image - Patterson Dental/Dentaire Canada
image - Patterson Dental/Dentaire Canada
image - Patterson Dental/Dentaire Canada
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dans ce numéro<br />
6<br />
11<br />
18<br />
3D X-ray in Modern Dentistry<br />
22<br />
Élevez la<br />
radiographie<br />
numérique vers<br />
de nouveaux<br />
sommets dans<br />
votre clinique<br />
Témoignages sur<br />
les équipements<br />
dotés de la<br />
technologie<br />
numérique<br />
Nouveaux<br />
équipements à la<br />
fine pointe de la<br />
technologie<br />
Radiographie 3D<br />
en dentisterie<br />
moderne<br />
SUCCURSALES<br />
pattersondentaire<br />
ALBERTA<br />
Calgary<br />
#112, 4152 27 Street N.E.<br />
Calgary (Alberta) T1Y 7J8<br />
(403) 250-9838 | (800) 661-1054<br />
Edmonton<br />
6608, 50 th Street<br />
Edmonton (Alberta) T6B 2N7<br />
(780) 465-9041 | (800) 661-9656<br />
COLOMBIE-BRITANNIQUE<br />
Vancouver<br />
6651, Fraserwood Place, Unit #110<br />
Kingswood Business Park<br />
Richmond (C.-B.) V6W 1J3<br />
(604) 247-1991 | (800) 663-1922<br />
MANITOBA/SASKATCHEWAN<br />
(800) 661-1054<br />
ONTARIO<br />
London<br />
150, Exeter Road, Unit 24<br />
London (Ontario) N6L 1G9<br />
(519) 681-8810 | (800) 265-6050<br />
Ottawa<br />
2405, boul. St-Laurent, Unité F<br />
Ottawa (Ontario) K1G 5B4<br />
(613) 738-0751 | (800) 267-1366<br />
Toronto<br />
5055 Satellite Drive, Suite 5<br />
Mississauga (Ontario) L4W 5K7<br />
(905) 677-7711 | (800) 268-0944<br />
MARITIMES<br />
Halifax<br />
320, Wright Avenue, Unit 11<br />
Dartmouth (N.-É.) B3B 0B3<br />
(902) 468-1655 | (800) 565-7798<br />
Fabricants<br />
A-dec................................................. 2<br />
Digital Doc........................................ 17<br />
CEREC.............................................. 28<br />
L’équipe nationale de<br />
planification...................................... 16<br />
Planmeca........................... 8, 9, 10, 14<br />
Schick...................................... 4, 5, 15<br />
Sirona........................................ 21, 27<br />
pattersondentaire.ca<br />
<strong>Patterson</strong> Technologie est publiée<br />
par <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> <strong>Canada</strong> inc.<br />
Veuillez faire parvenir tout correction<br />
d’adresse ou correspondance par la<br />
poste ou par télécopieur :<br />
<strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> <strong>Canada</strong> inc.<br />
Service du marketing<br />
1205, boul. Henri-Bourassa Ouest<br />
Montréal (Québec) H3M 3E6<br />
Tél.• (514) 745-4040 Téléc.• (514) 745-0596<br />
Prix présentés sous réserves de<br />
modifications sans préavis. Nous ne<br />
sommes pas responsables des erreurs<br />
typographiques qui auraient pu se glisser.<br />
Aucune reproduction sans autorisation.<br />
© <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> <strong>Canada</strong> inc., 2013.<br />
QUÉBEC<br />
Montréal<br />
1205, boul. Henri-Bourassa Ouest<br />
Montréal (Québec) H3M 3E6<br />
(514) 745-4040 | (800) 363-1812<br />
Québec<br />
255, rue Fortin, bureau 160<br />
Vanier (Québec) G1M 3M2<br />
(418) 688-6546 | (800) 463-5199<br />
<strong>Patterson</strong> Technologie 2013<br />
3
Change language