Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>SyStEmE</strong> !<br />
Avril2011<br />
Juin<br />
Offres | nouveautés Printemps<br />
Profitez de nos<br />
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
bonS d'achat BON D'ACHAT120€<br />
TTC<br />
Les outils de toutes les exig<strong>en</strong>ces
economies malines<br />
achetez un outil, choisissez les accessoires<br />
Pour l'achat d'une machine <strong>Festool</strong> sélectionnée dans les<br />
pages "OFFRe" de cette brochure, <strong>Festool</strong> vous <strong>en</strong>voie un<br />
bon d'achat "<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système" à valoir sur tous les<br />
accessoires et consommables de notre catalogue.<br />
Vous pourrez ainsi apprécier les performances exceptionnelles<br />
du Système <strong>Festool</strong>.<br />
il vous suffit pour cela d'<strong>en</strong>registrer votre machine <strong>en</strong> garantie<br />
1+2, soit sur internet, soit <strong>en</strong> nous retournant le coupon de<br />
garantie rempli, soit <strong>en</strong> le confiant à votre distributeur.<br />
BON D'ACHAT<br />
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
120€ TTC
Economiser ? avec <strong>Festool</strong>, ri<strong>en</strong> de plus simple* :<br />
1. CHOiSiR<br />
et acheter un outil électroportatif bénéficiant de<br />
l'offre de cette brochure<br />
2. <strong>en</strong>ReGiSTReR<br />
la machine pour profiter automatiquem<strong>en</strong>t de la<br />
garantie 1+2 et recevoir le bon d'achat de l'offre<br />
3. eCOnOMiSeR<br />
Procurez-vous, grâce au bon d'achat "<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong><br />
Système", les accessoires et consommables<br />
<strong>Festool</strong> de votre choix chez votre distributeur<br />
habituel<br />
* Offre valable du 01/04/2011 au 30/06/2011. L'offre est valable uniquem<strong>en</strong>t<br />
pour les machines sélectionnées dans les pages "OFFRe" de la prés<strong>en</strong>te<br />
brochure.<br />
Après <strong>en</strong>voi de l'<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t de la garantie à <strong>Festool</strong>, vous recevrez par<br />
courrier votre bon d'une valeur TTC de 30 € à 180 €, selon l'outil acheté.<br />
Le bon est valable jusqu'au 31/10/2011. il est non remboursable.<br />
Le taux de TVA légal de 19,6 % est appliqué. Toute livraison est exclue.<br />
Le bon d'achat ne peut être échangé que chez le distributeur qui vous a livré<br />
la machine de l'offre.
4<br />
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
Parce que tout devi<strong>en</strong>t plus simple quand tout<br />
s’adapte parfaitem<strong>en</strong>t<br />
Ri<strong>en</strong> ne vaut un système complet. <strong>Festool</strong> ne propose pas seulem<strong>en</strong>t des outils,<br />
mais égalem<strong>en</strong>t tout un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t qui permet d’optimiser leurs capacités :<br />
des accessoires adaptés, des aspirateurs mobiles polyval<strong>en</strong>ts, des abrasifs,<br />
des lames de scie, etc… pour les tâches les plus diverses. Tous les composants<br />
s'adapt<strong>en</strong>t parfaitem<strong>en</strong>t les uns aux autres et cré<strong>en</strong>t le Système. Ainsi, <strong>Festool</strong><br />
transforme un outil performant <strong>en</strong> un système <strong>Festool</strong> imbattable. Le système<br />
<strong>Festool</strong> n’a qu’un seul objectif : vous permettre de parv<strong>en</strong>ir <strong>en</strong>core plus<br />
rapidem<strong>en</strong>t, plus facilem<strong>en</strong>t et de façon plus économique au résultat escompté.<br />
Et avec le nouveau concept de bon d'achat "mieux <strong>en</strong> Système !", il est <strong>en</strong>core<br />
plus facile d'accéder au Système <strong>Festool</strong> et de profiter de tous ses avantages.<br />
bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue chez <strong>Festool</strong>. bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue dans notre Système.
Vos avantages :<br />
VALeuR AJOuTee<br />
Des produits multifonctions très polyval<strong>en</strong>ts<br />
PROCeSSuS De<br />
TRAVAiL COnTinu<br />
Les temps morts inutiles sont éliminés<br />
ORGAniSATiOn<br />
OPTiMALe<br />
Chaque chose à sa place, à l'atelier comme <strong>en</strong> déplacem<strong>en</strong>t<br />
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
Parce que tout devi<strong>en</strong>t plus simple quand tout<br />
s’adapte parfaitem<strong>en</strong>t.<br />
www.festool.fr<br />
5
nOuVeAu<br />
�������<br />
������<br />
�����<br />
����<br />
La puissance et l'<strong>en</strong>durance<br />
La précision dans toutes<br />
les courbes<br />
Scie sauteuse p<strong>en</strong>dulaire caRVEX PS 400<br />
une force d’<strong>en</strong>traînem<strong>en</strong>t hors du commun. une<br />
technologie de batterie innovante pour davantage<br />
de flexibilité dans votre travail. une technique<br />
révolutionnaire avec laquelle même les courbes les<br />
plus étroites se négoci<strong>en</strong>t comme une ligne droite.<br />
X Force d'<strong>en</strong>traînem<strong>en</strong>t puissante garantissant une<br />
progression de coupe rapide, aussi bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> version<br />
filaire qu'<strong>en</strong> version sans fil<br />
X Comportem<strong>en</strong>t remarquable dans les courbes grâce<br />
au triple guidage de lame<br />
X Changem<strong>en</strong>t rapide et sans outil des lames de scie,<br />
des semelles et des tables<br />
X Maniem<strong>en</strong>t aisé grâce au revêtem<strong>en</strong>t Softgrip, sa<br />
forme ergonomique et sa légèreté<br />
X La longueur de la machine (version avec poignée<br />
champignon) peut être raccourcie grâce au câble<br />
plug-it ori<strong>en</strong>table<br />
X Accessoires système complets (table angulaire et<br />
table adaptatrice, semelles spéciales, compas, ...)<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
caRVEX version filaire 2 lames de scie, pare-éclats, semelle StickFix,<br />
<strong>en</strong> SYSTAineR SYS 1 T-LOC<br />
PS 400 EbQ version Set, avec SYSTAineR accessoires 484,00 € 561488<br />
PSb 400 EbQ version Set, avec SYSTAineR accessoires 484,00 € 561489<br />
PS 400 EbQ-Plus 315,00 € 561461<br />
PSb 400 EbQ-Plus 315,00 € 561467<br />
