Fraises et diamants 61 - Patterson Dental/Dentaire Canada
Fraises et diamants 61 - Patterson Dental/Dentaire Canada
Fraises et diamants 61 - Patterson Dental/Dentaire Canada
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Section04_BursDiamonds_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 11:20 AM Page <strong>61</strong><br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
INSTRUMENTS DIAMANTÉS – FG<br />
Les instruments diamantés rotatifs suisses Alpen, FG<br />
Ronde<br />
Ronde<br />
avec col<br />
N o fabr.: 801 801 801 801 801 801 801 801 801 801 802 802<br />
Taille 1/10 mm 009 010 012 014 016 018 021 023 027 029 012 016<br />
Longueur mm 2.3 2.3<br />
Super rude 742-0417 742-0425 742-0433 742-0441 742-0458<br />
Rude 741-0343 741-0350 741-0368 741-0376 741-0384 741-0392 741-0400 741-0418 741-0426 741-0434 741-0517 741-0525<br />
Fin 741-0442 741-0459 741-0467 741-0475 741-0483 741-0491 741-0509 741-0533 741-0541<br />
Extra fin 742-0383 742-0391 742-0409<br />
Ultra fin 742-0466 742-0474<br />
Cône<br />
inversé<br />
Cône inversé<br />
avec col<br />
N o fabr.: 805 805 805 805 805 805 806 806 806 806 806 807 807 807<br />
Taille 1/10 mm 10 012 014 016 018 023 010 012 014 016 018 012 016 018<br />
Longueur mm 0.8 0.9 1.4 1.4 1.4 2.1 2.2 2.2 2.2 2.5 2.5 3.5 4 5<br />
Super rude 742-0482<br />
Rude 741-0558 741-0566 741-0574 741-0582 741-0590 741-0608 741-0624 741-0632 741-0640 741-0657 741-0665 741-0673 741-0681 741-0699<br />
Fin 741-0<strong>61</strong>6<br />
Extra fin<br />
Ultra fin<br />
Cône inversé<br />
long<br />
Occlusale/<br />
convexe<br />
Cône double/ r<strong>et</strong>rait<br />
d’amalgame<br />
Roue<br />
Repérage profondeur<br />
0.3mm 0.5mm 0.7mm<br />
N o fabr.: 811 811 811 811 813 813 818 828 828 828 830 830 830 830<br />
Taille 1/10 mm 031 033 037 048 014 018 050 022 026 030 010 012 014 016<br />
Longueur mm 4.2 5 7 8 1.5 2 0.7 1 1 1 2.7 2.7 2.7 2.7<br />
Super rude 742-0490 742-0508<br />
Rude 741-0707 741-0715 741-0723 741-0731 741-0749 741-0756 741-0764 742-9012 742-9020 742-9038 741-0772 741-0780 741-0798 741-0806<br />
Fin 741-0814 741-0822<br />
Extra fin 742-0516 742-0524<br />
Ultra fin<br />
Poire<br />
Poire longue<br />
Repérage prof.<br />
0.3mm<br />
0.5mm<br />
Cylindre à<br />
bout plat<br />
N o fabr.: 830L 830L 830L 834* 834* 835 835 835 835 836 836 836<br />
Taille 1/10 mm 012 014 016 016 021 008 010 012 014 012 014 018<br />
Longueur mm 4 5 5 6.8 6.8 3 4 4 4 6 6 6<br />
Super rude 742-0540 742-0557 742-0565 742-0573<br />
Rude 741-0830 741-0848 741-0855 742-9111 742-9129 741-0897 741-0905 741-0913 741-0921 741-1044 741-1051 741-1069<br />
Fin 741-0863 741-0939 741-0947 741-0954 741-1077<br />
Extra fin 742-0532<br />
Ultra fin<br />
Super rude, Extra fin ou Ultra fin<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $58.20<br />
Rude ou fin<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $51.20<br />
*Repérage de profondeurs (834)<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $78.40<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
<strong>61</strong>
Section04_BursDiamonds_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 11:20 AM Page 62<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
INSTRUMENTS DIAMANTÉS – FG (SUITE)<br />
Les instruments diamantés rotatifs suisses Alpen, FG<br />
Cylindre à<br />
bout plat<br />
Cylindre à<br />
bout modifié<br />
N o fabr.: 837-7 837-8 837 837 835R 835R 835R 835R 836R 836R 836R 837R 837R 837R<br />
Taille 1/10 mm 012 012 014 016 008 010 012 014 010 012 014 012 014 016<br />
Longueur mm 7 8 8 8 3 4 4 4 6 6 6 8 8 8<br />
Super rude 742-0607 742-0<strong>61</strong>5 742-0581 742-0599<br />
Rude 741-1135 741-1150 741-1176 741-1184 741-0962 741-0970 741-0988 741-0996 741-1085 741-1093 741-1101 741-1192 741-1200 741-1218<br />
Fin 741-1143 741-1168 741-1002 741-1010 741-1028 741-1036 741-1119 741-1127 741-1226 741-1234<br />
Extra fin<br />
Ultra fin<br />
Cylindre à<br />
bout arrondi<br />
Coupe en bout<br />
Cône à bout plat<br />
Cône à<br />
bout modifié<br />
N o fabr.: 838 838 839 839 839 845 845 845 845 845R 845R<br />
Taille 1/10 mm 010 012 010 012 014 010 012 014 016 016 025<br />
Longueur mm 4 4 4 4.0 4 4 4<br />
Super rude 742-0623<br />
Rude 741-1242 741-1259 741-1367 741-1275 741-1283 741-1325 741-1333 741-1341 741-1358 741-1374 741-1382<br />
Fin 741-1291 741-1309 741-1317 741-1366 741-1390 741-1408<br />
Extra fin<br />
Ultra fin<br />
Cône à<br />
bout plat<br />
Cône à<br />
bout modifié<br />
N o fabr.: 846 846-6 846-7 846 846 847 847 847 847 847 847 846R 847R<br />
Taille 1/10 mm 012 016 016 018 023 010 012 014 016 018 025 016 016<br />
Longueur mm 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 8 6 8<br />
Super rude 742-0631 742-0656 742-0664 742-0672 742-0680 742-0649<br />
Rude 741-1440 741-1416 741-1424 741-1457 741-1465 741-1515 741-1523 741-1531 741-1549 741-1556 741-1564 741-1499 741-1<strong>61</strong>4<br />
Fin 741-1473 741-1432 741-1481 741-1572 741-1580 741-1598 741-1606 741-1507 741-1622<br />
Extra fin<br />
Ultra fin<br />
Cône à<br />
bout plat<br />
N o fabr.: 848 848 848 848 848 848L 849-4 849-6 849 849 849 850-8 850-10<br />
Taille 1/10 mm 012 014 016 018 023 018 012 012 009 016 025 018 018<br />
Longueur mm 10 10 10 10 10 12 4 4 4 4 8 10<br />
Super rude 742-0698 742-0706 742-0714 742-0722 742-0748 742-0763 742-0755<br />
Rude 741-1630 741-1648 741-1655 741-1663 741-1671 741-1713 741-1721 741-1747 741-1754 741-1762 741-1770 741-1812 741-1796<br />
Fin 741-1689 741-1697 741-1705 741-1739 741-1788 741-1804<br />
Extra fin 742-0730<br />
Ultra fin<br />
Super rude, Extra fin ou Ultra fin<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $58.20<br />
Cône à bout arrondi<br />
Rude ou fin<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $51.20<br />
*Repérage de profondeurs (834)<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $78.40<br />
62 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 11:21 AM Page 63<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Les instruments diamantés rotatifs suisses Alpen, FG<br />
Cône à<br />
bout arrondi<br />
Cône long à<br />
bout arrondi<br />
N o fabr.: 850 850 850 850 850L 850L 850R 850R 851 851 852 852 853<br />
Taille 1/10 mm 012 014 016 023 016 018 014 018 012 016 012 016 008<br />
Longueur mm 10 10 10 10 12 12 10 10 8 8 6 2 3.5<br />
Super rude 742-0789 742-0797<br />
Rude 741-1820 741-1838 741-1846 741-1853 741-1895 741-1903 741-1929 741-1937 741-1960 741-1978 741-1986 741-1994 741-2026<br />
Fin 741-18<strong>61</strong> 741-1879 741-1887 741-1911 741-1945 741-1952 741-2000 741-2018<br />
Extra fin 742-0805 742-0813 742-0847<br />
Ultra fin 742-0821 742-0839 742-0854<br />
Cône à<br />
bout modifié<br />
Cône/bout arron.<br />
Flamme<br />
N o fabr.: 855 855 855 855 856 856 856-7 856-8 856 856 856 856L-9 856L-10<br />
Taille 1/10 mm 010 012 014 025 012 014 016 016 018 021 025 014 014<br />
Longueur mm 6 6 6 7 8 8 7 8 8 8 8 9 10<br />
Super rude 742-0862 742-0870 742-0953 742-0888 742-0896 742-09<strong>61</strong> 742-0979 742-0987 742-0904<br />
Rude 741-2034 741-2042 741-2059 741-2067 741-2133 741-2141 741-2091 741-2117 741-2158 741-2166 741-2174 741-2224 741-2216<br />
Fin 741-2075 741-2083 741-2182 741-2190 741-2109 741-2125 741-2208 741-2232<br />
Extra fin<br />
Ultra fin<br />
Cône long à<br />
bout arrondi<br />
Cône étroit à<br />
bout arrondi<br />
Flamme<br />
N o fabr.: 856L 856L 856L 856N 856N 858 858 858 859 859 859 859 859<br />
Taille 1/10 mm 016 018 021 014 016 012 014 016 010 014 018 021 024<br />
Longueur mm 9 9 9 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10<br />
Super rude 742-0912 742-0920 742-0938 742-0946<br />
Rude 741-2240 741-2257 741-2265 741-2307 741-2315 741-2323 741-2331 741-2349 741-2372 741-2380 741-2398 741-2406 741-2414<br />
Fin 741-2273 741-2281 741-2299 741-2356 741-2364 741-2422 741-2430 741-2448 741-2455<br />
Extra fin 742-0995 742-1001 742-1035 742-1043 742-1050 742-1068<br />
Ultra fin 742-1019 742-1027 742-1076 742-1084 742-1092 742-1100<br />
Flamme<br />
Cône à<br />
bout arrondi<br />
Cône long à<br />
bout arrondi<br />
N o fabr.: 860 860-5 860-65 860 862 862 862 862 863 863 864 873<br />
Taille 1/10 mm 010 012 012 014 010 012 014 016 012 016 014 014<br />
Longueur mm 4 5 6.5 5 8 8 8 8 10 10 12 2<br />
Super rude 742-1167 742-1175 742-1225<br />
Rude 741-2505 741-2463 741-2489 741-2513 741-2539 741-2547 741-2554 741-2562 741-2<strong>61</strong>2 741-2620 741-2653 741-2679<br />
Fin 741-2471 741-2497 741-2521 741-2570 741-2588 741-2596 741-2604 741-2638 741-2646 741-26<strong>61</strong><br />
Extra fin 742-1118 742-1142 742-1159 742-1209 742-1217<br />
Ultra fin 742-1183 742-1191 742-1233<br />
Super rude, Extra fin ou Ultra fin<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $58.20<br />
Rude ou fin<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $51.20<br />
*Repérage de profondeurs (834)<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $78.40<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
63
Section04_BursDiamonds_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 11:21 AM Page 64<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
INSTRUMENTS DIAMANTÉS – FG (SUITE)<br />
Les instruments diamantés rotatifs suisses Alpen, FG<br />
Flamme<br />
Cylindre biseauté<br />
Cône pointu/<br />
Cur<strong>et</strong>age<br />
N o fabr.: 874 874 877 877 877K 877K 877K 877K 877K 878 878 878 878<br />
Taille 1/10 mm 010 012 010 012 012 014 016 018 021 010 012 014 016<br />
Longueur mm 2 2 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8<br />
Super rude 742-1258 742-1265 742-1274 742-1282 742-1340<br />
Rude 741-2687 741-2695 741-2703 741-2711 741-2745 741-2752 741-2760 741-2778 741-2786 741-2810 741-2828 741-2836 741-2844<br />
Fin 741-2729 741-2737 741-2794 741-2802 741-2851 741-2869 741-2877<br />
Extra fin 742-1241<br />
Ultra fin<br />
N o fabr.: 878K 878K 878K 878K 878K 878K 878K 879 879 879 879K 879K<br />
Taille 1/10 mm 010 012 014 016 018 021 023 012 014 016 012 014<br />
Longueur mm 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10<br />
Super rude 742-1290 742-1308 742-1316 742-1324 742-1332 742-1399 742-1357<br />
Rude 741-2885 741-2893 741-2901 741-2919 741-2927 741-2935 741-2943 741-3008 741-3016 741-3024 741-3057 741-3065<br />
Fin 741-2950 741-2968 741-2976 741-2984 741-2992 741-3032 741-3040 741-3115<br />
Extra fin<br />
Ultra fin<br />
Cône pointu/<br />
Cur<strong>et</strong>age<br />
Cylindre à<br />
bout arrondi<br />
Cône pointu/<br />
Cur<strong>et</strong>age<br />
Cylindre biseauté<br />
Cylindre biseauté<br />
Cylindre biseauté<br />
Cône pointu/<br />
Cur<strong>et</strong>age<br />
N o fabr.: 879K 879K 879K 879K 880 880 881 881 881 881 882 882 884<br />
Taille 1/10 mm 016 018 021 023 012 014 010 012 014 016 012 014 012<br />
Longueur mm 10 10 10 10 6 6 8 8 8 8 10 10 6<br />
Super rude 742-1365 742-1373 742-1381 742-1407 742-1415 742-1423<br />
Rude 741-3073 741-3081 741-3099 741-3107 741-3149 741-3146 741-3172 741-3180 741-3198 741-3206 741-3230 741-3248 741-3255<br />
Fin 741-3123 741-3131 741-3164 741-3214 741-3222 741-3263<br />
Extra fin<br />
Ultra fin<br />
Cylindre biseauté<br />
Flamme<br />
N o fabr.: 885 885 886 886 886 888 889 889 905 905 905 909-1.5 909-1<br />
Taille 1/10 mm 012 014 012 014 016 012 009 027 023 027 031 040 040<br />
Longueur mm 10 8 10 10 10 8 3.5 7 2.7 2.9 3.1 1.5 1<br />
Super rude 742-1431 742-1449 742-1456 742-1514 742-1522<br />
Rude 741-3271 741-3289 741-3313 741-3321 741-3339 741-3370 741-3396 741-3412 741-3420 741-3446<br />
Fin 741-3297 741-3305 741-3347 741-3354 741-3362 741-3388 741-3404 742-1480 742-1498 742-1506 741-3438<br />
Extra fin 742-1464 742-1472<br />
Ultra fin<br />
Convexe pointue/<br />
Occlusale<br />
Gland<br />
Roue/bord arrondi<br />
Super rude, Extra fin ou Ultra fin<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $62.85<br />
Rude ou fin<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $51.20<br />
*Repérage de profondeurs (834)<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $78.40<br />
64 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 11:21 AM Page 65<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Les instruments diamantés rotatifs suisses Alpen, FG<br />
Roue/ bord arr.<br />
Oblongue<br />
pointue<br />
Forme KS<br />
N o fabr.: 909 KS0 KS1 KS2 KS3 KS4 KS5 KS6 KS7 132 133 134 135 247<br />
Taille 1/10 mm 055 010 012 014 016 024 031 025 054 008 010 014 014 009<br />
Longueur mm 2 7 7 8 8 4.2 6.2 9 1 3 4 6 9 3.2<br />
Super rude 742-1530 742-1548 742-1555 742-1563 742-1571 742-1589 742-1597<br />
Rude 741-3453 741-34<strong>61</strong><br />
Fin 741-3479 741-0012 741-0020 741-0038 741-0046 741-0053<br />
Extra fin 742-0011 742-0037 742-0052 742-0078 742-0094<br />
Ultra fin 742-0029 742-0045 742-0060 742-0086 742-0102<br />
Oblongue<br />
N o fabr.: 368 368 368 379 379 379 390 392-6 392-8 392 392<br />
Taille 1/10 mm 016 020 023 016 018 023 014 016 016 018 021<br />
Longueur mm 3.5 5 5 3.5 3.5 5 3 6 8 8 10<br />
Super rude 742-0144 742-0151 742-0169 742-0235 742-0243<br />
Rude 741-00<strong>61</strong> 741-0079 741-0087 741-0129 741-0137 741-0145 741-0186 741-0202 741-0228 741-0244 741-0251<br />
Fin 741-0095 741-0103 741-0111 741-0152 741-0160 741-0178 741-0194 741-0210 741-0236 741-0269 741-0277<br />
Extra fin 742-0110 742-0128 742-0136 742-0201 742-0219 742-0227 742-0276 742-0292 742-0300 742-0318<br />
Ultra fin 742-0177 742-0185 742-0193 742-0250 742-0268 742-0284<br />
Interproximale<br />
Finition esthétique<br />
Cylindre<br />
strié<br />
N o fabr.: 6051 6052 6053 6054 6055 6056<br />
Taille 1/10 mm 018 018 018 018 018 018<br />
Longueur mm 6 8 10 6 8 10<br />
Super rude 742-0326 742-0334 742-0342 742-0359 742-0367 742-0375<br />
Rude 741-0285 741-0293 741-0301 741-0319 741-0327 741-0335<br />
Fin<br />
Extra fin<br />
Ultra fin<br />
Super rude (150 microns) • Rude (125 microns)<br />
• Fin (45 microns) • Extra fin (25 microns) •<br />
Ultra fin (15 microns)<br />
Super rude, Extra fin ou Ultra fin<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $58.20<br />
Rude ou fin<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $51.20<br />
*Repérage de profondeurs (834)<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $78.40<br />
5 TROUSSES DE PROCÉDURES POUR RÉDUIRE LE NOMBRE D’INSTRUMENTS TOUT EN MAXIMISANT LES RÉSULTATS<br />
Développée<br />
par Dr G. Alex<br />
Développée<br />
par Dr G. Alex<br />
Développée<br />
par Dr G. Alex<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
Trousse pour préparations<br />
d’incrustations/onlays<br />
Pour des préparations d’ incrustations <strong>et</strong><br />
d’ onlays conservatrices optimales présentant des<br />
lignes de transitions internes arrondies.<br />
Trousse n o 740-9808 1@ $114.60<br />
Trousse pour fac<strong>et</strong>tes de<br />
porcelaine<br />
Simplifie la création de fac<strong>et</strong>tes<br />
antérieures esthétiques <strong>et</strong> précises<br />
à l’a ide de seulement 7 fraises<br />
diamantées.<br />
Trousse n o 740-9816 1@$98.50<br />
Trousse de finition<br />
esthétique<br />
Comprend des <strong>diamants</strong> à grain<br />
très fin pour la finition des<br />
surfaces occlusales, linguales,<br />
faciales <strong>et</strong> interproximales ainsi<br />
que pour les marges.<br />
Trousse n o 740-9824<br />
1@$102.55<br />
Développée en<br />
collaboration avec<br />
Dr A. Shannon<br />
Développée en<br />
collaboration<br />
avec Dr A.<br />
Shannon<br />
Trousse pour préparations de<br />
couronnes de ponts<br />
Les préparations de couronnes <strong>et</strong> de<br />
ponts de céramique ou céramo-métalliques<br />
peuvent être réalisées à l’ aide de c<strong>et</strong>te<br />
trousse simplifiée.<br />
Trousse n o 740-9832 1@$107.05<br />
Trousse d’enlèvement<br />
de restaurations tout<br />
céramique<br />
C<strong>et</strong>te trousse répond<br />
à la demande pour<br />
une technique<br />
rapide <strong>et</strong> simplifiée<br />
de l’ enlèvement des<br />
restaurations tout céramique.<br />
Trousse n o 740-9840 1@ $78.10<br />
65
