gallons rouge avec retire-aiguille sur le
couvercle
Chacun........................632-1053 1@ $14.25
5 pintes (4,8 L) jaune sans retire-aiguilles.
Chacun........................632-1061 1@ $9.00
362
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
Récipient à objets tranchants –
Monoject
Système d’élimination des aiguilles
Récipient antiperforation en plastique moulé
conçu pour la collecte sécuritaire des aiguilles,
des scalpels, des fioles de médicaments, etc.
Autoclavable. Rouge.
Grand 1@ $14.25
11” x 6 1 ⁄2” x 18” .........632-1053
Moyen 1@ $9.00
11” x 6 1 ⁄2” x 11” .........632-1061
Petit 1@ $7.20
11” x 6 1 ⁄2” x 7” ...........632-1079
Format plateau 1@ $5.35
1,1 pinte.....................632-1129
Système de
gestion des
objets
tranchants –
Isolyser
Système d’élimination des aiguilles
Récipient pour la désinfection et le
conditionnement des déchets infectieux
au lieu d’utilisation.
Capacité de 2,4 litres 1@ $71.45
Chacun........................390-5007
Capacité de 4,0 litres 1@ $99.85
Chacun........................390-5015
Capacité de 1 gallon 1@ $297.45
Chacun........................390-5049
NETTOYANT/
DÉSINFECTANT POUR
CONDUITES D’EAU
A-dec ICX MC
– A-dec
Traitement pour
conduites d’eau
Comprimé effervescent conçu spécialement
pour aider à prévenir la contamination et
pour maintenir la propreté des conduites
d’eau de l’unité dentaire.
• Préserve la propreté des bouteilles d’eau
• Réduit la formation de dépôts dans les
conduites
• Présence continue dans l’eau, offrant une
action préventive et proactive.
50/pqt
0.7 L (Cascade et Performer)
Chacun........................103-0311 1@ $44.15
2 L (A-dec 500)
Chacun........................103-0329 1@ $66.40
www.pattersondentaire.ca
Alpron – Alpro
Concentré liquide pour la décontamination
de l’eau dans les systèmes de traitement
dentaires.
4 x 1L ..........................636-6629 1@ $159.95
Clear H2O – Ecolab
Utilisation quotidienne pour
maintenir les conduites de
l’unité dentaire propres et
maintenir un bon écoulement.
Formule prête à l’emploi non
corrosive et non tachante.
Instructions faciles à suivre sur
l’étiquette pour nettoyage en
une nuit du système d’eau des unités
dentaires autonomes. Vous n’avez qu’à
vidanger les conduites le matin. Agréable
parfum de menthe ne laissant aucune odeur
ou goût persistant dans l’eau.
6 x 500 mL..................376-2408 1@ $72.70
2 x 4 L .........................376-1145 1@ $133.70
Kleen-Plus –
Microbex
Nettoyant pour conduite d’eau avec
surfactants et éthanol
Surfactants spécialement formulés pour un
nettoyage supérieur.
4 litres.........................447-5190 1@ $33.20
UltraKleen – Sterilex
Traitement pour les canalisations d’eau
des unités dentaires
Teinture rose indicatrice facilitant son utilisation
une fois par semaine. Non corrosive,
économique. Fonctionne avec tout système
de livraison avec alimentation externe en eau.
Enlève les dépôts et les débris. Contient une
formule alcaline brevetée à base de peroxyde.
20 paquets/boîte .......661-0000 1@ $83.50
5@ $78.70
Water Wise – Zirc
La bouteille transparente permet de
bien distinguer l’indicateur de
niveau d’eau. Durable, la bouteille
est dotée d’un fond plat pour plus
de stabilité en position verticale.
Capacité d’un litre (1 000 mL).
Contient des ingrédients antimicrobiens
pour ajouter un élément
additionnel de protection.
Trousse de départ
Comprend: bouteille, adaptateur,
couvercle, indicateurs de niveau
(bulles jaunes et bleues) et tube.
Trousse........................772-7654 1@ $34.00
Bouteille de rechange
Comprend: bouteille, couvercle,
bulles jaunes et bleues (indicateurs
de niveau).
Bouteille.....................772-7662 1@ $23.00
DIVERS
PATTERSON
Steri-chem
Solution stérilisante pour
stérilisateur Chemiclave.
12 x 500 mL/caisse
Caisse..........................089-7504 1@ $51.25
Air Fresh ® – Cetylite
Assainisseur d’air/désodorisant
Chacun 1@ $39.00
Bouteille de 12,5 oz ...189-7107
Accessoires seringues air/eau –
A-dec
Ensemble à écrou......66010400 1@ $41.15
Autoclean – L & R
Nettoyant et activateur pour autoclave
prévenant la corrosion, enlevant le calcium
et les dépôts calcaires. Améliore le fonctionnement
et prolonge la durée de vie des
autoclaves. Concentré et biodégradable.