Taxe éco-contribution + 0,17 e
EC TEC<br />
EC TEC<br />
Pour les courbes serrées, le triple guidage de lame avec joues<br />
<strong>en</strong> acier au carbure réglables parallèlem<strong>en</strong>t empêche la déviation<br />
de la lame et assure des découpes précises. Les lames de scie<br />
peuv<strong>en</strong>t être remplacées rapidem<strong>en</strong>t, sans outil et d’une seule<br />
main.<br />
Reconnue <strong>en</strong> matière d'<strong>en</strong>durance et de robustesse, la technologie<br />
eC-TeC garantit suffisamm<strong>en</strong>t de réserves de puissance pour<br />
comp<strong>en</strong>ser les pointes de charge, assure une rotation régulière<br />
du moteur et permet de ce fait une progression de sciage rapide,<br />
précise et <strong>en</strong>durante. Le moteur eC-TeC est étanche vers l'intérieur<br />
et le stator est pourvu de larges ouvertures pour assurer son<br />
refroidissem<strong>en</strong>t, ce qui lui confère une très grande robustesse et<br />
fiabilité.<br />
une performance hors-paire grâce aux batteries Lithium-ion.<br />
elles sont <strong>en</strong>durantes, légères, ne s’auto-décharg<strong>en</strong>t pas et<br />
peuv<strong>en</strong>t être rechargées à n’importe quel état de charge, sans<br />
effet de mémoire. La scie CARVex peut égalem<strong>en</strong>t être utilisée<br />
avec toute autre batterie <strong>Festool</strong> : celles des visseuses C et T<br />
ou TDK, de 10,8 à 18 V.<br />
un travail plus facile dans toutes les positions : avec un poids<br />
de seulem<strong>en</strong>t 1,9 kg*, de forme élancée et ergonomique, avec<br />
revêtem<strong>en</strong>t Softgrip antidérapant et interrupteur de<br />
marche/arrêt fixé des deux côtés (pour la version avec poignée<br />
étrier, égalem<strong>en</strong>t au c<strong>en</strong>tre), permettant un travail de la main<br />
droite ou de la main gauche.<br />
* <strong>en</strong> version filaire<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
caRVEX version sans fil (disponible <strong>en</strong> 15 ou 18 V), batterie BPS 15/18 Li 2,6 Ah, 2 lames de scie, pare-éclats, semelle StickFix, chargeur TRC 3,<br />
<strong>en</strong> SYSTAineR SYS 3 T-LOC<br />
PSc 400 Eb Li 15 / Li 18 version Set, avec SYSTAineR accessoires 566,00 € / 593,00 € 561500 / 561547<br />
PSbc 400 Eb Li 15 / Li 18 version Set, avec SYSTAineR accessoires 566,00 € / 593,00 € 561504 / 561539<br />
PSc 400 Eb-Plus Li 15 / Li 18 401,00 € / 422,00 € 561473 / 561543<br />
PSbc 400 Eb-Plus Li 15 / Li 18 401,00 € / 422,00 € 561479 / 561535<br />
PS/PSC = poignée champignon PSB/PSBC = poignée étrier C = version sans fil<br />
Taxe éco-contribution + 0,17 e<br />
7
OFFRe<br />
8<br />
Toutes les courbes <strong>en</strong> Système<br />
Pour tout achat d'une scie sauteuse caRVEX PS 400, bénéficiez d'un bon<br />
d'achat de 30 € ttc (25,08 € ht)<br />
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
BON D'ACHAT<br />
Puissance d'<strong>en</strong>traînem<strong>en</strong>t, précision dans les courbes serrées, la CARVex PS 400<br />
séduit sur toute la ligne. Équipez votre nouvelle PS 400 des lames de scie sauteuse,<br />
semelles ou tables interchangeables adaptées. Ou profitez de votre bon d'achat<br />
"<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !" pour vous équiper de l'accessoire dont vous avez besoin dans<br />
la gamme <strong>Festool</strong>.<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
2 lames de scie, pare-éclats, semelle StickFix<br />
PS 400 EbQ-Plus <strong>en</strong> SYSTAineR SYS 1 T-LOC 315,00 € 561461<br />
PSbc 400 Eb-Plus Li 18 + chargeur TRC3, batterie BPS 18 Li,<br />
<strong>en</strong> SYSTAineR SYS 3 T-LOC<br />
422,00 € 561535<br />
PS/PSC = poignée champignon PSB/PSBC = poignée étrier C = version sans fil<br />
Offre valable jusqu'au 30.06.2011<br />
Vous trouverez d'autres versions de la scie sauteuse caRVEX sur www.festool.fr<br />
Taxe éco-contribution + 0,17 e<br />
30€ TTC
Coupe systématiquem<strong>en</strong>t nette<br />
Pour tout achat d'une scie plongeante tS 55/tS 75, bénéficiez d'un bon d'achat<br />
de 90 € ttc (75,25 € ht)<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
Clé de service, rail de guidage FS 1400/2, pare-éclats<br />
tS 55 EbQ-Plus-FS + lame de scie à d<strong>en</strong>ture fine HW W 48,<br />
<strong>en</strong> SYSTAineR SYS 4 T-LOC<br />
tS 75 EbQ-Plus-FS + lame de scie universelle HW W36, butée anti-recul,<br />
<strong>en</strong> SYSTAineR SYS 5 T-LOC<br />
Offre valable jusqu'au 30.06.2011<br />
Vous trouverez d'autres versions de scies plongeantes sur www.festool.fr<br />
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
BON D'ACHAT<br />
Avec les TS 55 et TS 75, les coupes sont parfaites, sans éclats quel que soit le matériau,<br />
simplem<strong>en</strong>t et rapidem<strong>en</strong>t avec le changem<strong>en</strong>t de lame sans outil FastFix, le couteau diviseur<br />
monté sur ressort et le pare-éclats amovible. P<strong>en</strong>dant la période de l'offre, l'achat d'une<br />
TS 55 ou d'une TS 75 prés<strong>en</strong>te <strong>en</strong>core plus d'avantages : choisissez jusqu'à 90 € TTC<br />
(75,25 € HT) d'accessoires ou de consommables dans le catalogue <strong>Festool</strong>.<br />
469,00 € 561508<br />
628,00 € 561512<br />
Taxe éco-contribution + 0,17 e<br />
OFFRe<br />
90€ TTC<br />
www.festool.fr<br />
9
nOuVeAu*<br />
10<br />
Vous trouverez d'autres versions de<br />
perceuses-visseuses sans fil sur www.festool.fr<br />
Parfaitem<strong>en</strong>t équipé<br />
Perceuses-visseuses sans fil séries c et t avec<br />
nouvelles caractéristiques<br />
Puissantes, précises, très ergonomiques et d'une<br />
grande longévité, les perceuses-visseuses sans fil<br />
séries C et T ont toujours séduit. Avec leurs nouvelles<br />
caractéristiques, vous voilà parfaitem<strong>en</strong>t équipé :<br />
X Plus longue durée de travail par charge,<br />
capacité de batterie augm<strong>en</strong>tée de 15 %<br />
X niveau de charge toujours visible<br />
X Lampe LeD intégrée pour une parfaite visibilité<br />
p<strong>en</strong>dant le travail<br />
X Pratique, le clip ceinture vous permet de garder<br />
les mains libres<br />
X Puissance et longévité maximales grâce au<br />
moteur eC-TeC<br />
X Forme ergonomique, système de changem<strong>en</strong>t<br />