Section04_BursDiamonds_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 11:21 AM Page 66<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
INSTRUMENTS DIAMANTÉS – FG (SUITE)<br />
Les <strong>diamants</strong> suisses Alpen Gold TurboCut de Coltene offrent une qualité de coupe<br />
<strong>et</strong> de refroidissement optimale pour des réductions rapides <strong>et</strong> tout en douceur.<br />
• Conception en spirale ne contenant pas de <strong>diamants</strong> pour procurer un écoulement de l’ea u <strong>et</strong> un r<strong>et</strong>rait efficace<br />
des débris.<br />
• Application multicouche continue de <strong>diamants</strong> assurant un recouvrement uniforme même sur la pointe de<br />
l’in strument perm<strong>et</strong>tant une taille tout en douceur, confortable <strong>et</strong> une durée de vie supérieure des instruments.<br />
Avec un choix de plus de 50 formes, les TurboCut vous perm<strong>et</strong>tent de réaliser facilement <strong>et</strong> rapidement les<br />
préparations de couronnes de votre choix: épaulement, chanfrein, en biseau ou combinée.<br />
No fabr.:<br />
Taille 1/10 mm<br />
Longueur mm<br />
Mandrin FG<br />
Oblongue<br />
Occlusale<br />
Cylindre à bout plat<br />
368 379 811 836 836 836<br />
023 023 033 014 016 018<br />
5 5 5 6 6 6<br />
742-7016 742-7024 742-7032 742-7040 742-7057 742-7065<br />
Cône à bout plat<br />
837 837 837 846 847 847 847<br />
014 016 018 016 014 016 018<br />
8 8 8 7 8 8 8<br />
742-7073 742-7081 742-7099 742-7107 742-7115 742-7123 742-7131<br />
No fabr.:<br />
Taille 1/10 mm<br />
Longueur mm<br />
Mandrin FG<br />
Cône à bout plat<br />
Cône à bout arrondi<br />
847 848 848 848 850-10 850-8 850 850 855 856 856-7 856 856-8<br />
025 014 016 018 018 018 014 016 014 025 016 014 016<br />
8 10 10 10 10 8 10 10 6 7 7 8 8<br />
742-7149 742-7156 742-7164 742-7172 742-7180 742-7198 742-7206 742-7214 742-7222 742-7305 742-7230 742-7271 742-7248<br />
No fabr.:<br />
Taille 1/10 mm<br />
Longueur mm<br />
Mandrin FG<br />
Cône/bout arrondi<br />
Cyl. long, bout arr.<br />
Flamme<br />
Cône biseauté/<br />
Cur<strong>et</strong>age<br />
856 856 856L 856L 862 863 877K 877K 877K 877K 878K 878K 878K<br />
018 021 016 018 016 016 016 014 018 021 014 016 018<br />
8 9 10 11 8 10 6 6 6 6 8 8 8<br />
742-7289 742-7297 742-7255 742-7263 742-7313 742-7321 742-7347 742-7339 742-7354 742-7362 742-7370 742-7388 742-7396<br />
No fabr.:<br />
Taille 1/10 mm<br />
Longueur mm<br />
Mandrin FG<br />
Cône biseauté/<br />
Cur<strong>et</strong>age<br />
Cylindre<br />
à bout arrondi<br />
878K 879K 879K 879K 879K 880 881 881 882 885 886 879<br />
021 014 014 018 021 014 014 016 014 014 014 014<br />
8 10 10 10 10 6 8 8 10 8 10 10<br />
742-4404 742-7420 742-7412 742-7438 742-7446 742-74<strong>61</strong> 742-7479 742-7487 742-7495 742-7503 742-7511 742-7453<br />
Diamants suisses<br />
Alpen Gold TurboCut<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5: $68.55<br />
TurboCut<br />
Super rude<br />
66 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)<br />
MC<br />
Cylindre biseauté
Section04_BursDiamonds_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 11:21 AM Page 67<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Instruments diamantés Blu-White MC , FG<br />
201 210 216 217 220 230 240 246 249 250 270 232<br />
Régulier (R) 247-3940 247-3999 247-4047 247-4070 247-4245 247-4542 247-4591 247-4674 247-4773 247-5069 247-4278<br />
Mandrin court (R) 247-3957 247-4559 247-4781<br />
Fin (F) 247-4005 247-3981 247-4039 247-4054 247-4096 247-4260 247-4583 247-4625 247-4807<br />
Mandrin court (F) 247-4500<br />
Rude (C) 247-3965 247-4013 247-4062 247-4088 247-4252 247-4567 247-4609 247-4682 247-4799 247-5077<br />
Mandrin court (C) 247-3973 247-4021 247-4575 247-4724<br />
252 715 725 755 765 775 776 777 785 716 726 756<br />
Régulier (R) 247-4815 247-4179 247-4328 247-4922 247-5150 247-5242 247-<strong>61</strong>17 247-<strong>61</strong>41 247-5473 247-4187 247-4385 247-4989<br />
Mandrin court (R) 247-4732 247-4336 247-4930 247-5507 247-5309<br />
Fine (F) 247-4849 247-4369 247-4963 247-4401 247-5010<br />
Mandrin court (F) 247-4971<br />
Rude (C) 247-4823 247-41<strong>61</strong> 247-4344 247-4948 247-5168 247-5259 247-<strong>61</strong>25 247-<strong>61</strong>66 247-5481 247-4195 247-4393 247-4997<br />
Mandrin court (C) 247-4831 247-4955 247-5499 247-4377 247-5002<br />
Extra rude (XC) 247-8113† 247-8139† 247-8121†<br />
786 727 757 410 720 730 740 750 760 770 771 773<br />
Régulier (R) 247-<strong>61</strong>33 247-4419 247-5028 247-5341 247-4286 247-4633 247-4690 247-4856 247-5135 247-5200 247-5267 247-5226<br />
Mandrin court (R) 247-4716 247-4872<br />
Fin (F)<br />
Mandrin court (F)<br />
Rude (C) 247-<strong>61</strong>58 247-4427 247-5036 247-5358 247-4294 247-4641 247-4708 247-4864 247-5143 247-5218 247-5275 247-5234<br />
Mandrin court (C)<br />
783 780 431 432 743 703 713 723 753 017 754 724<br />
Régulier (R) 247-5283 247-5457 247-5176 247-5325 247-5382 247-4138 247-4302 247-4906 247-4880 247-5044 247-4435<br />
Mandrin court (R) 247-4153<br />
Fin (F) 247-5192<br />
Mandrin court (F)<br />
Rude (C) 247-5291 247-5465 247-5184 247-5317 247-5390 247-4146 247-4112 247-4310 247-4914 247-4898 247-5051 247-4443<br />
Mandrin court (C) 247-4203<br />
Paqu<strong>et</strong> de 1 – Chacun: 1@ $8.76 5@ $8.40 / † Diamants spéciaux – Chacun: 1@ $8.76 5@ $8.40<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
67
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:05 PM Page 68<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
INSTRUMENTS DIAMANTÉS – FG (SUITE)<br />
Instruments diamantés Blu-White MC , FG<br />
011 545 555 575 530 540 550 560 110 120 130 150<br />
Régulier (R) 247-5580 247-5895 247-5812 247-5762 247-5648 247-5879 247-5788 247-5606 247-5838 247-5911 247-5846 247-5754<br />
Mandrin court (R)<br />
Fin (F) 247-58<strong>61</strong><br />
Mandrin court (F)<br />
Rude (C) 247-5903 247-5820 247-5770 247-5887 247-5804 247-5<strong>61</strong>4 247-5853<br />
Mandrin court (C)<br />
Extra rude (XC) 247-8006†<br />
160 825 835 845 855 001 002 003 004 005 006 007<br />
Régulier (R) 247-5689 247-7792† 247-7925† 247-7891†<br />
Mandrin court (R)<br />
Fin (F) 247-5705 247-5994 247-6000 247-6059 247-6018 247-6026 247-6067 247-6034<br />
Mandrin court (F)<br />
Rude (C) 247-5697 247-7818† 247-7933† 247-7909† 247-7966†<br />
Mandrin court (C) 247-8055†<br />
Extra rude (XC) 247-7990† 247-7917†<br />
008 009 460 4<strong>61</strong> <strong>61</strong>0 620 630 310 320 331 330 335<br />
Régulier (R) 247-5432 247-4450 247-5085 247-5515 247-5549 247-6224 247-6232 247-4534 247-4476 247-4492<br />
Mandrin court (R)<br />
Fin (F) 247-6042 247-6075 247-5101 247-5572<br />
Mandrin court (F)<br />
Rude (C) 247-5440 247-4468 247-5093 247-5531 247-5556 247-6240<br />
Mandrin court (C) 247-5564 247-<strong>61</strong>74<br />
201SF 210SF 216SF 240SF 250SF 431SF 713SF 755SF 130SF <strong>61</strong>0SF<br />
Superfin 247-7784† 247-7735† 247-7750† 247-7826† 247-7834† 247-7883† 247-7768† 247-7859† 247-8022† 247-7875†<br />
Mandrin court (SF) 247-7743† 247-7776†<br />
Extra rude (XC) 247-8030†<br />
Paqu<strong>et</strong> de 1 – Chacun: 1@ $8.76 5@ $8.40 / † Diamants spéciaux – Chacun: 1@ $8.76 5@ $8.40<br />
68 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:05 PM Page 69<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Diamants<br />
La conception allemande de qualité supérieure du système de collage des <strong>diamants</strong> UniMatrix (co uche uniforme de <strong>diamants</strong> <strong>et</strong> espacement précis des grains)<br />
combinée au calibrage ultra-précis du diamètre de la tige offre : 1) un rendement de meulage optimisée <strong>et</strong> une chaleur minimale; 2) un fonctionnement<br />
véritablement co ncentrique, très peu de vibrations; 3) une usure moindre de la turbine de la pièce à main. Serrage à friction seulement.<br />
Gros, moyen <strong>et</strong> fin<br />
5/pqt 1@ $58.80<br />
5@ $54.55<br />
Très gros, très fin, ultra-fin <strong>et</strong> mini:<br />
5/pqt 1@ $58.80<br />
5@ $57.15<br />
Flamme Oblong pointu Oblong IPR Ronde<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
Ultra-fin<br />
274<br />
016<br />
368<br />
010<br />
3. 5<br />
368<br />
016<br />
3. 5<br />
368<br />
018<br />
4.5<br />
368<br />
023<br />
5.0<br />
369<br />
025<br />
5. 5<br />
379<br />
014<br />
3. 0<br />
379<br />
016<br />
3.4<br />
545-6<strong>61</strong>1 545-6645 545-6678 545-6702 545-6736 545-6769 545-6819<br />
545-3220 545-3253 545-3287 115-7999 545-3311 545-3345 545-3378 545-3469 545-3485<br />
545-3212 545-3246 545-3279 545-3303 545-3337 545-3360 545-3394 545-3444 120-9444 545-3477 545-3501<br />
545-3410 545-3410 545-3238 545-32<strong>61</strong> 545-3295 121-0855 121-0871 545-3329 545-3352 545-3386 545-3436 121-0889 545-3493<br />
545-6629 545-6652 545-6686 545-6710 545-6744 545-6777 545-6801<br />
545-6660 545-6694 545-6751 545-6785<br />
379<br />
018<br />
3.5<br />
379<br />
023<br />
4.5<br />
392<br />
016<br />
5.0<br />
392A<br />
016<br />
3.5<br />
801<br />
009<br />
801<br />
012<br />
801<br />
014<br />
801<br />
016<br />
Ronde<br />
Cône inversé<br />
Cône inversé<br />
a/coll<strong>et</strong><br />
Cône inversé<br />
long<br />
Tonneau<br />
R<strong>et</strong>rait<br />
d’amalgame<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
Ultra-fin<br />
801<br />
018<br />
801<br />
021<br />
801<br />
023<br />
801<br />
025<br />
805<br />
010<br />
805<br />
012<br />
805<br />
040<br />
806<br />
012<br />
545-6827 545-6835 545-6843 122-4047 545-6884 122-5549 122-5531<br />
545-3543 545-3576 545-3600 545-3634 545-3691 545-6470 545-3717 545-3733 121-0194 545-3758 122-5283 545-3790 545-3816<br />
545-3568 545-3592 545-3626 545-3683 545-3709 120-8149 545-65<strong>61</strong> 545-3725 545-3741 545-3766 122-5291 545-3808 545-3824<br />
545-3550 545-3584 545-3<strong>61</strong>8<br />
545-6850<br />
806<br />
014<br />
807<br />
016<br />
4.0<br />
807<br />
018<br />
5.0<br />
811<br />
033<br />
4. 2<br />
811<br />
037<br />
7.0<br />
811<br />
047<br />
7.0<br />
813<br />
012<br />
1. 5<br />
813<br />
014<br />
1. 6<br />
R<strong>et</strong>rait<br />
d’amalgame<br />
Poire Interproximal Cylindre à bout plat<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Mini<br />
813<br />
016<br />
1. 6<br />
830<br />
008<br />
2. 5<br />
830<br />
010<br />
2. 5<br />
830<br />
012<br />
2.2<br />
830L<br />
014<br />
2.5<br />
833<br />
018<br />
5. 9<br />
833<br />
031<br />
3. 5<br />
835<br />
008<br />
3.0<br />
545-6918 545-6926 545-6942 545-6959 545-6975 545-6983<br />
115-7262 545-3832 115-7775 121-0244 545-3857 545-3881 545-3964 545-3980 545-4012 545-4095 545-4111 545-4145<br />
120-9345 121-1648 545-3873 545-3899 545-3972 545-4004 545-4020 545-4103 545-4137 545-4152<br />
121-0905 115-8211 545-3865 545-3998 545-4129<br />
120-9840<br />
835<br />
010<br />
4.0<br />
835<br />
012<br />
4.0<br />
836<br />
010<br />
6.0<br />
836<br />
012<br />
6.0<br />
836<br />
014<br />
6.0<br />
837<br />
010<br />
8.0<br />
837<br />
012<br />
8. 0<br />
837<br />
014<br />
8. 0<br />
Cylindre épaulement modifié Bout coupant Conique à bout plat<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
835KR<br />
012<br />
4. 0<br />
835KR<br />
014<br />
4. 0<br />
836KR<br />
012<br />
6. 0<br />
836KR<br />
014<br />
6.0<br />
837KR<br />
012<br />
8. 0<br />
837KR<br />
014<br />
8. 0<br />
840<br />
012<br />
840<br />
014<br />
545-6967 122-4146 545-6991 545-7015<br />
545-3907 545-3931 545-4038 545-40<strong>61</strong> 545-4160 545-4194 115-8286 545-4293 545-4319 545-4335 545-6488 121-0459 545-4418<br />
545-4053 545-4087 545-4186 545-4210 545-4269 545-4277 545-4285 545-4327 545-4350 545-4434<br />
545-3949 545-4046 545-4079 545-4178 545-4202 545-4343 121-0996 545-4426<br />
840<br />
016<br />
845<br />
012<br />
4.0<br />
845<br />
014<br />
4.0<br />
845<br />
016<br />
4.0<br />
846<br />
012<br />
6.0<br />
846<br />
016<br />
6.0<br />
846<br />
025<br />
7. 0<br />
847<br />
012<br />
8. 0<br />
69
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:05 PM Page 70<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
INSTRUMENTS DIAMANTÉS – FG (SUITE)<br />
Diamants<br />
Gros, moyen <strong>et</strong> fin<br />
Très gros, très fin <strong>et</strong> ultra-fin<br />
5/pqt 1@ $58.80 5@ $54.55 5/pqt 1@ $58.80 5@ $57.15<br />
Conique à bout plat Conique épaulement mo difié Conique à bout plat<br />
Conique à bout<br />
arrondi<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
847<br />
014<br />
8. 0<br />
847<br />
016<br />
8. 0<br />
847<br />
018<br />
8. 0<br />
845KR<br />
016<br />
4.0<br />
845KR<br />
018<br />
4.0<br />
845KR<br />
025<br />
4. 0<br />
846KR<br />
016<br />
6. 0<br />
847KR<br />
016<br />
8.0<br />
847KR<br />
018<br />
8.0<br />
545-7023 545-7031 545-7049 122-4187 545-7007 545-7056 122-4674 545-7064 545-7072<br />
545-4442 545-4475 545-4509 121-0434 121-2489 115-8237 545-4368 545-4525 122-3643 545-4558 545-4574 545-4590 545-4<strong>61</strong>6 545-4640 115-8336<br />
545-4467 545-4491 545-4517 545-6447 121-0988 545-6454 545-4384 545-4541 545-4566 545-4582 545-4608 545-4632 545-4665 545-4681 545-4707<br />
545-4459 545-4483 121-0970 115-8245 545-4376 545-4533 545-4624 545-4657 545-4673 545-4699<br />
545-7098<br />
Conique à bout arrondi<br />
848<br />
010<br />
10.0<br />
848<br />
012<br />
10.0<br />
Conique Conique à bout<br />
MS arrondi long<br />
848<br />
014<br />
10.0<br />
Sapin<br />
848<br />
016<br />
10.0<br />
848<br />
018<br />
10.0<br />
848<br />
023<br />
10.0<br />
849<br />
009<br />
4. 0<br />
Conique à bout arrondi<br />
849<br />
010<br />
4. 0<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
Ultra-fin<br />
849<br />
012<br />
4. 0<br />
849<br />
025<br />
4. 0<br />
850<br />
010<br />
10. 0<br />
850<br />
012<br />
10. 0<br />
850<br />
014<br />
10. 0<br />
850<br />
016<br />
10. 0<br />
850<br />
018<br />
10. 0<br />
850<br />
023<br />
10.0<br />
850KR<br />
014<br />
10.0<br />
545-7106 545-7114 545-7122 545-7130 122-4252 545-7171 545-7189 545-7197<br />
115-7866 545-4715 545-6496 545-4731 545-4764 545-4798 545-4822 121-0509 121-0517 115-8393 121-0541 545-4863 545-4897 545-4921 545-4954<br />
545-4723 741-8007 545-4756 545-4780 545-4814 545-4830 121-1945 545-4855 545-4889 120-8933 545-4913 545-4947 545-4962<br />
121-1010 121-1028 545-4749 545-4772 545-4806 115-7825 545-4848 545-4871 545-4905 545-4939<br />
545-7148 545-7155<br />
850L<br />
016<br />
11.5<br />
850L<br />
018<br />
11.5<br />
852<br />
010<br />
4. 0<br />
852<br />
012<br />
6. 0<br />
854R<br />
033<br />
6. 0<br />
855<br />
012<br />
6. 0<br />
855<br />
014<br />
6. 0<br />
855<br />
025<br />
7. 0<br />
Conique à bout arrondi Conique à bout arrondi long Aiguille<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
Ultra-fin<br />
856<br />
010<br />
8. 0<br />
856<br />
012<br />
8. 0<br />
856<br />
014<br />
8.0<br />
856<br />
016<br />
8. 0<br />
856<br />
018<br />
8.0<br />
856<br />
021<br />
8. 0<br />
856<br />
025<br />
8. 0<br />
856L<br />
014<br />
9.0<br />
856L<br />
016<br />
9.0<br />
545-7205 545-7213 545-7221 545-7239 545-7247 545-7254 545-7262 545-7270 545-7288 545-7296<br />
545-4988 545-5019 545-5043 545-5076 545-5100 545-5126 545-5142 545-5175 545-5209 121-0566 545-5233 545-5266 545-5290 545-5324 545-5357<br />
545-4970 545-5001 545-5035 545-5068 545-5092 545-5118 545-5134 545-5167 545-5191 545-5225 545-5258 545-5282 545-5316 545-5340 545-5373<br />
545-4996 545-5027 545-5050 545-5084 115-8328 545-5159 545-5183 545-5217 545-5241 545-5274 545-5308 120-9303 120-9303 545-5365<br />
545-7304 545-7320 545-7338<br />
545-7346<br />
856L<br />
018<br />
9.0<br />
856L<br />
020<br />
9.0<br />
858<br />
010<br />
8. 0<br />
858<br />
012<br />
8. 0<br />
858<br />
014<br />
8. 0<br />
858<br />
016<br />
8. 0<br />
859<br />
010<br />
10. 0<br />
859<br />
012<br />
10. 0<br />
Aiguille Aiguille longue Flamme<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
Ultra-fin<br />
859<br />
014<br />
10. 0<br />
859<br />
016<br />
10. 0<br />
859<br />
018<br />
10. 0<br />
859<br />
