de restauration et valorisation - Parc naturel régional du Morvan

STUDIO YVONNEAU - AUXERRE - 03 86 18 06 06
Croix
Bascule
Lavoir
Puit
Édition Parc disponible 5 €
Haie
Parc naturel régional du Morvan
Espace Saint-Brisson • 58230 SAINT-BRISSON
Tél : 03 86 78 79 00 • Fax : 03 86 78 74 22
administration@parcdumorvan.org
www.parcdumorvan.org • www.patrimoinedumorvan.org
de restauration
et valorisation
Ouvert aux mairies, associations et particuliers. Organisé par
le Parc naturel régional du Morvan. Règlement disponible au
Parc ou dans votre mairie.

Règlement 2008 du concours de restauration et valorisation
des petits édifices du patrimoine rural
sur le territoire du Parc naturel Régional du Morvan »
Introduction :
Après la parution de l’ouvrage du Parc naturel régional du Morvan (nommé ci après le Parc) « l’avenir du patrimoine rural est entre vos mains » et
d’une affiche, il semblait nécessaire de prolonger ce projet par un concours qui sensibiliserait encore plus la population et les élus, et reconnaîtrait le
travail déjà accompli par certains.
Article 1 : Objet
Le Parc naturel régional du Morvan, nommé ci après le Parc, organise un concours qui a pour objet de récompenser les meilleures restaurations de
petits édifices communément appelés « petits patrimoines » et les meilleures mises en valeurs (abords, situation, environnement, nouvelle fonction…).
L’objectif est d’encourager les communes, les associations et les particuliers et artisans qui ont restauré ou/et valorisé un élément du petit
patrimoine d’une manière respectueuse ou exemplaire (techniques, matériaux, respect historique, abords, nouvelles fonctions…) en
suivant les conseils prescrits dans l’ouvrage du Parc
1

Article 2 : Recevabilité des candidatures
2-1 Candidatures et édifices concernés
Le concours est ouvert aux communes du Parc, aux associations et aux particuliers qui ont restauré ou valorisé un petit édifice du patrimoine rural sur
le territoire du Parc.
Avant les travaux, il est obligatoire d’avoir un avis et conseil soit du SDAP de votre département (service départemental d’architecture et
du patrimoine) , soit du chargé de mission Patrimoine du Parc)
2-2 Nature des édifices
Seuls certains édifices peuvent faire l’objet du concours selon la liste jointe. En cas de doutes vous pouvez contacter le Parc Le concours porte
uniquement sur des réhabilitations extérieures visibles de l’espace public, réalisées sur ou dans un bâti ancien.
Les églises, maisons, fermes, les moulins… ne sont pas pris en compte, le coût des travaux étant trop conséquent. En effet, le montant des travaux
pour postuler au concours est plafonné à 12 000 euros par édifice.
De plus, les restaurations réalisées en contradiction avec les règles élémentaires de restauration (voir le chapitre technique du guide de
restauration du Parc sur le patrimoine rural), comme par exemple l’usage du ciment, sont proscrites du concours.
Ceci, afin de garantir la qualité des travaux et le respect du patrimoine.
Les édifices restaurés ne devront être ni classés Monuments Historiques, ni inscrits à l’Inventaire supplémentaire.
2-3 Date de restauration acceptée
Les édifices pris en compte doivent avoir été restaurés dans les 2 années précédentes.
2-4 Consignes de présentation des projets
Un même candidat peut présenter plusieurs édifices. Seul un édifice sera retenu par candidature ou alors l’ensemble selon la qualité.
2-5 Législation
Les concurrents doivent fournir l’accord ou la délibération du propriétaire, qu’il soit public ou privé, pour les travaux de restauration. Cet accord doit
être joint à la fiche de candidature.
Les propriétaires s’engagent à laisser visiter ces édifices après restauration.
Le Parc dégage toute responsabilité en cas d’accident sur un site.
2-6 Périmètre retenu
Le périmètre retenu pour le concours est le territoire du Parc. Les villes portes ne sont pas prises en compte.
2-7 Documents à fournir
2