rapide C<strong>en</strong>TROTeC et embouts FastFix<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
Chargeur TRC 3, mandrin C<strong>en</strong>TROTeC, foret hélicoïdal D4 C<strong>en</strong>TROTeC, porte-embouts C<strong>en</strong>TROTeC, mandrin de perçage FastFix 13 mm, embout PZ 2,<br />
<strong>en</strong> SYSTAineR SYS 1 T-LOC<br />
c 12 Li 1,5 Plus + 2ème batterie Li-ion 1,5 Ah 391,00 € 564359<br />
c 15 Li 3,0 Plus + 2ème batterie Li-ion 3,0 Ah 442,00 € 564367<br />
t 12+3 Li 3,0 Plus + 2ème batterie Li-ion 3,0 Ah 411,00 € 564375<br />
t 15+3 Li 3,0 Plus + 2ème batterie Li-ion 3,0 Ah 442,00 € 564382<br />
t 18+3 Li 3,0 Plus + 2ème batterie Li-ion 3,0 Ah 473,00 € 564390<br />
Taxe éco-contribution + 0,17 e<br />
* Disponible à partir du 15 juin 2011<br />
Toutes les perceuses-visseuses sans fil sont égalem<strong>en</strong>t disponibles <strong>en</strong> version Set avec r<strong>en</strong>voi d’angle FastFix et mandrin exc<strong>en</strong>trique
nOuVeAu*<br />
Set de montage sans fil<br />
Scie sauteuse sans fil caRVEX PSc 400 et perceuse-visseuse<br />
sans fil t 18+3<br />
Plus ri<strong>en</strong> ne vous arrête avec l'<strong>en</strong>semble composé de la<br />
perceuse-visseuse sans fil T 18+3 et de la scie sauteuse<br />
p<strong>en</strong>dulaire CARVex PSC 400.<br />
X Flexibilité et puissance, avec des batteries 18 V<br />
interchangeables pour les deux machines<br />
X Rangem<strong>en</strong>t facile des accessoires dans le nouveau<br />
compartim<strong>en</strong>t intégré au couvercle du SYSTAineR T-LOC<br />
X 20 embouts dans 2 TwinBox, gratuits dans le couvercle à<br />
compartim<strong>en</strong>ts<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
Ensemble de montage sans fil t 18+3/PSc 400 Li 18 742,00 € 498401<br />
Perceuse-visseuse sans fil T 18+3 Li 3,0, scie sauteuse p<strong>en</strong>dulaire<br />
PSC 400 Li 18, chargeur TRC 3, mandrin C<strong>en</strong>TROTeC, porte-embout<br />
C<strong>en</strong>TROTeC, mandrin de perçage FastFix 13 mm, 20 embouts dans deux<br />
TwinBox BB Mix, 2 batteries Li ion 3,0 Ah, 2 lames de scie, pare-éclats,<br />
semelle StickFix, <strong>en</strong> SYSTAineR SYS 3 T-LOC<br />
* Disponible à partir du 15 juin 2011 Taxe éco-contribution + 0,17 e 11
12<br />
La puissance n’est pas une question de taille<br />
Perceuse-visseuse sans fil cXS<br />
Laissez-vous surpr<strong>en</strong>dre. Le conc<strong>en</strong>tré de puissance au format de poche : la perceuse-visseuse<br />
sans fil CxS. elle surpr<strong>en</strong>d par son efficacité ; 10,8 V, couple élevé et batterie Li-ion ; par sa<br />
polyval<strong>en</strong>ce, avec système de changem<strong>en</strong>t rapide d’outils C<strong>en</strong>TROTeC et r<strong>en</strong>voi d'angle et par<br />
son côté pratique avec un éclairage LeD, compartim<strong>en</strong>t à embouts et clip ceinture.
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
Chargeur MxC, mandrin C<strong>en</strong>TROTeC, porte-embouts C<strong>en</strong>TROTeC, mandrin de perçage FastFix 8 mm, embout PZ 2, <strong>en</strong> SYSTAineR SYS 1 T-LOC<br />
Perceuse-visseuse sans fil cXS Li 1,3 Set + 2 ème batterie, r<strong>en</strong>voi d’angle FastFix 257,00 € 564271<br />
Perceuse-visseuse sans fil cXS Li 1,3 Plus 195,00 € 564252<br />
EC TEC<br />
EC TEC<br />
Passage rapide d’une application à une autre, avec le<br />
système de changem<strong>en</strong>t rapide d’outils C<strong>en</strong>TROTeC ; tous<br />
les embouts peuv<strong>en</strong>t se fixer directem<strong>en</strong>t sur l’axe du<br />
mandrin.<br />
Véritable conc<strong>en</strong>tré de puissance : avec 10,8 V, la CxS n’a peur<br />
de ri<strong>en</strong>. La perceuse-visseuse intègre 12 positions de réglage<br />
de couple pour une montée <strong>en</strong> puissance maîtrisée.<br />
Le r<strong>en</strong>voi d’angle FastFix permet le vissage <strong>en</strong> coin. il permet<br />
d’atteindre très facilem<strong>en</strong>t les vis difficiles d'accès, même dans<br />
les <strong>en</strong>droits les plus étroits.<br />
Éclairage optimal : l’éclairage par LeD intégré permet de<br />
travailler avec précision même dans les recoins les plus<br />
sombres.<br />
nOuVeAu<br />
Toujours à portée de main, elle vous permet aussi, et à tout<br />
mom<strong>en</strong>t, de garder les mains libres : le clip réglable permet<br />
de fixer simplem<strong>en</strong>t la perceuse-visseuse sans fil à la<br />
ceinture (convi<strong>en</strong>t pour les droitiers comme pour les gauchers).<br />
Taxe éco-contribution + 0,17 e<br />
www.festool.fr<br />
13
OFFRe<br />
14<br />
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
BON D'ACHAT<br />
une surface systématiquem<strong>en</strong>t parfaite<br />
Pour tout achat d'une ponceuse exc<strong>en</strong>trique EtS 150, bénéficiez d'un bon d'achat de 30 € ttc (25,08 € ht)<br />
Pour une finition parfaite avec la course de 3 mm, ou un ponçage intermédiaire avec la course de<br />
5 mm, vous pouvez compter sur la ponceuse eTS 150. Les résultats de travail peuv<strong>en</strong>t <strong>en</strong>core être<br />
optimisés <strong>en</strong> combinant le bon plateau et le bon abrasif. Pour ces consommables et accessoires,<br />
utilisez votre bon d'achat "<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !".<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
Assortim<strong>en</strong>t d'abrasifs StickFix, MuLTi-JeTSTReAM, clé de service, plateaux de ponçage StickFix Ø 150 mm (mou),<br />
support filtre, <strong>en</strong> SYSTAineR SYS 3 T-LOC<br />
EtS 150/3 EQ-Plus pour ponçage fin 315,00 € 571787<br />
EtS 150/5 EQ-Plus pour ponçage de dégrossissage et ponçage intermédiaire 315,00 € 571795<br />
Offre valable jusqu'au 30.06.2011<br />
Vous trouverez d'autres versions de ponceuses EtS sur www.festool.fr<br />
Taxe éco-contribution + 0,17 e<br />
30€ TTC
La perfection du ponçage<br />
dans la plage de grains fins<br />
abrasifs Granat et Platin 2, égalem<strong>en</strong>t pour la<br />
RotEX Ro 90 dX<br />
La perfection ne s'obti<strong>en</strong>t que quand tout concorde. C'est<br />
pourquoi <strong>Festool</strong> propose l'abrasif idéal <strong>en</strong> fonction des<br />
exig<strong>en</strong>ces. nouveau : Granat dans la plage de grains fins<br />
