15.05.2014 Views

image - Patterson Dental/Dentaire Canada

image - Patterson Dental/Dentaire Canada

image - Patterson Dental/Dentaire Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Schick 33<br />

Dr Karam Ashoo<br />

Endodontiste • Georgetown Endodontics (Ontario)<br />

« Récemment, lorsque j’ai ouvert ma<br />

clinique, j’ai décidé non seulement<br />

d’opter pour les meilleures technologies<br />

sur le marché, mais aussi de<br />

les intégrer de façon transparente<br />

comme devrait le faire toute clinique<br />

d’endodontie moderne. Il était évident<br />

que l’avènement de Schick 33 avait<br />

rehaussé les normes en matière d’<strong>image</strong>rie numérique. La qualité des<br />

diagnostics s’en trouve sans aucun doute améliorée puisqu’il est désormais<br />

possible de voir la lamina dura, les calcifications et le tracé des canaux<br />

radiculaires plus clairement. Schick se distingue aussi de ses compétiteurs<br />

grâce à l’étendue de son service à la clientèle. Tant mon représentant<br />

Schick que mon représentant <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> ont travaillé sans relâche<br />

pour garantir la pleine fonctionnalité du logiciel Schick et la configuration<br />

conformément aux besoins uniques de ma clinique. Leur programme de<br />

garantie m’offre la tranquillité d’esprit, puisque je sais que j’aurai toujours le<br />

soutien dont j’ai besoin au moment d’utiliser mes capteurs. Mais, ce qui me<br />

»<br />

rassure encore davantage, c’est de savoir que Schick 33 et le service technique<br />

de <strong>Patterson</strong> m’aident à offrir les meilleurs soins qui soient à mes patients. »<br />

Dr Martin Hogue<br />

DMD, Fellow ICOI • Granby (Québec)<br />

«<br />

« Comment pourrais-je me passer de mon<br />

ProMax 3D ? »<br />

12<br />

<strong>Patterson</strong> Technologie 2013<br />

Je pratique la dentisterie depuis plus de 20 ans et l’implantologie depuis les douze<br />

dernières années. J’ignore comment je pourrais me passer de mon ProMax 3D ! Je<br />

l’utilise tous les jours depuis plus de quatre ans ! Je suis encore impressionné par<br />

sa polyvalence et sa précision. Parfois pour prendre un cliché panoramique, parfois<br />

pour prendre un cliché céphalométrique mais surtout pour effectuer un balayage !<br />

Cet appareil, qui ne nécessite pas plus d’espace qu’un appareil panoramique<br />

traditionnel, offre à mon équipe, plus particulièrement à mes patients, une<br />

opportunité diagnostique sans égal. Un autre avantage indéniable est le<br />

fait de pouvoir réduire la zone d’intérêt, ce qui permet de répondre aux besoins<br />

diagnostiques tout en réduisant la dose de radiation.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!