Télécharger le rapport en pdf - Parc naturel régional des Vosges du ...

SYCOPARC/ Syndicat de
coopération pour le Parc
Naturel Régional des
Vosges du Nord
Rapport de stage
DECLINAISON DE LA LOGIQUE TRAME VERTE ET
BLEUE AU TERRITOIRE DU PARC NATUREL
REGIONAL DES VOSGES DU NORD :
APPLICATION ET MODELISATION SUR LA TRAME « MILIEU
FORESTIER »
Marie VAXELAIRE
Master 2 : Espaces, Sociétés, Territoires
Spécialité Aménagement, Urbanisme et Développement des Territoires
Parcours Gestion Stratégique du Territoire
Université de Strasbourg
Année niversitaire 2008-2009
Juin 2009
Sous la direction de :
Jean-Claude GENOT
Chargé de la protection de la nature
Maurice WINTZ
Référent universitaire –Maître de conférence en sociologie

GLOSSAIRE
AEE : Agence Européenne de l’environnement
AEU : Approche Environnementale de l’Urbanisme
AMO : Assistance à Maitrise d’Ouvrage
APB : Arrété de Protection du Biotope
ATEN : Atelier Technique des Espaces Naturels
BD OCS 2000 : Base de données d’occupation des sols sur l’Alsace de 2000
CIGAL : Coopération pour l'Information Géographique en Alsace
CG57 : Conseil Général de Moselle
CG67 : Conseil Général du Bas Rhin
COMOP : Comité Opérationnel
CRPF : Centre régional de la propriété Forestière
DIR : Direction interrégionale des Routes
DRE : Direction Régionale de l’Equipement
DOG : Document d’Orientations Générales
ENS : Espace Naturel Sensible
IFEN : Institut Français de l’Environnement
IFN : Inventaire forestier national
IRINA : Inventaire des Richesses Naturelles sur le Sycoparc
FPNRF : Fédération des Parcs naturels régionaux de France
MEDD : Ministère de l’Ecologie et du Développement Durable
MEEDDAT : Ministère de l’Ecologie de l’Energie, du Développement Durable et de
l’Aménagement du Territoire
PAC : Politique Agricole Commune
PADD : Projet d’Aménagement et de Développement Durable
PAE : Programme Agro-Environnemental
PLU : Plan Local d’Urbanisme
REN : Réseau Ecologique National
REP : Réseau Ecologique Paneuropéen
RGP : Recensement général de la Population
RNR : Réserve Naturelle Régionale
RNV : Réserve Naturelle Volontaire
SCOT : Schéma Régional de Cohérence Ecologique
SCOTAN : Schéma Régional de Cohérence Ecoogique d’Alsace du Nord
SYCOPARC : Syndicat de coopération pour le parc naturel régional des Vosges du Nord
SIE : Série d’intérêt Ecologique
SRCE : Schéma Régional de Cohérence Ecologique
SRU : Loi de Solidarité et de Renouvellement Urbain
TDENS : Taxe départementale des Espaces Naturels Sensibles
TVB : Trame Verte et Bleue

INTRODUCTION 1
1 PRESENTATION DU PNR DES VOSGES DU NORD .. 2
1.1 LE PNR................................................................................................... 2
1.1.1 Le statut.............................................................................................................. 2
1.1.2 Les caractéristiques du territoire ........................................................................ 2
1.2 LE SYCOPARC ET SES MISSIONS ................................................. 3
2 DESCRIPTION DU CONTEXTE..................................... 5
2.1 DE LA POLITIQUE DE PRESERVATION DE LA
BIODIVERSITE… .......................................................................................... 5
2.1.1 Complexité autour de la notion de biodiversité ................................................. 5
2.1.1.1 Une diversité multiscalaire............................................................................. 5
2.1.1.2 Ecosystèmes et interactions : complexité support de la biodiversité ............. 6
2.1.1.3 De l’écologie écosystémique vers une perspective évolutionniste ?.............. 7
2.1.2 Les biens et services environnementaux : un argumentaire pour cerner les
enjeux de préservation de la biodiversité ........................................................................... 8
2.1.3 Apports de l’écologie du paysage ...................................................................... 9
2.1.3.1 Une approche descriptive et structurelle ...................................................... 10
2.1.3.2 Une approche dynamique et fonctionnelle................................................... 11
2.1.4 Stratégies pour la biodiversité : Une politique descendante?........................... 12
2.1.4.1 Contexte international .................................................................................. 12
2.1.4.2 Contexte européen........................................................................................ 13
2.1.4.3 Contexte national.......................................................................................... 14
2.2 …A LA TRAME VERTE ET BLEUE..............................................15
2.2.1 Le grenelle de l’environnement : la trame Verte et Bleue, un outil évolutif et
itératif 15
2.2.1.1 Les tables rondes du grenelle de l’environnement ....................................... 15
2.2.1.2 Le comop Trame verte et bleue.................................................................... 16
2.2.1.3 La loi Grenelle 1 : un document cadre ......................................................... 17
2.2.1.4 Projet de loi Engagement national pour l’environnement, projet de
déclinaisons opérationnelles......................................................................................... 19
2.2.1.4.1 Les orientations nationales pour la préservation et la restauration des
continuités écologiques ............................................................................................ 19
2.2.1.4.2 Le schéma régional de cohérence écologique ........................................ 20
2.2.1.4.3 Le Guide Méthodologique National....................................................... 22
2.2.2 Les politiques et outils territorialisées.............................................................. 23
2.2.2.1 Expérience des Régions Alsace et Lorraine................................................. 23
2.2.2.1.1 La Région Alsace ................................................................................... 23
2.2.2.1.2 La Région Lorraine ................................................................................ 24
2.2.2.2 Les pays et les SCOT ................................................................................... 25
2.2.2.2.1 Le SCOT d’Alsace du Nord................................................................... 25
2.2.2.2.2 Le SCOT de l’agglomération Sarregueminoise ..................................... 26

2.2.2.2.3 Le SCOT d’Alsace Bossue..................................................................... 27
2.2.2.2.4 Le SCOT de la région de Saverne.......................................................... 27
3 DESCRIPTION DE LA COMMANDE .......................... 28
3.1 QUELLE TRAME VERTE ET BLEUE SUR LE TERRITOIRE
DU PARC NATUREL REGIONAL? .........................................................28
3.1.1 Le PNR, échelon adéquate de la trame verte et bleue ? ................................... 28
3.1.1.1 Un territoire d’expérimentation du développement durable ........................ 28
3.1.1.2 Un territoire de coordination aux compétences grandissantes ..................... 28
3.1.1.3 De multiples initiatives sur la trame verte et bleue ...................................... 29
3.1.2 Pertinence d’une trame verte et bleue au sein du Sycoparc ............................. 30
3.1.2.1 Pour sa charte ............................................................................................... 30
3.1.2.2 Pour coordonner ses interventions ............................................................... 31
3.1.2.3 Pour mettre en valeur ses initiatives pilotes................................................. 31
3.2 DEMANDE DE L’ORGANISME......................................................32
3.2.1 Objectifs ........................................................................................................... 32
3.2.1.1 Intégration de la mission dans le programme d’actions du parc .................. 32
3.2.1.2 Objectif du projet ......................................................................................... 32
3.2.2 Evolution De La Mission ................................................................................. 32
4 BILAN DU TRAVAIL.................................................... 34
4.1 CHEMINEMENT METHODOLOGIQUE......................................34
4.1.1 La démarche ..................................................................................................... 34
4.1.2 Méthode retenue............................................................................................... 34
4.2 DONNEES............................................................................................35
4.2.1 Un outil : le SIG et ses données géoréférencées afférentes.............................. 35
4.2.1.1 Maitriser et connaître parfaitement les données géoréférencées.................. 35
4.2.1.1.1 Comprendre les spécificités internes :.................................................... 35
4.2.1.1.2 Compléter les données géoréférencées en développant des partenariats36
4.2.1.1.3 Préparer les données : compatibilité des données avec la logique interne
37
4.2.1.1.4 La hiérarchisation des données .............................................................. 38
4.2.1.1.5 Création des métadonnées...................................................................... 39
4.2.2 Les enjeux par grandes unités paysagères........................................................ 39
4.2.2.1 Le Piémont des Vosges ................................................................................ 39
4.2.2.2 Le Plateau Lorrain........................................................................................ 40
4.2.2.3 Le secteur intermédiaire ............................................................................... 40
4.2.2.4 Sur le milieu forestier................................................................................... 41
4.3 METHODE ..........................................................................................42
4.3.1 Artificialisation et fragmentation ..................................................................... 42
4.3.1.1 Choix méthodologiques adoptés .................................................................. 42

4.3.1.2 Justification des choix .................................................................................. 42
4.3.1.2.1 Artificialisation du territoire................................................................... 43
4.3.1.2.2 Fragmentation par les infrastructures linaires ........................................ 44
4.3.2 Trame « milieu forestier »................................................................................ 45
4.3.2.1 Choix méthodologiques adoptés .................................................................. 45
4.3.2.2 Justification des choix .................................................................................. 47
4.3.2.2.1 NIVEAU 1 : Sites où la perméabilité des milieux est potentiellement très
élevée: ce sont les réservoirs de nature .................................................................... 47
4.3.2.2.2 NIVEAU 2 : Sites où la perméabilité des milieux est potentiellement
« élevée »: 50
4.3.2.2.3 NIVEAU 3 : Sites où la perméabilité des milieux est potentiellement
intéressante : perméabilité moyennement élevée ..................................................... 51
4.3.2.2.4 NIVEAU 4 : Sites où la perméabilité du milieu forestier est
potentiellement la plus faible. .................................................................................. 51
4.4 RESULTATS ET ANALYSES...........................................................52
4.4.1 Artificialisation et fragmentation linéaire ........................................................ 52
4.4.1.1 Artificialisation des sols............................................................................... 52
4.4.1.2 Fragmentation linéaire.................................................................................. 53
4.4.2 Trame « milieu forestier »................................................................................ 54
4.4.2.1 Les réservoirs de nature à protection réglementaire..................................... 54
4.4.2.2 Les autres statuts permettant de définir les réservoirs de nature.................. 57
4.4.2.3 La fragmentation au sein des réservoirs de nature ....................................... 58
4.4.2.4 Le gradient de perméabilité élevée............................................................... 58
4.4.2.5 La Trame « milieu forestier » : agglomération des gradients de perméabilité
très élevée et de perméabilité élevée ............................................................................ 60
4.4.2.5.1 Corrélation entre la trame « milieu forestier » et l’artificialisation........ 61
4.5 DISCUSSION.......................................................................................62
4.5.1 Artificialisation du territoire............................................................................. 62
4.5.2 Trame « milieu forestier »................................................................................ 63
4.6 PERSPECTIVES.................................................................................65
4.6.1.1 Sur l’artificialisation du territoire................................................................. 65
4.6.1.2 Sur le milieu forestier................................................................................... 66
4.6.1.3 Sur les autres trames..................................................................................... 68
CONCLUSION

INTRODUCTION
Le concept de trame verte et bleue, sémantique de vulgarisation des réseaux écologiques
définis dans l’écologie du paysage, a pris une envergure publique depuis les tables rondes du
Grenelle de l’environnement. Dès lors, la trame verte et bleue est apparentée à un outil
d’aménagement du territoire permettant de répondre aux grands enjeux environnementaux à savoir
l’érosion de la biodiversité et le réchauffement climatique. Beaucoup de fonctions lui sont allouées,
pourtant, cette approche faisait déjà partie intégrante des réflexions émanant des différentes
déclinaisons de la convention en faveur de la diversité biologique signée en 1994 à l’issue du sommet
de la Terre.
Le projet proposé ici s’attache à mettre en œuvre une trame verte et bleue sur le territoire du
Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, en lien avec les orientations nationales pour arriver à une
réflexion sur la prise en compte des continuités écologiques à l’échelle communale. Ce travail
d’analyse nécessite des compétences diverses que ce soit en aménagement du territoire, en écologie
du paysage ou encore sur l’utilisation de systèmes d’information géographique permettant de créer
l’outil d’aide à la décision. Au final, cet outil intégrera et agrémentera les contributions du Sycoparc
dans les porter à connaissance lors de la l’élaboration ou de la révision des documents d’urbanisme.
En outre, ce projet a vocation à intégrer largement la nouvelle charte du PNR en cours de révision,
comme stipulé dans la circulaire du 15 juillet 2008 relative au classement et au renouvellement de
classement des parcs naturels régionaux et à la mise en œuvre de leurs chartes.
A ce stade du projet, pour dénouer la problématique, il est proposé dans le cadre de ce
rapport de stage de se pencher sur une analyse thématique à savoir la délimitation et la modélisation
de la trame « milieu forestier ».
Ainsi après une brève présentation de la structure d’accueil, une partie consacrée au contexte
de l’étude propose une analyse de l’émergence de cet outil « trame verte et bleue ». Seront ensuite
étayés les enjeux de définition d’une trame verte et bleue pour les Parcs Naturels régionaux et en
particulier sur celui des Vosges du Nord. Enfin, après un rappel des objectifs proposés par la
structure, le bilan du travail est explicité. On s’attachera donc à discerner la méthodologie choisie, les
choix opérés, les résultats obtenus et leurs limites, avant d’ouvrir sur les perspectives de ce projet.
- 69 -