Bouteille de 1 L .........475-9536 1@ $36.45
363

Contrôle de l’infection
364
DIVERS (SUITE)
Aquastat – SciCan
Distillateur d’eau de table
Vaporise l’eau du robinet,
éliminant les contaminants tels
les bactéries, les virus, les
particules, les solides dissous, les métaux lourds
et les composés organiques volatiles. Purifie un
gallon d’eau en 4,25 heures. Unité compacte
et légère ne nécessitant aucune installation de
plomberie ni de câblage.
Distillateur d’eau Aquastat
Chacun........................045-4074 1@ $613.00
Porte-fraises/
diamants –
Miltex
Acier inoxydable
Maille, diamètre intérieur de 2 1 ⁄8"
Chacun........................496-9002 1@ $15.85
CDC Guidelines:
From Policy to
Practice – OSAP
Guide de l’OSAP sur les
directives du CDC
Cahier complet de
164 pages présentant
les nouvelles directives
étendues de prévention
de l’infection 2003 aux professionnels dentaires
pour aider ces derniers à intégrer les directives
à leur pratique. Chaque chapitre comporte des
directives pratiques, des tableaux, des listes de
vérification, des illustrations et des rubriques,
des réponses aux questions courantes et des
pistes de solution pour la prise de décisions
cliniques éclairées. Cours de dix heures de
crédits de formation continue offerts.
Chacun........................547-3400 1@ $105.55
Nettoyant pour autoclave
Chamber Brite – Tuttnauer MC
Chamber Brite nettoie et détartre
efficacement le réservoir, l’enceinte et les
conduites de cuivre en quelques minutes.
10/boîte ......................678-5547 1@ $72.70
Joints de porte – Tuttnauer
Joints de remplacement
Modèle 2340
Chacun........................64050072 1@ $99.10
Modèle 2540
Chacun........................64050073 1@ $101.50
Joint de porte – Midmark
Autoclave à vapeur M-11
Chacun........................64050142 1@ $93.75
Ensemble de joints
L’ensemble comprend un joint de porte et un
semi-circulaire.
Ensemble M-7
Chacun........................64050109 1@ $65.75
Ensemble M-9
Chacun........................64050113 1@ $174.45
EzeeKleen 2.5 – Oasis Dental
Solution de rechange à la distillation
Produit 1 gallon d’eau toutes les 4 minutes.
Ne manquez jamais d’eau pour l’autoclave ou
pour les systèmes d’alimentation en eau
autonomes.
Caisse de 2 unités......043-3607 1@ $595.00
Brosse à récurage manuel –
Wm. Dixon
Poignée blanche/soies noires
Chacune .....................282-5818 1@ $3.55
If Saliva Were Red
– OSAP
Programme de formation
sur vidéo
Vidéo et cédérom de
formation (incluant le
guide du formateur)
offrant une réflexion sur le
thème de «If Saliva Were
Red». De véritables professionnels dentaires
guident les téléspectateurs à travers les étapes
de l’installation du patient, de l’examen et du
détartrage ultrasonique. Présente les erreurs
de prévention de l’infection et de sécurité les
plus courantes, démontre de façon colorée la
contamination envahissante pouvant résulter
des traitements dentaires courants et, enfin,
démontre de quelle façon les précautions
appropriées peuvent protéger les employés et
les patients.
Chacun.........................547-3418 1@ $107.90
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Silicone en vaporisateur pour
instruments IMS – Hu-Friedy
Lubrifiant à base de silicone et inhibiteur
de rouille
Pour entretien de routine de tous les
instruments articulés.
Chacun
4,5 oz/cannette..........371-1611 1@ $26.45
Lorvic MC Vapor Phase –
Young
Vaporisateur inhibiteur de corrosion
pré-autoclave qui prolonge la
durée de vie des instruments de
valeur. Vous n’avez qu’à vaporiser
l’intérieur de l’emballage pour
autoclave de votre choix avant d’y
sceller les instruments et à stériliser
les instruments en autoclave en utilisant un
cycle normal.
Bouteille de 10 oz .....473-7805 1@ $34.05
Lorvic Credo Clave ® –
Young
Additif antirouille concentré pour
l’eau de l’autoclave qui prolonge
la durée de vie de vos instruments
de valeur. Formule sécuritaire
pour une utilisation courante.