et Platin 2 au diamètre 90 mm.<br />
abrasif Granat P800–P1500 :<br />
X L'abrasif Granat maint<strong>en</strong>ant dans la plage de grains fins<br />
pour Ø 150, Ø 125 et Ø 90<br />
X Pour ponçage humide et final à sec de laques ultrabrillantes,<br />
de matières minérales et de verre acrylique<br />
X Abrasion élevée grâce à une structure innovante de<br />
l'abrasif<br />
X excell<strong>en</strong>te longévité et moins de colmatages grâce<br />
au revêtem<strong>en</strong>t de stéarate de zinc optimisé<br />
X Aspiration puissante avec MuLTi-JeTSTReAM pour<br />
Ø 150 mm<br />
abrasif Platin 2 Ø 90 mm :<br />
X Parfait pour la préparation au polissage haute-brillance<br />
et pour le ponçage de finition de matières minérales<br />
X utilisation avec le ROTex RO 90 Dx<br />
nOuVeAu<br />
Livraison standard Granat Prix H.T. Réf.<br />
Ø 150 mm<br />
P800 50 pièces 66,00 € 496989<br />
P1000 50 pièces 66,00 € 496990<br />
P1200 50 pièces 66,00 € 496991<br />
P1500 50 pièces 66,00 € 496992<br />
Ø 125 mm<br />
P800 50 pièces 59,80 € 497179<br />
P1000 50 pièces 59,80 € 497180<br />
P1200 50 pièces 59,80 € 497181<br />
P1500 50 pièces 59,80 € 497182<br />
Ø 90 mm<br />
P500 100 pièces 37,10 € 498326<br />
P800 50 pièces 37,10 € 498327<br />
P1000 50 pièces 37,10 € 498328<br />
P1200 50 pièces 37,10 € 498329<br />
P1500 50 pièces 37,10 € 498330<br />
Livraison standard Platin 2 Prix H.T. Réf.<br />
Ø 90 mm<br />
S500 15 pièces 29,90 € 498322<br />
S1000 15 pièces 29,90 € 498323<br />
S2000 15 pièces 29,90 € 498324<br />
S4000 15 pièces 29,90 € 498325<br />
www.festool.fr<br />
15
nOuVeAu<br />
16<br />
L'application d'huile :<br />
simplem<strong>en</strong>t et proprem<strong>en</strong>t<br />
applicateur d'huile SURFIX<br />
Avec l'applicateur d'huile SuRFix, l'application d'huile sur<br />
les surfaces <strong>en</strong> bois naturel n'a jamais été aussi simple :<br />
avec un flacon d'huile qui est <strong>en</strong> même temps la<br />
poignée, avec une éponge qui r<strong>en</strong>tre dans tous les recoins<br />
et avec des huiles naturelles haut de gamme pour tous<br />
les domaines d'utilisation.<br />
X Rapide et ergonomique : le flacon d'huile rempli et<br />
<strong>en</strong>cliqueté sur la base est utilisé comme poignée.<br />
L'huile est dosée par pression sur le flacon et<br />
l'éponge permet de la répartir facilem<strong>en</strong>t.<br />
X Propre et économique : l'éponge absorbe le surplus<br />
d'huile pour le déposer là où c'est nécessaire – bi<strong>en</strong><br />
plus économique qu'avec un pinceau ou un chiffon.<br />
Résultat : un travail d'une propreté absolue.<br />
X toujours l'huile adaptée : les huiles Heavy-Duty<br />
(pour surfaces très sollicitées), One-Step (pour<br />
décoration) et Outdoor (pour extérieur) couvr<strong>en</strong>t<br />
presque tous les domaines d'application <strong>en</strong> intérieur<br />
et <strong>en</strong> extérieur et sont adaptées aussi bi<strong>en</strong> pour les<br />
bois clairs que foncés.<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
applicateur d'huile 1 flocon d'huile (0,3 l Heavy-Duty, One-Step ou Outdoor), 1 plaque de base (115 x 115 mm),<br />
1 éponge StickFix, dans une boîte <strong>en</strong> fer blanc<br />
applicateur d'huile heavy-duty (pour surfaces très sollicitées) 28,90 € 498060<br />
applicateur d'huile one-Step (pour décoration) 28,90 € 498061<br />
applicateur d'huile outdoor (pour extérieur) 28,90 € 498062<br />
Kit applicateur d'huile 1 OS-Set Heavy-Duty dans boîte <strong>en</strong> fer blanc, 2 bouteilles d'huile 0,3 l<br />
One-Step et Outdoor, 5 éponges StickFix (125 x 125 mm),<br />
10 feutres de polissage (5 verts, 5 blancs, D150 mm), 20 abrasifs (10x Rubin P180, 10x Brilliant2 P240, D 150 mm),<br />
<strong>en</strong> SYSTAineR SYS 3 T-LOC<br />
122,60 € 498063
La perfection du système :<br />
1. Préparation : ponçage de finition du bois 2. application<br />
d'huile<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
Flacons recharge 2 x 0,3 l chacune<br />
huile naturelle heavy-duty<br />
(pour surfaces très sollicitées)<br />
25,80 € 498064<br />
huile naturelle one-Step (pour décoration) 25,80 € 498065<br />
huile naturelle outdoor (pour extérieur) 25,80 € 498066<br />
Quelle que soit l'application, les huiles sont disponibles <strong>en</strong> trois<br />
qualités, <strong>en</strong> flacons pratiques de 0,3 l.<br />
heavy-duty : pour les surfaces très sollicitées <strong>en</strong> intérieur, par<br />
exemple les plateaux de travail ou les tables de salle à manger.<br />
one-Step : pour la décoration, mélange d'huile et de cire pour les<br />
surfaces peu sollicitées ou décoratives comme les meubles de<br />
salon ou les armoires.<br />
outdoor : pour l'extérieur, huile universelle pour les meubles et<br />
les élém<strong>en</strong>ts de construction <strong>en</strong> extérieur, conti<strong>en</strong>t des<br />
substances naturelles contre les champignons et les uV.<br />
Changem<strong>en</strong>t simple : l'éponge est fixée à la plaque de base<br />
StickFix et peut être remplacée <strong>en</strong> un clin d'œil. L'huile peut être<br />
appliquée facilem<strong>en</strong>t et proprem<strong>en</strong>t même dans les coins ou sur<br />
les surfaces verticales.<br />
Conservation propre et sûre dans leur boîte imperméable.<br />
L'éponge reste longtemps souple pour une réutilisation.<br />
15 min<br />
3. Retouches :<br />
ponçage et polissage<br />
ROTex ou eTS Rubin / Brilliant 2<br />
ROTex ou eTS<br />
Vlies<br />
P180 – 240<br />
vert / blanc<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
bidon d'huile naturelle 5 l chacun<br />
huile naturelle heavy-duty 122,60 € 498067<br />
huile naturelle one-Step 122,60 € 498068<br />
huile naturelle outdoor 122,60 € 498069<br />
Éponge 125 x 125 mm<br />
5 éponges, <strong>en</strong> emballage carton<br />
15,50 € 498070<br />
chiffons de nettoyage<br />
200 chiffons de nettoyage dans une boîte distributrice<br />
28,90 € 498071<br />
4. Selon besoin :<br />
autres applications d'huile<br />
17
VAC SYS<br />
Polyval<strong>en</strong>ce…<br />
Système de serrage à vide Vac SyS<br />
Travailler chaque côté de la pièce <strong>en</strong> une seule<br />
étape, de la surface au rebord, sans avoir à desserrer<br />
et resserrer la pièce. Avec le VAC SYS, le travail<br />