1 PRESENTATION DU PNR DES VOSGES DU NORD
1.1 LE PNR
1.1.1 Le statut
Un parc naturel régional est un territoire de projet et de coopération entre plusieurs collectivités
publiques devant assurer la protection de l'environnement, l’aménagement de leur territoire, le
développement économique et social. En outre, il doit mener des actions d'éducation et de formation
du public. (Article R244-4, du code de l’environnement). C’est un territoire d’expérimentation et
d’innovation qui peut participer à des programmes de recherches. Cette coopération fondatrice est
créée à l’initiative des régions (Loi du 8 janvier 1993) dans le cadre de leur compétence en matière
d'aménagement du territoire
Son périmètre est arrêté selon ses caractéristiques de qualité du patrimoine naturel, culturel et
paysager ainsi que sur un projet de territoire. Ce dernier est formalisé dans une charte, c’est le
document fondateur et garant de la pérennité du statut. La Charte constitutive du Parc Naturel
Régional des Vosges du Nord a été agréée le 30 décembre 1975. Elle est mise en œuvre par un
syndicat mixte de gestion qui détermine les actions et les moyens humains et financiers à mobiliser
pour atteindre les objectifs de la charte.
1.1.2 Les caractéristiques du territoire
Le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord s’étend actuellement sur 133 000 hectares
répartis sur deux départements : le Bas Rhin et la Moselle, et concerne deux régions : l’Alsace et la
Lorraine. Il comprend 113 communes regroupant 85 049 habitants en 2006 (RGP) avec une
progression de 2,4 points par rapport au recensement de 1999 (+2,4%). Sa densité de population
s’élève à 66 habitants par km², contre une moyenne métropolitaine de 113 habitants par km². D’une
manière générale, les départements de la Moselle et de l’Alsace ont des densités élevées au regard
des moyennes nationales (respectivement de 167 habitants par km² et de 226 habitants par km²).
Les Vosges du Nord se distinguent du reste du Massif Vosgien par son substrat gréseux dont
l’érosion produit un paysage de moutonnement de colline dont l’altitude moyenne est de 400 mètres
environ, ainsi qu’un réseau de vallées sinueuses et ramifiées (Jacquot, 2008). On peut découper le
territoire du parc en quatre grandes entités paysagères (ANNEXE 1)
le piémont alsacien à l’est,
le massif forestier au centre
le secteur dit intermédiaire entre plateau lorrain et massif forestier
et le plateau lorrain à l’ouest.
- 2 -

La majorité du territoire est couverte de forêts (60% d’après la base de données d’occupation
des sols de 2000) donnant aux paysages leur esthétisme et leur diversité.
Situé en zone transfrontalière, le Parc Naturel Régional développe de nombreux partenariats.
Ainsi des liens privilégiés sont entretenus avec l’Allemagne. Le Parc est d’ailleurs classé Réserve de
Biosphère de l’UNESCO depuis de 1989, et est reconnue officiellement Réserve de Biosphère
transfrontalière « Vosges du Nord Pfälzerwald » depuis 1998. Ce réseau a pour objectif la
conservation de la nature et la recherche scientifique au service de l'homme.
En terme de statuts de protection réglementaire, le Parc comporte une réserve naturelle
nationale « réserve naturelle des rochers et tourbières du pays de Bitche » créée le 15 mai 1998.
Aussi, de nombreux sites Natura 2000 (statut de protection contractuelle) ont permis de mettre
en place des contrats partenariaux et de développer la logique de réseau écologique. Le Sycoparc est
opérateur sur plusieurs sites Natura 2000 : les sites de Haute Moder et affluents, Vosges du Nord,
Forêts, étangs et rochers du Pays de Bitche, Landes et tourbières du camp militaire de Bitche et
Sauer et ses affluents.
1.2 LE SYCOPARC ET SES MISSIONS
Afin de mettre en oeuvre les objectifs définis dans sa Charte constitutive : le Syndicat de
Coopération pour le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, (Sycoparc), réunit les communes du
Parc, les villes portes et les villes périphériques (Strasbourg, Metz,…), les Etablissements de
Coopération Intercommunale, les deux départements ainsi que les deux régions et des organismes
socioprofessionnels (chambres consulaires, ONF, CRPF).
La structure est régie par un comité syndical avec un organe restreint le bureau syndical. Il est
épaulé par un organe consultatif le conseil scientifique et technique, qui permet de recueillir les avis
des communautés scientifiques de manière transversale et pluridisciplinaire.
Le Sycoparc développe ainsi un rôle d’expertise et de connaissance (production de base de
données, analyse, inventaire), impulse une dynamique de projets, assure des missions de conseil, et
fait appliquer sa charte. Il dispose d’une caractéristique unique à travers sa compétence en terme
d’expérimentation et d’innovation, ce qui lui confère une marge de manœuvre intéressante, et une
part d’initiative.
- 3 -

Direction
Eric BRUA (Directeur)
Jean-Claude BIEBER (Secrétaire Général)
Secrétariat
Anne ADOLF-ZIMMERMANN (Comptable)
Martine HOLTZSCHERER (Secrétaire)
Entretien
Katia KOBI
Mission Aménagement et Gestion
des espaces verts
Rita JACOB
(Aménagement et développement)
Pascal DEMOULIN
(Gestion des espaces urbains)
Aurélie WISSER
(Patrimoine bâti remarquable)
Secrétaire
Valérie HETZEL
Mission Tourisme et
Développement
Michel SCHILER
(Tourisme et développement)
Nicole BRUNET
(Chargée de communication)
Secrétaire
Astrid SCHILER
Mission Médiation des patrimoines
Observatoire
Parc -SIGIS®
Gabriel
HIRLEMANN
(observation du
territoire et
système
d'information)
Nadia
CARMAUX
(observation du
territoire)
René
DIYELANI
(Stagiaire)
Valérie MEYER (Médiation des patrimoines)
Philippe MALAISE (Gestion de la MER)
Patrick HAMANN (Relation avec les enseignants (5h/sem.)
Secrétaire
Sylvie STARK
Mission Patrimoine Naturel
Jean Claude GENOT
(Protection de la nature)
Sébastien MORELLE (Natura 2000)
Marie L'HOSPITALIER (Natura
2000)
Cécile BAYEUR
(MAE territorialisées)
Loic DUCHAMP
(Conservation RN du pays de Bitche)
Christelle SCHIED
(Inventaire ZNIEFF)
Bastien PASCAL (Stagiaire)
Adèle MARECHAL (Stagiaire)
Marie VAXELAIRE (Stagiaire)
Secrétaire
Sylvie STARK
Mission Patrimoine Culturel
Julie CLAIN (Projet Lichtenberg)
Caroline DUCHAMP – ROELENS
(Conservation des musées)
Carine SCHUTZ
(Conservation des musées)
Isabelle VERGNAUD – GOEPP
(Conservation des musées)
Anne Claire HOEFFLER
(Inventaire des musées)
Laetitia VALTEN
(Inventaire des musées)
Camille NUCHY (Stagiaire)
Secrétaire
Valérie HETZEL
Figure 1 : Organigramme de l’équipe technique du Sycoparc.
Source : Sycoparc, juin 2009

En complément des organes politique et scientifique, une équipe technique réunissant une
trentaine de techniciens oeuvre pour la mise en application de la charte. (Figure 1). Elle articule son
action autour de 6 grands domaines d’intervention :
Mission Aménagement et Gestion des Espaces ;
Mission Tourisme et Développement ;
Mission Patrimoine Culturel ;
Mission Médiation des Patrimoines ;
Un pôle de direction et d’administration ;
Et la mission Patrimoine Naturel.
Dans le cadre de ce stage, j’ai été rattachée à la mission patrimoine naturel. Toutefois, le
projet mené est transversal et se rattache à plusieurs missions. L’outil « trame verte et bleue » tel qu’il
est conçu depuis le Grenelle de l’environnement est d ‘abord un outil d’aménagement du territoire.
Lors de la phase finale de ce stage, une collaboration accrue est prévue avec cette cellule.
Pour rendre effectif ce projet, un temps conséquent a été consacré au sein de l’observatoire
du parc pour s’initier à la culture des systèmes d’information géographique mais aussi pour connaître
le fonctionnement interne, les données mobilisables et à mobiliser ainsi que pour maîtriser le logiciel
de cartographie. Enfin, des rapprochements se sont initiés avec la mission agriculture car de
nombreuses données sont produites dans le cadre des mesures agro environnementales.
Plus particulièrement, pour comprendre la logique qui incarne ce projet, il faut revenir sur le
rôle de la mission patrimoine naturel. Elle contribue à veiller à l'établissement d'un réseau d'espaces
protégés selon différentes mesures de protection : elle en organise la politique, les études et le suivi
notamment sur les sites Natura 2000 et sur la Réserve Naturelle Nationale. Enfin, pour protéger la
nature, cette mission développe des approches multi-partenariales notamment avec les gestionnaires
d’espaces (ONF,…°).
- 4 -

2 DESCRIPTION DU CONTEXTE
2.1 DE LA POLITIQUE DE PRESERVATION DE LA BIODIVERSITE…
2.1.1 Complexité autour de la notion de biodiversité
D'après Dajoz, 2006, la biodiversité est une notion devenue courante et vulgarisée depuis la
parution des comptes rendus du National forum on Biodiversity, publiés en 1988 par l’entomologiste
américain E. O. Wilson, à l'issue du National research council. Dans cette optique, le néologisme a
permis de diffuser et rendre accessible cette notion de diversité biologique, pressentie peu
accrocheuse pour évoquer sa régression auprès du grand public.
Pour Barbault (1995), ce terme permet de mieux appréhender la réciprocité entre l’homme et
la diversité biologique « elle renvoie à l’homme et l’homme à cette biodiversité » : il ne s’agit plus d’un
constat de la diversité du vivant pour les scientifiques l’étudiant, mais l'apparition de cette notion
marque l’interaction entre diversité biologique et homme.
L’utilisation de cette sémantique, émanant de la sphère scientifique, témoigne de l’intégration
du système social dans la manière d’aborder la biodiversité : la pensée n’est plus exclusivement
analytique et centrée sur l’étude d’une espèce mais tend à être plus systémique en y intégrant d’abord
l’homme, mais aussi en utilisant plus régulièrement ce concept dans la plupart des politiques
d’environnement.
2.1.1.1 Une diversité multiscalaire
L'étude de la biodiversité peut être abordée à des échelles de complexité différentes :
la diversité génétique correspond à la variabilité de la composition génétique des individus
au sein des espèces ou des populations, ou entre les populations. Cette richesse génétique
permet aux espèces de s'adapter à un milieu variable et d'évoluer en conséquence. (Dajoz,
2006). Cette variabilité génétique des populations permet en assurant la capacité d’adaptation
des espèces d’en garantir leur survie. Barbault (1995) préfère néanmoins l’appellation
diversité infraspécifique, sous laquelle il recoupe diversité génétique et phénotypique ;
la diversité des espèces appelée aussi diversité spécifique concentre le nombre et la
variété des espèces présentes dans une zone donnée (Dajoz, 2006). Barbault (1995)
recommande de l’analyser à une échelle des groupes fonctionnels (niveaux trophiques,
guilde).
la diversité des écosystèmes ou écosystémique est la diversité structurale et fonctionnelle
des écosystèmes présents dans une région. Cette diversité n'est pas cloîtrée dans des limites
figées : elle résulte de la diversité des sols, du substrat géologique, du climat, et donc de
l'ensemble des paramètres physiques, biologiques et chimiques.
- 5 -

Barbault (1995) corrèle à cette diversité des écosystèmes, la diversité des paysages. Pour
lui, elles ne font qu'une. Ainsi, d’après lui, c'est cette diversité des écosystèmes et des paysages qui
assure et régule les grands cycles biogéochimiques essentiels aux équilibres climatiques et de la
planète.
Dajoz (2006) insiste moins sur la notion d’équilibre et préfère définir la diversité paysagère
comme un niveau supra à la diversité des écosystèmes. Il la conçoit comme le résultat de la
mosaïque créée par les écosystèmes en interaction. Il en propose une description en fonction de la
surface des divers écosystèmes et de la distance qui existe entre eux, du nombre de lisières et de la
connectivité entre les divers habitats.
Ainsi, dans le cadre de ce projet, le choix méthodologique retenu est de travailler sur
l’occupation du sol et de le considérer comme une représentation simplifiée de la diversité paysagère
et des écosystèmes.
2.1.1.2 Ecosystèmes et interactions : complexité support de la biodiversité
Les écosystèmes ou systèmes écologiques sont composés sur une toile de fond constituée
par l'environnement physico-chimique (biotope), de populations interconnectées (biocénose)
(Barbault, 2008). Une espèce qui se pérennise, le fait grâce à sa transmission héréditaire et à la
variabilité génétique. Une pièce élémentaire de l'écosystème est donc la population et non pas
l'individu. Ainsi, une population persiste en fonction de son effectif, son type de distribution spatiale, sa
structure d'âge, sa structure génétique (fréquence des allèles) et de son organisation sociale.
Aussi, cette population ne persiste pas seule, elle rentre en interaction avec d'autres
espèces : que ce soit pour assurer sa nourriture dans la relation trophique proie prédateur, constitutif
des chaînes alimentaires, ou encore pour assurer leur survie. Ces multiples interactions entre
espèces contribuent là aussi à la diversité biologique.
De même, les modalités de distribution principales des individus témoignent là aussi de la
complexité des relations entre individus d'une même population et d'espèces différentes, au sein d'un
milieu lui même soumis à d'innombrables facteurs. On distingue :
une distribution uniforme: les individus se tiennent à égale distance les uns des autres:
ce phénomène témoigne d'une intense compétition entre les individus;
une distribution aléatoire: la position dans l'espace des individus est indépendante de
celle des autres individus: c'est souvent le cas dans des milieux homogènes où les
espèces n'ont pas besoin de se grouper.
une distribution contagieuse ou en agrégats: distribution la plus fréquente due aux
caractéristiques du milieu et à la tendance des individus à se regrouper.
Enfin, ces distributions sont à corréler aux effets produits par la cohabitation entre individus.
Les individus peuvent s'apporter mutuellement des effets bénéfiques : ce sont les effets de groupe ou
à l'inverse, lorsque le regroupement a des effets néfastes, et que les individus se nuisent, on parle
d'effet de masse.
- 6 -