021<br />
10. 0<br />
859L<br />
010<br />
11. 5<br />
859L<br />
014<br />
11. 5<br />
859L<br />
016<br />
11. 5<br />
860<br />
012<br />
5.0<br />
70 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)<br />
860<br />
014<br />
5.0<br />
545-7445 545-7478 545-7494 545-7510 122-4393<br />
545-5381 545-5415 545-5449 121-0<strong>61</strong>6 545-5472 545-5506 545-5563 545-5597 545-5621 545-5654 545-5704 545-5738<br />
545-5407 545-5431 545-5464 121-2059 545-5498 545-5522 545-5589 545-5<strong>61</strong>3 545-5647 545-5670 545-5696 545-5720 545-5753<br />
545-5753 545-5423 545-5456 121-0053 121-1119 545-5480 545-5514 121-1143 545-5571 545-5605 545-5639 545-5662 545-5688 545-5712 545-5746<br />
545-7353 545-7379 545-7395 545-7403 545-7429 122-4<strong>61</strong>7 545-7437 545-7452 545-7486 545-7502 545-7528<br />
545-73<strong>61</strong> 545-7387 122-4625 545-7460 545-7783 545-7536<br />
862<br />
009<br />
8.0<br />
862<br />
010<br />
8.0<br />
862<br />
012<br />
8. 0<br />
862<br />
014<br />
8. 0<br />
862<br />
016<br />
8. 0<br />
863<br />
010<br />
10.0<br />
863<br />
012<br />
10. 0<br />
863<br />
014<br />
10. 0
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:06 PM Page 71<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Diamants<br />
Gros, moyen <strong>et</strong> fin<br />
Très gros, très fin <strong>et</strong> mini<br />
5/pqt 1@ $58.80 5@ $54.55 5/pqt 1@ $58.80 5@ $57.15<br />
Flamme Cylindre biseauté Cur<strong>et</strong>age<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
863<br />
016<br />
10. 0<br />
874<br />
009<br />
2. 0<br />
877<br />
010<br />
6. 0<br />
878<br />
010<br />
8. 0<br />
878<br />
012<br />
8. 0<br />
878<br />
014<br />
8. 0<br />
878<br />
016<br />
8. 0<br />
879<br />
012<br />
10.0<br />
879<br />
014<br />
10.0<br />
545-7544 545-7577 545-7585 122-4450 545-7635 545-7551 545-7569 122-4401 545-7593 545-7601 545-7<strong>61</strong>9<br />
545-57<strong>61</strong> 545-6421 545-5928 545-5951 115-8302 545-6439 545-6074 545-5845 545-5860 545-5894 545-5928 545-6009 545-6025<br />
545-5787 115-7981 545-6595 545-6413 545-5944 545-5977 121-2265 545-6090 545-5803 545-5852 545-5886 545-5910 545-5993 545-6017 545-6041<br />
545-5779 121-1234 545-5936 545-5969 121-1259 545-6082 545-5878 545-5902 115-8377 545-6033<br />
876K<br />
012<br />
5. 0<br />
877K<br />
012<br />
6.0<br />
877K<br />
014<br />
6. 0<br />
877K<br />
016<br />
6.0<br />
877K<br />
018<br />
6.0<br />
878K<br />
012<br />
8.0<br />
878K<br />
014<br />
8. 0<br />
878K<br />
016<br />
8.0<br />
Cur<strong>et</strong>age Cylindre à bout arrondi Cylindre biseauté<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
Mini<br />
878K<br />
018<br />
8. 0<br />
878K<br />
021<br />
8. 0<br />
878K<br />
023<br />
8. 0<br />
879K<br />
012<br />
10. 0<br />
879K<br />
014<br />
10. 0<br />
879K<br />
016<br />
10. 0<br />
879K<br />
018<br />
10. 0<br />
879K<br />
021<br />
10.0<br />
880<br />
012<br />
6.0<br />
545-7627 122-4435 122-4443 122-4476 122-4484 545-7643 545-7650 545-7650 122-4518 122-4534 545-7668 545-7957<br />
545-6058 121-0715 121-0723 121-0756 545-6504 545-<strong>61</strong>08 545-<strong>61</strong>32 121-0764 122-3031 545-<strong>61</strong>65 545-6223 545-6256 115-7841<br />
545-6066 121-2281 121-2299 545-<strong>61</strong>24 545-<strong>61</strong>57 121-2364 545-6215 545-6249 545-6264<br />
121-1275 545-<strong>61</strong>16 545-<strong>61</strong>40 122-3015 545-6207 545-6231<br />
Flamme<br />
Oblong<br />
pointu<br />
Beign<strong>et</strong><br />
880<br />
014<br />
6.0<br />
881<br />
014<br />
8.0<br />
884<br />
012<br />
6.0<br />
885<br />
010<br />
8.0<br />
885<br />
012<br />
8.0<br />
885<br />
014<br />
8.0<br />
122-3296 121-5086<br />
886<br />
012<br />
10. 0<br />
Diamants à tige courte<br />
886<br />
014<br />
10.0<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
888<br />
012<br />
8. 0<br />
889<br />
009<br />
3. 5<br />
889<br />
010<br />
4. 0<br />
899<br />
027<br />
7. 0<br />
909<br />
027<br />
1.0<br />
909<br />
037<br />
1. 0<br />
909<br />
040<br />
2. 0<br />
545-7718 545-7726<br />
545-6272 545-6306 545-6330 121-2497 121-0848 545-6363 545-6389<br />
545-6298 545-6322 545-6355 121-0046 545-6371 545-6405<br />
545-6280 545-6314 545-6348 545-6397<br />
545-7684 545-7692 545-7700<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
835<br />
010<br />
4.0<br />
836<br />
014<br />
6.0<br />
847<br />
016<br />
8. 0<br />
847KR<br />
016<br />
8.0<br />
850<br />
014<br />
8. 0<br />
856<br />
012<br />
8. 0<br />
856<br />
014<br />
8. 0<br />
120-9840 120-9709 120-9659 120-9758 120-9717 120-9741 120-9675<br />
120-9113 120-9022 120-9063 120-9030 120-9014<br />
120-9139<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
856<br />
016<br />
8. 0<br />
856<br />
018<br />
8.0<br />
856<br />
021<br />
8.0<br />
856<br />
025<br />
8.0<br />
858<br />
014<br />
8. 0<br />
862<br />
010<br />
8. 0<br />
862<br />
012<br />
8. 0<br />
863<br />
012<br />
10.0<br />
878K<br />
012<br />
6.0<br />
120-9<strong>61</strong>8 120-9626 120-9725 120-9733 120-9220 120-9683 120-9642 120-9667<br />
120-9170 120-9147 120-9105 120-9212 120-9188 120-9287 120-9196 120-9196 120-9253 120-9154 120-9048 121-5086<br />
545-<strong>61</strong>65<br />
877K<br />
014<br />
6.0<br />
878K<br />
012<br />
8.0<br />
878K<br />
014<br />
8. 0<br />
878K<br />
016<br />
8.0<br />
884<br />
012<br />
8.0<br />
885<br />
012<br />
8. 0<br />
885<br />
014<br />
8. 0<br />
KS1<br />
012<br />
7. 0<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
71
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:06 PM Page 72<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
INSTRUMENTS DIAMANTÉS – FG (SUITE)<br />
Paqu<strong>et</strong>s Gold de <strong>diamants</strong><br />
Les paqu<strong>et</strong>s Gold de <strong>diamants</strong> NTI sont composés d’un maximum de 50 <strong>diamants</strong> de la<br />
même forme <strong>et</strong> d u même grain. Offerts en 40 formes <strong>et</strong> 3 grains : super gros grain,<br />
gros grain <strong>et</strong> grain fin. Serrage à friction seulement.<br />
Très gros<br />
50/pqt $394.75<br />
Gros <strong>et</strong> fin<br />
50/pqt $339.60<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Fin<br />
368<br />
023G<br />
5.0<br />
379<br />
018G<br />
3.5<br />
379<br />
023G<br />
4.5<br />
801<br />
016G<br />
801<br />
018G<br />
801<br />
023G<br />
811<br />
033G<br />
4.2<br />
122-1944 122-1951 122-1977 122-1738 122-1746 122-1753 122-2009<br />
122-1381 122-0<strong>61</strong>5 122-1399 122-0680 122-0714 122-0649 122-1415 122-0748 122-1191 122-0623 122-1209 122-1217 122-1449 122-0664<br />
122-0672 122-0599 122-0581<br />
835<br />
010G<br />
4.0<br />
837<br />
012G<br />
8.0<br />
837<br />
014G<br />
8.0<br />
847<br />
014G<br />
8.0<br />
847<br />
016G<br />
8.0<br />
847KR<br />
016G<br />
8.0<br />
850<br />
014G<br />
10.0<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Fin<br />
850<br />
016G<br />
10.0<br />
850<br />
018G<br />
10.0<br />
856<br />
012G<br />
8.0<br />
856<br />
014G<br />
8.0<br />
856<br />
016G<br />
8.0<br />
856<br />
018G<br />
8.0<br />
856<br />
021G<br />
8.0<br />
122-17<strong>61</strong> 122-1779 122-1803 122-1811 122-1829 122-1837 122-1985 122-1795 122-1845 122-1852 122-1860<br />
122-1225 122-1233 122-1266 122-1274 122-1282 122-1290 122-1423 122-1258 122-1308 122-1316 122-1324<br />
856<br />
025G<br />
8.0<br />
856L<br />
014G<br />
9.0<br />
856L<br />
016G<br />
9.0<br />
858<br />
014G<br />
8.0<br />
859<br />
014G<br />
10.0<br />
862<br />
010G<br />
8.0<br />
862<br />
012G<br />
8.0<br />
122-0656 122-0698 122-0631 122-0730 122-0607<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Fin<br />
862<br />
014G<br />
8.0<br />
863<br />
012G<br />
10.0<br />
877K<br />
014G<br />
6.0<br />
878<br />
012G<br />
8.0<br />
878K<br />
014G<br />
8.0<br />
878K<br />
016G<br />
8.0<br />
878K<br />
018G<br />
8.0<br />
885<br />
012G<br />
8.0<br />
888<br />
012G<br />
8.0<br />
909<br />
040G<br />
2.0<br />
KS1<br />
012G<br />
7.0<br />
KS2<br />
014G<br />
8.0<br />
122-1993 121-9922 122-1878 122-1886 122-1894 122-1902 122-1936 122-1969 122-1910 122-1928<br />
122-1431 122-0706 122-1332 122-1340 122-1357 122-1365 122-1373 122-1407<br />
Diamants spécialisés<br />
Diamants ZIR-CUT<br />
122-0722<br />
Les <strong>diamants</strong> Z-Grit <strong>et</strong> l a technologie de collage exclusive préviennent les micro-fractures <strong>et</strong> perm<strong>et</strong>tent<br />
au dentiste <strong>et</strong> au technicien de laboratoire de travailler efficacement avec l’oxyde de zirconium, les<br />
céramiques <strong>et</strong> autres matériaux de pointe. Sa forme concentrique réduit les vibrations pour une coupe<br />
<strong>et</strong> une finition lisse.<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
FG<br />
Prix<br />
Paqu<strong>et</strong><br />
Z368<br />
023<br />
5.0<br />
Z390<br />
018<br />
3.0<br />
Z801<br />
018<br />
Z801<br />
023<br />
Z807<br />
018<br />
5. 0<br />
121-4089 121-4048 121-4022 121-4030 121-4014 121-4063 121-4071 121-4055 121-4097<br />
Diamants nano | prep MC<br />
Z856<br />
018<br />
8. 0<br />
Z856<br />
025<br />
8. 0<br />
Z862<br />
014<br />
8.0<br />
Z878K<br />
021<br />
8. 0<br />
1@ $66.10 5@ $65.15<br />
5 par paqu<strong>et</strong><br />
Les <strong>diamants</strong> NTI nano | prep d’AXIS <strong>Dental</strong> sont spécialement conçus pour<br />
la dentisterie conservatrice <strong>et</strong> à effraction minimale. Les têtes de format<br />
nano <strong>et</strong> les tiges effilées perm<strong>et</strong>tent un niveau de contrôle optimal sur la<br />
zone de travail <strong>et</strong> sont idéales pour le traçage des puits <strong>et</strong> des fissures.<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
FG<br />
Prix<br />
Paqu<strong>et</strong><br />
N379<br />
009<br />
1.0<br />
N801<br />
007<br />
N838<br />
007<br />
2.0<br />
N838L<br />
007<br />
3. 5<br />
121-4<strong>61</strong>8 121-4626 121-4634 121-4642 121-4659 121-4667 121-4675<br />
1@ $65.85 5@ $65.70<br />
5 par paqu<strong>et</strong><br />
N860<br />
007<br />
2. 0<br />
N883<br />
007<br />
2. 0<br />
N889<br />
007<br />
3. 5<br />
72 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_2:Sect. 02 All._cor 5/29/12 9:32 AM Page 73<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Diamants spécialisés<br />
Moyen, fin<br />
5/pqt $58.80 5 paqu<strong>et</strong>s @ $54.55<br />
Super gros grain, super fin<br />
5/pqt $58.80 5 paqu<strong>et</strong>s @ $57.15<br />
Série KS<br />
Série MADC<br />
5/pqt $112.20<br />
850<br />
014G<br />
10.0<br />
2-0664<br />
862<br />
012G<br />
8.0<br />
2-1860<br />
2-1324<br />
2-0607<br />
N°fabricant<br />
Taille1/10mm<br />
Longueur(mm)<br />
Supergrosgrain<br />
Grosgrain<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Superfin<br />
Paqu<strong>et</strong><br />
KS0<br />
010<br />
7.0<br />
KS1<br />
012<br />
7.0<br />
KS2<br />
014<br />
8.0<br />
KS3<br />
016<br />
8.0<br />
KS4<br />
024<br />
4.2<br />
KS5<br />
031<br />
6.2<br />
KS6<br />
025<br />
8.4<br />
KS7<br />
054<br />
1.0<br />
545-7734 545-7742 545-7759 545-7767 545-7981 545-7999<br />
545-6512 545-6520 115-1810 1151828 115-1836 115-1844<br />
Série R.A.P.T.O.R.<br />
5/pqt $62.50<br />
5/pqt<br />
TDF : série taille, définition<br />
<strong>et</strong> finition<br />
MADC<br />
006<br />
MADC<br />
010<br />
MADC<br />
015<br />
Série Bambino<br />
MADC<br />
020<br />
rm<strong>et</strong>tent<br />
, les<br />
e coupe<br />
N°fabricant<br />
Taille1/10mm<br />
Longueur(mm)<br />
Supergrosgrain<br />
Grosgrain<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Superfin<br />
Paqu<strong>et</strong><br />
905R<br />
014<br />
1.0<br />
901R<br />
027<br />
1.3<br />
902R<br />
029<br />
1.4<br />
132<br />
008<br />
3.0<br />
133<br />
010<br />
4.0<br />
134<br />
014<br />
6.0<br />
135<br />
014<br />
9.0<br />
247<br />
009<br />
3.2<br />
32846KR<br />
016<br />
6.0<br />
32855<br />
014<br />
6.0<br />
32862<br />
012<br />
8.0<br />
32379<br />
023<br />
4.5<br />
122-5622 122-5630 122-5648 122-5<strong>61</strong>4<br />
122-5762 122-5770 122-5788 122-5754<br />
545-7817 545-7825 545-7833 545-7841 545-7858 122-5721 122-5739 122-5747 122-5713<br />
121-9583 121-9567 121-9575 545-7908 545-7916 545-7924 545-7932 545-7940<br />
Diamants à tige de guidage<br />
Les <strong>diamants</strong> à tige de guidage NTI présentent une tige de guidage nue pour des<br />
préparations contrôlées se traduisant par une profondeur de coupe définie <strong>et</strong><br />
uniforme, même lorsque la vision est obstruée. Obtenez les résultats optimaux<br />
d’une préparation chanfrein ou à épaulement exacte <strong>et</strong> sans danger pour les tissus.<br />
Cylindre biseauté Conique à bout arrondi Cylindre à bout arrondi<br />
8K<br />
1<br />
0<br />
097<br />
çus pour<br />
rmat<br />
l sur la<br />
res.<br />
5<br />
modifications.<br />
N°fabricant<br />
Taille1/10mm<br />
Longueur(mm)<br />
Supergrosgrain<br />
Grosgrain<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Superfin<br />
Paqu<strong>et</strong><br />
879SE<br />
012<br />
10.0<br />
998<br />
016<br />
9.0<br />
998<br />
021<br />
9.0<br />
110-4520 110-4546 110-45<strong>61</strong><br />
110-4<strong>61</strong>1<br />
110-4579 110-4595<br />
110-4629 110-4512 110-4538 110-4553 110-4587 110-4603<br />
$98.00<br />
5/pqt<br />
Diamants à 2 types de grains<br />
Les <strong>diamants</strong> à grain mixte NTI prennent la forme d’un diamant à gros<br />
grain à bout arrondi doté de fines particules diamantées à l’extrémité<br />
utilisées pour créer <strong>et</strong> ajouter la touche finale à un bord chanfreiné tout<br />
en produisant une réduction faciale pour les préparations de fac<strong>et</strong>tes<br />
tant directes qu’indirectes. Le grain mixte élimine l’utilisation de plusieurs<br />
<strong>diamants</strong> au moment de la préparation des couronnes complètes ou des<br />
fac<strong>et</strong>tes. Emballés individuellement.<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
998<br />
023<br />
9.0<br />
N° fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Longueur (mm)<br />
Fin/gros grain<br />
Paqu<strong>et</strong><br />
998<br />
026<br />
9.0<br />
FC6844<br />
014<br />
10<br />
Chanfrein<br />
999<br />
021<br />
9.0<br />
FC6844<br />
016<br />
10<br />
110-4710 110-4728<br />
Individuel 1@ $19.00<br />
73
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:06 PM Page 74<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
INSTRUMENTS DIAMANTÉS – FG (SUITE)<br />
Diamants spécialisés<br />
Diamants Turbo<br />
Les <strong>diamants</strong> NTI Turbo présentent des zones de refroidissement exemptes de <strong>diamants</strong> qui absorbent la formation normale de chaleur,<br />
ce qui se traduit par une réduction rapide sans chaleur excessive des fraises. Offerts en version à serrage à friction <strong>et</strong> à serrage à friction<br />
à tige courte seulement.<br />
5/pqt 1@ $67.65 5@ $66.00<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
379T<br />
023<br />
4.5<br />
811T<br />
033<br />
4.2<br />
836T<br />
012<br />
6.0<br />
836T<br />
014<br />
6.0<br />
837T<br />
012<br />
8.0<br />
837T<br />
014<br />
8.0<br />
837T<br />
016<br />
8.0<br />
837KRT<br />
014<br />
8. 0<br />
837KRT<br />
016<br />
8. 0<br />
846T<br />
016<br />
6.0<br />
846T<br />
025<br />
7.0<br />
846KRT<br />
016<br />
6. 0<br />
847T<br />
014<br />
8. 0<br />
847T<br />
014<br />
8. 0<br />
847T<br />
014<br />
8. 0<br />
FG (31)<br />
FG TC (33)<br />
120-6242 120-5947 120-5806 120-5939 120-5970 120-5756 120-5749 120-5699 120-6291 120-5715 120-5822 120-5889 120-5558<br />
120-6093 120-<strong>61</strong>35<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
FG (31)<br />
FG TC (33)<br />
847T<br />
016<br />
8.0<br />
847T<br />
018<br />
8.0<br />
847KRT<br />
016<br />
8.0<br />
848T<br />
014<br />
10.0<br />
848T<br />
016<br />
10.0<br />
848T<br />
018<br />
10.0<br />
850T<br />
014<br />
10.0<br />
850T<br />