devi<strong>en</strong>t simple, rapide et ergonomique.<br />
X Serrage sans limites, les pièces jusqu'à 30 kg<br />
et 1 x 1 m peuv<strong>en</strong>t être fixées par l'unité de<br />
serrage<br />
X Travail ergonomique, les pièces peuv<strong>en</strong>t être<br />
tournées jusqu’à 360° et pivotées jusqu’à 90°<br />
X Serrage sans traces, les plateaux sont<br />
fabriqués <strong>en</strong> plastique souple et ménag<strong>en</strong>t<br />
ainsi tous les matériaux<br />
X Bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> main, la soupape commandée au pied<br />
permet de purger le plateau à vide et la pièce<br />
peut être maint<strong>en</strong>ue avec les deux mains<br />
X Bonne fixation, l'unité de serrage se fixe par le<br />
vide sur la surface de travail et peut égalem<strong>en</strong>t<br />
être fixée avec des serre-joints<br />
X <strong>en</strong> toute liberté, la pompe et les unités de<br />
serrage se transport<strong>en</strong>t facilem<strong>en</strong>t <strong>en</strong><br />
SYSTAineR
La puissance du système<br />
Pour tout achat d'un système de serrage à vide Vac SyS, bénéficiez d'un bon d'achat<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
Vac SyS Set SE 1 Pompe à vide VAC SYS VP, unité de serrage à vide VAC SYS Se1,<br />
plateau à vide VAC SYS VT D 215, tuyau pour serrage à vide, soupape commandée au pied<br />
Vac SyS SE 2 Plateau à vide VAC SYS VT 275 x 100 mm, raccord pneumatique,<br />
tuyau pour serrage à vide, <strong>en</strong> SYSTAineR SYS 4<br />
Offre valable jusqu'au 30.06.2011<br />
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
BON D'ACHAT<br />
de 120 € ttc (100,33 € ht)<br />
Le système de serrage à vide devi<strong>en</strong>t <strong>en</strong>core plus polyval<strong>en</strong>t si vous profitez de l'offre<br />
pour acheter un plateau à vide dans diverses dim<strong>en</strong>sions ou un adaptateur pour le relier<br />
à la table multifonctions MFT 3. Vous pouvez égalem<strong>en</strong>t choisir d'autres accessoires<br />
ou consommables <strong>Festool</strong>.<br />
957,00 € 712223<br />
442,00 € 580062<br />
Taxe éco-contribution + 0,17 e<br />
OFFRe<br />
120€ TTC<br />
www.festool.fr<br />
19
nOuVeAu<br />
20<br />
Tout est rangé<br />
Tout est visible<br />
Le SyStaInER t-Loc avec couvercle à compartim<strong>en</strong>ts<br />
L'ordre jusque dans le moindre détail, le<br />
SYSTAineR T-LOC avec couvercle à compartim<strong>en</strong>ts.<br />
Même les petites pièces se trouv<strong>en</strong>t sans problème.<br />
X Clair et sûr, les petits élém<strong>en</strong>ts comme les<br />
embouts, les forets ou les lames de scies<br />
sauteuses sont bi<strong>en</strong> rangés, rest<strong>en</strong>t <strong>en</strong> place<br />
et sont facilem<strong>en</strong>t accessibles<br />
X Bonne visibilité, le couvercle transpar<strong>en</strong>t permet<br />
de voir quelles pièces sont prés<strong>en</strong>tes<br />
X Ag<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t flexible, avec deux séparations fixes<br />
et huit séparations ajustables, ag<strong>en</strong>cez le<br />
couvercle à compartim<strong>en</strong>ts à votre guise<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
SyStaInER SyS 1 t-Loc-dF avec couvercle à compartim<strong>en</strong>ts 58,70 € 497851<br />
SyStaInER SyS 2 t-Loc-dF avec couvercle à compartim<strong>en</strong>ts 58,70 € 497852<br />
SyStaInER SyS 3 t-Loc-dF avec couvercle à compartim<strong>en</strong>ts 61,60 € 498390<br />
Poignée supplém<strong>en</strong>taire pour SyStaInER SyS 1 et 2 t-Loc, ZSG-SyS1/2 tL/1 pour porter<br />
les versions SYS 1 et 2 T-LOC<br />
15,00 € 497856<br />
caches pour étiquettes, ab-bF SyS tL 55x85 mm/10, 10 pièces 3,70 € 497855
Fermer. Ouvrir.<br />
Assembler.<br />
<strong>en</strong> un tour de main<br />
SyStaInER t-Loc<br />
nouveau <strong>en</strong> tailles 4 et 5<br />
un système bi<strong>en</strong> étudié : lorsque deux SYSTAineR T-LOC sont<br />
assemblés, celui du dessous peut toujours être ouvert.<br />
Simple et rapide à utiliser même d'une seule main. Le clip<br />
c<strong>en</strong>tral T-LOC offre 3 fonctions à lui seul. LOC signifie L=Lock,<br />
O=Op<strong>en</strong>, C=Connect, ou <strong>en</strong> français : fermer, ouvrir, assembler.<br />
Tout risque de confusion peut être écarté, grâce aux logem<strong>en</strong>ts<br />
pour étiquettes et cartes de visite que l’on peut réaliser soi-même<br />
sur www.festool.fr/services.<br />
Protection optimale : le SYSTAineR protège les outils, les<br />
accessoires et les consommables de la poussière, des projections<br />
d’eau, des chocs et des écarts de température importants de<br />
-40°C à +90°C, grâce au plastique ABS et au nervurage astucieux.<br />
Gain de temps et d’énergie : les nouveaux SYSTAineR T-LOC<br />
s’assembl<strong>en</strong>t très rapidem<strong>en</strong>t. ils s’adapt<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t sur les<br />
aspirateurs CT (sauf Mini et MiDi), le Systainer-Port, le Rollerboy<br />
(planche à roulettes), le Workc<strong>en</strong>ter WCR et sont compatibles avec<br />
les anci<strong>en</strong>s SYSTAineR <strong>Festool</strong>.<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
SyStaInER SyS 1 t-Loc 45,10 € 497563<br />
SyStaInER SyS 2 t-Loc 49,10 € 497564<br />
SyStaInER SyS 3 t-Loc 53,20 € 497565<br />
SyStaInER SyS 4 t-Loc 57,30 € 497566<br />
SyStaInER SyS 5 t-Loc 61,20 € 497567<br />
nOuVeAu<br />
www.festool.fr<br />
21
nOuVeAu<br />
22<br />
Le multi-tal<strong>en</strong>ts<br />
aspirateur cLEantEX ct 48<br />
Grâce à la géométrie astucieuse de sa cuve, le<br />
nouveau CT 48 offre un volume énorme de 48 litres<br />
et est idéal à l'atelier.<br />
X Filtre plat peu <strong>en</strong>combrant, le volume de la cuve<br />
est presque <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t exploité de sorte que<br />
les sacs filtres sont à remplacer plus rarem<strong>en</strong>t<br />
X Turbines hautes performances, puissance<br />
élevée et faible <strong>en</strong>combrem<strong>en</strong>t<br />
X Le CT 48 s'intègre dans la gamme CT, il est ainsi<br />
compatible avec le Workc<strong>en</strong>ter ou le CT-ASA,<br />
par exemple<br />
X Pratique avec la variation progressive de la<br />
puissance d’aspiration et le dispositif<br />