Ces interactions décrites indépendamment laissent entrevoir la complexité au sein de
l’écosystème entre le biotope et la biocénose, entre les populations d’espèces différentes et entre
individus d’une même population. Cette complexité du fonctionnement de nos écosystèmes décrite ici,
n’est évidemment pas déconnectée du territoire, il faut donc y ajouter l’ensemble des facteurs
externes qui interagissent sur eux, et notamment les effets des activités anthropiques.
2.1.1.3 De l’écologie écosystémique vers une perspective évolutionniste ?
A cette complexité appréhendée du microscopique au macroscopique, l’écologie en tant que
discipline s’est donc surtout fédérée autour du concept d’écosystème à partir de 1953 via la
publication d’Eugène P. Odum. Cette écologie « écosystémique » accorde beaucoup d’importance à
l’idée d’équilibre. Ce concept se cristallise autour de la notion de Climax décrit par Ramade comme
une « association stable d’espèces ». Blandin (2009) le définit comme « ultime phase de
développement d’une biocénose ayant une capacité homéostatique plus élevée que celle de toute
autre communauté pouvant exister au même endroit. Si bien que conceptuellement sans la présence
humain, Barbault (1995) précise que la France métropolitaine serait couverte par une forêt.
Ainsi, sans intervention humaine, de stade en stade, se succèdent des formations végétales
aboutissant au climax. Odum (1969) énumère les caractéristiques des successions :
Augmentation de l’hétérogénéité spatiale et de la stratification de la végétation ;
Augmentation de la diversité spécifique de la biomasse, et de la densité des organismes ;
Complexification croissante de l’organisation des communautés avec prépondérance des
interactions biotiques ;
Développement des mécanismes de stabilisation dans les populations et les peuplements.
Ainsi Odum corrèle l’évolution spontanée de la dynamique naturelle, avec la stabilité
écosystémique et l’importance de la biodiversité. Si cette équation diversité = stablilité a souvent été
controversée (Blandin, 2009) ; en 2005, 15 chercheurs européens et nord américains ont établi un
consensus en ce qui concerne les effets de la biodiversité sur le fonctionnement des écosystèmes. Ils
s’accordent sur le fait que la stabilité d’un écosystème est d’autant plus assurée que cet écosystème
est plus riche en espèces aux capacités d’adaptation différentes.
Dans le contexte des changements globaux imputés aux activités humaines, l’argumentaire
pour préserver la biodiversité, ne peut se targuer de cette simple stabilité dans l’écosystème puisque
les changements intrinsèquement induisent des instabilités. Blandin (2009) s’interroge ainsi sur la
modeste présence de « la perspective évolutionniste » dans les débats. Toutefois, il note le
glissement conceptuel, depuis 20 ans via l’écologie du paysage qui propose d’aborder l’organisation
spatiale corrélativement à la dynamique des systèmes écologiques.
- 7 -

Tableau 1 : Catégories de valeurs accordées à la biodiversité
Source : D'après Guérold (1995) adapté de Lévêque et Glachant, 1992)
Catégories de valeurs
Valeurs d’usage
- valeur de consommation directe
- valeur productive
- valeur récréative
Valeur écologique
Valeur d’option
Valeur d’existence
Définitions
- Consommation des ressources sans transformation :
chasse, cueillette
- Utilisation des ressources génétiques dans des cycles
productifs : obtention variétale, exploitation forestière,
pêche médicaments à base de plantes
- Exploitation sans consommation : promenade
Liée à l’interdépendance entre organismes et au bon
fonctionnement des systèmes naturels
Liée à l’exploitation future des ressources génétiques
Liée à la satisfaction et au bien être que procure l’existence
de biodiversité

Il n’est pas anodin dans la politique de trame verte et bleue de voir les réflexions et conceptualisations
ancrées autour de l’écologie du paysage : outre la volonté de préserver des « tâches » 1
biodiversité et de les relier entre elles, nous verrons que la trame verte doit aussi permettre
l’adaptation aux changements. La stratégie de ce projet sera également d’utiliser les ressources de
l’écologie du paysage pour mettre en lien les processus écologiques au travers de l’organisation
spatiale du paysage comme support à l’action publique et politique
2.1.2 Les biens et services environnementaux : un argumentaire pour
cerner les enjeux de préservation de la biodiversité
de
De la même manière que le terme biodiversité a été préféré à la notion scientifique de
diversité biologique pour faire prendre conscience médiatiquement des enjeux liés de cette
biodiversité, l'intégration de l'homme et des systèmes sociaux dans la discipline écologie a permis de
« renouveler l'approche de l 'écologue ».(Barbault, 2008). C'est ainsi, que la prise en compte des
systèmes économiques et sociaux a aussi légitimé l’introduction des concepts de services et biens
écologiques. (Barbault, 2008).
Le Millennium Ecosystem Assessment conduit entre 2001 et 2005, a eu pour objectif d'évaluer les
conséquences des changements affectant les écosystèmes sur le bien être humain. Les services
écosystémiques, bénéfices que tirent les êtres humains des écosystèmes et de leur fonctionnement,
ont constitué une clé d'entrée centrale dans cette évaluation. Ces services sont classés en quatre
catégories:
les services de soutien ou de base sont les services nécessaires au fonctionnement des
écosystèmes (formation des sols, photosynthèse…)
les services d'approvisionnement extraits directement des écosystèmes : nourriture, eau
douce, énergie combustible, ressources génétiques (Barbault, 2008)
les services de régulation, bénéfices obtenus de la régulation des processus
écologiques : régulation des climats, maintien de la qualité de l'eau
les services culturels fournissant des bénéfices immatériels obtenus à partir des
écosystèmes (spirituels, esthétiques, éducatifs, récréatifs)
Cette vision a permis de formaliser le caractère utilitariste que confère la nature, et la
biodiversité à l’homme dans une vision très anthropocentrique, qu’elle soit matérielle ou spirituelle
(composants du bien être : sécurité, santé, aménités et les valeurs esthétiques et morales de la
biodiversité) (Reaka, Kudlha, 1997 in Blandin 2009)
Levêque et Glachant proposait dès 1992 une typologie des « valeurs » conférées à la
biodiversité (Tableau 1). Cette dernière était davantage centrée sur les intérêts de la biodiversité dans
une logique essentiellement économique. Ainsi, à titre illustratif, les « ressources génétiques » sont
conçues comme un outil d’adaptation aux évolutions et changements futurs : c’est une « option », utile
à un moment donné pour une exploitation maximale. Le « service de régulation et de soutien » est
1
- 8 -

appelé « valeur écologique » : cette dernière ne retranscrit pas la fonctionnalité liée aux interactions
d'écosystèmes.
Ces démarches témoignent de la recrudescence du croisement des approches écologiques,
économiques et sociales. L’approche de Levêque et Glachant marque davantage l’insertion de la
sphère économique dans la manière d’appréhender l’écologie. En économie, la question de
l'internalisation dans le système économique des externalités positives conférées par les ressources
naturelles tend à se développer. Les expériences se multiplient et prennent de l'ampleur
médiatiquement. Le rapport de Nicholas Stern (2006) a contribué au développement et diffusion de
l'argumentaire en faveur de la biodiversité au regard de ses impacts économiques autrement dit de sa
valeur monétaire. Ce rapport a proposé une estimation du coût pour la société des impacts du
réchauffement climatique « Le réchauffement climatique pourrait coûter à l'économie mondiale
« jusqu'à 5500 milliards de dollars, en l'état des émissions de dioxyde de carbone ».
Plus récemment, Sukhdev est mandaté « pour attirer l'attention sur les bénéfices
économiques globaux de la biodiversité et le coût de la perte de biodiversité et la dégradation des
écosystèmes » par les ministres de l'environnement du G8+5 (Communautés européennes, 2008)
pour attribuer un coût à la biodiversité. Son rapport intitulé « The Economics of Ecosystems and
Biodiversity » doit être remis en 2010. Shukdev précise dans son rapport d'étape que l'objectif est
« d'offrir une argumentation économique complète et convaincante sur la conservation des
écosystèmes et de la biodiversité ». L'objectif est bien d'attribuer une valeur monétaire aux processus
écosystémiques pour développer un argumentaire politique, ainsi qu’une prise de conscience de la
nécessité d’actions et de mise en place de stratégies d’intervention en faveur de la biodiversité.
Ainsi, en plus des valeurs défendues par les défenseurs de la nature, cet argumentaire « porte
monnaie » tend à se développer pour convaincre les décideurs et acteurs économiques. Pour discuter
des enjeux autour des écosystèmes et de la préservation de la biodiversité, la logique de trame verte
et bleue propose un support matériel arborant les principes de l’écologie du paysage.
2.1.3 Apports de l’écologie du paysage
D’après Forman (1999), l’écologie du paysage est née de la science de l’écologie alliée à
d’autres disciplines pour comprendre l’organisation spatiale ainsi que les flux écologiques et les
transformations du paysage. Troll a introduit cette notion en 1939 pour allier deux disciplines écologie
et géographie, c’est à dire « relier les structures spatiales, qui sont l’objet de la géographie, aux
processus écologiques » (Buhrel et Baudry, 1999). Dans cette analyse, le paysage est alors conçu
comme une traduction spatiale de l’écosystème. (Richard 1975 in Baudry et Buhrel, 1999)
Cette science récente évolue rapidement. Son tournant majeur se révèle après les années
1970 où l’écosystème aspatial, considéré à l’équilibre et décrit de manière statique prend désormais
en compte l'évolution spatio-temporelle.
- 9 -

Matrice paysagère
+
Taches d’habitat
+
Corridors
=
PATRON PAYSAGER
Taches d’habitats
+
Corridors
=
RESEAU ECOLOGIQUE
Figure 2 : Les catégories d’éléments du paysage
Source : D’après Buhrel et Baudry, 1999, adaptation, 2009
Figure 3: Place des corridors et éléments constitutifs des réseaux écologiques
Source : D’après Benett, 1998, France Nature Environnement 2006

2.1.3.1 Une approche descriptive et structurelle
L’écologie du paysage a permis de conceptualiser le paysage autour d’éléments distincts :
leur maillage permet de définir le réseau écologique. Ainsi, un paysage conceptualisé est nommé
patron paysager. Il se compose d’une matrice paysagère, élément structurant dans laquelle, on
distingue des taches d’habitats particulières reliées entre elles par des corridors. L'ensemble des
taches constitue une mosaïque et l’ensemble des corridors un réseau. (Figure 2)
Politiquement et stratégiquement la représentation de Bennett (Figure 3) est souvent préférée
dans un cadre opérationnel : elle reflète synthétiquement, en une seule représentation la complexité
inhérente au concept de réseau écologique. Ainsi, cette approche est celle retenue au sein de la
stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère (Conseil de l’Europe, 1996). Le
réseau écologique paneuropéen s'articule autour des éléments suivants :
les zones noyaux/ centrales conservent les écosystèmes, les habitats, les espèces et
les paysages d'importance européenne. Si cette description paraît assez neutre, il est
ajouté qu' « elles doivent comprendre des systèmes semi naturels dont l'intégrité dépend
de la poursuite de certaines activités humaines comme les paysages agricoles soumis à
une exploitation intensive. ». Cette approche n'est donc plus scientifique mais reflète
une délibération politique. L’état du biotope « n’ayant pas subi d’altération » (intègre)
devenant paradoxalement compatible avec l’exploitation intensive !
les couloirs ou relais, améliorent la cohérence des systèmes naturels; « Ce sont des
couloirs continus ou de "relais" discontinus, qui facilitent la dispersion et la migration
d'espèces entre les zones noyaux » ;
les zones à restaurer, où les éléments dégradés des écosystèmes, des habitats et des
paysages doivent être réparés ou certaines zones complètement restaurées;
les zones tampons consolident le réseau et le protègent contre les « influences
extérieures préjudiciables ».
Dans cette description d’une part, les zones tampons ont pour fonction d’annihiler les
« influences extérieures préjudiciables » et d’autre part, la zone centrale ne proscrit pas l’agriculture
intensive. Le réseau écologique paneuropéen propose donc un outil technique emprunt d’un choix
subjectif et discutable sur le plan écologique.
Le réseau écologique se conçoit donc autour de la connexion des taches d'habitats au moyen
des corridors écologiques. L’habitat d’une espèce correspond à l’ensemble des taches qu’elle peut
investir. Ainsi, Buhrel & Baudry (1999), estime ainsi que définir un corridor c’est lui accorder une
potentialité de connexion. Si les recherches sur l’efficacité des corridors sont menées sur une
espèce ou un groupe d'espèces cibles, il reste que l’intensité des flux dans ce corridor semble difficile
à évaluer. Néanmoins, les écologues composent avec cette conceptualisation de l’intensité supposée
du flux d’individus entre deux taches en fonction de la connectivité et de la qualité des éléments.
- 10 -

Flux
important Flux moyen Flux faible
Flux
négligeable
a- b- c- d- e- f-
Habitat de bonne qualité
Habitat de qualité moyenne
Habitat de mauvaise qualité
a- corridor connecté
b- assemblage de petites tâches
c- corridor non connecté
d- corridor avec trouée
e- corridor avec une barrière
f- corridor interrompu par une barrière
dans un environnement de mauvaise qualité
Figure 4: Intensité supposée du flux d’individus entre deux taches en fonction de la connectivité et de
la qualité des éléments
Source : D’après Forman, 1995 (Reproduction de Buhrel et Baudry, 1999)