1/2 gallon ...................471-9498 1@ $69.00
16 oz...........................471-9506 1@ $34.05
Recharge de détergent Miele – Miele
Détergent liquide Neodisher FA
5 litres.........................214-1786 1@ $169.25
Détergent en poudre Neodisher MA
10 kg...........................214-1810 1@ $212.75
Neutralisant Neodisher N
5 litres.........................214-1828 1@ $150.00
Solution de rinçage Neodisher MieleClear
1 litre ..........................214-1836 1@ $47.60
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
OSHA Compliance & Safety for
Dental Staff – OSAP
Programme combinant un cahier et une vidéo
expliquant les concepts de prévention de l’infection
et offrant des protocoles pratiques, étape
par étape, pour réduire les risques de transmission
des maladies dans les environnements de
soins dentaires. À utiliser pour la formation de
nouveaux employés, l’élaboration et la mise en
place d’un programme de contrôle de l’exposition
personnalisé, la formation annuelle des employés
exigée par l’OSHA ou pour obtenir des trucs
visant à rationnaliser les procédures de
prévention de l’infection. Cours de dix heures
de crédits de formation continue offert.
Programme à réaliser en clinique
Comprend une vidéo sur DVD, un cahier à
couverture souple pour l’employé, un guide du
directeur, les réponses d’examen, une liste de
vérification sur le contrôle de l’exposition et le
matériel de gestion post-exposition.
Chacun ..........................547-3434 1@ $330.00
Programme scolaire
Comprend le système de formation de base
(programme à réaliser en clinique) et le plan
de cours destiné à l’instructeur.
Chacun ..........................547-3442 1@ $363.00
Cahier de l’employé
Chacun ..........................547-3459 1@ $33.00
Ensemble de 5..............547-3467 1@ $132.00
Speed-Clean – Apollo/Midmark
Nettoyant liquide concentré
Bouteille de 16 oz ......487-6504 1@ $14.45
V-cide – Cottrell
4 litres/paquet 1@ $48.20
Chacun........................226-7516 4@ $45.15
APPAREILS DE
DÉSINFECTION
SciCan
HYDRIM C51W
Le premier processus de lavage
automatisé du début à la fin
Pour que le processus de stérilisation soit
efficace, les instruments doivent être exempts
de débris. Le HYDRIM C51w vous offre un
moyen automatisé amélioré pour laver les
instruments dentaires.
• Enlève automatiquement 99,87 % à
99,99 % des débris des instruments
• Réduit le temps, les efforts et les risques
associés au nettoyage pré-ultrasonique
manuel
• Fournit des résultats constants et sécuritaires
• Les paniers et cassettes à instruments
peuvent être utilisés dans les HYDRIM,
STATIM et QUANTIM.
STAT-DRI – SciCan
Agent séchant pour cassettes
à autoclaves STATIM
Nettoyez la cassette en suivant les recommandations
du fabricant, puis vaporisez l’intérieur
de la cassette STATIM de STAT-DRI. La couche
demeure sur la surface de la cassette.
Application quotidienne recommandée pour
réduire considérablement le temps de séchage
et ainsi prolonger la durée de vie de vos
instruments.
Recharge
8oz ..............................632-0774 1@ $30.85
32oz ............................632-0782 1@ $92.65
Lait chirurgical – Germiphene
Solution de trempage pour instruments
Solution de trempage à utiliser avant la
stérilisation en autoclave pour l’inhibition de
la corrosion et la lubrification des instruments
articulés. Sécuritaire, non toxique.
2 L ...............................326-9388 1@ $33.00
4 L ...............................326-9370 1@ $61.00
Miele – Appareil de désinfection
G7781
• Système de nettoyage de haute technologie
• Élimine les procédures manuelles et le
séchage à l’air
• Fonctionnement étonnamment silencieux
• Système sécuritaire et efficace
• Permet d’économiser temps et argent
• Offert en blanc ou inox
HYDRIM MC L110W
Un appareil de nettoyage des instruments
spécialement conçu pour les grandes cliniques
dentaires.
L’appareil HYDRIM L110W est conçu pour
obtenir des instruments propres, VRAIMENT
PROPRES, puisque tout débris résiduel laissé
sur l’instrument compromet la stérilisation.
L’HYDRIM L110W enlève automatiquement les
débris des instruments, réduisant le temps,
l’effort et les risques associés au nettoyage
manuel et ultrasonique. En éliminant presque
totalement les débris sur les instruments,
l’HYDRIM L110W favorise efficacement la
stérilisation.
www.pattersondentaire.ca
365

Contrôle de l’infection
STÉRILISATEURS
DDS 7000
Stérilisateur à chaleur sèche
Lisa
• Cycle de classe B offrant les normes les plus
élevées de stérilisation pour pratiquement
tous les types de charges: instruments
solides, creux et poreux.