marche / arrêt automatique<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
Poignée étrier, sac filtre SeLFCLeAn, tuyau d’aspiration Ø 27 x 3,5 m-AS, logem<strong>en</strong>t pour tuyau, <strong>en</strong>rouleur de câble, <strong>en</strong> emballage carton<br />
ctL 48 E 669,00 € 584070<br />
ctL 48 E LE + module pneumatique avec raccord Le 772,00 € 584078<br />
ctL 48 E ac, à décolmatage automatique + sac d'élimination des déchets 751,00 € 584085<br />
ctL 48 E LE ac, à décolmatage automatique + sac d'élimination des déchets, module pneumatique avec raccord Le 854,00 € 584093<br />
ctm 48 E 823,00 € 584080<br />
ctm 48 E LE + module pneumatique avec raccord Le 926,00 € 584082<br />
ctm 48 E ac, à décolmatage automatique + sac d'élimination des déchets 854,00 € 584095<br />
AC = décolmatage automatique AuTOCLeAn<br />
Taxe éco-contribution + 0,84 e
Volume brut = volume net : le filtre plat hautes performances <strong>en</strong><br />
polyester résistant se nettoie facilem<strong>en</strong>t et permet d’exploiter<br />
le volume de la cuve au maximum.<br />
Disponible avec la technologie AuTOCLeAn : le filtre est nettoyé<br />
à intervalles réguliers réglables <strong>en</strong> continu : courts pour des<br />
quantités importantes de poussière, longs dans le cas contraire.<br />
P<strong>en</strong>dant l’auto-nettoyage, la dépression d’aspiration ne faiblit<br />
pas.<br />
Équipem<strong>en</strong>t personnalisable : comme tous les aspirateurs de<br />
la série CT, le CT 48 est livrable avec module pneumatique,<br />
prise supplém<strong>en</strong>taire, module pour satellite d'alim<strong>en</strong>tation,<br />
version à décolmatage automatique (AuTOCLeAn) et <strong>en</strong> classe<br />
de poussières M ou L.<br />
Maniem<strong>en</strong>t optimal : avec ses grandes roues et sa poignée étrier,<br />
le CT 48 est facile à tirer même dans les escaliers, le logem<strong>en</strong>t<br />
pour tuyau et l'<strong>en</strong>rouleur pour câble garantiss<strong>en</strong>t un rangem<strong>en</strong>t<br />
ordonné et le frein de blocage de roue assure une parfaite<br />
immobilisation.<br />
Les sacs filtres SeLFCLeAn équip<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t le CT 48.<br />
ils évacu<strong>en</strong>t la poussière compactée sur les parois <strong>en</strong> se<br />
rétractant à l’arrêt de l’aspirateur. il est ainsi possible<br />
d’aspirer jusqu'à 4 fois plus de poussières fines.<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
Filtre principal hF-ct 26/36/48 pour CT/CTL/CTM 26/36/48, boîte de 1 28,10 € 496170<br />
haute performance hF-ct 26/36/48 pour CT AC, filtre principal à décolmatage optimisé, <strong>en</strong> emballage carton 36,70 € 496172<br />
Filtre pour liquide nF-ct 26/36/48 pour CT/CTL/CTM 26/36/48, boîte de 1 13,30 € 496169<br />
Sac filtre SELFcLEan Sc FIS-ct 48/5 pour CT/CTL/CTM 48, boîte de 5, <strong>en</strong> emballage carton 41,10 € 497539<br />
Sac filtre Longlife-FIS-ct 48 pour CT/CTL/CTM, boîte de 1, <strong>en</strong> emballage carton 148,80 € 498506<br />
Sac d'élimination des déchets EnS-ct 48 ac/5 pour CT/CTL/CTM 48 AC boîte de 5, <strong>en</strong> emballage carton 35,50 € 497540<br />
adaptateur Rm d36/d27-aS pour la réduction du tuyau d’aspiration D36 à D27 13,30 € 498528<br />
23
nOuVeAu<br />
Les poussières nocives<br />
sont prises au pièges<br />
aspirateur spécial cth 26 I cth 48<br />
Amiante, moisissure, poussières de fibres minérales,<br />
cadmium, plomb, nickel, chromate de zinc. Face à ces<br />
nombreux dangers, une solution : l'aspirateur spécial<br />
CTH <strong>Festool</strong> qui ne laisse aucune chance aux<br />
poussières pathogènes et cancérigènes. Avec un degré<br />
de séparation de 99,995 %, l'élimination d'amiante ou de<br />
moisissures ou <strong>en</strong>core l'usinage de bois imprégné<br />
de produits de protection dangereux ne représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t<br />
plus aucun danger pour la santé.<br />
X Sain – homologation pour les catégories de<br />
poussières H, c'est-à-dire les poussières pathogènes<br />
et cancérigènes<br />
X Hermétique, avec le sac-filtre de sécurité à double<br />
couche<br />
X Volume et puissance, avec le filtre plat et la turbine<br />
haute-performance<br />
X Réglage progressif de la puissance d'aspiration et<br />
fonction antistatique<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
Sac filtre de sécurité à double couche, tuyau d’aspiration Ø 27 x 3,5 m AS, logem<strong>en</strong>t pour tuyau, <strong>en</strong>rouleur de câble, <strong>en</strong> emballage carton<br />
cth 26 E 747,00 € 584139<br />
cth 48 E + poignée étrier 926,00 € 584137<br />
Filtre principal hF-cth 26/48 boîte de 1 60,80 € 498331<br />
Sac filtre de sécurité à double couche FIS-cth 26/3 pour CTH 26, boîte de 3 49,50 € 497541<br />
Sac filtre de sécurité à double couche FIS-cth 48/3 pour CTH 48, boîte de 3 55,70 € 497542<br />
24 Taxe éco-contribution + 0,84 e
Conçu pour une utilisation<br />
industrielle <strong>en</strong> continu<br />
aspirateur spécial ct 48 LE Ec<br />
Cet aspirateur est prévu pour les conditions<br />
d'utilisation industrielle. Son moteur eC-TeC<br />
asynchrone garantit une grande longévité et<br />
fiabilité ainsi qu'une économie d'énergie importante,<br />
pour une utilisation int<strong>en</strong>sive ou continue lors de<br />
l'usinage des surfaces <strong>en</strong> plastique, céramique,<br />
bois ou laquées dans le domaine industriel.<br />
X <strong>en</strong>durante et puissante, grâce au moteur<br />
novateur eC-TeC avec une durée de vie jusqu'à<br />
dix fois plus longue que celle des moteurs<br />
universels traditionnels<br />
X Adaptable <strong>en</strong> fonction des exig<strong>en</strong>ces, disponible<br />
pour les catégories de poussières L ou M<br />
X equipem<strong>en</strong>t adapté, équipé de série pour le<br />
raccordem<strong>en</strong>t au satellite d’alim<strong>en</strong>tation, au<br />
raccord pneumatique et au Sys-Dock<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
Raccord pneumatique et eAA, sac filtre SeLFCLeAn, tuyau d’aspiration Ø 27 x 3,5 m-AS, <strong>en</strong>rouleur de câble, <strong>en</strong> emballage carton<br />
ctL 48 E LE Ec 1287,00 € 584134<br />
ctm 48 E LE Ec 1441,00 € 584132<br />