La configuration théorique des corridors permet d'en appréhender leur complexité
(Figure 4). Ils peuvent avoir des fonctions variées : être un habitat pour les espèces à petit domaine
vital, faciliter leurs mouvements à l'intérieur ou le long d’un corridor, filtrer voire interrompre les flux
dans la matrice, servir de source (émission des flux) de puits (absorption des flux). La complexité des
processus écologiques s’illustre alors au travers des corridors tout comme à travers la diversité des
taches (forme, taille, qualité différentes) et renseignent sur l’hétérogénéité du paysage (Buhrel et
Baudry, 1999). L’analyse des relations spatiales entre les taches permet d’introduire la notion de
connectivité :
- quand deux taches de même type sont adjacentes, il y a connectivité spatiale.
- lorsqu’une espèce peut passer d’une tache à l’autre, la connectivité est dite fonctionnelle.
Ainsi, la fonctionnalité tient compte des dynamiques de populations en lien avec les structures
paysagères, c’est effectivement la base de l’approche fonctionnelle.
2.1.3.2 Une approche dynamique et fonctionnelle
L’approche fonctionnelle introduit la notion centrale de « métapopulation ». Ce concept est
défini par Levins en 1970 comme « une population formée de sous populations qui s’éteignent et se
recolonisent localement. ». C’est donc une vision de la dynamique des populations où la persistance
des métapopulations n’est possible que si le taux moyen d’extinction est inférieur au taux
d’émigration. Cette dynamique des métapopulations se décrit autour de trois composants : les
processus d’extinction locale, les processus de colonisation et les mouvements entre les taches
(Buhrel et Baudry, 1999).
Ainsi, l’approche fonctionnelle corrèle l’approche structurelle du paysage à la structure des
métapopulations, ainsi :
Plus la taille des taches est réduite, et plus la sous population est vulnérable : « le processus
d’extinction d’une population [étant] lié à la dynamique interne de sa sous population et à ses
performances démographique »
Plus les taches sont isolées dans l’espace, plus les populations locales voient leur taux de
croissance se réduire
Enfin, la capacité d’accueil des populations au sein des taches dépend de leur qualité,
laquelle influe sur les probabilités d’extinction.
L’approche fonctionnelle ne s’arrête pas donc pas à l’arrangement spatial du paysage
(connectivité structurelle), mais propose d’analyser le mouvement des organismes entre les taches
d’habitat de configuration et de composition variables. Cette connectivité fonctionnelle ou perméabilité
des paysages varient aussi selon les caractéristiques des organismes.
Ainsi l’écologie du paysage autour de ces concepts fondateurs permet de mettre en évidence
la principale menace pour la biodiversité : la fragmentation des paysages. En effet, les infrastructures
linéaires et les emprises urbaines créent des ruptures des continuités écologiques. Ainsi, un paysage
- 11 -

fragmenté se caractérise par la diminution de la surface totale de ses habitats et de son éclatement en
fragments. De plus, les effets sont généralement cumulatifs : la taille de l’habitat se réduit, sa qualité
se modifie, les tâches deviennent isolées. La fragmentation isole les individus par groupe, la
dynamique des populations est diminuée influant la diversité génétique, et menaçant de fait la survie
de la population initiale.
La fragmentation, la destruction et l’altération des habitats constituent une menace pour la
biodiversité. La stratégie nationale pour la biodiversité (2004) en identifie quatre autres : le
réchauffement climatique, la surexploitation des espèces, l’introduction d’espèces, et la non
reconnaissance de la valeur biodiversité.
2.1.4 Stratégies pour la biodiversité : Une politique descendante?
2.1.4.1 Contexte international
Plusieurs conventions internationales marquent depuis les années 1970 une prise de
conscience de l’urgence en matière de préservation de la nature et de la biodiversité plus
particulièrement :
La convention Ramsar de 1971 engage une coopération internationale pour la conservation
et l'utilisation des zones humides (COP8 de Ramsar, 2002) ;
En 1973, la convention de Washington réglemente le commerce international de la faune et
de la flore sauvage (CITES, 2009) ;
La convention de Berne de 1979 relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu
naturel en Europe prend en compte des exigences multidimensionnelles : écologiques,
scientifiques et culturelles, mais aussi les exigences économiques et récréationnelles ;
La convention de Bonn de 1979 s’attache à la conservation des espèces migratrices
appartenant à la faune sauvage. Les Etats ratificateurs s’engagent sur une politique de
prévention et de protection immédiate 2 et sur une protection des espèces liée à la
protection et restauration de leurs habitats.
A l’issue de la conférence sur l’environnement et le développement de 1992,
communément appelée « sommet de la Terre de Rio », les pays participants se sont engagés « à
mettre en œuvre des mesures concrètes pour que le développement économique n’épuise pas les
ressources dont auront besoin les générations futures » (MEEDDAT, 2003). Ainsi, trois conventions
internationales ont été rédigées en déclinaison de cet engagement. Chacun porte sur une
thématique : changement climatique, la lutte contre la désertification et diversité biologique. Celle
concernant la diversité biologique a été ratifiée en 1994, et définit le vivant comme fondement du
développement durable (MEEDDAT, 2004), et fixe les objectifs suivants :
La conservation des diverses formes de vie ;
2 Liste d’espèces à protéger en annexe 1 et accords sur conservation gestion espèces de l’annexe 2.
- 12 -

L’utilisation durable de ses composantes pour ne pas mettre en péril les capacités de
renouvellement des milieux naturels ;
L’accès aux ressources génétiques et le partage juste des bénéfices découlant de leur
utilisation.
Dix ans après le sommet de la Terre de Rio, le sommet mondial du développement durable de
Johannesburg de 2002 retient cinq priorités d’action : eau, biodiversité, énergie, santé, agriculture.
Les chefs d’état participants ont adopté un objectif commun : « parvenir d’ici à 2010 à une réduction
significative du rythme actuel de l’appauvrissement de la diversité biologique 3 ». Ils s’accordent pour
ralentir le rythme d’extinction de la biodiversité mais ne s’engage pas pour en enrayer la perte,
comme l’avait fait de façon ambitieuse la commission européenne à Göteborg.
2.1.4.2 Contexte européen
Suite aux engagements pris lors des ratifications des conventions internationales, la
communauté économique européenne adopte deux directives pour la conservation de la nature
(formalisant un cadre d’application pour les dispositions de la convention de Berne) : ce sont les
directives « Oiseaux » (1979) et « Habitats Faune Flore » (1992). Elles constituent la base
réglementaire du premier réseau écologique européen : le réseau Natura 2000. Ainsi :
La directive CEE n°79/409 du 2 avril 1979 dite dir ective « Oiseaux » spécifie la nécessité de
conserver à long terme les espèces d’oiseaux sauvages de l’Union Européenne : plus de
3000 sites ont été classés en Zones de Protection spéciales (ZPS).
La directive n°92/43/CEE du 27 juillet 1992 dite di rective « Habitat-faune-flore » établit un
cadre pour assurer la biodiversité par la conservation des habitats naturels et celle de la faune
et de la flore sauvages (art.2). Ces mesures prises en faveur du maintien ou rétablissement
de la biodiversité ne se déconnectent pas des exigences économiques, sociales et culturelles.
Elle instaure la création d’un réseau écologique européen cohérent constitué notamment
des ZSC (Zones Spéciales de Conservation), sites désignés pour la mise en œuvre de
mesures permettant un état de conservation favorable, des habitats naturels et/ou des
populations; ces sites seront complétés par les ZPS pour constituer le réseau Natura 2000.
La directive « habitat – faune – flore » est transposée en droit français. Une section lui est
consacrée aux articles L. 414.1 à L. 414.7 du Code de l’Environnement. Elle précise le cadre général
de la désignation des sites Natura 2000, et de leur gestion (document d‘objectifs, contractualisation,
évaluation des incidences pour un projet affectant un site Natura 2000 ou en raison des effets
cumulés).
Depuis 1998, la stratégie communautaire en faveur de la diversité biologique appréhende
la biodiversité d’un point de vue plus systémique : la préservation devient transversale à toutes les
politiques sectorielles et thématiques 4 . Le «message de Malahide» 5 appuie également en 2004
3
http://www.tematea.org/french/?q=node/5865&PHPSESSID=de24f6deaca97981f0274976187e8db4
4 Conservation des ressources naturelles, l'agriculture, la pêche, l'aménagement du territoire, les forêts, l'énergie et les
transports, le tourisme, le développement et la coopération économique.
5 Discours prononcé aux termes de la conférence de la commission européenne de 2004 "Biodiversité et l'Union européenne -
Protéger la vie, soutenir les moyens d'existence
- 13 -

l’intégration sectorielle des questions de biodiversité. (AEE, 2009) au travers de 18 objectifs voués à
en enrayer sa perte, conformément à la stratégie de l’UE en faveur du développement durable de
2001 6 , l'UE a fixé l’objectif de mettre fin à la perte de biodiversité et de restaurer les habitats et
systèmes naturels d'ici à 2010.
La stratégie paneuropéenne pour la diversité biologique et paysagère adoptée en 1995 par les
54 états de la Commission économique pour l’Europe des Nations Unies est une application de la
Convention sur la diversité biologique. Un de ses principaux objectifs est aussi d’enrayer la perte de
biodiversité d’ici à 2010. Le Thème d’action n°1 a engagé les états a crée un Réseau écologique
paneuropéen (REP).
Ce REP 7 devient un outil phare pour impulser et coordonner une application des
différentes conventions engagées. Trois phases de réalisation sont planifiées à échéance de 2010 :
la conception de réseaux écologiques nationaux (REN); l’élaboration de plans de gestion pour les
composants des REN; la prise en compte et l’intégration du REP dans les politiques sectorielles.
(Conseil de l’Europe, 2007). Le REP doit permettre d’aboutir à une régression de la perte de
biodiversité, en restant fidèle à trois principes d’actions. Il doit assurer le maintien des connectivités
écologiques; garantir l’équilibre socio-économique en intégrant la préservation de la diversité
biologique et paysagère, et développer une vision commune du développement qui réponde à
« l’universalité des problèmes et à la mondialisation des phénomènes environnementaux ». Le réseau
écologique a ici une fonction écologique mais il ne s’envisage qu’en lien avec les dimensions socioéconomiques.
Le REP apparaît ici comme un outil socle, support pour résoudre les problèmes
globaux : l’ambition politique – a minima affichée - est nécessairement vaste.
2.1.4.3 Contexte national
La notion de réseau écologique se retrouve en France en filigrane dans quelques documents
de référence. C’est à la loi d’orientation pour l’aménagement durable du territoire de 1999 que
l’on doit au niveau national une première reconnaissance et intégration juridique des réseaux
écologiques. (Bonnin, 2006). Les Schémas de Services Collectifs des Espaces Naturels et Ruraux se
doivent d’identifier les réseaux écologiques. L’article 23 de cette loi étaye la contenance de ces
schémas, ils intègrent « les réseaux écologiques, les continuités et les extensions d’espaces protégés
qu’il convient d’organiser. ». Cette loi donne une importance à la dimension réticulaire mais renforce la
portée de la fonction écologique de l’espace en offrant la possibilité d’étendre ces espaces.
En parallèle, la loi Voynet du 12 juillet 1999 en créant les communautés de communes,
d’agglomérations et urbaines, octroie la possibilité pour ces collectivités de choisir dans leurs
compétences optionnelles la « protection et mise en valeur de l’environnement », et de porter des
initiatives en matière de préservation de la biodiversité.
6 l'UE a fixé l’objectif de mettre fin à la perte de biodiversité et de restaurer les habitats et systèmes naturels d'ici à 2010
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2001:0264:FIN:FR:PDF, 2001,
7 « Placé au coeur de la Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère adoptée en 1995, le REP apparaît
désormais aux Etats paneuropéens comme un instrument essentiel de conservation et de gestion des espèces, des
écosystèmes, des habitats et des paysage ». (Conseil de l’Europe, 2007).
- 14 -

En 2003, la France en déclinaison de la stratégie européenne en faveur du développement
durable met en œuvre de sa stratégie nationale de développement durable (MEDD, 2003) en
suggérant l’élaboration et la mise en œuvre la stratégie nationale pour la biodiversité, elle-même en
articulation avec la convention sur la diversité biologique, signée à l’issue du sommet de la Terre de
Rio.
Enfin, la stratégie française pour la biodiversité 8 met en exergue la problématique de
fragmentation du paysage par les surfaces anthropisées et les infrastructures linéaires, et fixe pour
objectif l’amélioration de la trame écologique du territoire national. L’ambition est bien d’améliorer
globalement la connectivité écologique à l’échelle nationale.
A ces politiques, s’ajoute le grenelle de l’environnement, qui a permis d’accroître davantage la
prise de conscience de l’urgence environnementale médiatiquement, et donc par l’ensemble de la
société civile. Les réseaux écologiques ont fait l’objet de débats récurrents, la création d’un outil
« trame verte et bleue » a ainsi vu le jour.
2.2 …A LA TRAME VERTE ET BLEUE
2.2.1 Le grenelle de l’environnement : la trame Verte et Bleue, un outil
évolutif et itératif
2.2.1.1 Les tables rondes du grenelle de l’environnement
A l’issue des tables rondes du grenelle de l’environnement des 24 au 26 octobre 2007, un
récapitulatif des conclusions décline l’ensemble des engagements pris. L’engagement 73 intègre le
paragraphe 2.1.1 intitulé « une trame verte et bleue maillant l’ensemble du territoire ».
La rédaction et la formulation de cet article ne sont pas neutres. Outre la reprise des
préoccupations des différents collèges participant aux débats et aux tables rondes conclusives, la
formulation reprend et laisse transparaître les approbations législatives. L’appellation retenue est un
arbitrage consensuel qui s’attache à conserver les préoccupations et pré-requis existants :
L’échelle de réalisation proposée est de 1/ 5000 ème pour se caler sur celle du cadastre ;
La sémantique « masses d’eau » fait résonance à la Directive Cadre sur l’Eau (DCE) de
2000. La masse d’eau 9 est l’unité de référence et d’évaluation de la DCE : les objectifs à
atteindre pour 2015 sont le retour à un bon état des eaux de surface et des eaux souterraines.
8 Stratégie française pour la biodiversité : enjeux, finalités, orientations – MEDD, 2004 - Disponible sur
http://www.ecologie.gouv.fr/IMG/pdf/snb.pdf consulté le 27 février 2009 ; « la présence d’espaces fortement artificialisés introduit
des ruptures qui affaiblissent les conditions de réalisation de ces dynamiques, rompant en quelque sorte la continuité
écologique du territoire ».
9 « une masse d'eau de rivière est une partie distincte et significative des eaux de surface telles qu'une rivière, un fleuve ou un
canal, une partie de rivière, de fleuve ou de canal, constituant le découpage élémentaire des milieux aquatiques » (SANDRE,
2007).
- 15 -