• Deux cycles de vide assurant l’enlèvement
complet de l’air et de l’humidité de tous les
cycles de stérilisation.
• Écran tactile programmable offrant une
grande facilité d’utilisation et affichant
l’état du cycle de stérilisation.
• Supports réversibles convenant à tous les
plateaux d’instruments ou se retournant
pour accueillir les cassettes.
• Comprend cinq plateaux d’aluminium, un
plateau réversible, un support pour
plateaux, un tube d’écoulement, cordon
d’alimentation et entonnoir.
L’indicateur lumineux «Cycle complete» sur l’appareil vous assure que tous les
micro-organismes sur vos instruments ont été éliminés.
• Refroidit les instruments à l’intérieur de l‘appareil.
• Tue les spores et tous les organismes vivants.
• Température de stérilisation de 375 ºF (190 ºC) pendant 3 minutes.
• Élimine les dommages aux instruments causés par l’eau.
• Possède un processus de séchage qui conserve l’affûtage des instruments plus longtemps.
• L’extérieur de l’appareil est sécuritaire au toucher.
• Inclut les grilles pour le processus de stérilisation.
• Facilite le transfert du stérilisateur au fauteuil.
• A un cycle de refroidissement permettant la manipulation immédiate des instruments
lorsque le cycle de stérilisation est terminé.
• Possède un système de filtrage HEPA fournissant de l’air purifié durant le refroidissement.
• Comporte un nouveau système interne de diagnostic qui surveille et rapporte tous les
processus de stérilisation.
• Le nouvel affichage à diode électroluminescente informe l’opérateur des conditions
actuelles d’opération.
M11 UltraClave
• Chambre de 11" x 18"
• Ouverture automatique des portes
• Rapide, facile et pratique
• Soupape de sûreté
M9 UltraClave
• Totalement automatique
• Chambre d’acier inoxydable de 9" de
diamètre
• Toutes les étapes du cycle de stérilisation sont
contrôlées automatiquement
• Signaux visuels indiquant la fin du cycle
M7 SpeedClave
• Économique, fiable, rapide
• S’éteint automatiquement si l’alimentation
en eau est insuffisante
• Facile et pratique
• La solution de rechange aux gros
stérilisateurs centralisés
366
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

Contrôle de l’infection
MILLENNIUM
Le NOUVEAU VISAGE de la stérilisation
Millennium B+, Millennium Bµ et Millennium B
marquent l’innovation révolutionnaire de
Mocom en matière de stérilisateurs à vapeur
de type B. Ils représentent une percée
importante en ce qui concerne la sécurité, le
rendement et la flexibilité.
MILLENNIUM B+ présente:
• Stérilisateur de type B conforme à la norme
prEN 13060:2002
• Capacité de 17 litres
• Composantes électroniques contrôlées par
microprocesseur
• Système breveté de génération de vapeur
instantanée
• Système de vide fragmenté assurant le retrait
complet de l’air
• Séchage sous vide personnalisé
• Logiciel multilingue évolué
• Cuve de stérilisation en acier inoxydable
• Système de verrouillage télécommandé
• Imprimante intégrée
• Réservoirs de remplissage d’eau et de
vidange
• Gamme étendue de programmes de
stérilisation
• 5 plateaux standards inclus
MILLENNIUM B 2 présente:
• Stérilisateur de type B conforme à la norme
prEN 13060:2002
• Capacité de 21 litres
• Composantes électroniques contrôlées par
microprocesseur
• Système breveté de génération de vapeur
instantanée
• Système de vide fragmenté assurant le retrait
complet de l’air
• Séchage sous vide personnalisé
• Logiciel multilingue évolué
• Cuve de stérilisation en acier inoxydable
• Système de verrouillage télécommandé
• Imprimante intégrée
• Réservoirs de remplissage d’eau et de
vidange
• Gamme étendue de programmes de
stérilisation
• 5 plateaux standards inclus
MILLENNIUM Bµ présente:
Stérilisateur de type B compact présentant un
design exclusif.
Le Millennium Bµ offre 11 cycles, incluant le
prévide et le séchage, est extraordinairement
rapide pour répondre aux besoins de stérilisation
les plus variés en offrant des résultats
sécuritaires et une rapidité exceptionnelle.
La cuve de stérilisation de forme ovale
possède une capacité de 5,5 litres qui permet
l’utilisation de 2 plateaux standards et d’une
cassette fermée, tous deux inclus.