016<br />
10. 0<br />
120-5541 120-5624 120-5723 120-5897 120-5632 120-5905 120-5566 120-5608 120-5665 120-5574 120-5533 120-5525 120-5517 120-5582 120-5731<br />
850T<br />
018<br />
10. 0<br />
120-<strong>61</strong>27 120-<strong>61</strong>43 120-<strong>61</strong>50 120-<strong>61</strong>68 120-<strong>61</strong>76 120-<strong>61</strong>84<br />
855T<br />
025<br />
7.0<br />
856T<br />
012<br />
8.0<br />
856T<br />
014<br />
8. 0<br />
856T<br />
016<br />
8. 0<br />
856T<br />
018<br />
8. 0<br />
856T<br />
021<br />
8. 0<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
FG (31)<br />
FG TC (33)<br />
856T<br />
025<br />
8.0<br />
862T<br />
012<br />
8.0<br />
862T<br />
014<br />
8.0<br />
862T<br />
016<br />
8.0<br />
863T<br />
012<br />
10.0<br />
863T<br />
014<br />
10.0<br />
863T<br />
016<br />
10.0<br />
877KT<br />
014<br />
6. 0<br />
120-5772 120-5590 120-5764 120-6044 120-5962 120-5996 120-6259 120-6028 120-5<strong>61</strong>6 120-6051 120-5780 120-5871 120-5863 120-5681 120-5640<br />
877KT<br />
016<br />
6. 0<br />
877KT<br />
018<br />
6.0<br />
878T<br />
012<br />
8.0<br />
878T<br />
014<br />
8. 0<br />
878T<br />
016<br />
8. 0<br />
878KT<br />
014<br />
8. 0<br />
878KT<br />
016<br />
8. 0<br />
120-6226 120-6200 120-6218<br />
N o fabricant<br />
Taille 1/10 mm<br />
Long. (mm)<br />
FG (31)<br />
FG TC (33)<br />
878KT<br />
018<br />
8.0<br />
879T<br />
012<br />
10.0<br />
879T<br />
014<br />
10.0<br />
879T<br />
016<br />
10.0<br />
879KT<br />
014<br />
10.0<br />
879KT<br />
016<br />
10.0<br />
879KT<br />
018<br />
10.0<br />
120-5988 120-6077 120-6002 120-6085 120-5921 120-5673 120-6069 120-5657 120-5954 120-6010 120-6267 120-6275 120-6283<br />
885T<br />
012<br />
8. 0<br />
886T<br />
012<br />
10. 0<br />
886T<br />
014<br />
10. 0<br />
KS1T<br />
012<br />
7.0<br />
KS2T<br />
014<br />
8. 0<br />
KS3T<br />
016<br />
8. 0<br />
74 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:06 PM Page 75<br />
Diamants pour pièces à main<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
La conception allemande de qualité supérieure du système de collage des <strong>diamants</strong> UniMatrix (couche uniforme de<br />
<strong>diamants</strong> <strong>et</strong> espacement précis des grains) combinée au calibrage u ltra-précis du diamètre de la tige offre : 1) un rendement<br />
de meulage optimisée <strong>et</strong> une chaleur minimale; 2) un fonctionnem ent véritablement concentrique, très faible vibration;<br />
3) une usure moindre de la turbine de la pièce à main. Vendus sép arément.<br />
N°fabricant<br />
Taille1/10mm<br />
Long.tête(mm)<br />
Grosgrain<br />
368<br />
023HP<br />
801<br />
012HP<br />
801<br />
014HP<br />
801<br />
016HP<br />
801<br />
018HP<br />
801<br />
021HP<br />
801<br />
023HP<br />
801<br />
029HP<br />
805<br />
012HP<br />
120-7737 120-7745 120-7752 120-7760<br />
Moyen<br />
120-7687 120-7513 120-8032 120-8040 120-8057 120-8065 120-7521 120-8073 120-7539 120-8099 120-8107 120-8131 120-8149<br />
Prix $11.80<br />
805<br />
014HP<br />
1. 5<br />
805<br />
016HP<br />
1. 5<br />
805<br />
023HP<br />
2. 0<br />
805<br />
040HP<br />
2. 0<br />
N°fabricant<br />
Taille1/10mm<br />
Long.tête(mm)<br />
Grosgrain<br />
Moyen<br />
Fin<br />
807<br />
016HP<br />
4. 0<br />
808<br />
018HP<br />
1. 5<br />
808<br />
023HP<br />
1. 5<br />
812<br />
040HP<br />
1.5<br />
837<br />
018HP<br />
8. 0<br />
842R<br />
018HP<br />
12.0<br />
846<br />
025HP<br />
7. 0<br />
847<br />
018HP<br />
8. 0<br />
847<br />
025HP<br />
8. 0<br />
848<br />
016HP<br />
10. 0<br />
848<br />
023HP<br />
10. 0<br />
850<br />
016HP<br />
10. 0<br />
120-7547 120-7554 120-8156 120-8164 120-7562 120-7570 120-7588 120-7596 120-8255 120-8271 710-8297 120-8339<br />
Prix $11.80 $11.80 $11.80<br />
120-7935<br />
850<br />
018HP<br />
10.0<br />
120-7786<br />
N°fabricant<br />
Taille1/10mm<br />
Long.tête(mm)<br />
850<br />
023HP<br />
10.0<br />
854R<br />
033HP<br />
10.0<br />
856<br />
016HP<br />
8. 0<br />
856<br />
021HP<br />
8.0<br />
856<br />
023HP<br />
10. 0<br />
856<br />
025HP<br />
8. 0<br />
Grosgrain<br />
120-7794 711-8355 120-7828 120-8818 120-7836 120-7844<br />
Moyen<br />
120-8347 120-8933 120-8354 120-8362 120-7604 120-7<strong>61</strong>2 120-8370 120-8008 120-8388<br />
Fin<br />
120-7950 120-7968 120-7976 120-7984<br />
Prix $11.80<br />
856<br />
040HP<br />
14.0<br />
859<br />
018HP<br />
10. 0<br />
860<br />
012HP<br />
5. 0<br />
862<br />
014HP<br />
8. 0<br />
862<br />
016HP<br />
8. 0<br />
862<br />
018HP<br />
8. 0<br />
862<br />
025HP<br />
8. 0<br />
N°fabricant<br />
Taille1/10mm<br />
Long.tête(mm)<br />
Grosgrain<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Z-Grit<br />
863<br />
012HP<br />
10. 0<br />
863<br />
014HP<br />
10.0<br />
863<br />
018HP<br />
10. 0<br />
898<br />
016HP<br />
10. 5<br />
909<br />
040HP<br />
1. 0<br />
120-7851 120-7869 120-7877<br />
909<br />
055HP<br />
2. 0<br />
120-7638 120-8396 120-8404 120-8420 120-7679 120-8883<br />
120-8016<br />
Prix $11.80 $19.80<br />
Ensembled’ajustement<strong>et</strong><br />
definitionpourlessous-structures<br />
d’oxydedezirconiumLS-805<br />
L’e nsemble LS-805 comprend :<br />
1 LS7557, 1 G8003 <strong>et</strong><br />
1 G8004.<br />
121-4329 . . . . . $182.70<br />
Les <strong>diamants</strong> Z-Grit <strong>et</strong> la technologie de collage exclusive préviennent les micro-fract ures <strong>et</strong> perm<strong>et</strong>tent au dentiste <strong>et</strong> au technicien de laboratoire de travailler<br />
efficacement avec l’oxyde de zirconium, les céramiques <strong>et</strong> autres matériaux de point e. Vendus à l’ unité.<br />
N°fabricant<br />
Taille1/10mm<br />
Long.tête(mm)<br />
Grosgrain<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Z368<br />
023HP<br />
5. 0<br />
Z801<br />
023HP<br />
Z852<br />
023HP<br />
6. 0<br />
Z854R<br />
033HP<br />
9. 0<br />
Z856<br />
023HP<br />
10. 0<br />
Z-Grit<br />
121-4402 121-4378 121-4386 121-4360 121-4394<br />
Prix $18.00<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
75
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:07 PM Page 76<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
ENSEMBLES LOGIQUES<br />
AXIS D ental o ffre une gamm e com plète d’ensemb les l ogiques conçus par des clinicie<br />
ns renommé s pour l a pré paration, la f inition <strong>et</strong> l e p olissage.<br />
D5114 - Disque fritté<br />
Disque fritté pour angle droit NTI pour une utilisation<br />
à la fois très économique, sécuritaire <strong>et</strong> efficace sur la<br />
porcelaine, la céramique, le chrome-cobalt, le titane,<br />
l’or <strong>et</strong> autres alliages mous. Ce disque convient<br />
parfaitement à la coupe intrabuccale de nouvelles<br />
coiffes de zirconium telles<br />
que les CERCON. Vendus<br />
séparément.<br />
LS-7519 - Trousse de préparation<br />
des postérieures pour composites<br />
L’ensemble logique AXIS L S-7519 c ontient s ix<br />
instruments N TI p our l a p réparation p révisible d e<br />
restaurations p ostérieures d irectes e n c omposite.<br />
Livré s ur un s upport à fr aises en aluminium v ert<br />
autoclavable.<br />
LS-7525 - Ensemble de préparation de<br />
fac<strong>et</strong>tes par Dr. Michael J. Koczarski<br />
Comprend tous les instruments nécessaires pour<br />
les fac<strong>et</strong>tes.<br />
N O FABRICANT<br />
ÉPAISSEUR (mm)<br />
TIGE<br />
D5114<br />
0.5<br />
RA<br />
115-4905.....$40.60/ens.<br />
121-8585.....$107.50/ens<br />
122-<strong>61</strong>09.....$1<strong>61</strong>.25/ens.<br />
LS-7527 CEREC ® - Ensemble Logic<br />
Prep N’ Glaze<br />
par Dr s. Mark Mor in and Douglas M. Voiers<br />
Comprend les instr uments nécessaires pour la<br />
préparation, la finition <strong>et</strong> le polissage des<br />
restaurations CEREC.<br />
LS-7520 - Trousse de préparation<br />
des antérieures pour composites<br />
L’ensemble lo gique AXIS L S-7520 c ontient n euf d iamants<br />
NTI p our marq uage de p rofondeurs, r <strong>et</strong>rait de car ies<br />
proximales e t c ervicales <strong>et</strong> po ur l a pr éparation fi nale po ur<br />
des face ttes d irectes en c omposite. L ivré s ur un s upport<br />
à fra ises e n alu minium a rgenté au toclavable.<br />
LS-7541 - Ensemble de préparation<br />
esthétique Développé par le Las Vegas<br />
Institute for Advanced <strong>Dental</strong> Studies.<br />
122-<strong>61</strong>25.....$197.10/ens<br />
121-8593.....$1<strong>61</strong>.25/ens<br />
115-2032.....$340.45/ens.<br />
LS-7526 Ensemble esthétique tout usage<br />
par Drs. Mitch Conditt and Gary M. Radz<br />
Pour les fac<strong>et</strong>tes, les ponts, les incrustations/onlays <strong>et</strong> les<br />
restaurations de porcelaine ou céramo-métalliques.<br />
LS-7540 - Ensemble de préparation<br />
pour système tout céramique Lava<br />
de 3M ESPE<br />
par Dr Ariel J. Raigrodski<br />
Comprend tous les instruments nécessaires<br />
pour assurer une préparation adéquate<br />
des rest aurations LA VA.<br />
LS-7559 - Ensemble de couronnes<br />
<strong>et</strong> ponts Lowe<br />
par Dr Robert A. Lowe<br />
C<strong>et</strong> ensemble perm<strong>et</strong> au d entiste de cr éer de s pré parations<br />
précises, p ar le biais de l’utilisation de f raises de c oupe en<br />
profondeur pour les céramiques feldspathiques, les<br />
céramiques pressées a insi que pour le s r estaurations « t out<br />
céramique » d’oxyde d’aluminium <strong>et</strong> d ’oxyde de z irconium.<br />
122-<strong>61</strong>17.....$179.20/ens.<br />
115-2024 ..... $ 107.50/ens.<br />
115-1992 ..... $ 179.20/ens.<br />
LS-7554 - Ensemble pour fac<strong>et</strong>tes laminées<br />
par Dr John C. Cranham<br />
Comprend tou s le s in struments n écessaires pour créer<br />
d’exquises prép arations d e fac<strong>et</strong>tes en p orcelaine<br />
feldspathique ou p ressée qui p résenteront u ne réduction<br />
adéquate <strong>et</strong> u n fi ni i déal.<br />
LS-7544 - Ensemble Logic de<br />
réduction axiale<br />
par Dr M ark J. C aldwell<br />
L’ensemble Logic comprend des i nstruments d e coupe e n<br />
profondeur autolimitatifs. L es devin<strong>et</strong>tes e t l es évaluations<br />
à l ’oeil n e s ont plus nécessaires s ur aucune s urface. As sure<br />
une p révision appropriée <strong>et</strong>, par conséquent, d es meilleures<br />
restaurations.<br />
LS-7521 - Ensemble de préparation des<br />
composites antérieurs <strong>et</strong> postérieurs<br />
par Dr Newton Fahl, Jr .<br />
Comprend l es i nstruments N TI e ssentiels p our la fi nition<br />
des s urfaces o cclusales, l inguales <strong>et</strong> g ingivales d e même<br />
que l es b ords p roximaux d es r estaurations c omposites<br />
directes ta nt a ntérieures q ue p ostérieures.<br />
120-8677 ..... $ 179.20/ens.<br />
115-1893 ..... $ 143.30/ens.<br />
121-8601 ..... $ 1<strong>61</strong>.25/ens.<br />
76 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:07 PM Page 77<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
LS-7501 - Ensemble pour préparations<br />
esthétiques par Dr David Hornbrook<br />
Pour restaurations antérieures <strong>et</strong> postérieures liées.<br />
LS-7502 - Ensemble pour finitions<br />
esthétiques par Dr David Hornbrook<br />
Pour polissage <strong>et</strong> finition des surfaces occlusale, linguale<br />
<strong>et</strong> gingivale <strong>et</strong> des marges proximales des restaurations<br />
antérieures <strong>et</strong> postérieures.<br />
LS-7551 - Ensemble de préparation<br />
bidirectionnelle<br />
La technique de préparation bidirectionnelle est<br />
conçue pour assurer une réduction adéquate <strong>et</strong><br />
rendre la préparation des bords aussi simple que<br />
possible.<br />
120-6929 ...... $1<strong>61</strong>.25/ens. 120-6945 ...... $143.30/ens.<br />
115-1927 ...... $1<strong>61</strong>.25/ens.<br />
LS-7514 - Ensemble pour préparations<br />
de restaurations en céramique<br />
Pour la préparation pour toutes les céramiques<br />
incluant Procera ® .<br />
LS-101 - Ensembles Taillez, Définissez,<br />
Finissez... TDF<br />
Pour la finition ultime des restaurations en composite<br />
<strong>et</strong> porcelaine<br />
LS-302 - Ensembles Taillez, Définissez,<br />
Finissez... TDF<br />
Pour la finition ultime des restaurations en composite<br />
<strong>et</strong> porcelaine<br />
Ens. de carbures<br />
Ens. de <strong>diamants</strong><br />
121-9369 ...... $89.60/ens. 116-0779 ...... $179.20/ens. 116-0795 ...... $179.20/ens.<br />
LS-102 - Ensemble pour r<strong>et</strong>rait de<br />
couronnes<br />
Pour le r<strong>et</strong>rait des couronnes <strong>et</strong> ponts.<br />
LS-301 - Ensemble pour le façonnage <strong>et</strong><br />
la finition des composites<br />
Pour le façonnage <strong>et</strong> la finition ultimes des composites.<br />
LS-7512 - Ensemble pour la préparation<br />
d’épaulements modifiés<br />
Pour la préparation d’un épaulement modifié pour<br />
couronnes.<br />
120-6911...... $125.40/ens.<br />
116-0787 ...... $179.20/ens. 121-9344 ...... $107.50/ens.<br />
LS-7513 - Ensemble pour la préparation<br />
d’un chanfrein<br />
Pour la création de marges gingivales arrondies pour<br />
les restaurations en porcelaine sur métal.<br />
LS-7558- Ensemble de<br />
micro-préparation nano | prep<br />
C<strong>et</strong> ensemble offre aux praticiens la capacité d’effectuer<br />
une micro-dentisterie conservatrice rigoureuse avec une<br />
réduction minimale des tissus naturels.<br />
LS-913 - Ensemble d’ajustement<br />
<strong>et</strong> de finition Valplast<br />
Idéal pour l’ajustement, la finition <strong>et</strong><br />
le polissage des matériaux Valplast au fauteuil ou en<br />
laboratoire.<br />
« Approuvé par Valplast »<br />
121-9351 ...... $107.50/ens.<br />
121-4907 ...... $143.30/ens. 120-8693 ...... $185.60/ens.<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
77
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:07 PM Page 78<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
INSTRUMENTS DIAMANTÉS – FG (SUITE)<br />
Instruments<br />
diamantés<br />
Utilisation multi-patients,<br />
serrage à friction seulement<br />
DIAMANTÉS<br />
5/pqt 1@ $36.45<br />
Index du niveau d’a brasion<br />
Gros Fin Ultra-fin<br />
Moyen Très fin<br />
ROND<br />
CÔNE INVERSÉ<br />
CÔNE INVERSÉ<br />
DOUBLE<br />
CÔNE INVERSÉ<br />
DOUBLE<br />
POIRE ROUE CHAMPIGNON CYLINDRE À BOUT PLAT<br />
CYLINDRE À BOUT PLAT CYLINDRE À BOUT ARRONDI BOUT SÉCURITAIRE<br />
78 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:07 PM Page 79<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Instruments<br />
diamantés<br />
Utilisation multi-patients,<br />
serrage à friction seulement<br />
DIAMANTÉS<br />
5/pqt 1@ $36.45<br />
CÔNE À BOUT PLAT<br />
CÔNE À BOUT ARRONDI<br />
CÔNE À BOUT ARRONDI<br />
FLAMME<br />
854-021<br />
740-4460<br />
855-014<br />
740-4478<br />
856-016<br />
740-4494<br />
740-4486<br />
740-4965<br />
856-018<br />
740-4502<br />
740-4973<br />
858-014 858-016<br />
740-4528<br />
740-4510 740-4536<br />
740-4981<br />
859-010<br />
740-4544<br />
859-016<br />
740-4551<br />
740-4999<br />
740-5079<br />
740-5152<br />
859-018<br />
740-4577<br />
740-4569<br />
860-010<br />
740-4585<br />
860-012<br />
740-4593<br />
740-5004<br />
740-5160<br />
860-014<br />
740-4601<br />
860-016<br />
740-4<strong>61</strong>9<br />
8<strong>61</strong>-016<br />
740-4627<br />
862-012<br />
740-4635<br />
740-5012<br />
740-5087<br />
740-5178<br />
862-014<br />
740-4643<br />
FLAMME<br />
CURETAGE<br />
862-016<br />
740-4650<br />
863-012<br />
740-4668<br />
863-014<br />
740-4676<br />
740-5020<br />
863-016<br />
740-4684<br />
863-018<br />
740-4692<br />
868-016<br />
740-4700<br />
868-018<br />
740-4718<br />
740-5095<br />
740-5186<br />
868-021<br />
740-4726<br />
868-024<br />
740-4734<br />
888-016<br />
740-4742<br />
877K-012<br />
740-4759<br />
877K-014<br />
740-4767<br />
878K-014<br />
740-4775<br />
878K-016<br />
740-4783<br />
879K-014<br />
740-4791<br />
CÔTÉ<br />