Chaque participant devra remettre un dossier complet comprenant :
1. La fiche de candidature dûment remplie et documents stipulés
2. Un plan de situation sur la commune
3. Un aperçu historique de l’élément patrimonial, avec si possible, une carte postale ou une photographie ancienne du site.
4. Des photographies en couleur :
• présentant le site avant et après les travaux, prises si possible dans le même angle et accompagnées des légendes nécessaires,
• une ou deux photos de détails (matériaux et techniques),
• une ou deux photos cadrées de près avec tout l’édifice (face, côté, arrière)
• une ou deux photos prises de loin pour voir tout l’édifice dans son environnement.
5. Une copie de l’autorisation écrite du propriétaire (mairie ou particulier) pour la conduite des travaux.
6. Un R.I.B
Tout dossier non complet ne sera pas pris en compte ainsi que les dossiers sans visite "conseil "préalable et avant travaux du Parc ou
SDAP.
Article 3 : Dépôt des candidatures
Les dossiers de candidature doivent être adressés ou déposés à la Maison du Parc- agence culturelle - 58230 Saint Brisson avant le 30 novembre 2008,
le cachet de la poste faisant foi, dans une enveloppe comportant la mention : « concours patrimoine 2007 »
Les dossiers incomplets, illisibles ou hors sujets du concours ne seront pas retenus.
Le candidat désirant le retour de son dossier, doit joindre une grande enveloppe à son adresse et affranchie en timbres au tarif de l’expédition.
Article 4 : Jury
Le jury, présidé par le Parc naturel régional du Morvan, sera composé par une majorité de bénévoles et selon leur disponibilité de représentants
de diverses structures comme par exemple :
• Des élus du Parc, dont un sera désigné président du jury (3 au minimum)
• Un représentant de l’agence culturelle du Parc
• Un représentant par département (58, 71, 89, 21) du S.D.A.P ou l’ ABF
• Un représentant de la D.R.A.C ou du service de l’Inventaire
• Un représentant du Conseil général de la Nièvre
• Un représentant du Conseil Régional
• Un particulier
3

• Un représentant de Maison Paysanne de France et de la Fondation du patrimoine
• Un journaliste
• Un ou deux représentants d’associations locales de sauvegarde du patrimoine
• Un ou deux artisans (maçon, charpentier, ferronnier…)
• Un représentant de sponsor
• Autres selon le cas
Le Parc se garde le droit, selon un hypothétique aléa, de modifier ou de faire évoluer quelques représentations si nécessaires.
Les dossiers de candidature seront envoyés au jury pour examen et les sites visités par certains membres du jury.
Puis, le jury se réunira pour étudier l’ensemble des dossiers retenus et visiter les sites qui nécessitent une observation plus approfondie et un regard
croisé.
Apres délibération, les divers prix seront arrêtés et remis avant la fin de l’hiver suivant le dépôt des dossiers.
Les membres du jury peuvent être reconduits chaque année et leur nombre limité à 20.
Aucun membre du jury ne pourra être candidat au concours, quelque soit son statut.
En cas de litige, le jury est compétent pour régler les éventuels problèmes liés à l’application des articles du présent règlement.
Article 5 : Critères de jugement
Lors de ses délibérations, le jury tiendra particulièrement compte des critères suivants :
- La qualité des matériaux de restauration et leur mise en oeuvre
- Le respect de l’historique de l’élément restauré
- La qualité de la mise en valeur de l’édifice et de ses abords
- L’intérêt de l’édifice (social, architectural, situation géographique…)
- La politique communale qui a dicté ce choix
- La motivation et le dynamisme des participants pour le patrimoine rural sur leurs communes et leur capacité
à mobiliser des habitants et bénévoles.
- L’imagination des participants pour donner à l’édifice restauré une nouvelle destination qui le fait revivre, tout en respectant son caractère.
Article 6 : Récompenses et remise des prix
Les candidats découvriront le résultat lors de la remise officielle des prix, à laquelle ils seront conviés par courrier.
4