• Stérilisateur de type B conforme à la norme
prEN 13060:2002
• Capacité de 5,5 litres
• Composantes électroniques contrôlées par
microprocesseur
• Système breveté de génération de vapeur
instantanée
• Système de vide fragmenté assurant le retrait
complet de l’air
• Séchage sous vide personnalisé
• Logiciel multilingue évolué
• Cuve de stérilisation faite d’anticorrodal
traité
• Système de verrouillage télécommandé
• Branchement en parallèle à une imprimante
externe
• Réservoirs de remplissage d’eau et de
vidange
• Gamme étendue de programmes de
stérilisation courts
www.pattersondentaire.ca
367

Contrôle de l’infection
STÉRILISATEURS
Autoclaves à cassette
STATIM
Autoclave à cassette modèle 2000
• Chambre de pression de cassette de
conception unique
• Sécuritaire, rapide et facile à faire
fonctionner
• Permet la stérilisation d’instruments et de
pièces à main entre les patients
• Protège les instruments délicats et les pièces
à main dispendieuses
STATIM 7000
Le dernier-né de la famille STATIM présente les
innovations les plus emballantes de l’industrie.
Les cliniques dentaires peuvent désormais
profiter de tous les avantages d’un autoclave à
chambre, le tout combiné à la technologie
STATIM de nouvelle génération.
• Cycle pour instruments non emballés d’une
durée de 12 min.
• Cycle pour instruments emballés d’une durée
de 15 min.
• Technologie de séchage Dri-Tec en 12 min.
• Alimentation avec l’eau du robinet
• Stérilisation pouvant atteindre 10 sachets
• Capacité de deux cassettes à instruments
de 8" x 11"
• Technologie d’étanchéité RFID
• Simplicité d’entretien
• Réservoir d’eau amovible
BRAVO
Le nouveau venu de la famille d’autoclaves de
SciCan, l’autoclave à chambre à vide fractionné
Bravo poursuit la tradition d’avant-gardisme en
fait d’innovation et de technologie. Bravo est
un stérilisateur à vide fractionné qui comprend
des cycles de pré-vide (pour enlever l’air) et de
post-vide (pour aider au séchage) afin d’assurer
une pénétration parfaite de la vapeur dans
toutes les charges. Bravo est fidèle à la
réputation de Statim en ce qui concerne la
vitesse, vous procurant ainsi des cycles rapides
pour les instruments non emballés.
Avantages du Bravo:
• Cycles de courte durée
• Système de vide fractionné
• Séchage à porte close grâce à la
technologie Dri-TecV
• Système d’alimentation en eau propre
Pull’n Push
• Simplicité d’utilisation : réglage à l’aide
d’un seul bouton
• Conforme aux normes nationales et
internationales (c.-à-d. CDC, ST, ISO, EN, BS)
• Option d’imprimante intégrée
• Mécanisme de verrouillage de la porte et
système de génération de vapeur brevetés
• Capacité de 17 ou 21 litres
• Choix de 115 V ou de 220 V
Autoclave à cassette modèle 5000
• Cycle rapide de 8 1⁄2 minutes
• Environ trois fois la capacité du modèle 2000
• Plus toutes les caractéristiques du
modèle 2000
QUANTIM 16
Lorsque de nombreux instruments et pièces
à main doivent être stérilisés, l’autoclave
QUANTIM 16 permet d’obtenir des instruments
secs stériles de façon efficace et rapide.
• Grande chambre d’une capacité de 16 litres,
de 10" de diamètre
• Peut contenir jusqu’à 6 plateaux
d’instruments et de pièces à main
• Séchage à porte close après la mise sous vide
• Porte et contrôles sécuritaires et faciles à
utiliser
* De récentes directives émanant du CDC et
d’organismes provinciaux exigent qu’un test
Bowie Dick soit réalisé quotidiennement pour
tous les stérilisateurs à vide, en plus des
vérifications chimiques et biologiques.
368
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale locale Patterson pour obtenir plus de renseignements.
(Information à la dernière page du catalogue).
Prix sujets à changements sans préavis.

de
notre
lecteur
de
codes
barres pour
simplifier la prise
sujet
au
de
Renseignez-vous
commandes!
vos
Vous voici maintenant
dans le voisinage
eMagine®
Logiciel de gestion
de l’approvisionnement puissant, gratuit et facile à utiliser
Pour commander votre exemplaire gratuit du logiciel eMagine,
communiquez dès maintenant avec votre représentant(e) Patterson ou composez le 1-800-873-7683!
www.pattersondentaire.ca
369