CURETAGE BOUT POINTU ÉQUILIBRAGE SÉCURITAIRE SPÉCIALISÉ<br />
Index du niveau d’ abrasion<br />
Gros<br />
Très fin<br />
Moyen<br />
Ultra-fin<br />
Fin<br />
879K-016<br />
740-4809<br />
879K-018<br />
740-4817<br />
839-016<br />
740-4825<br />
884-012 885-010<br />
740-4833 740-4841<br />
885-012<br />
740-4858<br />
886-016<br />
740-4866<br />
811-031<br />
740-4874<br />
740-4916<br />
811-047<br />
740-4882<br />
809-012<br />
740-4890<br />
467-005<br />
740-4908<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
79
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:07 PM Page 80<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
DIAMANDS TWO STRIPER – SERRAGE À FRICTION<br />
Distribué par<br />
Coupe plus rapide générant<br />
moins de chaleur <strong>et</strong> fraises<br />
plus durables!<br />
Vous avez la garantie<br />
que les particules<br />
diamantées des<br />
instruments Two<br />
Striper collées à<br />
l’aide du procédé<br />
PBS ne se<br />
détacheront pas.<br />
Tous les autres<br />
<strong>diamants</strong> sont<br />
fabriqués par procédé<br />
électrolytique <strong>et</strong> ont<br />
tendance à s’effriter.<br />
Préparation de chanfrein<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cône à bout<br />
arrondi 747.6 767.5 767.7 L767.7 767.8 767.9 770.5 770.7 770.8 L770.8 770.9 770.10 776.4 777.8 780.4 780.7 780.8<br />
Gros 2015058 572-3879 571-8762 572-5007 572-2319 571-8770 572-2780 572-2798 571-8796 572-4984 572-2335 571-8788 572-2806 572-46<strong>61</strong> 571-9240 572-3895 572-2814<br />
Medium 2015930<br />
Fine 572-2848 572-5015 572-3887 572-2855 571-9174 572-4992 572-2863 572-3002 572-5171<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cône à bout<br />
arrondi 780.9 781.6 781.8 781.10 782.6 782.8 782.10 783.6 783.8 783.10 784.6 784.8 784.10 785.4 785.7 790.8<br />
Gros 571-8804 572-3911 571-9224 572-2822 572-3945 572-3960 572-2715 572-3986 571-9182 572-3994 572-4018 572-2996 572-2723 572-2830 571-8812 571-8887<br />
Fin 572-3903 572-3929 572-3937 2015433 2015434 572-2731 572-4000 572-4455 572-4026 572-4034 572-4059<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KS0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KS1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Très fin 572-4042<br />
<br />
<br />
<br />
Cône à bout <br />
arrondi 799.6.5 799.11<br />
Gros 571-8838 571-8820<br />
Medium 572-4075<br />
Fin 572-2871 572-4083<br />
Très fin 572-2889<br />
Flamme<br />
290.2<br />
Moy. 572-3275<br />
Chanfrein modifié<br />
L : Tiges<br />
plus<br />
longues<br />
de<br />
1,5 mm<br />
KS2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KS3<br />
Cylindre KS<br />
(bout arrondi) 574.7 575.7 585.5 585.8 586.8 587.8<br />
Gros 572-4489 572-2640 572-3572 572-2657 572-3580 572-2665<br />
Fin 572-4497 572-3564 572-5239<br />
5/paqu<strong>et</strong> . . . . . . 1@ $66.75 5@ $64.05<br />
L : Tiges<br />
plus<br />
longues<br />
de<br />
1,5 mm<br />
Cur<strong>et</strong>age<br />
(GCP) 252.SA 252.SB 252.SC 253.SA 253.SB 253.SC 254.SA 254.SB 254.SC 257.SB 258.SB<br />
Moyen 571-8960 571-8978 571-8986 571-8994 571-9000 571-9018 571-9026 571-9034 571-9042 571-9059 571-9067<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cylindre parallèle<br />
à bout arrondi 550.8 573.6 588.10<br />
Gros 572-3531 572-3556 572-2673<br />
Codification des<br />
instruments<br />
Forme<br />
Grain<br />
209 . 10 C<br />
Longueur abrasif (mm)<br />
Insérez toujours<br />
complètement le<br />
diamant dans le<br />
mandrin.<br />
Bandes chromocodées sur la tige<br />
Gros (120µ) Fin (60µ)<br />
Moyen (85µ) Très fin (45µ)<br />
Cur<strong>et</strong>age K<br />
763.8 763.10 764.8 764.10<br />
Gros 572-4711 572-4737 572-4729 572-4745<br />
Diamants à tige<br />
de guidage –<br />
Tout céramique<br />
Tige de<br />
guidage SE740.8 SE259.8 SE259.2<br />
Moyen 572-5155 572-5130 572-5114<br />
Fin 572-5163 572-5148 572-5122<br />
Cylindre<br />
épaulement<br />
modifié 510.6 510.8 511.8 511.10<br />
Gros 572-4679 572-4687 572-4695 572-4703<br />
® Premier est une marque déposée de Premier <strong>Dental</strong> Products<br />
Company. / Two Striper <strong>et</strong> PBS sont des marques de commerce<br />
déposées <strong>et</strong> Luminescence Plus, TS2000, ShortCut <strong>et</strong> Skooter<br />
sont des marques du fabricant, Abrasive Technology, inc. /<br />
Brev<strong>et</strong> américain 5, 511, 718,<br />
Paqu<strong>et</strong>s Crown Two<br />
<br />
<br />
<br />
Paqu<strong>et</strong> Crown <br />
Gros 770.8 703.8 250.8 260.8 285.5<br />
572-5247 Paqu<strong>et</strong>s assortiments de 5 de nos <strong>diamants</strong> pour couronnes <strong>et</strong> ponts les plus populaires.<br />
80 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:07 PM Page 81<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Coupe plus rapide générant<br />
moins de chaleur <strong>et</strong> fraises<br />
plus durables!<br />
Vous avez la garantie<br />
que les particules<br />
diamantées des<br />
instruments Two<br />
Striper collées à<br />
l’aide du procédé<br />
PBS ne se<br />
détacheront pas.<br />
Tous les autres<br />
<strong>diamants</strong> sont<br />
fabriqués par procédé<br />
électrolytique <strong>et</strong> ont<br />
tendance à s’effriter.<br />
Distribué par<br />
Préparation à épaulement<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cône à<br />
bout plat 700.5 700.6 700.8 700.9 700.11 701.5 701.7 L701.7 701.9 L701.9 702.8 703.8 703.9 703.10 704.9 708.3 708.4<br />
Gros 572-3606 572-3<strong>61</strong>4 572-3622 571-8556 571-8531 572-2681 571-8564 572-5049 571-8572 572-5056 571-8549 571-8598 572-4463 571-8580 572-3713 572-3721 572-3754<br />
Moyen 572-3739<br />
Fin 572-2699 572-3648 572-3663 572-3671 572-3689 572-2707 572-3705<br />
Très fin 572-3630 572-3655 572-3697<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cône à<br />
bout plat 513.4 513.5 514.3 514.4 514.5 514.7 515.5 515.7 515.8 516.7 520.4<br />
Gros 572-3424 572-3440 572-3457 572-3473 572-2624 572-3499 571-8408 571-8416 572-4471 572-4802 572-2632<br />
Moyen 572-3432<br />
Fin 572-3465 572-3481 572-3507 572-3515 572-3523<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cône à<br />
bout plat 721.6 721.8 721.10 722.6 722.8 722.10 723.6 723.8 723.10 724.8 724.10 725.10 726.10 727.10 798.10<br />
Gros 572-3762 572-3010 572-3028 572-3788 572-3796 572-3804 572-3820 572-3838 572-3853 572-38<strong>61</strong> 572-2<strong>61</strong>6 572-2749 572-2764 572-2772 572-2947<br />
Fin 572-3770 572-3812 572-3846 572-2756 572-4067<br />
L : Tiges<br />
plus<br />
longues<br />
de<br />
1,5 mm<br />
5/paqu<strong>et</strong> . . . . . . 1@ $66.75 5@ $64.05<br />
L : Tiges<br />
plus<br />
longues<br />
de<br />
1,5 mm<br />
<br />
<br />
Préparation à épaulement<br />
modifié KR<br />
Épaulement<br />
modifié<br />
Cylindre KR<br />
515.6 521.4 521.6 521.8<br />
Gros 572-4810 572-4828 572-4836 572-4851<br />
Fin 572-4844<br />
Épaulement<br />
modifié<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cône KR<br />
703.8 KR 708.4 KR 712.3 KR 722.8 KR 723.6 KR<br />
Gros 571-9190 572-4869 572-4877 571-9208 572-5213<br />
Fin 572-4786 572-5205 572-5197 572-5221<br />
Préparation à épaulement biseauté<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cylindre à<br />
<br />
<br />
bout biseauté 244.10 248.8<br />
<br />
250.8 250.9 250.11 251.8 255.8<br />
Gros 572-2418 572-2426 571-8374 572-2434 572-2442 571-8390 572-2467<br />
Fin 572-3143 571-8382 572-3150 571-8937 572-3184<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Diamants de finition<br />
MF1 (45µ)<br />
MF2 (20µ)<br />
MF3 (10µ)<br />
Diamants de<br />
finition MFS 135 201 257 265 285 292 799<br />
MF1 (45µ) 572-4190 572-4224 572-4257 572-4281 572-4315 572-4349 572-4372<br />
MF2 (20µ) 572-4208 572-4232 572-4265 572-4299 572-4323 572-4356 572-4380<br />
MF3 (10µ) 572-4216 572-4240 572-4273 572-4307 572-4331 572-4364 572-4398<br />
Skooter MC 0 1 2<br />
Moyen TO - 572-4620T1 - 571-9075T2 - 571-9083<br />
Très fin FO - 572-4638 F1 - 571-9091 F2 - 571-9109<br />
81
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:07 PM Page 82<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
DIAMANDS TWO S TRIPER – S ERRAGE À FRICT ION (SU ITE)<br />
Coupe plus rapide générant<br />
moins de chaleur <strong>et</strong> fraises<br />
plus durables!<br />
Vous avez la garantie<br />
que les particules<br />
diamantées des<br />
instruments Two<br />
Striper collées à<br />
l’aide du procédé<br />
PBS ne se<br />
détacheront pas.<br />
Tous les autres<br />
<strong>diamants</strong> sont<br />
fabriqués par procédé<br />
électrolytique <strong>et</strong> ont<br />
tendance à s’effriter.<br />
Distribué par<br />
Préparation à rebords adoucis/bris de contact<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
L : Tiges<br />
<br />
<br />
<br />
plus<br />
<br />
<br />
longues<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Flamme<br />
<br />
1,5 mm<br />
<br />
<br />
<br />
242.6 243.6 253.8 253.10 256.8 256.9 260.3 260.6.5 260.8 L260.8 260.10 2<strong>61</strong>.8 262.6.5 262.8 263.8 265.6.5 265.8<br />
Gros – – 572-2459 571-8515 – 571-8523 572-2509 572-4513 571-8465 572-4968 571-8424 572-3200 572-4778 572-2517 571-8945 572-2525 571-8481<br />
Moyen 572-4547<br />
Fin – 572-3168 572-3176 572-2491 572-2970 571-8473 572-4976 571-8440 572-3218 572-3226 572-2566 571-8499<br />
Très fin 572-4539 571-8432 571-8457<br />
L : Tiges<br />
plus<br />
<br />
longues<br />
de<br />
<br />
1,5 mm <br />
Flamme <br />
L265.8 270.5 270.6.5 270.9 275.9<br />
Gros 572-5023 572-2533 572-2541 571-8507 572-4521<br />
Fin 572-5031 572-3234 572-3242 572-2574<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bris de<br />
contact 203.5 700.9 700.11 777.8 798.10 799.11<br />
Gros 571-8556 571-8531 572-46<strong>61</strong> 572-2947 571-8820<br />
Fin 571-9216 572-2699 572-3648 572-4067 572-4083<br />
Très fin 572-3630 572-3655 572-2889<br />
5/paqu<strong>et</strong> . . . . . . 1@ $66.75 5@ $64.05<br />
Ajustement<br />
interproximal 200.3 201.3<br />
Fin 572-2384 571-8648<br />
Très fin 572-2954 571-8895<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cône<br />
207.7 207.10 209.6 209.10 608.9 797.11<br />
Gros 572-2368 571-9166 572-3119 571-8341 571-9141<br />
Moyen 571-9158<br />
Fin 572-3101 572-2392 572-2327 572-3598 572-2400<br />
Très fin 572-3127<br />
Préparation de fac<strong>et</strong>tes<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
D.C. coupe<br />
en profondeur DC.5 DC.75 DC1.0 DC1.5<br />
Gros 572-4158 572-4166 572-4174 572-4182<br />
Repérage<br />
de profondeur DC0.3 DC0.5<br />
Moyen 572-4646 572-4653<br />
Réduction occlusale <strong>et</strong> linguale (grossière)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Oblong<br />
283.4 285.5 290.4 292.3<br />
Gros 572-2558 571-8606 572-3283 571-8630<br />
Fin 572-3259 571-8<strong>61</strong>4 572-2988 571-8952<br />
Très fin 572-3267 571-8622 572-3291 571-9117<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rond<br />
115 120 125 130 135 138<br />
Gros 572-2343 571-8911 571-8929 571-8846 571-8853 572-2350<br />
Fin 572-3036 572-3044 572-3069 572-3077 572-3085<br />
Très fin 572-3051<br />
Contour<br />
occlusal 204.3.5<br />
Fin 572-4505<br />
<br />
<br />
Tonneau <br />
230 234 240<br />
Gros 571-8333 572-2475 572-2483<br />
Fin 572-3135<br />
Ovoïde<br />
287.4<br />
Gros 572-4752<br />
Fin 572-4760<br />
<br />
<br />
Roue<br />
860 862 863 866<br />
Gros 571-88<strong>61</strong> 572-4109 571-8879 572-4125<br />
Fin 572-4091 572-4117<br />
82 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:08 PM Page 83<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Coupe plus rapide générant<br />
moins de chaleur <strong>et</strong> fraises<br />
plus durables!<br />
Vous avez la garantie<br />
que les particules<br />
diamantées des<br />
instruments Two<br />
Striper collées à<br />
l’aide du procédé<br />
PBS ne se<br />
détacheront pas.<br />
Tous les autres<br />
<strong>diamants</strong> sont<br />
fabriqués par procédé<br />
électrolytique <strong>et</strong> ont<br />
tendance à s’effriter.<br />
Distribué par<br />
Incrustation/incrustation à<br />
recouvrement de cuspide<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cylindre à<br />
bout plat 513.4 513.5 514.3 514.4 514.5 514.7 515.5 515.7 515.8 516.7 520.4<br />
Gros 572-3424 572-3440 572-3457 572-3473 572-2624 572-3499 571-8408 571-8416 572-4471 572-4802 572-2632<br />
Moyen 572-3432<br />
Fin 572-3465 572-3481 572-3507 572-3515 572-3523<br />
<br />
<br />
<br />
5/paqu<strong>et</strong>.....1@ $66.75 5@ $64.05<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Codification des<br />
instruments<br />
Forme<br />
Grain<br />
209 . 10 C<br />
Longueur abrasif (mm)<br />
Bandes chromocodées sur la tige<br />
Gros (120µ) Fin (60µ)<br />
Insérez toujours<br />
complètement le<br />
diamant dans le<br />
mandrin.<br />
Moyen (85µ) Très fin (45µ)<br />
Diamants spécialisés<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Crown Cut <br />
MC <br />
<br />
<br />
<br />
SC5 SC8 SC10 ST6 ST8 ST11<br />
<br />
Gros 571-8358 571-9125 571-8903 572-4414 571-8366 572-2897<br />
<br />
<br />
<br />
Bout <br />
sécuritaire S79<br />
Fin 572-4406<br />
Diamants de micropréparation<br />
Conviennent aux préparations de cavités<br />
à effraction minimale de même qu’aux<br />
procédures dentaires réalisées au microscope.<br />
TGE MC (bout<br />
coupant protecteur<br />
de tissus) 1.0 1.2 1.4 1.6<br />
Fin 572-4422 571-9232 572-2921 572-2939<br />
Très fin 572-4430 572-4448<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Endo.*<br />
1C RA 291.4 RA<br />
Gros 572-6518 572-6559<br />
*Offert en paqu<strong>et</strong> individuel seulement.<br />
MicroPrep<br />
MP89 MP38 MP30R MP30 MP53 MP53A<br />
Moyen 572-4554 572-4570 572-4588 572-4596 572-4604 572-4<strong>61</strong>2<br />
Fin 572-4562<br />
Diamants opératoires<br />
Opératoires<br />
1/4 1 2 6 35 169L 170L 245 330 556 557 558 701 1701<br />
Moyen 571-3607 571-3<strong>61</strong>5 571-3490 571-3508 571-3516 571-3524 571-3532 571-3540 571-3557 571-3565 571-3573 571-3581 571-3599 572-5189<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
R<strong>et</strong>rait<br />
d’amalgame 1210 1220 1240 1250<br />
Moyen 572-4133 572-4141 572-2905 571-8325<br />
<br />
<br />
<br />
Cône<br />
inversé 310.1 315.1.75 317.4 318.5 320.2 324.1<br />
Gros 572-2582 572-2913 572-4794 572-4885 572-3309 572-3325<br />
Fin 572-2608 572-3317<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Poire<br />
351.3.75 352.4 360.2 3<strong>61</strong>.2.5 362.3 364.5 365.4<br />
Gros 572-3333 572-3341 572-3358 572-3366 572-3374 572-3408 572-2590<br />
Fin 572-3382 572-3416<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
83
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 6/14/12 10:40 AM Page 84<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
DIAMANDS TWO STRIPER – SERRAGE À FRICTION (SUITE)<br />
Coupe plus rapide générant<br />
moins de chaleur <strong>et</strong> fraises<br />
plus durables!<br />
Vous avez la garantie<br />
que les particules<br />
diamantées des<br />
instruments Two<br />
Striper collées à<br />
l’aide du procédé<br />
PBS ne se<br />
détacheront pas.<br />
Tous les autres<br />
<strong>diamants</strong> sont<br />
fabriqués par procédé<br />
électrolytique <strong>et</strong> ont<br />
tendance à s’effriter.<br />
Distribué par<br />
Tous les paqu<strong>et</strong>s de 5 unités Two Striper TS2000 . . . . . . . . ch. $ 70.85<br />
Réduction grossière rapide <strong>et</strong> polissage de la surface<br />
simultanés<br />
Marque la plus rapide 1<br />
Efficacité améliorée : refroidissement plus efficace<br />
Deux <strong>diamants</strong> en un<br />
Les <strong>diamants</strong> TS2000<br />
procurent une<br />
réduction grossière<br />
rapide <strong>et</strong> des bords<br />
lisses sans<br />
changement<br />
de fraise.<br />
Épaulement<br />
modifié<br />
TS2000<br />
Cône KR 2001.8KR<br />
Gros 572-7649<br />
TS2000<br />
Oblong 2014.5<br />
Gros 572-7<strong>61</strong>5<br />
Épaulement<br />
modifié<br />
TS2000<br />