La priorité absolue évoquée avec les « bandes végétalisées généralisées » font également
référence aux objectifs de la DCE. Si le DCE « n’impose pas d’objectif précis en terme de
qualité physique des berges et des cours d’eau, toutefois, ce bon état, qui combine qualité de
l’eau et qualité biologique, ne pourra être atteint qu’en retrouvant des formes et un
fonctionnement plus naturel des cours d’eau ». (MEEDDAT – AERM, 2008). Ainsi l’objectif
attendu par la DCE n’est pas de recréer des bandes végétalisées mais, force est de constater
que c’est un moyen pour arriver à l’objectif du bon état écologique des masses et cours d’eau.
De plus, la directive européenne du 12 décembre 1991 (dite Directive Nitrates) impose la lutte
contre la pollution des eaux par les nitrates d’origine agricole. Elle s’inscrit également
logiquement dans le nouvel outil « trame verte et bleue » crée.
La définition proposée appuie la nécessité d’une concertation menée conjointement entre
collectivités territoriales et acteurs du territoire, où les enjeux prégnants sont valorisés par des
contrats, avec un pilotage toujours étatique. Cet engagement permet là aussi de valoriser les
procédures contractuelles existantes sans créer de nouveaux outils. C’est le cas des
dispositifs successifs émanant du pôle développement rural de la PAC (Contrats territoriaux
d’Exploitation puis Contrat Agriculture Durable et les Mesures Agro environnementales
(aujourd’hui territorialisées). Ces contrats administratifs (Gervasoni, 2003) reflètent les enjeux
autour de deux usages des sols : agriculture et environnement. La conciliation de ces enjeux
dans un même outil agro-environnemental, et la reprise dans la trame verte et bleue permet
d’appréhender la dimension consensuelle de cet outil.
L’élaboration de la trame en région à l’échéance 2012 : l’échelon retenu est l’entité
administrative région forte des expérimentations des régions Alsace et Nord pas de calais.
La création d’un nouveau critère biodiversité dans la dotation globale de fonctionnement
marque la préoccupation des élus des collectivités territoriales de disposer de fonds
adéquates pour la déclinaison opérationnelle du nouvel outil.
La trame verte et bleue serait rendue opposable aux infrastructures de transport. Les
modalités et la véracité de cet engagement seront vérifiées dans l’adoption définitive des lois
grenelle.
La trame verte et bleue impulse et formalise une déclinaison et adaptation du REP
recommandée par la Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère de
1995. cette logique est descendante contrairement aux déclarations du discours politique de
clôture des tables rondes du Grenelle de l’environnement. 10
2.2.1.2 Le comop Trame verte et bleue
Suite aux tables rondes du grenelle de l’environnement pour mettre en œuvre ses
conclusions, 33 comités opérationnels ont été crées. Le comité opérationnel (COMOP 11) piloté par
10 Discours du président de la république à l’occasion de la restitution des conclusions du Grenelle de l’Environnement. Le
Palais de l'Elysée - Jeudi 25 Octobre 2007 : « Et nous créerons la « trame verte » en France, et pourquoi pas en Europe, qui
permettra aux espèces de se développer, de migrer et de survivre aux changements climatiques » consulté le 20/02/2009
- 16 -

Paul Raoult, sénateur du nord et président de la Fédération des PNR de France, doit définir 11 les
voies, moyens et conditions pour concrétiser les conclusions notamment sur la trame verte et bleue, la
restauration de la nature en ville, l’acquisition de 20 000 ha de zones humides et sur les bandes
enherbées.
Paul Raoult dans un acte de colloque 12 décrit les enjeux inhérents à ce comité opérationnel. Il
appuie notamment la dimension concertée de l’outil trame verte et bleue et notamment la « prise en
compte des préventions de certaines catégories d’acteurs et notamment des agriculteurs, « qui ne
souhaitent pas de contraintes supplémentaires ». Il explique ainsi que la sémantique trame verte et
bleue a été préférée à celle de « réseau écologique », les agriculteurs gardant un souvenir amer du
réseau écologique Natura 2000.
En parallèle à ce COMOP, une étude a été mandatée par le Ministre d’Etat à l’Association
fédérative de protection de la nature et de l’environnement Alsace Nature qui a défini une
méthodologie d’identification des discontinuités écologiques (milieux aquatiques et terrestres)
imputables aux infrastructures de transport ainsi que les solutions techniques et écologiques pour en
atténuer les impacts. Etablir les continuités écologiques opérationnelles sur le territoire se conçoit
indubitablement en lien avec les espaces où la fonctionnalité est amoindrie. La méthodologie
proposée par Alsace Nature, et les analyses émanantes constituent un axe de réflexion à approfondir
dans notre cheminement de définition de notre trame verte et bleue.
La Fédération des PNR travaille actuellement sur une mission sectorielle : elle doit faire
l’inventaire de tous les moyens contractuels mobilisables pour mettre en œuvre concrètement
la trame verte et bleue.
2.2.1.3 La loi Grenelle 1 : un document cadre
Le projet de loi dit grenelle a été adopté à l’assemblée nationale et au sénat, respectivement
les 21 octobre 2008 et 10 février 2009.
Ce document a la vocation de fixer « les objectifs et [de] propose[r] un cadre d’action, une
gouvernance et des instruments et mesures renouvelés afin de lutter contre le changement
climatique, de protéger et restaurer la biodiversité et les milieux naturels et de mieux prévenir les
risques pour l’environnement et la santé » 13 . Cette loi formalise les orientations et engagements issus
des tables rondes conclusives du grenelle de l’environnement des 24 au 26 octobre 2007.
Le texte est désormais en navette au sein du parlement et devrait passer en deuxième lecture
à l’assemblée nationale en juin 2009. Il fera donc l’objet de nouvelles modifications. Il comporte six
11 Courrier du ministre d’Etat en charge de l’Ecologie, du développement et de l’aménagement durables au sénateur Paul
Raoult en date du 27 décembre 2007
12 Actes de la rencontre sur les cadres et les politiques publiques de la Fédération des PNR de France « Maîtrise de l’espace et
charte de parcs : comment croiser l’urbanisme, le paysage, l’énergie et l’environnement lors des révisions de chartes ? » de juin
2008
13
Mesures phares du projet et principaux points adoptés en séance à l’Assemblée nationale,
http://www.developpement-durable.gouv.fr/article.php3?id_article=3791, consulté le 20/02/2009
- 17 -

titres dont deux plus spécifiques à la problématique « trame verte et bleue » à savoir le Titre I « lutte
contre le changement climatique » et le Titre II « Biodiversité, écosystèmes et milieux naturels ».
Les nouvelles dispositions qui s’imprègnent dans le cadre de notre projet sont les suivantes.
Les collectivités publiques jouent le rôle central pour développer des projets d’aménagement durable.
L’état les incite à établir en cohérence avec les documents d’urbanisme des plans climats
territoriaux. Il est également acté que la préservation de la biodiversité passe par la conservation,
la restauration et la création de continuités écologiques.
Outre la constitution de la trame verte et bleue, cette loi alloue « des mesures de protection,
de valorisation, de réparation des milieux et espèces naturels et de compensation des dommages ».
Cette notion de compensation figurait d'ores et déjà dans le Code de l’Environnement (article L122-3)
concernant les études d’impact 14 . Or, avant la compensation, des solutions plus pertinentes
permettent de minimiser l’impact : sa suppression et sa réduction, mais elles ne sont pas ici
envisagées. En outre, quelque soit le soin apporté à la réalisation d'une mesure compensatoire,
l'impact sur l'environnement n'en est pas supprimé pour autant. Ainsi, l’outil trame verte et bleue
n’est pas un outil de protection intégrale et irréversible, c’est un espace qui reste en cas ultime
disponible pour des projets d’aménagement.
Aussi, la sémantique utilisée dans cette loi introduit des ambiguïtés notamment à l’article 20 15
où le rôle de la continuité n'est plus restreinte à la seule fonction écologique, l'adjectif employé
« continuité territoriale » laisse le libre arbitre à l’interprétation de la fonction de la continuité.
Dans cette loi, d’autres problématiques transversales et complémentaires à notre analyse y
sont traitées. Ainsi, le projet de loi porte l’ambition de mettre à jour les ZNIEFF pour 2012 et de réviser
dans les mêmes délais, les listes d’espèces menacées. Quant aux documents d’objectifs des sites
Natura 2000, ils doivent être réalisés d’ici à 2013. Par ailleurs, dans sa stratégie nationale de création
d’aires protégées terrestres, l’état prévoit de placer sous « protection forte », d’ici 2 ans, 2% au moins
du territoire terrestre métropolitain. Concrètement, il entrevoit la création de 3 Parcs Nationaux et
l’acquisition de 20 000 Ha de zones humides. Cette « protection forte » est discutable puisqu’elle ne
signifie pas que l’intervention humaine y est proscrite. Notons qu’au sein d’un parc national, si
l’artificialisation est moins forte que la moyenne nationale notamment dans son cœur, l’aire d’adhésion
reste vulnérable. A titre illustratif en 2006, l’IFEN a estimé la surface de territoires artificialisés à 0,8%
dans ces zones d’adhésion.
Au sujet de l’agriculture et de la sylviculture 16 , le projet de loi propose un consensus autour de
ces activités dont l’existence même dépend des ressources naturelles. Il entend « [préserver], la
biodiversité forestière remarquable ou ordinaire » mais n’y voit pas d’incompatibilités avec « une
gestion plus dynamique de la filière bois » et « dans une perspective de lutte contre le
changement climatique. ». Plutôt que d'opposer les usages, l’état –dans son rôle- entend les allier,
14 « Le contenu de l'étude d'impact (…) comprend (…) les mesures envisagées pour supprimer, réduire et, si possible,
compenser les conséquences dommageables pour l'environnement et la santé »
15 Article 20 : l’état est chargé et responsable de déterminer les objectifs de création pour 2012 de la trame verte et bleue,
outil d’aménagement du territoire qui permettra de créer des continuités territoriales
16 Ces dispositions se situent au sein du titre II « Biodiversité, écosystèmes et milieux naturels », sous le chapitre
3 intitulé « Une agriculture et une sylviculture diversifiées et de qualité, productives et durables ».
- 18 -

mais cet appel lancé à la filière bois (filière plus dynamique signifie bien forêt plus exploitée) ne sera
pas sans conséquence sur le PNR des Vosges du Nord où la forêt représente 60% du territoire.
Au final, cette loi cadre dite « Grenelle 1 » propose effectivement la création d'une trame verte
et bleue sur le territoire national. L'analyse de son contenu met en évidence les préoccupations
étatiques à savoir principalement d'assurer cohérence avec les dispositions réglementaires existantes
et notamment celles de l'Union Européenne. Elle traduit également par des formulations
consensuelles (continuités territoriales) ses préoccupations envers le maintien des activités
économiques (agriculture et sylviculture). En regroupant des intérêts et des usages différents liés à
l’occupation des sols, cette loi, ne considère pas la fonction écologique de la trame verte et bleue
comme exclusive. Enfin, ces propositions restent évolutives tant qu’elles ne sont pas proclamées au
journal officiel. Deux illustrations permettent de rendre compte de ce caractère évolutif :
Sur la dimension trame bleue, le texte adopté par l’assemblée nationale prévoyait une mise à
l’étude de l’aménagement ou l’effacement des obstacles les plus problématiques ; après
examen au sénat la mention « ou l’effacement » est supprimée. L’aménagement d’un ouvrage
devient la seule solution technique pour rétablir la continuité écologique. On ne cherche donc
plus à supprimer l'obstacle instaurant une discontinuité écologique mais on préfère en
atténuer les impacts avec une nouvelle solution technique.
L’opposabilité de la trame verte et bleue aux infrastructures n’est plus clairement identifiée
dans cette loi cadre comme c’était le cas dans l’engagement 73. La fixation des modalités 17
est différée.
Cette illustration permet là aussi de cerner les arbitrages lors de la construction d'une loi, et
donc du caractère encore évolutif de l'outil trame verte et bleue.
2.2.1.4 Projet de loi Engagement national pour l’environnement, projet de
déclinaisons opérationnelles
Cette loi propose deux nouveaux types de documents de planification : les orientations
nationales pour la préservation et la restauration des continuités écologiques qui fixe nationalement
les choix stratégiques et un document de planification régionalisé : le schéma régional de cohérence
écologique.
2.2.1.4.1 Les orientations nationales pour la préservation et la restauration des
continuités écologiques
Le projet de loi « Engagement National pour l’Environnement plus communément appelé
« Grenelle 2 », présenté en conseil des ministres le 7 janvier 2009 propose d’ajouter de nouveaux
17 « Les modalités de prise en compte par les documents d’urbanisme, les schémas d’infrastructures, les schémas
d’aménagement et gestion des eaux (SAGE), la fiscalité locale et les concours financiers de l’état seront
précisées à l’issue d’un audit qui aboutira avant fin 2009 ».
- 19 -