Filtre principal hF-ct 26/36/48 boîte de 1 28,10 € 496170<br />
Sac filtre SELFcLEan Sc FIS-ct 48/5 boîte de 5 41,10 € 497539<br />
nOuVeAu<br />
Taxe éco-contribution + 0,84 e<br />
www.festool.fr<br />
25
OFFRe<br />
Vous trouverez<br />
d'autres versions<br />
d'aspirateurs sur<br />
www.festool.fr<br />
26<br />
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
BON D'ACHAT<br />
60€ TTC<br />
un système propre<br />
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
BON D'ACHAT<br />
30€ TTC<br />
Pour tout achat d'un aspirateur cLEantEX ct 26, bénéficiez d'un bon d'achat de 60 € ttc (50,17 € ht)<br />
ou d'un bon d'achat de 30 € ttc (25,08 € ht) pour un aspirateur ct mInI/mIdI<br />
Les aspirateurs CT Mini et CT MiDi sont compacts et donc parfaits pour les déplacem<strong>en</strong>ts.<br />
L'aspirateur CLeAnTex CT 26 de taille moy<strong>en</strong>ne est très polyval<strong>en</strong>t <strong>en</strong> atelier comme sur chantier.<br />
Vous pourrez utiliser le bon d'achat "<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !", par exemple pour vous procurez<br />
des buses et brosses supplém<strong>en</strong>taires, des sacs filtres SeLFCLeAn, ou <strong>en</strong>core d'autres produits<br />
de la gamme d'accessoires et consommables <strong>Festool</strong>.<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
ctL mInI / ctL mIdI Sac filtre, sac filtre de rechange dans le compartim<strong>en</strong>t 319,00 € / 346,00 € 583355/583371<br />
de rangem<strong>en</strong>t, tuyau d’aspiration Ø 27 x 3,5 m AS avec raccord angulaire tournant, <strong>en</strong> emballage carton<br />
ctL 26 E / ctm 26 E 479,00 € / 644,00 € 583490/583848<br />
Sac filtre SeLFCLeAn, tuyau d’aspiration Ø 27 x 3,5 m AS, rangem<strong>en</strong>t pour tuyau, <strong>en</strong>rouleur de câble, <strong>en</strong> emballage carton<br />
Sac filtre SELFcLEan boîte de 5, <strong>en</strong> emballage carton<br />
Sc FIS-ct mInI/5 pour CT/CTL Mini 15,40 € 498410<br />
Sc FIS-ct mIdI/5 pour CT/CTL MiDi 22,60 € 498411<br />
Sc FIS-ct 26/5 pour CT/CTL/CTM 26 34,70 € 496187<br />
Offre valable jusqu'au 30.06.2011<br />
Taxe éco-contribution + 0,84 e
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
BON D'ACHAT<br />
90€ TTC<br />
Compact<br />
Mobile<br />
"<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !"<br />
Pour tout achat d'un cLEantEX ct 26 et d'un Workc<strong>en</strong>ter<br />
WcR 1000, bénéficiez d'un bon d'achat de 90 € ttc<br />
(75,25 € ht)<br />
Le Workc<strong>en</strong>ter WCR 1000 transforme le CLeAnTex CT 26* et<br />
son Sys-Dock <strong>en</strong> servante, par exemple pour le ponçage. Les<br />
divers accessoires, comme les crochets et tablettes,<br />
permett<strong>en</strong>t un rangem<strong>en</strong>t clair et ordonné. Avec votre bon<br />
d'achat "<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !" vous pourrez choisir de vous<br />
procurer des sacs filtres ou bi<strong>en</strong> d'autres accessoires et<br />
consommables <strong>Festool</strong>.<br />
* et tous les aspirateurs <strong>Festool</strong> à l'exception du CT Mini / MiDi<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
Sac filtre SeLFCLeAn, tuyau d’aspiration Ø 27 x 3,5 m AS, logem<strong>en</strong>t pour tuyau,<br />
<strong>en</strong>rouleur de câble, <strong>en</strong> emballage carton<br />
ctL 26 E 479,00 € 583490<br />
ctm 26 E 644,00 € 583848<br />
Workc<strong>en</strong>ter WcR 1000 339,00 € 497471<br />
Offre valable jusqu'au 30.06.2011<br />
Taxe éco-contribution + 0,84 e<br />
Vous trouverez le Workc<strong>en</strong>ter et d'autres versions d'aspirateurs sur www.festool.fr<br />
nOuVeAu<br />
Précision maximale<br />
Les nouveaux niveaux à bulle <strong>Festool</strong><br />
très pratiques<br />
X embouts amovibles antidérapants pour un<br />
positionnem<strong>en</strong>t sûr sans <strong>en</strong>dommagem<strong>en</strong>t<br />
X Grande longévité grâce au profilé aluminium<br />
résistant à la torsion et capsules fixées avec<br />
de la résine synthétique<br />
X Capsules très précises même pour des<br />
mesures <strong>en</strong> retournem<strong>en</strong>t (0,05 mm/m)<br />
X Trois longueurs : 35 cm, 80 cm (standard et<br />
digital), 140 cm<br />
X Pratique, surface de mesure continue<br />
pour des lignes précises, capsules éclairées et<br />
fluoresc<strong>en</strong>tes* pour une bonne lisibilité<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
LEV 350 39,20 € 497846<br />
Longueur 350 mm (r<strong>en</strong>tre dans le SYSTAineR T-LOC)<br />
LEV 800<br />
Longueur 800 mm, avec sacoche<br />
89,70 € 497847<br />
LEV 800 digital<br />
Longueur 800 mm, avec sacoche<br />
231,80 € 497848<br />
LEV 1400<br />
Longueur 1400 mm, avec sacoche<br />
* uniquem<strong>en</strong>t pour LeV 1400<br />
140,10 € 497849<br />
www.festool.fr 27
OFFRe<br />
28<br />
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
BON D'ACHAT<br />
Principe 3 <strong>en</strong> 1 pour plus d'économies<br />
Pour tout achat d'une ponceuse roto-exc<strong>en</strong>trique RotEX Ro 150 FEQ, bénéficiez<br />
d'un bon d'achat de 30 € ttc (25,08 € ht)<br />
La ROTex RO 150, d'une conception ergonomique, offre une puissance et une<br />
précision d'<strong>en</strong>lèvem<strong>en</strong>t maximales : trois applications sans changer de machine<br />
pour le ponçage de dégrossissage, le ponçage fin, le polissage jusqu'au ras des parois<br />
et sans rebonds.<br />
Profitez de votre bon d'achat "<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !" pour compléter votre gamme<br />
d'accessoires et de consommables selon vos besoins.<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
MuLTi-JeTSTReAM; plateau de ponçage FastFix Ø 150 mm (mou-HT); assortim<strong>en</strong>t d‘abrasifs StickFix; capot PROTeCTOR<br />
Ro 150 FEQ-Plus <strong>en</strong> SYSTAineR SYS 3 T-LOC 504,00 € 571805<br />
Ro 150 FEQ-Plus <strong>en</strong> emballage carton 469,00 € 571761<br />
Offre valable jusqu'au 30.06.2011<br />
Taxe éco-contribution + 0,17 e<br />
30€ TTC
un travail quotidi<strong>en</strong> facilité<br />
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
BON D'ACHAT<br />
Pour tout achat d'une perceuse-visseuse sans fil c 12 / c 15 Li, bénéficiez d'un bon<br />
d'achat de 30 € ttc (25,08 € ht)<br />