Cylindre KR 2013.8KR<br />
Gros 572-5304<br />
TS2000<br />
Cylindre à<br />
bout biseauté 2016.8 2016.10<br />
Gros 572-7656 572-7631<br />
TS2000<br />
Flamme 2009.7 2009.8 2009.9 2010.8 2011.8<br />
Gros 572-7466 572-7474 572-7482 572-7516 572-7557<br />
TS2000<br />
Cône à bout<br />
arrondi 2003.7 2003.8 2003.9 2003.10 2004.7 2004.8 2004.9 2004.10 2005.7 2005.8 2005.9 2005.10<br />
Gros 572-7227 572-7235 572-7243 572-7250 572-7268 572-7276 572-7284 572-7292 572-7300 572-7318 572-7326 572-7334<br />
TS2000<br />
Cur<strong>et</strong>age<br />
(GCP MC ) 2006.7GC 2006.8GC 2006.9GC 2006.10GC 2007.7GC 2007.8GC 2007.9GC 2007.10GC 2008.7GC 2008.8GC 2008.9GC 2008.10GC<br />
Gros 572-7342 572-7359 572-7367 572-7375 572-7383 572-7391 572-7409 572-7417 572-7425 572-7433 572-7441 572-7458<br />
2001.8 S 2004.9 S 2005.8 S<br />
Gros 572-7680 572-7664 572-7672<br />
TS2000<br />
Cylindre à<br />
bout plat 2000.7 2000.8 2000.9 2000.10 2001.7 2001.8 2001.9 2001.10 2002.7 2002.8 2002.9 2002.10 2013.7 2013.8 2013.10<br />
Gros 572-7110 572-7128 572-7136 572-7144 572-7623 572-7151 572-7169 572-7177 572-7185 572-7193 572-7201 572-7219 572-7581 572-7599 572-7607<br />
1) Bull<strong>et</strong>in d’information d’une fondation indépendante sans but lucratif œuvrant à la formation <strong>et</strong> à la mise à l’épreuve de produits dentaires, mai 2002.<br />
Conception unique pour une coupe efficace de la zircone<br />
572-8845 Paqu<strong>et</strong> de 5 <strong>diamants</strong> Ztech assortis $ 70.85 ch.<br />
(260.8Z, 285.5Z, 703.8KRZ, 125Z, 770.8Z)<br />
Nos plus récents <strong>diamants</strong> Two Striper sont identifiés par une bande orange identifiant<br />
leur grain diamanté unique brev<strong>et</strong>é perm<strong>et</strong>tant de couper les couronnes de zircone<br />
en toute sécurité <strong>et</strong> ainsi obtenir un accès endodontique. Les <strong>diamants</strong> TSZtech<br />
procurent une coupe plus rapide <strong>et</strong> générant moins de chaleur, de traumatisme <strong>et</strong><br />
produisant moins d’étincelles. Ces <strong>diamants</strong> à serrage à friction sont offerts dans un<br />
emballage assortiment pratique ou en paqu<strong>et</strong>s de 5 unités. De plus, chaque forme<br />
est offerte en version « électrique » dotée d’une tige plus longue pour convenir aux<br />
pièces à main électriques dotées d’une tête de plus grandes dimensions.<br />
260.8Z 285.5Z 703.8KRZ 125Z 770.8Z<br />
Recharge 5/paqu<strong>et</strong> 572-8829 572-8803 572-8837 572-8811 572-8795<br />
L : Tiges plus longues de 1,5 mm :<br />
L260.8Z L125Z L770.8Z<br />
Recharge 5/paqu<strong>et</strong> 572-8852 572-8860 572-8878<br />
84 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:08 PM Page 85<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Coupe plus rapide générant<br />
moins de chaleur <strong>et</strong> fraises<br />
plus durables!<br />
Vous avez la garantie<br />
que les particules<br />
diamantées des<br />
instruments Two<br />
Striper collées à<br />
l’aide du procédé<br />
PBS ne se<br />
détacheront pas.<br />
Tous les autres<br />
<strong>diamants</strong> sont<br />
fabriqués par procédé<br />
électrolytique <strong>et</strong> ont<br />
tendance à s’effriter.<br />
Distribué par<br />
Diamants à tige courte<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5 unités . . . . . $64.45 ch.<br />
Paqu<strong>et</strong> de 5 <strong>diamants</strong> assortis 571-5206<br />
Tige plus<br />
courte pour<br />
une meilleure<br />
accessibilité<br />
260.8 S 285.5 S 702.8 S 767.8 S 770.8 S<br />
Gros 571-4928 571-4910 571-5008 571-4985 571-4969<br />
MP89 S<br />
Moyen 571-5198<br />
Cône à bout<br />
arrondi 767.8 S 770.8 S 780.9 S 782.8 S<br />
Gros 571-4985 571-4969 571-4977 571-5172<br />
Flamme<br />
260.8 S 2<strong>61</strong>.8 S<br />
Gros 571-4928 571-5180<br />
Oblong 285.5 S<br />
Gros 571-4910<br />
R<strong>et</strong>rait<br />
d’amalgame1250 S<br />
Moyen 571-5032<br />
Ajustement<br />
interproximal 201.3 S<br />
Fin 571-5164<br />
Cône à<br />
bout plat 702.8 S 703.8 S<br />
Gros 571-5008 571-4993<br />
Épaulement<br />
modifié<br />
Cône KR 703.8 KR S<br />
Gros 571-5156<br />
Opératoire<br />
2 S 6 S 169L S 245 S 330 S 556 S 557 S<br />
Moyen 571-5081 571-5099 571-5107 571-5040 571-5057 571-5073 571-5065<br />
KS1<br />
Cur<strong>et</strong>age<br />
(GCP MC ) 252.SB S 253.SB S 254.SB S<br />
Moyen 571-5115 571-5123 571-5131<br />
Cylindre à bout<br />
biseauté 250.8 S<br />
Gros 571-4936<br />
Cylindre à<br />
bout plat 515.7 S<br />
Gros 571-5016<br />
Cylindre KS<br />
(bord rond) 575.7 S<br />
Gros 571-5024<br />
Skooter MC<br />
1 S<br />
Moyen T1 S - 571-4944<br />
Très fin F1 S - 571-4951<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
85
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:08 PM Page 86<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
INSTRUMENTS DIAMANTÉS – FG (SUITE)<br />
Instruments diamantés Robot ® , FG – Shofu<br />
0800 0801 0803 0805 0807 0810 0812 0814 0816 0817 0818 0820<br />
Régulier 636-3915 636-3923 636-3931 636-3949 636-3956 636-3964 636-3972 636-3980 636-3998 636-4004 636-4020<br />
Fin 636-4012<br />
Rude 636-4558<br />
0822 0824 0830 0832 0834 0835 0837 0838 0840 0842 0844 0845<br />
Régulier 636-4038 636-4046 636-4053 636-4079 636-4087 636-4103 636-4111 636-4129 636-4145 636-4160 636-4178<br />
Fin 636-40<strong>61</strong> 636-4095 636-4137 636-4152<br />
Rude 636-4566 636-4574 636-4582<br />
0846 0847 0848 0850 0852 0855 0856 0858 0859 0860 08<strong>61</strong> 0864<br />
Régulier 636-4194 636-4228 636-4244 636-4251 636-4269 636-4277 636-4285 636-4293 636-4301 636-4319 636-4327<br />
Fin 636-4186 636-4202 636-4210 636-4236<br />
Rude<br />
0865 0866 0868 0870 0872 0874 0875 0876 0878 0879 0881 0883<br />
Régulier 636-4335 636-4343 636-4350 636-4368 636-4376 636-4384 636-4400 636-4418 636-4426 636-4434 636-4442 636-4467<br />
Fin 636-4392 636-4459<br />
Rude 636-4590<br />
0885 0886 0888 0890 0892 0894 0895 0898<br />
Régulier 636-4475 636-4483 636-4491 636-4509 636-4517 636-4525 636-4533 636-4541<br />
Fin<br />
Rude 636-4608<br />
Chacun: 1@ $7.30 6@ $7.05<br />
86 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:08 PM Page 87<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
DIAMANTS À USAGE UNIQUE – FG<br />
Une combinaison intel ligentede commodité, d’ efficacité <strong>et</strong> de prévention des infections<br />
INSTRUMENTS<br />
DIAMANTÉS À USAGE UNIQUE<br />
Les formes en mauve sont Les formes en bleu sont Les formes en vert sont<br />
offertes en paqu<strong>et</strong><br />
$4080 offertes en paqu<strong>et</strong><br />
$54 offertes en paqu<strong>et</strong><br />
de 25 unités<br />
de 25 unités<br />
35 $8155<br />
de 25 unités<br />
le diamant le diamant le diamant<br />
Couronnes<br />
<strong>et</strong> ponts <strong>et</strong><br />
opératoires<br />
Forme<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Boule<br />
801<br />
010<br />
0.8<br />
801<br />
012<br />
1.0<br />
746-9380 746-9398<br />
801<br />
016<br />
1.4<br />
801<br />
018<br />
1.6<br />
746-9406 746-9414<br />
746-9018<br />
801<br />
023<br />
2.0<br />
Cône inversé<br />
805<br />
012<br />
0.9<br />
805<br />
016<br />
1.4<br />
807<br />
016<br />
4.0<br />
807<br />
018<br />
5.0<br />
Cône<br />
inversé<br />
double<br />
813<br />
014<br />
2.2<br />
Poire<br />
830<br />
008<br />
1.6<br />
830<br />
008<br />
1.6<br />
746-9026<br />
746-9463 746-9455 746-9471 746-9489<br />
746-9422 746-9448 746-9505 746-9497<br />
746-9430<br />
TIGE SHORT COURTE SHANK<br />
TIGE SHORT COURTE SHANK<br />
830<br />
012<br />
2.7<br />
830<br />
012<br />
2.7<br />
746-9513<br />
747-1055 746-9034<br />
Cylindre<br />
à bout plat<br />
modifié<br />
837R<br />
014<br />
8.0<br />
Cylindre à bout plat<br />
TIGE SHORT COURTE<br />
SHANK<br />
835<br />
010<br />
4.0<br />
835<br />
010<br />
4.0<br />
835<br />
012<br />
4.0<br />
837<br />
012<br />
7.0<br />
837<br />
016<br />
8.0<br />
746-9521 747-1063 746-9042 746-9562 746-9059 746-9570<br />
746-9554 746-9547<br />
746-9539<br />
Cylindre à bout arrondi<br />
Cylindre biseauté<br />
modifié<br />
Cylindre<br />
biseauté<br />
Cône à bout plat modifié<br />
Cône à bout<br />
plat modifié<br />
– grand<br />
Cône à bout plat<br />
Forme<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
KS 0<br />
KS 1<br />
KS 2<br />
881<br />
009<br />
8.0<br />
881<br />
012<br />
8.0<br />
881<br />
014<br />
8.0<br />
747-1113 746-9208<br />
746-9182<br />
746-9190<br />
878<br />
012<br />
8.0<br />
878<br />
014<br />
8.0<br />
885<br />
012<br />
8.0<br />
886<br />
012<br />
10.0<br />
746-9323 747-0313 746-9331 747-0321<br />
747-0354 747-0339<br />
747-0305<br />
747-0347<br />
TIGE SHORT COURTE SHANK<br />
846R<br />
847R<br />
016 016<br />
6.0<br />
8.0<br />
747-1097 746-9067<br />
746-9588<br />
746-9604<br />
746-9596<br />
845R<br />
847R<br />
018<br />
018<br />
4.0<br />
8.0<br />
746-9<strong>61</strong>2<br />
747-1071<br />
747-1089<br />
845R<br />
025<br />
4.0<br />
747-0529<br />
847<br />
014<br />
8.0<br />
847L<br />
014<br />
9.0<br />
847<br />
016<br />
8.0<br />
848<br />
016<br />
10.0<br />
847<br />
018<br />
8.0<br />
848<br />
018<br />
10.0<br />
746-9075<br />
746-9091 746-9646 746-9703 746-9646<br />
746-9653<br />
746-9638<br />
746-9620<br />
746-9679 746-9083 746-9711 746-9687<br />
746-9691<br />
Forme<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Cône à bout arrondi<br />
856<br />
012<br />
8.0<br />
746-9737 746-9109<br />
746-9745 746-9729<br />
TIGE SHORT COURTE<br />
SHANK<br />
850<br />
855<br />
856<br />
012<br />
014<br />
014<br />
10.0<br />
6.0<br />
8.0<br />
746-9778 746-9125<br />
746-9117<br />
746-9794 746-9760<br />
746-9786 746-9752<br />
SHORT TIGE COURTE SHANK<br />
Flame<br />
Grand cône à<br />
bout arrondi<br />
850<br />
855 8567<br />
8568<br />
85010 856<br />
856L<br />
856<br />
856 856<br />
878K<br />
014<br />
016<br />
016<br />
016<br />
016 018<br />
018<br />
021<br />
024 024<br />
012<br />
10.0<br />
6.0<br />
7.0<br />
8.0<br />
10.0 8.0 9.0<br />
8.0<br />
7.0 7.0<br />
8.0<br />
746-9141 746-9836 746-9158 746-9133 746-9166 746-9174 746-9901 747-0<strong>61</strong>0 747-0453<br />
747-0172<br />
746-9828 746-9844 746-9869 746-9810 746-9893<br />
747-0180<br />
746-9851 746-9802 746-9877 746-9885<br />
TIGE SHORT COURTE SHANK<br />
Cur<strong>et</strong>age/cône à bout pointu<br />
879K<br />
012<br />
10.0<br />
878K<br />
014<br />
8.0<br />
879K<br />
014<br />
10.0<br />
747-0156 746-9299 747-0198<br />
747-0164 747-0222 747-0206<br />
747-0214<br />
TIGE SHORT COURTE SHANK<br />
877K<br />
016<br />
6.0<br />
747-1105<br />
747-0230<br />
Cur<strong>et</strong>age/cône à bout pointu<br />
Cône à bout pointu<br />
Intrprml.<br />
Flamme<br />
0.5 mm 0.3 mm 0.5 mm<br />
909 909<br />
035 042<br />
1.3<br />
1.5<br />
747-0503 747-0412<br />
811<br />
811<br />
033<br />
037<br />
5.0<br />
7.0<br />
747-0420 747-0438<br />
R<br />
TIGE SHORT COURTE SHANK<br />
TIGE SHORT COURTE<br />
SHANK<br />
Forme<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
878K<br />
878K<br />
879K<br />
878K<br />
016<br />
018<br />
018<br />
021<br />
8.0<br />
8.0<br />
10.0<br />
8.0<br />
746-9315 747-0263<br />
746-9307<br />
747-0297<br />
747-0255 747-0271<br />
747-0248 747-0289<br />
858<br />
008<br />
3.0<br />
746-9216<br />
858<br />
008<br />
3.0<br />
859<br />
012<br />
10.0<br />
746-9927<br />
746-9919<br />
746-9224 746-9935<br />
858<br />
014<br />
8.0<br />
746-9240<br />
746-9976<br />
746-9968<br />
859<br />
014<br />
10.0<br />
746-9943<br />
746-9950<br />
746-9232<br />
392<br />
016<br />
6.0<br />
746-9992<br />
746-9984<br />
889<br />
009<br />
3.5<br />
862<br />
010<br />
8.0<br />
747-0024<br />
747-0016 747-0040<br />
747-0008 747-0032<br />
862<br />
012<br />
6.5<br />
862<br />
012<br />
8.0<br />
747-0073 746-9265<br />
747-0081 747-0099<br />
746-9273<br />
863<br />
012<br />
10.0<br />
746-9257<br />
747-0065<br />
747-0057<br />
862<br />
014<br />
8.0<br />
862<br />
016<br />
8.0<br />
862L<br />
018<br />
9.0<br />
747-0107 746-9281 747-0131<br />
747-0123<br />
747-0115 747-0149<br />
Ovoïde Oblong Roue Réduction<br />
occlusale<br />
Réduction<br />
grossière<br />
Bout coupant<br />
Repérage de<br />
profondeur<br />
Coupe en profondeur<br />
Forme<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
379 379<br />
018 023<br />
3.5<br />
5.0<br />
746-9349<br />
747-0388<br />
747-0370<br />
747-0396 747-0362<br />
368<br />
368<br />
368<br />
016<br />
020<br />
023<br />
3.5<br />
5.0<br />
5.0<br />
746-9364<br />
747-1014 746-9356<br />
747-1048<br />
747-1022 747-1030 746-9372<br />
CYLINDRE CYLINDER<br />
6051<br />
017<br />
8.0<br />
CÔNE TAPER<br />
6055<br />
018<br />
8.0<br />
747-0511 747-0446<br />
10839<br />
10839<br />
10839<br />
828<br />
834<br />
012<br />
014<br />
016<br />
026<br />
016<br />
0.5<br />
0.3<br />
834<br />
021<br />
0.5<br />
747-0586 747-0594 747-0636 747-0602 747-3010 747-3028<br />
Turbo<br />
Cône à bout arrondi<br />
Oblong<br />
Diamants<br />
de finition<br />
Cône R.E.<br />
Cône pointu Flamme Ovoïde<br />
Canaux de<br />
Grain très fin de 30 µm :<br />
refroidissement<br />
excellent pour la finition des<br />
en spirale<br />
composites, des matériaux<br />
dirigeant<br />
au verre ionomère <strong>et</strong> de la<br />
l’écoulement de<br />
l’eau <strong>et</strong> des débris<br />
856<br />
014<br />
8.0<br />
856<br />
016<br />
8.0<br />
850<br />
016<br />
10.0<br />
856<br />
018<br />
8.0<br />
856L<br />
018<br />
11.0<br />
368<br />
023<br />
5.0<br />
porcelaine.<br />
856<br />
016<br />
8.0<br />
858<br />
008<br />
3.0<br />
858<br />
014<br />
8.0<br />
859<br />
014<br />
10.0<br />
862<br />
012<br />
8.0<br />
863<br />
012<br />
10.0<br />
862<br />
016<br />
8.0<br />
379<br />
023<br />
5.0<br />
368<br />
016<br />
3.5<br />
368<br />
023<br />
5.0<br />
Fraise turbo 747-3036 747-3051 747-3044 747-3069 747-3077 747-3085 Très fins 747-0537 747-0628 747-0545 747-04<strong>61</strong> 747-0479 747-0552 747-0560 747-0487 747-0578 747-0495<br />
Oblong<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
87
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:09 PM Page 88<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Cur<strong>et</strong>age K<br />
Gros grain<br />
573-0239<br />
Moyen<br />
Fin<br />
878K012<br />
1712.8<br />
Flamme<br />
Gros grain<br />
573-0247<br />
Moyen<br />
Fin<br />
862010<br />
1510.8<br />
DIAMANTS À USAGE UNIQUE – FG (SUITE)<br />
Nouveau!<br />
Diamants stériles à usage unique<br />
C<br />
Gros grain<br />
573-0049<br />
Moyen<br />
Fin<br />
879K012<br />
1712.10<br />
Gros grain<br />
572-9959<br />
Moyen<br />
Fin<br />
860012<br />
1512.6<br />
Gros grain<br />
573-0064<br />
Moyen<br />
Fin<br />
573-0072<br />
878K014<br />
1714.8<br />
Gros grain<br />
572-9967<br />
Moyen<br />
572-9975<br />
Fin<br />
572-9983<br />
862012<br />
1512.8<br />
Gros grain<br />
573-0056<br />
Moyen<br />
Fin<br />
879K014<br />
1714.10<br />
Gros grain<br />
573-0007<br />
Moyen<br />
Fin<br />
573-0254<br />
863012<br />
1512.10<br />
C<br />
Gros grain<br />
573-0080<br />
Moyen<br />
Fin<br />
877K016<br />
1716.6<br />
Gros grain<br />
573-0015<br />
Moyen<br />
Fin<br />
862016<br />
1516.8<br />
Diamants Solo – Premier <strong>Dental</strong> Products<br />
• Toutes les formes populaires offertes en quatre grains, incluant les mandrins<br />
courts pour couvrir toutes les procédures opératoires, de couronnes <strong>et</strong> de<br />
ponts <strong>et</strong> de finition<br />
• Cristaux de diamant naturel pour une coupe rapide <strong>et</strong> énergique<br />
• Placage de diamant de qualité européenne <strong>et</strong> mandrins en acier inoxydable<br />
de précision<br />
Gros grain<br />
573-0098<br />
Moyen<br />
Fin<br />
878K016<br />
1716.8<br />
Gros grain<br />
573-0023<br />
Moyen<br />
Fin<br />
573-0031<br />
862L018<br />
1518.9<br />
Gros grain<br />
573-0106<br />
Moyen<br />
Fin<br />
878K018<br />
1718.8<br />
Poire<br />
C<br />
Gros grain<br />
Moyen<br />