Lors de la remise officielle, des prix en espèces seront attribués aux restaurations les plus réussies et aux meilleures mises en valeurs. Plusieurs prix
pour la restauration peuvent être attribués dont le premier sera de 1500 euros et deux prix pour la mise en valeur dont le premier sera de 700 euros.
Le jury distribuera les prix en totalité ou partiellement en fonction de la qualité et le nombre de dossiers retenus comme lauréat. Il se réserve ainsi le
droit de modifier le montant des prix selon ces critères.
Des prix spéciaux et d’encouragement pourront être attribués, selon les cas et la qualité des dossiers reçus. Le montant de ces prix sera estimé par le
jury
En 2007 est crée un prix spécial artisan reconnaissant la qualité des travaux exécutés sur un édifice lauréat. Ce prix consistera en la remise d’ouvrages
Parc et son entreprise sera retenue pour être recommandée sous diverses formules et supports.
Les décisions du jury seront sans appel
Les prix seront remis publiquement et le nom des lauréats sera annoncé aussi par voie de presse dans les journaux locaux.
Pour les gagnants, le montant des prix doit être réinvesti dans la restauration ou la mise en valeur du petit patrimoine ou en compensation des travaux
engagés.
Les dossiers des lauréats seront conservés au P.N.R.M
Article 7 : Acceptation du règlement
Le fait de s’inscrire au présent concours implique l’acceptation totale et sans réserve du présent règlement et des décisions du jury.
Ce règlement est disponible gratuitement, sur simple demande auprès du Parc naturel régional du Morvan et des Mairies des communes adhérentes.
5

PARC NATUREL REGIONAL DU MORVAN
Divers éléments du patrimoine rural
sujets au concours patrimoine du PNRM
Nous vous présentons ici une liste de divers éléments du « petit patrimoine » rural morvandiau, tirée partiellement du guide sur ces patrimoines. Certains éléments peuvent nous
échapper. N’hésitez pas à nous contacter en cas de doute.
L’EAU
gué / passerelle (pont )
et petite digue remarquable)
ancien port de flottage du bois
écluse en bois
petit barrage à aiguille, à pelles
bief de moulin
étang de rouissage
lavoir
abreuvoir
fontaine
puits, pompe à eau citerne
LES CROYANCES
croix de chemin
croix de mission
croix de jubilé
calvaire
statue(Vierge…)
pierre des morts
source cultuelle, fontaine de dévotion
petite chapelle / oratoire
pierre de légende
mégalithe
chapelle mortuaire
monument aux morts
éléments de cimetière(croix, édicule, ferronnerie )
LES LIMITES
muret de pierre
haies « plessées »
arbre remarquable valorisé
bornes antiques et royales
LES ACTIVITES
place, champ de foire
atelier d’artisan (facade)
banc de scie
four banal
pressoir
glacière
pigeonnier, colombier
pêcherie ,vivier
« toiton » à porcs
bascule municipale
travail à ferrer
séchoir (à chanvre…)
ancienne devanture de commerce
cadran solaire, méridienne
terrain de jeu de quille
cabane de cantonnier
cabane de charbonnier
cabane de vigneron
petit ouvrage en pierres sèches
carrière (granite, arène...)
four à chaux
L’HISTOIRE
gare du tacot ( et ses ponts), voies,
abris…
télégraphe de Chappe
ruine ou vestige antique(galloromain),
moyenâgeux (château,
motte féodale),
autres témoignages…
2eme MOITIE DU XX S
petits éléments à partir de cette
période :
pompe à essence , éolienne,
enseigne, publicité etc.…
bornes routières et panneaux et
autres…
Il est rappelé que les travaux pris en compte au concours ne doivent pas excéder 12000 euros.
Les églises, moulins, maisons, fermes, anciennes industries et autres édifices importants sont hors concours au vu du montant des prix remis et du coût
important de ces restaurations.
6

Fiche de candidature 2008
Renseignements
Candidat - Edicule ou groupe d’édicules présenté :
Nom : - Situation géographique :
Adresse : - Date de restauration :
Téléphone : - OBLIGATOIRE : Personnes et/ou services compétents qui
Mail : vous ont conseillé pour la qualité des travaux : SDAP
- Candidat en : restauration mise en valeur PARC du MORVAN
Tableau à remplir pour la présélection
Date de construction et Description des travaux de
historique de l’édifice restauration ou valorisation
et/ ou histoire locale (méthodes et techniques de
restauration utilisées)
Coût des travaux et subventions
acquises
Joindre devis détaillé s’il existe
Matériaux utilisés
à bien préciser
(Ciment gris proscrit
en façade)
7