La combinaison des batteries Lithium-ion et du moteur eC-TeC font de la C 12 Li / C 15 Li<br />
une perceuse-visseuse sans fil <strong>en</strong>core plus légère, plus <strong>en</strong>durante, plus puissante, plus<br />
maniable et pleine d'astuces.<br />
Avec 30 € TTC (25,08 € HT) de bon d'achat, ne vous privez pas de nos outils C<strong>en</strong>TROTeC,<br />
embouts ou forets novadrive <strong>Festool</strong> qui s'adapt<strong>en</strong>t parfaitem<strong>en</strong>t.<br />
OFFRe<br />
30€ TTC<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
Chargeur TRC 3; mandrin C<strong>en</strong>TROTeC; foret à bois D4 C<strong>en</strong>TROTeC; porte-embouts C<strong>en</strong>TROTeC; mandrin serrage rapide FastFix 13 mm;<br />
embout PZ 2; <strong>en</strong> SYSTAineR SYS 1 T-LOC<br />
c 12 Li 1,3 Set + r<strong>en</strong>voi d‘angle FastFix; mandrin exc<strong>en</strong>trique FastFix + 2 batteries Li-ion 1,3 Ah 490,00 € 564327<br />
c 12 Li 1,3 Plus + 2 batteries Li-ion 1,3 Ah 391,00 € 564323<br />
c 15 Li 2,6 Set + r<strong>en</strong>voi d‘angle FastFix; mandrin exc<strong>en</strong>trique FastFix + 2 batteries Li-ion 2,6 Ah 535,00 € 564335<br />
c 15 Li 2,6 Plus + 2 batteries Li-ion 2,6 Ah 442,00 www.festool.fr/systeme € 564331 29<br />
Offre valable jusqu'au 30.06.2011<br />
Taxe éco-contribution + 0,17 e
OFFRe<br />
30<br />
La scie à onglet radiale,<br />
une catégorie à part<br />
BON D'ACHAT<br />
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
120€ TTC<br />
Pour tout achat d'une scie à onglet radiale KaPEX KS 120 ou KS 88, bénéficiez d'un bon d'achat<br />
de 120 € ttc (100,33 € ht)<br />
La scie à onglet radiale <strong>Festool</strong> est ultra performante et légère. Vous pourrez l'associer aux<br />
ext<strong>en</strong>sions butées ou à son châssis de transport pour plus de maniabilité.<br />
Profitez de votre bon d'achat "<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système" pour compléter votre gamme d'accessoires et<br />
de consommables <strong>Festool</strong>.<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
lame de scie universelle HW W60; dispositif de blocage de pièces; clé de service; <strong>en</strong> emballage carton<br />
KS 88 E 845,00 € 561396<br />
KS 88 UG-Set + châssis de transport; curseur; ext<strong>en</strong>sions de table téléscopiques, droite et gauche, avec échelle graduée; pied rabattable 1411,00 € 561411<br />
KS 120 Eb+ fausse équerre 1118,00 € 561283<br />
KS 120 UG-Set + fausse équerre; châssis de transport; curseur; ext<strong>en</strong>sions detable téléscopiques, droite et gauche, avec échelle graduée;<br />
pied rabattable<br />
1664,00 € 561415<br />
KS 120 Eb-Set + châssis de transport; curseur; ext<strong>en</strong>sions de table téléscopiques, droite et gauche, avec échelle graduée; pied rabattable 1833,00 € 561289<br />
Offre valable jusqu'au 30.06.2011<br />
Taxe éco-contribution + 0,17 e
OFFRe<br />
<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !<br />
BON D'ACHAT<br />
Des résultats de<br />
fraisage parfaits<br />
60€ TTC<br />
Pour tout achat d'une défonceuse oF 1400, bénéficiez<br />
d'un bon d'achat de 60 € ttc (50,17 € ht)<br />
Cette défonceuse impressionne par sa course de 70 mm,<br />
la richesse de ses équipem<strong>en</strong>ts et sa grande maniabilité :<br />
une référ<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> la matière. Profitez de votre bon d'achat<br />
"<strong>Mieux</strong> <strong>en</strong> Système !" pour vous équiper de nouvelles<br />
fraises et autres accessoires de la gamme <strong>Festool</strong>.<br />
Livraison standard Prix H.T. Réf.<br />
Pince de serrage Ø 8 mm; pince de serrage Ø 12 mm; butée parallèle<br />
avec réglage fin et capot d‘aspiration; bague de copiage Ø 30 mm; capot<br />
supérieur d‘aspiration; dispositif d‘évacuation de copeaux; clé de service<br />
<strong>en</strong> SYSTAineR SYS 4 T-LOC<br />
oF 1400 EbQ-Plus 525,00 € 574341<br />
oF 1400 EbQ-Plus + box-oF-S 8/10x hW<br />
boîte de 10 fraises<br />
669,00 € 574398<br />
Offre valable jusqu'au 30.06.2011<br />
Taxe éco-contribution + 0,17 e<br />
Jeu inTeRneT<br />
Connectez-vous sur<br />
www.festool.fr<br />
et participez à notre<br />
nouveau jeu<br />
A GAGneR :<br />
1 scie sauteuse<br />
caRVEX PS 400<br />
www.festool.fr/systeme www.festool.fr 31
Rev<strong>en</strong>deur<br />
nos outils sont fabriqués <strong>en</strong> Allemagne, une<br />
garantie pour des outils de qualité.<br />
Vous trouverez des informations complém<strong>en</strong>taires<br />
sur le site internet www.festool.fr<br />
3 ans de garantie – 3 ans de sécurité. <strong>Festool</strong><br />
accorde une ext<strong>en</strong>sion de garantie gratuite, par<br />
simple retour du coupon de garantie. Vous trouverez<br />
des informations complém<strong>en</strong>taires sur le site<br />
internet www.festool.fr/services<br />
Reprise des machines <strong>en</strong> fin de vie, recyclage, réduction<br />
des déchets. Pour un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t propre.<br />
Vous trouverez des informations complém<strong>en</strong>taires<br />
sur le site internet www.festool.fr<br />
Offres valables du 1/04/2011 au 30/06/2011 dans le réseau de distributeurs <strong>Festool</strong> participant à l’opération et dans la limite des stocks<br />
disponibles. Photos non contractuelles - Les prix figurants sur ce docum<strong>en</strong>t sont H.T., ils sont conseillés et non imposés. Les prix de v<strong>en</strong>te<br />
sont fixés et définis librem<strong>en</strong>t. nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs, fautes d’impression et év<strong>en</strong>tuelles modifications<br />
des caractéristiques techniques. Tous les outils sont conformes Ce. ne pas jeter sur la voie publique.<br />
Les outils de toutes les exig<strong>en</strong>ces<br />
ttS tooltechnic Systems aG & Co. KG<br />
Wertstraße 20<br />
D-73240 W<strong>en</strong>dling<strong>en</strong><br />
Représ<strong>en</strong>tée par :<br />
tooltechnic Systems France<br />
marque <strong>Festool</strong><br />
47 Grande Allée du 12 Février 1934<br />
noisiel<br />
77448 Marne la Vallée Cedex 2<br />
France<br />
Tél. : 01 60 06 64 30<br />
Fax : 01 60 06 62 26<br />
e-mail : mcha@tts-festool.com<br />
www.festool.fr<br />
VALLET - N° SIREN 444 459 911
Change language