572-9538<br />
Fin<br />
830008<br />
0508<br />
Gros grain<br />
573-0114<br />
Moyen<br />
Fin<br />
879K018<br />
1718.10<br />
Gros grain<br />
Moyen<br />
572-9546<br />
Fin<br />
830008<br />
0508<br />
Gros grain<br />
Moyen<br />
572-9553<br />
Fin<br />
830012<br />
0512<br />
La plupart des<br />
formes<br />
1@ $47.35 /boîte<br />
6@ $45.50 /boîte<br />
Codification des<br />
instruments<br />
Gros grain<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
N° Solo<br />
N° de référence<br />
C - Indique un<br />
mandrin court<br />
Cône à bout arrondi<br />
Gros grain<br />
572-9710<br />
Moyen<br />
Fin<br />
856012<br />
1112.7<br />
Gros grain<br />
572-9728<br />
Moyen<br />
Fin<br />
850012<br />
1112.10<br />
Gros grain<br />
572-9736<br />
Moyen<br />
Fin<br />
573-03<strong>61</strong><br />
856014<br />
1114.8<br />
Gros grain<br />
572-9744<br />
Moyen<br />
Fin<br />
850014<br />
1114.10<br />
C<br />
Gros grain<br />
572-9751<br />
Moyen<br />
Fin<br />
855016<br />
1116.6<br />
Gros grain<br />
572-9785<br />
Moyen<br />
572-9777<br />
Fin<br />
572-9769<br />
856016<br />
1116.8<br />
Gros grain<br />
572-9793<br />
Moyen<br />
572-0353<br />
Fin<br />
572-9801<br />
850016<br />
1116.10<br />
Gros grain<br />
572-9819<br />
Moyen<br />
Fin<br />
856018<br />
1118.7<br />
Gros grain<br />
572-9835<br />
Moyen<br />
572-9827<br />
Fin<br />
856L018<br />
1118.9<br />
Gros grain<br />
572-9843<br />
Moyen<br />
Fin<br />
856021<br />
1121.8<br />
Cône à bout plat<br />
Cône KR modifié<br />
Cône à bout pointu<br />
Gros grain<br />
572-9645<br />
Moyen<br />
Gros grain<br />
572-9652<br />
Moyen<br />
Gros grain<br />
572-9678<br />
Moyen<br />
Gros grain<br />
572-9686<br />
Moyen<br />
Gros grain<br />
572-9694<br />
Moyen<br />
Gros grain<br />
572-9702<br />
Moyen<br />
Gros grain<br />
572-9603<br />
Moyen<br />
Gros grain<br />
572-9<strong>61</strong>1<br />
Moyen<br />
Gros grain<br />
572-9629<br />
Moyen<br />
Gros grain<br />
572-9918<br />
Moyen<br />
Gros grain<br />
572-9934<br />
Moyen<br />
Fin<br />
572-9637<br />
847014<br />
0914.8<br />
Fin<br />
847L014<br />
0914.9<br />
Fin<br />
572-9660<br />
847016<br />
0916.8<br />
Fin<br />
848016<br />
0916.10<br />
Fin<br />
847018<br />
0918.8<br />
Fin<br />
848018<br />
0918.10<br />
Fin<br />
846KR016<br />
0816.8<br />
Fin<br />
845KR018<br />
0818.4<br />
Fin<br />
847KR018<br />
0818.8<br />
Fin<br />
572-9926<br />
858014<br />
1314.8<br />
Fin<br />
572-9942<br />
859014<br />
1314.10<br />
Boule<br />
Gros grain<br />
Moyen<br />
572-9462<br />
Fin<br />
801010<br />
0110<br />
Gros grain<br />
Moyen<br />
572-9470<br />
Fin<br />
801012<br />
0112<br />
Gros grain<br />
Moyen<br />
572-9488<br />
Fin<br />
801016<br />
0116<br />
Gros grain<br />
Moyen<br />
572-9496<br />
Fin<br />
801018<br />
0118<br />
Gros grain<br />
572-9504<br />
Moyen<br />
Fin<br />
573-0262<br />
801023<br />
0123<br />
Cône inversé<br />
Gros grain<br />
Moyen<br />
572-9512<br />
Fin<br />
805012<br />
0312<br />
Gros grain<br />
573-0270<br />
Moyen<br />
Fin<br />
805016<br />
0316<br />
Grand cône inversé<br />
Gros grain<br />
573-0288<br />
Moyen<br />
Fin<br />
807016<br />
0316.4<br />
Gros grain<br />
573-0296<br />
Moyen<br />
Fin<br />
807018<br />
0318.5<br />
Double<br />
cône inversé<br />
Gros grain<br />
Moyen<br />
572-9520<br />
Fin<br />
813014<br />
0416<br />
88 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:09 PM Page 89<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Nouveau!<br />
Diamants stériles à usage unique<br />
Cylindre à bout plat<br />
Ovoïde<br />
Gland<br />
Oblongue<br />
C<br />
Gros grain<br />
Moyen<br />
572-95<strong>61</strong><br />
Fin<br />
835010<br />
0710MS<br />
Gros grain<br />
572-9587<br />
Moyen<br />
572-9579<br />
Fin<br />
835010<br />
0710<br />
Gros grain<br />
572-9595<br />
Moyen<br />
Fin<br />
837012<br />
0712.7<br />
Gros grain<br />
573-0304<br />
Moyen<br />
Fin<br />
837016<br />
0716.8<br />
Gros grain<br />
573-0155<br />
Moyen<br />
Fin<br />
573-0163<br />
379018<br />
1908<br />
Gros grain<br />
573-0189<br />
Moyen<br />
Fin<br />
573-0171<br />
379023<br />
1900<br />
Gros grain<br />
Moyen<br />
Fin<br />
573-0312<br />
905028<br />
3028<br />
Gros grain<br />
573-0320<br />
Moyen<br />
Fin<br />
573-0338<br />
368016<br />
1916<br />
Gros grain<br />
573-0197<br />
Moyen<br />
Fin<br />
573-0205<br />
368020<br />
1920<br />
Gros grain<br />
573-0213<br />
Moyen<br />
573-0346<br />
Fin<br />
573-0221<br />
368023<br />
1923<br />
Cylindre KS<br />
Gros grain<br />
572-9850<br />
Moyen<br />
Fin<br />
KS0010<br />
1210.7<br />
Gros grain<br />
572-9868<br />
Moyen<br />
Fin<br />
KS1012<br />
1212.7<br />
Gros grain<br />
572-9876<br />
Moyen<br />
Fin<br />
KS2014<br />
1214.8<br />
Cylindre<br />
biseauté<br />
modifié<br />
Gros grain<br />
573-0122<br />
Moyen<br />
Fin<br />
878012<br />
1800.8<br />
Cylindre biseauté<br />
Gros grain<br />
573-0130<br />
Moyen<br />
Fin<br />
885012<br />
1812.8<br />
Gros grain<br />
573-0148<br />
Moyen<br />
Fin<br />
886012<br />
1812.10<br />
Interproximal<br />
Gros grain<br />
Moyen<br />
572-9900<br />
Fin<br />
572-9892<br />
132008<br />
1310.3<br />
Puits <strong>et</strong><br />
fissures<br />
Gros grain<br />
Moyen<br />
Fin<br />
572-9884<br />
8889M<br />
1300FS<br />
C<br />
La plupart des<br />
formes<br />
1@ $47.35 /boîte<br />
6@ $45.50 /boîte<br />
Roue<br />
Grand<br />
cône<br />
modifié<br />
Finition<br />
Gros grain<br />
573-0817<br />
909037<br />
2035<br />
Gros grain<br />
573-0825<br />
909040<br />
2042<br />
Gros grain<br />
573-0882<br />
845KR025<br />
2525M<br />
Très fin<br />
573-0908<br />
132008<br />
3310.3<br />
Très fin<br />
573-0916<br />
134014<br />
3314.8<br />
Très fin<br />
573-0924<br />
135014<br />
3314.10<br />
Très fin<br />
573-0890<br />
862012<br />
3512.8<br />
Très fin<br />
573-0940<br />
379023<br />
3900<br />
Très fin<br />
573-0932<br />
368023<br />
3923<br />
Réduction rapide<br />
Grand cône<br />
à bout<br />
arrondi<br />
Convexe<br />
Coupe en profondeur<br />
Grandes formes <strong>et</strong><br />
formes de finition<br />
Gros grain<br />
573-0858<br />
6051017<br />
2217<br />
Gros grain<br />
573-0866<br />
6055018<br />
2218<br />
Gros grain<br />
573-0874<br />
856025<br />
2424<br />
Gros grain<br />
573-0833<br />
811033<br />
2133<br />
Gros grain<br />
573-0841<br />
811037<br />
2137<br />
Moyen<br />
573-0957<br />
834016<br />
7003<br />
Moyen<br />
573-0965<br />
834021<br />
7005<br />
1@ $62.45 /boîte<br />
Spirale<br />
Formes spirales<br />
1@ $85.65 /boîte<br />
Gros grain<br />
573-0700<br />
837T016<br />
8716.8<br />
Gros grain<br />
573-0718<br />
856T014<br />
8114.8<br />
Gros grain<br />
573-0726<br />
856T016<br />
8116.8<br />
Gros grain<br />
573-0734<br />
850T016<br />
8116.10<br />
Gros grain<br />
573-0742<br />
856T018<br />
8118.7<br />
Gros grain<br />
573-0759<br />
856LT018<br />
8118.9<br />
Gros grain<br />
573-0767<br />
368T023<br />
8923<br />
3@ $82.25 /boîte<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
89
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:09 PM Page 90<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
DIAMANTS À USAGE UNIQUE – FG (SUITE)<br />
Diamants à usage unique, FG – Spring Health ®<br />
Flamme<br />
Contour<br />
Forme<br />
201.3 250.8 256.9 260.8 260.10 265.8 270.9 860 285.5 ST8<br />
Instruments diamantés non stériles FG à usage unique Top 20<br />
Fin 638-6510 638-6528 638-6544 638-6569 638-6585 638-6601 638-6627 638-6643<br />
Rude 638-6536 638-6551 638-6577 638-6593 638-6<strong>61</strong>9 638-6635<br />
Super rude 638-7112 638-7120 638-7138 638-7146 638-7153<br />
Cône à bout plat<br />
Cône à bout arrondi<br />
Forme<br />
700.9 701.9 702.9 703.8 703.10 770.11 771.10 772.7 772.10 773.7 773.9<br />
Instruments diamantés non stériles FG à usage unique Top 20<br />
Fin 638-6668 638-6700<br />
Rude 638-6676 638-6684 638-6692 638-6718 638-6726 638-6734 638-6742 638-6759<br />
Super rude 638-71<strong>61</strong> 638-7179 638-7187 638-7195 638-7203 638-7211 638-7229<br />
Opératoire<br />
Forme<br />
115 120 135 312 313 320.2 365.4 514.4 515.5 515.7 1220<br />
Instruments diamantés non stériles FG à usage uniqueTop 20<br />
Fin<br />
Rude 638-6767 638-6775 638-6783 638-6791 638-6809 638-6817 638-6825 638-6833 638-6841 638-6858 638-6866<br />
Super rude 638-7237 638-7245 638-7252 638-7260<br />
Diamants Top 20<br />
À usage unique<br />
Non stériles, paqu<strong>et</strong> de 25<br />
Fin, rude ou super rude<br />
1@ $58.65<br />
3@ $56.55<br />
90 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:09 PM Page 91<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Instruments<br />
diamantés<br />
Usage unique, serrage à friction seulement<br />
I N S T R U M E N T S<br />
USAGE UNIQUE<br />
D I A M A N T É S<br />
Grandes formes : 25/paqu<strong>et</strong> $67.65 De (738-3003) à (738-3<strong>61</strong>5)<br />
P<strong>et</strong>ites formes : 25/paqu<strong>et</strong> $50.20 De (738-1106) à (738-2997)<br />
Index du niveau<br />
d’abrasion<br />
TG<br />
G<br />
M<br />
F<br />
= Très gros<br />
= Gros<br />
= Moyen<br />
= Fin<br />
TF<br />
TC<br />
SS<br />
= Très fin<br />
= Tige courte<br />
= Tige plus courte que courte<br />
Coupe rapide... nouvelle <strong>et</strong> améliorée!<br />
OBLONG POINTU<br />
OBLONG FUSEAU ROND<br />
Forme<br />
Long. tête<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
CÔNE INVERSÉ<br />
TONNEAU<br />
CÔNE INV.<br />
DOUBLE<br />
COUPE EN<br />
PROFONDEUR<br />
POIRE<br />
COUPE EN PROFONDEUR<br />
TRIPLES ROUES<br />
Forme<br />
Long. tête<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Tige courte<br />
CYLINDRE À BOUT PLAT<br />
CÔNE À BOUT PLAT MODIFIÉ<br />
FINITION<br />
Forme<br />
Long. tête<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
Tige courte<br />
(G)<br />
CÔNE À BOUT PLAT<br />
CÔNE À BOUT ARRONDI<br />
Forme<br />
Long. tête<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Tige courte<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
(G) (G) (G) (G)<br />
91
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:09 PM Page 92<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
DIAMANTS À USAGE UNIQUE – FG (SUITE)<br />
Instruments<br />
diamantés<br />
Usage unique, serrage à friction seulement<br />
I N S T R U M E N T S<br />
USAGE UNIQUE<br />
D I A M A N T É S<br />
Grandes formes : 25/paqu<strong>et</strong> $67.65 De (738-3003) à (738-3<strong>61</strong>5)<br />
P<strong>et</strong>ites formes : 25/paqu<strong>et</strong> $50.20 De (738-1106) à (738-2997)<br />
Coupe rapide... nouvelle <strong>et</strong> améliorée!<br />
Index du niveau<br />
d’abrasion<br />
TG = Très gros<br />
G = Gros<br />
M = Moyen<br />
TF<br />
TC<br />
SS<br />
= Très fin<br />
= Tige courte<br />
= Tige plus courte que courte<br />
F<br />
= Fin<br />
CÔNE À BOUT ROND<br />
CÔNE À BOUT ROND LONG<br />
Forme<br />
Long. tête<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Tige courte<br />
Tige plus courte<br />
que courte<br />
(G) (G) (TG) (G) (G) (G) (G)<br />
(G)<br />
(TG)<br />
(G)<br />
CÔNE À BOUT<br />
SÉCURITAIRE<br />
SAPIN<br />
AIGUILLE<br />
FLAMME<br />
Forme<br />
Long. tête<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
Tige courte<br />
(G) (G) (G)<br />
FLAMME<br />
CYLINDRE BISEAUTÉ MODIFIÉ<br />
Forme<br />
Long. tête<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
92 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_2:Sect. 02 All._cor 6/1/12 10:25 AM Page 93<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
IQUE<br />
T É S<br />
Instruments<br />
diamantés<br />
Usage unique, serrage à friction seulement<br />
I N S T R U M E N T S<br />
USAGE UNIQUE<br />
D I A M A N T É S<br />
te que courte<br />
25/paqu<strong>et</strong> $50.20 De (738-4407) à (738-5081)<br />
25/paqu<strong>et</strong> $67.65 De (738-3003) à (738-3<strong>61</strong>5)<br />
25/paqu<strong>et</strong> $50.20 De (738-1106) à (738-2997)<br />
Coupe rapide... nouvelle <strong>et</strong> améliorée!<br />
Index du niveau<br />
d’abrasion<br />
TG = Très gros<br />
G = Gros<br />
M = Moyen<br />
F = Fin<br />
TF<br />
TC<br />
SS<br />
= Très fin<br />
= Tige courte<br />
= Tige plus courte que courte<br />
CYLINDRE À BOUT ARRONDI<br />
CYLINDRE BISEAUTÉ<br />
KS<br />
LONG<br />
Forme<br />
Long. tête<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
880-014<br />
6.0<br />
738-1700<br />
738-1718<br />
881-009<br />
8.0<br />
738-4712<br />
881-010<br />
8.0<br />
738-4720<br />
881-012<br />
8.0<br />
738-4738<br />
881-014<br />
8.0<br />
738-4746<br />
881-016<br />
8.0<br />
738-4779<br />
738-47<strong>61</strong><br />
738-4787<br />
881-018<br />
8.0<br />
738-4795<br />
885-012<br />
8.0<br />
738-1726<br />
738-1734<br />
738-4803<br />
885-014<br />
8.0<br />
738-1742<br />
885-016<br />
8.0<br />
738-1759<br />
738-1767<br />
886-012<br />
10.0<br />
738-4811<br />
738-4829<br />
886-016<br />
10.0<br />
738-4837<br />
909-040<br />
7.0<br />
738-1775<br />
909-042<br />
8.0<br />
738-1783<br />
(G)<br />
GLAND<br />
ROUE<br />
CURETAGE<br />
Forme<br />
Long. tête<br />
Très gros<br />
Gros<br />
Moyen<br />
Fin<br />
Très fin<br />
Tige courte<br />
905-023<br />
2.5<br />
738-3532<br />
909-033<br />
1.4<br />
738-3540<br />
909-040<br />
1.23<br />
738-3557<br />
909-042<br />
1.2<br />
738-3128<br />
877K-016<br />
6.0<br />
738-4514<br />
878K-012<br />
8.0<br />
738-1650<br />
738-4555<br />
878K-014<br />
8.0<br />
738-1668<br />
738-4571<br />
738-4563<br />
878K-016<br />
8.0<br />
738-1684<br />
738-1676<br />
738-4597<br />
738-4589<br />
878K-018<br />
8.0<br />
738-1692<br />
738-4605<br />
878K-021<br />
8.0<br />
738-3516<br />
879K-012<br />
10.0<br />
879K-014<br />
10.0<br />
738-4647 738-4662<br />
738-4654<br />
738-4688<br />
738-4670<br />
879K-018<br />
10.0<br />
738-4696<br />
738-4704<br />
879K-021<br />
10.0<br />
738-3524<br />
Double action turbo<br />
Usage unique, serrage à friction seulement<br />
5/paqu<strong>et</strong> $23.90<br />
USAGE UNIQUE<br />
I N S T R U M E N T S D I A M A N T É S T U R B O À D O U B L E A C T I O N<br />
CÔNE À BOUT PLAT<br />
CÔNE À BOUT ARRONDI<br />
CYLINDRE<br />
BISEAUTÉ<br />
MODIFIÉ<br />
CYLINDRE<br />
À BOUT<br />
ARRONDI<br />
Doubles canaux croisés éliminant<br />
les débris <strong>et</strong> réduisant<br />
l’encrassement pour une coupe<br />
plus rapide <strong>et</strong> une réduction<br />
de la chaleur.<br />
847-018<br />
738-8010<br />
848-020<br />
738-8028<br />
854-018<br />
738-8036<br />
855-014<br />
738-8044<br />
856-016<br />
738-8051<br />
856-020<br />
738-8069<br />
879-018<br />
738-8077<br />
880-014<br />
738-8085<br />
modifications.<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
93
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 6/14/12 10:42 AM Page 94<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
ACCESSOIRES POUR FRAISES ET DIAMANTS<br />
PATTERSON<br />
Bloc porte- fraises (grand)<br />
Modèle à double compartiment (CA/FG)<br />
pouvant contenir 8 contre-angles <strong>et</strong> jusqu’à<br />
9 instruments rotatifs à serrage contrôlé.<br />
Bleu roi ................082-9796 1@ $36.34<br />
Noir de jais ..........082-9788<br />
Vert forêt ............082-9804<br />
Grand support à fraises<br />
Porte-fraises pivotant pour le rangement <strong>et</strong><br />
le classement de tous les accessoires à mandrin<br />
de 1 ⁄16”, 3 ⁄32”, 1 ⁄8” <strong>et</strong> 1 ⁄4”. C<strong>et</strong> article compact<br />
de 7” de largeur sur 4” de hauteur contient<br />
69 fraises 3 ⁄32” ou 1 ⁄8” (sur 2 étages),<br />
12 fraises - 1 ⁄4” , <strong>et</strong> 45 - fraises 1 ⁄16”.<br />
(<strong>Fraises</strong> non incluses).<br />
Chacun........................083-9225 1@ $30.22<br />
Bloc porte-fraises (p<strong>et</strong>it)<br />
Conception épurée brev<strong>et</strong>ée présentant un<br />
stabilisateur central ainsi qu’ un couvercle à<br />
verrou. Ce bloc peut contenir 18 fraises<br />
diamantées ou au carbure à serrage contrôlé.<br />
Bleu roi ................082-9721 1@ $32.46<br />