articles dans le code de l’environnement. Toutefois, le parlement doit les examiner, les amender et les
adopter. Ce projet de loi devrait être adopté au printemps 2009.
L'article L. 371-2 prévoit la création d'un document cadre intitulé « orientations nationales
pour la préservation et la restauration des continuités écologiques ». L'élaboration est assurée
par « l'autorité administrative compétente de l’Etat » en concertation avec plusieurs partenaires en
raison de leurs compétences en matière de protection de l’environnement.
En terme de gouvernance et de « concertation citoyenne », une mention y fait allusion « Les
orientations nationales sont mises à la disposition du public, en vue de recueillir ses observations,
avant d'être adoptées par décret en Conseil d’Etat. ». Toutefois, elle s'apparente plus à de la
consultation au sens de Dziedzicki (2001) pour qui la consultation passe par un échange au cours
duquel l'autorité de gestion collecte les avis des acteurs consultés- en l'occurrence le public-, mais
aucune garantie n'est donnée quant à la prise en compte des avis exprimés. Cette démarche sous
entend un rapport unidirectionnel : l'Etat informe, le public donne un avis mais il n'y a pas de
coproduction, d'échanges réciproques, seulement un flux de l'état au public et une réponse du public
pour l'état.
Le document d'orientations nationales est un document de référence assurant son fondement sur
les « connaissances scientifiques disponibles, l’inventaire du patrimoine naturel mentionné à l’article
L. 411-5 et des avis d’experts, ». Il se compose de deux parties :
une présentation des choix stratégiques qui contribuent à la préservation et à la
restauration des continuités écologiques ;
un guide méthodologique identifiant les enjeux nationaux et transfrontaliers relatifs à la
préservation et à la restauration des continuités écologiques et comportant un volet relatif à
l’élaboration des schémas régionaux de cohérence écologique.
Une première version de ce guide est en cours de consultation. Il vise notamment à dresser une ligne
commune pour la réalisation des outils régionaux en terme de continuités écologiques : les schémas
régionaux de cohérence écologique.
2.2.1.4.2 Le schéma régional de cohérence écologique
Au niveau régional, sera crée (projet de loi Art. L. 371-3), un nouveau document cadre intitulé
« schéma régional de cohérence écologique » (SRCE) élaboré conjointement par la région et
l’Etat.
2.2.1.4.2.1 Elaboration
Ce schéma devra être rendu compatible avec le document national « orientations nationales
pour la préservation et la restauration des continuités écologiques » et respecter « les éléments
pertinents » des SDAGE. Il doit également trouver une articulation avec les documents d'urbanisme :
les SCOT et les PLU devront prendre en compte ces schémas régionaux de cohérence
écologique ainsi que les plans climat territoriaux. Si le Plan d’Aménagement et de Développement
- 20 -

Durable (PADD) du SCOT n'est pas compatible avec les orientations nationales, il est, si nécessaire,
modifié dans un délai de cinq ans.
2.2.1.4.2.2 Concertation
Ce schéma doit être conçu avec l’ensemble des collectivités territoriales, des communes et
aussi des associations de protection de l’environnement « agréées et concernées » ainsi que des
représentants des partenaires socioprofessionnels intéressés.
Le projet de SRCE est soumis à Enquête publique, et «éventuellement modifié pour tenir
notamment compte des observations du public, est soumis à délibération du conseil régional puis
adopté par arrêté du préfet de région. ». Ici, le processus de concertation propose là aussi une
simple consultation au sens de Dziedzicki (2001). Contrairement aux orientations nationales, les avis
recueillis par le public peuvent « éventuellement » amender le document. Il n'y a donc encore aucun
impératif de prise en compte de l'avis du public, le dialogue n'est pas encore ouvert. Les interactions
entre les parties restent verticales : la construction mutuelle n'est toujours pas intégrée.
2.2.1.4.2.3 Contenu
Ce schéma doit s'appuyer sur « les connaissances scientifiques disponibles, l’inventaire du
patrimoine naturel, des avis d’experts » auquels s'ajoute l'avis du conseil scientifique régional du
patrimoine naturel, il comporte un résumé non technique, ainsi que:
Une présentation des enjeux régionaux relatifs à la préservation et à la restauration
des continuités écologiques ;
Un volet identifiant les espaces naturels, les corridors écologiques, ainsi que les
cours d’eau, parties de cours d’eau, canaux ou zones humides
Une cartographie comportant la trame verte et la trame bleue
« Le cas échéant, les mesures contractuelles permettant d’assurer la préservation et,
en tant que de besoin, la restauration de la fonctionnalité des continuités écologiques. »
Comme le schéma d'orientations nationales, cet outil se veut d'abord stratégique, c'est donc
un outil politique qui présente les enjeux de préservation des continuités écologiques. Une partie se
consacre à identifier ou rappeler les espaces soumis à une protection réglementaire. Aussi, une
cartographie fait partie intégrante du schéma à laquelle sont associées les mesures contractuelles
pour rétablir ou restaurer la continuité écologique.
2.2.1.4.2.4 Opérationnalité
Pour la mise en oeuvre appliquée des travaux de restauration ou de préservation des
continuités écologiques pilotés par le conseil régional, ce sont les départements qui doivent mobiliser
le produit de leur taxe départementale sur les espaces naturels sensibles (TDENS). La TDENS,
taxe départementale soumise aux constructeurs, est ici recyclée pour mener des actions ponctuelles
de restauration des continuités écologiques. Il n'y a pas de nouveaux moyens fournis aux régions pour
assurer la mise en oeuvre de ces nouveaux schémas.
- 21 -

2.2.1.4.3 Le Guide Méthodologique National
Ce guide propose des pistes de délimitation des réservoirs de biodiversité et des corridors
écologiques. Les réservoirs de biodiversité doivent intégrer les espèces déterminantes et habitats
déterminants, les secteurs déterminants pour la trame bleue (fuseaux de mobilité, zones humides à
intérêt écologique particulier, talus, haies) et prise en compte des zonages de protection et de
connaissance : cœur des Parcs Nationaux, Arrêté de Protection de Biotope, Réserve Naturelle
Nationale, Réserve Biologique Domaniale. Mais au final, le guide laisse le libre arbitre à la structure
réalisant la maîtrise d’ouvrage.
La proposition d’une trame verte et bleue à l’échelle du PNR des Vosges du nord s’inscrit
dans la perspective nationale qui stipule que les PNR doivent être analysés au cas par cas pour
juger la proportion de leur territoire situé en réservoir de biodiversité.
Cette délimitation doit impérativement assurer une mise en cohérence supra territoriale avec
les régions voisines et zones transfrontalières.
La définition des corridors peut s’établir selon plusieurs approches : analyse spatiale,
interprétation visuelle, modélisation, expertise, analyse biblio, spatiale, modélisation et expertise
(analyse de distances entre zones noyaux par création de zones tampons, analyse de la perméabilité
des milieux aux déplacements de groupes d’espèces cibles.
Ce guide méthodologique, outre des recommandations techniques - et notamment juridiques -
réaffirme la dimension politique de l’outil trame verte et bleue. Il propose de cibler les enjeux
régionaux au regard de ceux identifiés au niveau national (dans les futures cartographies des
orientations nationales), pour mieux définir les critères de délimitation des périmètres et mieux arguer
et justifier les choix optés. Il s’agit bien de réaliser un diagnostic, lequel devient inévitablement, un
cadre pour l’action. Partant du principe qu’un type de milieux correspond à une « sous-trame », ce
diagnostic permet de déterminer les données disponibles pour chacune des sous-trames.
Enfin, ce guide insiste sur la mise en œuvre d’une démarche multipartenariale. La prise en
compte des aspects socio-économiques dans la trame verte et bleue sera concrétisée par un rapport
d’un groupe de travail associant France Nature Environnement et les Organisations Professionnelles
Agricoles en juillet 2009. Quant aux outils de nature contractuelle mobilisables pour la mise en œuvre
de la trame verte et bleue, la fédération des PNR de France et celle des conservatoires d’espaces
naturels se sont engagées à faire un état des lieux exhaustifs des expériences au sein du réseau des
PNR.
- 22 -

2.2.2 Les politiques et outils territorialisées
2.2.2.1 Expérience des Régions Alsace et Lorraine
Les deux régions ont enclenché une politique trame verte. L’objectif de ces outils ne se
cantonne pas à sa dimension écologique. Des fonctions paysagères et socio-récréatives y sont
associées.
2.2.2.1.1 La Région Alsace
La Région Alsace a enclenché dès 2003 une démarche « trame verte » sur la plaine
alsacienne. La région, fortement urbanisée est soumise à multiples pressions de l’utilisation des sols.
Sa densité moyenne de population (209 hab/km 2 ) très élevée atteint jusqu’à 425 hab/km 2 en moyenne
en plaine (ORGFH, DIREN Alsace, ONCFS, 2005) Cette politique identifie 150 000 ha de trame verte
dont 7 700 ha de corridors à recréer. Un dispositif financier permet de favoriser la création de
corridors écologique. L’identification de cette trame verte s’est échelonnée dans le temps. Une
première étude réalisée en 2003 a permis son identification sur la plaine alsacienne, où les enjeux en
terme de conservation et préservation des milieux naturels était très urgents. La méthodologie a mis
en évidence des corridors à recréer. Ces zonages permettent d’accéder à des rétributions financières
pour des projets selon leur position sur le zonage et leur nature. Ainsi, sur le territoire du PNR, l’étude
environnementale du SCOTAN a été financée par ce dispositif.
La trame verte alsacienne a été conçue comme un outil d’aide à la décision : il permet de
cibler les enjeux, et notamment les sites où la restauration des continuités écologiques s’avère
primordiale. Il ne se restreint pas à la dimension écologique, il permet d’appréhender la
multifonctionnalité d’un maillage voué à l’environnement en y associant les fonctions paysagère,
écologique et sociale/socio récréative
« Ce programme, initié en 2003, constitue le plan régional en faveur de la biodiversité. Il touche tant
la nature ordinaire que la nature remarquable, aussi bien en ville qu'à la campagne. Il vise à satisfaire
des fonctions écologiques, paysagères et socio récréatives. » 18
Depuis 2007, l’extension de cette trame verte est prévue et son périmètre est diffusé depuis
début avril 2009. Les enjeux sont moins de pointer les connexions à recréer entre noyaux de
biodiversité, que d’appréhender la matrice écologique globale de manière à garantir la fonctionnalité
des milieux. In fine, cette trame verte intégrée dans une démarche globale vise davantage à guider et
orienter les politiques locales notamment au niveau des documents d’urbanisme (SCOT, PLU), plutôt
que de, proposer un périmètre « trame verte » stricto sensu et irrévocable. C’est pourquoi, cette trame
propose une approche globale de la problématique trame verte et de ses enjeux, à appréhender à
l’échelle 1/ 250 000ème.
18
La politique trame verte de la Région Alsace disponible sur http://www.region-alsace.eu/dn_biodiversite-etpaysages/politique-trame-verte.html
consulté le 5 mars 2009.
- 23 -

La trame reste multifonctionnelle, la fonction écologique est traitée de manière dissociée. Elle
propose successivement une identification des continuums, des noyaux de biodiversité, des entraves
naturelles et anthropiques et enfin corridors et connexions. La carte en ANNEXE 2 reprend les noyaux
et corridors/ connexions identifiés sur le territoire du PNR des Vosges du Nord.
Il semble opportun d’étayer les deux types de continuités identifiées puisque ce projet s’inscrit
en déclinaison de la trame verte régionale. Ainsi, les connexions proposent de relier les « noyaux de
biodiversité : les connexions intra-vallées résiduelles correspondent aux coupures vertes entre le
tissu urbain dans les fonds de vallées (axes de passages des cervidés) et les connexions vers
l’extérieur (43 connexions sont identifiées vers la plaine et 20 vers les régions limitrophes). Les
corridors sont considérés comme « les éléments porteurs du réseau permettant d’assurer le bon
fonctionnement des connexions » : on distingue les corridors structurants à forte continuité au niveau
interrégional ou régional (soit 2924 km identifiés) et les corridors secondaires et structures relais
(vergers traditionnels, bosquets et haies, ripisylves et jardins) pour la trame verte (déplacement des
espèces à mobilité plus réduite soit 462 km). Dans ses documents de communication, la Région
Alsace utilise une seule appellation pour ces corridors : « corridors à créer ».
In fine, les trois grands types d’enjeux se cristallisent autour de la préservation de la qualité
des zones nodales et de la densification et l’amélioration du réseau de noyaux secondaires ; du
maintien des coulées vertes dans les fonds de vallées, et des échanges entre massif et plaine en
favorisant les continuités biologiques le long des débouchés de vallées.
2.2.2.1.2 La Région Lorraine
La politique « trame verte » de la Région Lorraine est lancée depuis 12 février 2008 (date du
1 er comité de pilotage). Les documents définitifs sont en cours de finalisation (24 février, 24 mars et
20 avril 2009, entretiens téléphoniques, Nathalie Siefert, chargée de mission Biodiversité.). Cette
politique se voulait anticipatrice des déclinaisons législatives des conclusions du Grenelle. Son objectif
est de là aussi de définir un réseau écologique et de proposer des connexions entre les noyaux de
biodiversité. Ce réseau se décompose en trois continuums : forestier, aquatique et agricole extensif.
L’analyse s’effectue à partir de la base de données Corine land Cover, ce qui permet
d’apprécier une restitution cartographique par unités paysagères à l’échelle du 1/ 100 000ème. Deux
Bureaux d’étude ont été mandatés : une pour la synthèse bibliographique et l’approche
méthodologique et un second pour les aspects cartographiques.
Le comité de pilotage a été réuni à deux reprises les 10 juin et 26 novembre 2008. Le comité
de pilotage de validation finale était prévu fin mars. Toutefois, la chargée de mission considère que les
travaux accomplis ne correspondent pas à la demande initiale. De fait, la restitution et la validation en
comité de pilotage ne sont pas encore arrêtées. Un travail de réécriture est donc en phase de
finalisation pour notamment amender la partie déclinaison opérationnelle de cette trame verte.
Pour la Région, l’outil ne doit pas être itératif tel que le proposait le bureau d’étude. Au contraire, il doit
définir les enjeux de préservation des continuités écologiques, que les SCOT et PLU devront prendre
en compte pour arrêter leur périmètre. Enfin, cette approche permettra à la Région de pouvoir
engager une politique incitative en faveur de la préservation des continuités écologiques.
- 24 -