Noir de jais ..........082-9713<br />
Vert forêt ............082-8739<br />
P<strong>et</strong>it support à fraises<br />
Support de plastique avec couvercle transparent<br />
idéal pour le rangement <strong>et</strong> le classement<br />
des accessoires à mandrin de 3 ⁄32” <strong>et</strong> de 1 ⁄8”.<br />
Il comporte 24 trous pour chaque grosseur.<br />
Mesure 2 1 ⁄8” de diamètre par 2 1 ⁄2” de hauteur.<br />
Supporte des fraises de 2” de longueur.<br />
Chacun ........................083-9217 1@ $6.30<br />
Porte-fraises – Axis <strong>Dental</strong><br />
Grande qualité, aluminium anodisé autoclavable,<br />
plusieurs configurations.<br />
Le couvercle pivote pour ouvrir. Offert en<br />
trois couleurs: noir, bleu <strong>et</strong> vert.<br />
27 trous - FG<br />
Dimensions: 80 mm x 25 mm x 31 mm<br />
Noir.............................120-6630 1@ $39.21<br />
Bleu.............................120-6655<br />
Vert.............................120-6648<br />
27 trous - 18 FG <strong>et</strong> 9 CA<br />
Dimensions: 80 mm x 25 mm x 31 mm<br />
Noir.............................120-6671 1@ $39.21<br />
Bleu.............................120-6697<br />
Vert.............................120-6689<br />
15 trous - FG<br />
Dimensions: 55 mm x 25 mm x 31 mm<br />
Noir.............................120-6416 1@ $36.95<br />
Bleu.............................120-6432<br />
Vert.............................120-6424<br />
15 trous - CA<br />
Dimensions: 55 mm x 25 mm x 31 mm<br />
Noir.............................120-6457 1@ $36.95<br />
Bleu.............................120-6473<br />
Vert.............................120-6465<br />
15 trous -10 FG <strong>et</strong> 5 CA<br />
Dimensions: 55 mm x 25 mm x 31 mm<br />
Noir.............................120-6499 1@ $36.95<br />
Bleu.............................120-6515<br />
Vert.............................120-6507<br />
15 trous -5 FG <strong>et</strong> 10 CA<br />
Dimensions: 55 mm x 25 mm x 31 mm<br />
Noir.............................120-6531 1@ $36.95<br />
Bleu.............................120-6556<br />
Vert.............................120-6549<br />
Support à fraises <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Contient 8 instruments FG<br />
En acier inoxydable autoclavable<br />
Chacun........................083-9233 1@ $24.15<br />
3@ $23.20<br />
Porte-fraises – Axis <strong>Dental</strong><br />
Ce NOUVEAU porte-fraises de grande qualité<br />
en aluminium anodisé autoclavable peut<br />
contenir 12 instruments à mandrin court FG<br />
<strong>et</strong> 9 CA. Offert en bleu seulement.<br />
AB120-1U ...................120-6770 1@ $43.07<br />
94 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:09 PM Page 95<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Porte-fraises en aluminium –<br />
Palmero<br />
10 FG...........................548-8275 1@ $25.48<br />
6 FG/4 CA....................548-8283 1@ $25.48<br />
15 FG...........................548-8259 1@ $27.55<br />
10 FG/5 CA..................548-8242 1@ $27.55<br />
14 FG/6 CA..................548-8291 1@ $32.48<br />
Porte-fraises/<strong>diamants</strong> – Miltex<br />
En acier inoxydable<br />
Grillage, diamètre intérieur : 2 1/8"<br />
Chacun........................496-9002 1@ $14.00<br />
6@ $13.50<br />
Pierre pour n<strong>et</strong>toyer les<br />
<strong>diamants</strong> – Axis <strong>Dental</strong><br />
Pour enlever de façon sécuritaire <strong>et</strong> efficace<br />
les débris des instruments diamantés rotatifs<br />
tout en préservant la surface de coupe de<br />
ces instruments pour en prolonger la durée.<br />
Chacune......................116-0597 1@ $14.99<br />
Pierre à dresser diamantée –<br />
Axis <strong>Dental</strong><br />
Conçue pour modeler les abrasifs <strong>et</strong> les polissoirs.<br />
Augmente leur durée en les remodelant<br />
à leur forme originale.<br />
Chacune......................120-6903 1@ $98.92<br />
Porte-fraises pour instruments de<br />
laboratoire – Axis <strong>Dental</strong><br />
Ce NOUVEAU porte-fraises de grande qualité<br />
en aluminium anodisé autoclavable pour<br />
instruments de laboratoire peut contenir<br />
36 instruments PM ou jusqu’à 10 disques<br />
diamantés. Offert en rouge seulement.<br />
10 cm x 5 cm x 4 cm. Instruments non inclus.<br />
Chacun........................120-7141 1@ $56.05<br />
Boîtier pour fraises – Pascal<br />
Pour stérilisation froide des fraises <strong>et</strong> des<br />
<strong>diamants</strong><br />
Un p<strong>et</strong>it trou dans le couvercle perm<strong>et</strong> d’y<br />
déposer les instruments sans avoir à r<strong>et</strong>irer le<br />
couvercle. Plateau amovible facilitant le<br />
rinçage. Facile à n<strong>et</strong>toyer <strong>et</strong> à manipuler.<br />
Chacun........................557-7010 1@ $17.70<br />
Clean-A-Diamond ® –<br />
Premier <strong>Dental</strong> Products<br />
Pierre à dresser<br />
Stérilisable en autoclave, réutilisable <strong>et</strong> facile<br />
à manipuler. Standard<br />
Chacune......................576-4600 1@ $20.92<br />
Carrés miniatures<br />
Complètement stérilisables<br />
Excellents pour toutes les configurations de<br />
plateau.<br />
Boîte de 12.................576-4659 1@ $29.62<br />
Convertisseur pour FG –<br />
Axis <strong>Dental</strong><br />
Toute fraise FG peut être convertie en fraise<br />
PM en insérant l’instrument FG dans la tige<br />
d’adaptation construite selon le principe d’un<br />
étui à pression. Autoclavable.<br />
M022...........................120-6879 1@ $49.18<br />
Coussin<strong>et</strong> IMS MC pour fraises –<br />
Hu-Friedy<br />
Peut contenir 12 instruments tranchants<br />
Stérilisable en autoclave, couvercle court,<br />
pour fraises FG <strong>et</strong> CA.<br />
Chacun........................371-0902 1@ $40.03<br />
Couvercle long : pour fraises PM<br />
Chacun........................371-0910 1@ $40.03<br />
1/2 coussin<strong>et</strong>/Couvercle court<br />
Chacun........................371-0365 1@ $32.67<br />
Porte-fraises magnétiques – Dux<br />
Autoclavables <strong>et</strong> n<strong>et</strong>toyables avec tout désinfectant<br />
sauf le phénol. Convient à toutes les<br />
tailles de tiges d’instruments. Fabrication en<br />
plastique polypropylène résistant.<br />
Peut contenir 8 instruments tranchants<br />
Chacun 1@ $14.15<br />
Bleu ciel......................227-7366<br />
Bleu pastel .................226-9264<br />
Blanc ...........................227-7374<br />
Beige (havane)...........227-7432<br />
Mauve.........................227-7317<br />
Mauve pâle ................226-9231<br />
Gris..............................227-7325<br />
Sarcelle .......................227-7333<br />
Vanille.........................226-9215<br />
Sable ...........................226-9223<br />
Écume.........................226-9249<br />
Lilas.............................226-9256<br />
Peut contenir 24 instruments tranchants<br />
Chacun 1@ $16.58<br />
Bleu ciel .....................227-7465<br />
Bleu pastel .................226-9538<br />
Blanc ...........................227-7473<br />
Beige (havane)...........227-7531<br />
Mauve.........................227-7556<br />
Mauve pâle ................226-9504<br />
Gris..............................227-7564<br />
Sarcelle .......................227-7572<br />
Vanille.........................226-9488<br />
Sable ...........................226-9496<br />
Écume.........................226-9512<br />
Lilas.............................226-9520<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
95
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:10 PM Page 96<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
ACCESSOIRES POUR FRAISES ET<br />
DIAMANTS (SUITE)<br />
Support à fraises en mailles –<br />
Palmero<br />
En acier inoxydable 1 3 ⁄4" de diamètre<br />
Chacun........................548-7194 1@ $7.87<br />
Porte-fraises magnétique – Zirc<br />
Autoclavables, convient aux fraises FG <strong>et</strong> CA<br />
8 trous, taille : p<strong>et</strong>it<br />
Blanc ..........................770-9215 1@ $12.09<br />
Bleu.............................770-9223<br />
Jaune ..........................770-9231<br />
Vert .............................770-9249<br />
Corail ..........................770-9264<br />
Beige...........................770-9272<br />
Mauve.........................770-9280<br />
Gris..............................770-9298<br />
Bleu fluo.....................770-9769<br />
Jaune fluo ..................770-9777<br />
Vert fluo.....................770-9785<br />
Orange fluo ...............770-9736<br />
Mauve fluo.................770-9751<br />
Rose fluo ....................770-9744<br />
Couv. seul. (p<strong>et</strong>it) ......770-9579 1@ $5.54<br />
14 trous,<br />
taille - standard<br />
Blanc ...........................770-9355 1@ $13.30<br />
Bleu.............................770-9363<br />
Jaune ..........................770-9371<br />
Vert .............................770-9389<br />
Corail ..........................770-9405<br />
Beige...........................770-9413<br />
Mauve.........................770-9421<br />
Gris..............................770-9439<br />
Bleu fluo.....................770-9447<br />
Jaune fluo ..................770-9454<br />
Vert fluo.....................770-9462<br />
Orange fluo ...............770-9470<br />
Mauve fluo.................770-9488<br />
Rose fluo ....................770-9496<br />
Sarcelle .......................770-9504<br />
*Couvercle vendu séparément<br />
Couv. seul. (std)..........770-9553 1@ $5.54<br />
Porte-fraises Mirabor –<br />
Hager Worldwide<br />
En acrylique extrêmement résistant<br />
Chacun: 1@ $20.47<br />
• Base robuste<br />
• Couvercle de plastique transparent<br />
• Stérilisable en autoclave (base seulement)<br />
Qté 12 18 24 48<br />
CA 777-0068 777-0084 777-0035 777-0043<br />
PM 777-0092 777-0100 777-0076 777-0050<br />
FG 777-0118 777-0019 777-0126 777-0027<br />
FG/CA 765-5335 777-0134 777-0142 777-0159<br />
Systèmes de rangement pour la<br />
clinique – Axis<br />
Vous perm<strong>et</strong> de gagner du temps, d’économiser<br />
<strong>et</strong> de gérer vos stocks à l’aide de nos systèmes<br />
de rangement personnalisés.<br />
Éliminez les stocks inutiles, les sources<br />
d’approvisionnement multiples <strong>et</strong> la confusion<br />
liée à l’instrumentation des nouvelles cliniques.<br />
Laissez les spécialistes de l’organisation d’Axis<br />
<strong>Dental</strong> vous aider à assembler un système de<br />
rangement sur mesure. Nous nous assurerons<br />
que vous ayez tout ce dont vous avez besoin,<br />
parce que l’ouverture d’une clinique devrait<br />
être une expérience agréable! Ouvrez avec<br />
Axis! Communiquez avec votre représentant(e)<br />
<strong>Patterson</strong> pour une évaluation en clinique.<br />
Communiquez avec nous pour obtenir plus<br />
d’information!<br />
Porte-fraises en plexiglas ® –<br />
Palmero<br />
Fabriqué en verre plexiglas transparent, dans<br />
une boîte transparente. Non autoclavable.<br />
16 trous<br />
FG................................548-7921 1@ $9.89<br />
CA ...............................548-7939<br />
27 trous<br />
FG................................548-7962 1@ $13.46<br />
CA ...............................548-7970<br />
Support protecteur SteriBur – Zirc<br />
Protège les fraises en les empêchant de<br />
s’endommager mutuellement durant le<br />
n<strong>et</strong>toyage ultrasonique. Peut contenir<br />
12 fraises à guillotine ou à serrage contrôlé.<br />
Stérilisable (pas de chaleur sèche) jusqu’à 270°.<br />
<strong>Fraises</strong> non incluses.<br />
Support protecteur, 12 trous<br />
Blanc ...........................771-9263 1@ $13.19<br />
Bleu.............................771-9271<br />
Jaune ..........................771-9289<br />
Vert .............................771-9297<br />
Beige...........................771-9321<br />
Corail ..........................771-9313<br />
Gris..............................771-9347<br />
Mauve.........................771-9339<br />
Sarcelle .......................771-7812<br />
Lilas.............................771-7887<br />
Bleu fluo.....................771-7820<br />
Jaune fluo ..................771-7838<br />
Vert fluo.....................771-7846<br />
Orange fluo ...............771-7853<br />
Mauve fluo.................771-78<strong>61</strong><br />
Rose fluo ....................771-7879<br />
Support protecteur, 22 trous<br />
Blanc ...........................771-9362 1@ $14.29<br />
Bleu.............................771-9370<br />
Jaune ..........................771-9388<br />
Vert .............................771-9396<br />
Flamme.......................771-9404<br />
Corail ..........................771-9412<br />
Beige...........................771-9420<br />
Mauve.........................771-9438<br />
Gris..............................771-9446<br />
Teal .............................772-1202<br />
Lilac.............................772-1327<br />
Neon Blue ..................772-1335<br />
Neon Yellow ..............772-1343<br />
Neon Green................772-1350<br />
Neon Orange.............772-1368<br />
Neon Purple...............772-1376<br />
Neon Pink...................772-1384<br />
96 Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale <strong>Patterson</strong> <strong>Dentaire</strong> pour obtenir plus de renseignements.<br />
Prix présentés sous réserve de modifications.<br />
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Section04_BursDiamonds_2_FR:Sect. 02 All._cor 5/22/12 2:10 PM Page 97<br />
<strong>Fraises</strong> <strong>et</strong> <strong>diamants</strong><br />
Adaptateur pour fraises courtes –<br />
Zirc<br />
Pour utilisation avec le Steri-Bur Guard<br />
• Perm<strong>et</strong> de combiner les fraises longues <strong>et</strong><br />
courtes dans un même contenant à<br />
stérilisation.<br />
• Adaptateur couvrant deux fraises.<br />
• Offert en noir seulement.<br />
Pour Steri-Bur Guard 12 trous<br />
5/paqu<strong>et</strong>.....................772-1103 1@ $6.03<br />
Pour Steri-Bur Guard 22 trous<br />
5/paqu<strong>et</strong>.....................772-1129 1@ $6.03<br />
Porte-fraises Thermo MC –<br />
SS White Burs<br />
Autoclavable<br />
36 trous – FG<br />
Chacun........................736-9507 1@ $11.50<br />
3@ $11.10<br />
CA ou PM ..................736-9523 1@ $11.50<br />
6@ $11.10<br />
Brosse de n<strong>et</strong>toyage pour fraises –<br />
Buffalo<br />
3’ ’ – sans poignée<br />
Pour n<strong>et</strong>toyer à fond <strong>et</strong> rapidement les fraises.<br />
Fil d’ acier fixé dans un tube de plastique<br />
pouvant être coupé pour exposer une plus<br />
grande portion de fil.<br />
Chacune......................147-1341 1@ $5.04<br />
Brosse de n<strong>et</strong>toyage pour fraises<br />
en acier – William Dixon<br />
3’ ’ – sans poignée<br />
Le fil métallique est solidement fixé dans le<br />
tube de plastique, qui sert de poignée <strong>et</strong> qui<br />
peut être coupé pour exposer une plus<br />
grande portion de fil.<br />
Chacune......................282-5859 1@ $4.90<br />
Brosse métallique avec manche<br />
pour le n<strong>et</strong>toyage des fraises –<br />
Buffalo <strong>Dental</strong><br />
Non autoclavable<br />
Chacune......................147-6589 1@ $9.74<br />
Assurance<br />
vie complète<br />
Le seul défibrillateur externe compl<strong>et</strong><br />
automatisé destiné aux secouristes<br />
occasionnels.<br />
Le Zoll AED Plus fait bien plus qu’administrer<br />
une décharge. Il s’agit du seul défibrillateur<br />
externe compl<strong>et</strong> automatisé qui offre<br />
l’assurance que les secouristes occasionnels<br />
réagiront adéquatement durant une<br />
situation d’urgence causée par un arrêt<br />
cardiaque. Comment? En les guidant<br />
rapidement <strong>et</strong> simplement dans chacune<br />
des étapes de la manoeuvre de sauv<strong>et</strong>age.<br />
© ZOLL Medical Corporation, 2009. Chelmsford, MA 01824<br />
AED Plus est une marque de commerce de<br />
ZOLL Medical Corporation.<br />
www.pattersondentaire.ca<br />
97