Enfin, concernant l’articulation des deux politiques au niveau interrégional, d’après Christian
Dronneau, chargé d’études à la Région Alsace, leur mise en cohérence a été étudiée. Les agents
techniques des deux régions ont participé aux comités de pilotage de leur voisin. Malgré des
contraintes et échéances différentes entre les deux régions, le bureau d’étude chargé d’établir la
cartographie de la trame verte sur le massif vosgien, a pu disposer des noyaux centraux établis en
Lorraine pour finaliser leur travail. La couche correspondante aux délimitations des corridors
écologiques reliant ces zones noyaux n’a pu être communiquée et n’a pu être intégrée dans la version
définitive de la cartographie côté alsacien.
Le territoire du PNR des Vosges du Nord s’inscrivant entre les deux régions a un rôle
fédérateur majeur à jouer entre les deux politiques. Ainsi ce projet de définition de la trame verte et
bleue liera indissociablement les deux concepts.
2.2.2.2 Les pays et les SCOT
Les SCOT, documents d’urbanisme permettent de fixer les grandes orientations pour les dix
années d’avenir d’un territoire. Les PLU doivent être rendus compatibles avec ses dispositions. En
Alsace, une réflexion commune est menée entre les SCOT notamment sur la thématique de la trame
verte. Ce partage d'expériences permet de fédérer les connaissances entre territoires et de les relier
pour éviter le cantonnement de la trame aux confins administratifs. Quant aux Pays de la loi Voynet,
ce sont les territoires références de la mise en place des plans climats territoriaux.
2.2.2.2.1 Le SCOT d’Alsace du Nord
Le PNR des Vosges du Nord couvre 40% du territoire du SCOTAN. D'après l'état initial de
l'environnement réalisé dans le cadre de l'élaboration de ce SCOT, la zone du SCOTAN représente
« un enjeu de connexion biologique importante à l’échelle régionale puisqu'il se situe entre deux
réservoirs biologiques majeurs : le massif vosgien et les forêts rhénanes. ». Les dispositions du DOG
(Arrêté le 28 décembre 2008, approbation intégrale du SCOT le 26 mai 2009) étant opposables au
tiers, il est à noter que les mentions prescrites sont opposables aux Plans Locaux d’Urbanisme. De
façon générale, par grands milieux, les dispositions apparaissent pertinentes dans le sens où elles
préservent la plupart du temps des micro-espaces de l’urbanisation. Il est à déplorer que les
exceptions aux règles fixées soient abondantes voire quasi systématiques.
Un effort est consenti dans ce SCOT pour tenir compte des enjeux politiques définis à travers
la trame verte de la région Alsace. Des subventions ont été allouées par le conseil régional pour
réaliser une étude complémentaire sur la déclinaison de la trame verte sur ce territoire. Jean Philippe
Strebler, chef de projet du SCOTAN, lors d'un entretien téléphonique en date du 6 février 2009 insiste
sur les enjeux du SCOT sur le territoire d'Alsace du Nord. Il en appuie notamment les objectifs, et
insiste sur la définition des grandes orientations fixées pour l’avenir du territoire. Il n'hésite pas à
rappeler que depuis la loi SRU le document ne se cantonne plus à une stricte affectation de
l’usage des sols. Cette remarque justifie le fait qu'une trame verte très précise ne soit pas définie
- 25 -

dans le SCOTAN (aucune cartographie n’est opposable : la seule existante est dans le rapport de
présentation en ANNEXE 3). Cela permet à l'acteur de se rattacher aux compétences qui lui sont
dévolues, et de ne pas se heurter aux potentiels conflits qu'engendrerait une délimitation d'un réseau
écologique tel que la trame verte et bleue.
Sur la question des corridors écologiques, il insiste sur l’effet maximum recherché dans ces
espaces. Plutôt que de multiplier les réseaux et la densité du maillage écologique sur le territoire du
SCOTAN, M.Strebler indique que stratégiquement les techniciens ont appréhendé les corridors par
la multifonctionnalité des biens et services environnementaux qu’ils procurent. Ainsi, les cours
d’eau et leurs continuités apparaissent comme les supports de trame verte les plus évidents. En effet,
ils n'induisent pas de mobilisation de nouveaux espaces « trame verte » (et la DCE a des dispositions
drastiques). L’avantage est donc d’après lui, l’adhésion des élus au projet « trame verte » ; ces
derniers étant tiraillés entre plusieurs usages et intérêts de l'espace. Les cours d'eau et milieux
aquatiques concentrent les enjeux les plus importants, ce sont donc les supports de trame verte
préférentiels. La disposition au sujet des zones inondables, semble pertinente puisque
l'urbanisation y est interdite. Ainsi, les zones naturelles inondables classées en zone d'extension
future (zone AU des PLU) sont reclassées en zones naturelles inconstructibles (N) si elles ne sont pas
viabilisées. Cette disposition est positive pour garantir la fonctionnalité du système aquatique.
La prise en compte de la trame verte et bleue a fait l’objet d’une attention particulière, mais la
cartographie n’est pas opposable au tiers. L’approche est ici centrée sur la multifonctionnalité de la
trame verte et non uniquement sur la fonction écologique.
2.2.2.2.2 Le SCOT de l’agglomération Sarregueminoise
Ce SCOT couvre en partie le territoire du PNR Vosges du Nord. La création d’un SCOT et
son périmètre sont arrêtés (Entretien téléphonique du 6 février 2009, Vanina Chauvet). Pour plus de
cohérence entre les échelons territoriaux, ce périmètre juxtapose volontairement le périmètre du Pays
de Bitche Sarreguemines Sarralbe. Cette disposition vise d’abord à mutualiser les moyens entre les
deux structures. En attendant la création du syndicat mixte, la communauté d’agglomération de
Sarreguemines préside une association fédérant la totalité des EPCI du Pays. Par volonté de
coordination, le conseil de développement du Pays a été inscrit au recueil des personnes publiques
associées. Le parti pris technique est d’intégrer une démarche compatible avec le développement
durable notamment en optant pour une démarche d’AMO – AEU (approche environnementale de
l’urbanisme). Le Sycoparc s'étant d’ailleurs rapproché du SCOT pour effectuer cette AMO
conformément aux principes juridiques.
Ainsi, dans ce SCOT, au stade liminaire, une volonté importante réside dans l'intégration de
sa prise en compte environnementale. Au sujet de la trame verte et bleue, les techniciens souhaitent
fortement l'intégrer et joue sur l'information des élus pour leur faire prendre conscience de ces enjeux
et de leur prise en compte dans ce document cadre.
- 26 -

2.2.2.2.3 Le SCOT d’Alsace Bossue
Concernant le SCOT d’Alsace Bossue, bien que son périmètre ait été arrêté en 2002 comme
les autres SCOT, aucun établissement public n'a été fondé. Ce projet est en latence mais il devrait
être redynamisé avec l’annonce de la création d’un syndicat mixte ouvert entre le Pays de Saverne
Plaine et Plateaux, les huit communautés de communes de la région de Saverne et d’Alsace Bossue,
ainsi que le SCOT de Saverne. L’objectif étant d’améliorer les services avec une organisation
simplifiée.
2.2.2.2.4 Le SCOT de la région de Saverne
Le périmètre du SCOT de Saverne comportant 71 communes a été défini dès 2002, sa
finalisation initialement prévue fin 2008 est repoussée fin 2009. En effet, d'après un entretien
téléphonique avec Géraldine Mach, chef de projet du SCOT (11 février 2009), ce dernier a subi des
modifications suite à la nouvelle donne des élections municipales de 2008. Le PADD et le Document
d’Orientations Générales (DOG) sont en cours de réécriture. D’après le procès verbal des
délibérations du comité syndical du Scot de Saverne du 18 décembre 2008, la délibération 26 prévoit
une étude complémentaire sur la territorialisation de la trame verte régionale sur le SCOT. Le
bureau d’étude doit ainsi préciser le diagnostic de fonctionnement écologique (approche noyaux et
connexions), et établir des préconisations pour la prise en compte de ces éléments dans le SCOT. En
complément, il doit proposer des indicateurs pour suivre l’évolution du fonctionnement écologique
au regard des impacts engendrés par l’artificialisation. (Conseil syndical du 3 juillet 2008, Etat
d’avancement des réflexions).
Le groupe de travail ad hoc sur la trame verte a été supplanté par la thématique de
l’urbanisme commercial ouverte par la loi de modernisation de l'économie du 4 août 2008 19 . Dans ce
contexte, le comité syndical opte pour l’implantation d’une zone d’activité en liaison directe avec la
ligne grande vitesse LGV-Est (dont la construction débutera fin 2009). Cette décision s'appuie sur une
étude réalisée par le Scot qui conclut que « TGV = croissance de l’économie », et que l’arrivée du
TGV « dope » la croissance économique « par la mise en service d’une zone d’activités desservie par
une gare TGV. ». Cette théorie présuppose que le TGV a un effet structurant et automatique sur le
territoire, elle a été démentie par OFFNER qui estime que « c'est essentiellement à l'emploi
stratégique de la rhétorique de l'effet structurant -véritable mythe politique- qu'il faut attribuer le succès
d'un pseudo-concept, sans substance mais partiellement opératoire ». Toujours est-il que dans ce
contexte, la question de l'urbanisme commercial, et la dimension économique supplante
momentanément les autres thématiques celle de la fonctionnalité écologique (trame verte et bleue).
Ce cas d’école reflète la logique de la trame verte et bleue. Si les acteurs s’accordent sur ses
principes, dans le cadre opérationnel, son application n’est pas coercitive. Elle reste donc à être
renforcée pour une prise en compte systématique. Les dispositions définitives des lois Grenelle
devrait apporter un éclairage sur cette dimension.
19 Le syndicat mixte se propose « de définir les objectifs généraux en matière d’équipement ou de développement commercial »
(Procès verbal des délibérations du comité syndical du syndicat mixte du Scot de Saverne en date du 23 janvier 2009).
- 27 -

3 DESCRIPTION DE LA COMMANDE
3.1 QUELLE TRAME VERTE ET BLEUE SUR LE TERRITOIRE DU
PARC NATUREL REGIONAL?
3.1.1 Le PNR, échelon adéquate de la trame verte et bleue ?
3.1.1.1 Un territoire d’expérimentation du développement durable
Tout d’abord, par ses compétences, le parc naturel régional est un territoire d’expérimentation,
et notamment du concept de développement durable puisqu’il doit assurer un développement
économique tout en protégeant la nature et créer des émulations tant au niveau de la culture, que de
l’éducation à l’environnement ou encore de la formation.
Le PNR est soutenu financièrement par les Régions depuis la loi paysage du 8 janvier 1993
qui conforte le pouvoir d’initiative des régions pour la création des parcs naturels régionaux). Les
régions sont donc des partenaires privilégiés du PNR. A cet égard, le financement proposé dans le
cadre de ce projet émane des deux régions Lorraine et Alsace.
3.1.1.2 Un territoire de coordination aux compétences grandissantes
Le statut et les missions des parcs naturels régionaux évoluent et doivent répondre aux
enjeux de gestion et maîtrise de l’espace. Thomas (2008) en distingue trois particuliers. D’abord sur
l’organisation du territoire où le parc doit intervenir pour faire respecter les principes édictés dans sa
charte. Ensuite avec le désengagement de l’état en matière de permis de construire, le parc a un rôle
d’instruction prépondérant à renforcer dans ses conseils aux communes.
D’après Gorgeu, 2008, les domaines d’intervention considérés comme grandissants par Mairie
conseils concernent d’ailleurs toutes les problématiques liées à l’aménagement du territoire que ce
soit pour l’instruction des autorisations d’urbanisme, la constitution et gestion des réserves foncières,
l’entretien et la mise en valeur du patrimoine bâti ; la protection de la qualité de l’eau, l’agriculture, la
maîtrise de l’énergie ou encore pour la sensibilisation au respect de l’environnement.
En effet, le Parc joue un rôle prépondérant sur toutes ces problématiques. Enfin, d’après
Thomas (2008) pour assurer la maîtrise de l’espace, les parcs doivent pérenniser et renforcer leurs
coopérations, notamment avec les Pays. Ces structures sont d’ailleurs sur le parc porteuses des plans
climats territoriaux.
L’échelle communautaire est de plus en plus perçue comme pertinente pour concevoir et
réaliser une politique cohérente opérationnelle d’aménagement du territoire (ex : la taxe
professionnelle unique). Stratégiquement (Gorgeu, 2008) préconise que les parcs deviennent des
- 28 -

partenaires privilégiés des communautés de communes puisque les objectifs et compétences se
recoupent (aménagement durable). De plus, les parcs s’inscrivent dans une posture de partenariats et
de dialogue, ce qui en font des territoires de concertation reconnus où la logique n’est pas
descendante.
En parallèle, un travail partenarial se développe avec les SCOT notamment pour mettre en
cohérence ses orientations et celles du Parc et de son plan. Ainsi dans ce projet, un état des lieux des
dispositions prises par les SCOT en faveur de la trame verte et bleue est réalisé. Il permet de
comprendre les logiques de conception de ces structures et leurs niveaux d’ambition.
Enfin, en terme de concertation interrégionale, le territoire Parc concentre d’autres atouts. En
effet, la Fédération des Parc Naturels Régionaux de France a depuis 2004 ouvert son adhésion aux
régions (Joseph, 2008), ce qui facilite les échanges entre régions autour des projets des PNR.
3.1.1.3 De multiples initiatives sur la trame verte et bleue
Concernant la problématique de trame verte et bleue, les PNR ont développé une culture sur
le sujet. Ainsi :
la fédération des Parcs naturels régionaux de France a lancé dès 2006, un groupe de
travail thématique « corridors écologiques » rebaptisé « trame verte et bleue » pour cumuler le
partage d’expériences et les savoirs faire des parcs en la matière, une bibliothèque partagée
virtuelle est en cours de création.
Une méthodologie d’identification d’un réseau écologique pour les PNR a été proposée par
Quiblier en 2006 et des fiches expériences avaient recensé les initiatives. La limite est que ce
format ne permet pas d’appréhender les difficultés rencontrées et les limites des différents
projets. Des entretiens téléphoniques avec les porteurs de projets ont permis de dresser un
panel des expériences parcs (ANNEXE 4)
La FPNRF participe au comité opérationnel « trame verte et bleue » avec comme pilote de
ce comité, le sénateur Paul Raoult, par ailleurs vice président de la FPNRF.
Un appel à projets MEEDDAT a été enclenché spécialement pour les PNR. Ils ont été
attribués en décembre 2008. In fine, 18 propositions ont été retenues à travers trois
thématiques : qualité du paysage périurbain, trame écologique et plan climat.
Parmi les expériences des PNR ou en réponse à l’appel à projet, plusieurs projets semblent
pertinents pour alimenter notre projet.
Le projet des 3 parcs de la région Basse Normandie « Intégration des continuités
écologiques dans les documents d’urbanisme et de planification à l’échelle locale et
territoriale» répond à notre préoccupation ; il se déroule sur dix huit mois et prendra fin à
échéance automne 2010). L’objectif du projet vise à programmer une prise en compte des
corridors écologiques à l’échelon communal (PLU) et intercommunal (SCOT) en créant d’une
part de créer une méthodologie d’identification à plusieurs échelles, et d’autre part, par la
création d’une boite à outils à destination des élus, de rendre pédagogique la création de
corridors écologiques. Chaque parc intervient sur une spécificité: identification des continuités
- 29 -

au 1/5000 et recommandations associées, focus la trame bocagère au niveau intercommunal,
et inventaires de mortalité le long des abords routiers.
Le PNR de l'Oise a intégré des 2004, la notion de réseaux écologiques dans sa charte pour
faire face aux pressions foncières, et aux conflits d'usage de l’espace. La réflexion se porte
principalement sur la trame forestière et les zones de transition entre espaces boisés ont pu
être classées en espaces boisés classés. Sur les PLU, un accord consensuel a permis de
classer en zones N ou A, les zones noyaux en y interdisant les constructions.
le PNR du Pilat a enclenché une identification des continuités par grands milieux, mais après
établissement des cartes, les zones nodales n’ayant pas été délimitées, elles induisent un
manque de lisibilité du réseau pour les acteurs.
Le PNR Narbonnaise en Méditerranée a utilisé des modèles mathématiques complexes mais
ils n’apportent pas d’éléments nouveaux : ils restent trop déconnectés du territoire.
Le PNR Scarpe Escaut se distingue par une approche originale puisqu’une réflexion est
menée sur les espaces en voie de recolonisation (carrières, friches industrielles).
D’une manière générale, ces retours d’expériences mettent en évidence des difficultés d’ordre
technique et conceptuel pour définir le réseau écologique, la démarche prend du temps et fonctionne
de manière itérative. La mise en place d’une démarche de projet avec interactions entre acteurs est
un gage de réussite (PNR de l’Oise). Dans ce projet, l’identification de la trame verte et bleue vise
aussi à être proposée aux acteurs.
3.1.2 Pertinence d’une trame verte et bleue au sein du Sycoparc
3.1.2.1 Pour sa charte
La charte du PNR des Vosges du Nord prend fin en 2011, pour préparer la nouvelle qui
entrera en vigueur en 2012, la période de révision a débuté. Ses études préalables doivent être
clôturées fin 2009.
Sur la problématique « trame verte et bleue », le choix adopté est de mettre en œuvre, et
approfondir les politiques nationales et régionales en matière de trame verte et bleue. D’une manière
plus générale, la nouvelle charte intégrera la problématique des changements globaux. Le parc a
d’ailleurs enclenché une réflexion sur cette thématique lors d’une commission environnement. Il s’agit
de créer des émulations et d’intégrer les attentes de chacun des acteurs. La trame verte et bleue et le
réchauffement climatique sont des thématiques non abordées dans la précédente charte mais qui
sont aujourd’hui au centre des préoccupations.
- 30 -

3.1.2.2 Pour coordonner ses interventions
La politique dite de « trame verte » si elle ne portait pas ce nom était d’ores et déjà prégnante
de manière opérationnelle au sein du Sycoparc. En effet, le Sycoparc est sollicité en tant que
Personnes Publiques Associées dans le porter à connaissance lors de la création ou révision des
documents d’urbanisme (carte communale, PLU). La contribution prend la forme d’un état des
richesses patrimoniales des communes cartographiées à partir des données internes (Patnat, IRINA).
En parallèle le Sycoparc propose un diagnostic territorial (exemple de Goersdorf en ANNEXE 5) des
enjeux de préservation de l’environnement au niveau de la commune. Ces analyses ont notamment
été approfondies dans le cas des vergers. Ainsi, l’objectif de ce projet est aussi d’alimenter la
procédure interne d’établissement des porter à connaissance.
Le Sycoparc intervient également dans l’édiction d’avis réglementaires sur tous les projets
d’infrastructures ou d’équipements soumis à notice ou étude d’impact, conformément aux
prescriptions du code de l’environnement.
3.1.2.3 Pour mettre en valeur ses initiatives pilotes
Le Sycoparc a déjà enclenché une politique trame verte sur son territoire en approfondissant
de manière sectorielle des problématiques à enjeux forts. Il s’agit principalement :
Du rétablissement d’un corridor écologique au col de Saverne au-dessus de l’autoroute A4
permettant le passage de la grande faune ;
Du développement des plantations de vergers familiaux hautes tiges, notamment au travers
des opérations « vergers solidaires d’Alsace » dans les communautés de communes du Parc
(Niederbronn).
De la protection des forêts âgées par la création d’îlots de sénescence subventionnés aux
communes qui le souhaitent ;
Du rétablissement de la continuité hydraulique dans le cadre d’expériences pilote pour mise
en œuvre des documents d’objectifs (ex :coupes des épicéas plantés en zones humides,
suppression d’étangs)
- 31 -

3.2 DEMANDE DE L’ORGANISME
3.2.1 Objectifs
3.2.1.1 Intégration de la mission dans le programme d’actions du parc
Le programme d’actions 2009 du Sycoparc se décline en 6 axes opérationnels. Le projet de
déclinaison de la trame verte et bleue à l’échelle de son territoire intègre l’axe « aménagement
général du parc » et s’inscrit dans le programme d’action n°3 « paysage et urbanisme ». Elle s’intitu le
« expérimenter l’urbanisme durable » et fait le lien entre la trame verte et les documents d’urbanisme.
Ce projet se conçoit dans la logique de révision de la charte du Sycoparc et tient compte des
expériences des deux régions sur lesquelles il se trouve : Chacune des deux régions a proposé un
financement de 4 000 € pour assurer la réalisation de ce projet. A l’issue du stage, une restitution sera
proposée aux partenaires.
3.2.1.2 Objectif du projet
Au départ, l’objectif est double, il s’agit de proposer un projet cohérent de trame verte et bleue
au niveau des différentes unités paysagères puis de définir une méthodologie d’identification d’un
réseau écologique au niveau communal, en cohérence avec les imbrications territoriales. Enfin, une
réflexion est envisagée sur la préservation des corridors écologiques à travers les outils juridiques,
notamment leur prise en compte au sein des documents d’urbanisme.
Le choix de cet échelon n’est pas anodin, il traduit une préoccupation du Sycoparc pour
fournir des informations sur ce sujet aux élus communaux fortement en attente 20 .
Pour intégrer la culture du paysage dans les politiques territoriales, les moyens à proposer se
dessinent autour d’outils d’aide à la décision notamment la création d’un référentiel selon l’échelle
géographique sur les types de paysage à mettre en annexe des documents d’urbanisme, pour
mobiliser les habitants.
3.2.2 Evolution De La Mission
La particularité de cette mission est qu’elle s’inscrit dans un contexte évolutif puisque le
contexte législatif n’est pas arrêté, mais aussi et peut-être surtout qu’elle se situe dans un contexte
expérimental, où la multiplication des initiatives est florissante.
En outre, une méthodologie nationale sera arrêtée définitivement dans la loi grenelle deux à travers le
guide méthodologique national. Celui-ci est en cours de consultation. C’est pourquoi, dans son
20 Fédération des parcs naturels régionaux – Actes de la journée d’échange du mardi 18 décembre 2007 « Zone franche pour
l’environnement et paysage : Quel urbanisme pour les parcs naturels, régionaux après le Grenelle de l’environnement ?
- 32 -

territoire voué à l’expérimentation, le Sycoparc se garde une large marge de manœuvre pour
répondre à ses propres contraintes de temps et d’enjeux.
La mission a consisté au départ simultanément à définir une trame verte et bleue par grandes
unités paysagères avant une déclinaison opérationnelle à l’échelon communal. Dans cette mission,
aux vues des objectifs fixés, un élément a été sous-estimé : la prise en main du logiciel
cartographique et de son utilisation. En effet, outre la formation pratique au logiciel, un temps
volumineux a été consacré au tri, à la mise à jour, à la récupération, préparation et hiérarchisation des
données. Pourtant cette étape est indispensable si on veut disposer des données les plus récentes et
donc les plus pertinentes.
En outre, si au départ, la trame verte et bleue était envisagée comme un outil défini par unités
paysagères, il s’avère que techniquement et conceptuellement pour retranscrire la notion de
continuités écologiques, la vision par milieu (trames de milieux forestiers, milieux ouverts et milieux
aquatiques/ zones humides) est apparue plus pertinente.
Ainsi, il a semblé plus opportun de revenir sur les enjeux représentés par unités paysagères
pour mieux définir les enjeux autour des délimitations des différentes trames.
Cette étape est préliminaire à leur fusion définitive, qui permettra de comprendre la logique de
construction de cette trame verte et bleue. Il s’agit bien de fixer des objectifs clairs par milieu pour
mieux proposer, dans un second temps, leur déclinaison communale.
On s’attachera dans ce rapport à détailler les choix méthodologiques au regard d’une trame
expérimentale, la trame forestière. Elle illustre les enjeux, les stratégies et problématiques autour de la
trame verte et bleue. Au final, à ce stade, nous proposerons quelques pistes de perspectives pour la
déclinaison et son utilité à l’échelle communale.
Aussi, le rattachement à la cellule du patrimoine naturel du Sycoparc permet de cerner l’utilité
de l’outil « trame verte et bleue » dans cette structure. Il s’agit bien de poursuivre l’accompagnement
des gestionnaires (notamment forestiers) de manière à ce que la protection de la nature soit
davantage intégrée dans leurs objectifs et surtout dans leurs pratiques. Pour la forêt il s'agit
essentiellement de limiter la mécanisation, favoriser la conservation des arbres morts et des vieux
stades de la forêt.
Enfin, sur les outils mobilisables pour mettre en œuvre de manière opérationnelle la trame
verte et bleue, un travail approfondi sera restitué au comité opérationnel en juillet 2009 par la
fédération des parcs naturels régionaux Cette mission sectorielle restituera un inventaire exhaustif des
outils de nature contractuelle pour décliner opérationnellement la trame verte et bleue.
- 33 -

Objectif 1: Définir les enjeux par
unités paysagères et proposer des
trames par milieu.
Objectif 2: Proposer une méthodologie
d’identification au niveau communal et un
outil d’aide à la décision
Comprendre
Analyse du contexte
Analyse de l’outil TVB
Analyse des outils disponibles:
Documents d’urbanisme
Statut protection des espaces
Partager
Retour d’expériences : PNR, Régions et SCOT
Préparer
Appropriation
du logiciel
et de la Base de
données (BDD)
Bilan BDD
Mise à jour, récolte
des données
Structuration de la base
Mise en forme
Intégration sous F://
Création des métadonnées
Tester
Proposer
Valider
Fragmentation
Espaces
« artificialisés »
et fragmentation
linéaire
Composants de
la TVB par
Milieux:
• Forestiers
• Aquatiques et
zones humides
• Ouverts
Aperçu
sur
communes tests
Cahier de
préconisations
Figure 5: Représentation de la démarche du projet
Source : Marie Vaxelaire, 2009

4 BILAN DU TRAVAIL
4.1 CHEMINEMENT METHODOLOGIQUE
4.1.1 La démarche
La démarche se construit de manière itérative : si elle s’appuie des connaissances et des
expériences existantes, elle laisse aussi place à l’expérimentation (Figure 5). Les deux objectifs fixés
se construisent mutuellement. Des focus préliminaires ont déjà été menés à l’échelle de la commune.
Toutefois, ces allers retours marquent que sans définition d’une trame verte et bleue cohérente à
l’échelon du territoire du Parc, les déclinaisons ne sont ni opérationnelles ni pertinentes. Les focus à
l’échelon communal se réaliseront quand les trames par milieux seront définies et actées.
4.1.2 Méthode retenue
Cette méthode s’attache, après une analyse des enjeux définis par grandes unités
paysagères dans la charte en cours de révision, à proposer des analyses sectorielles. On choisit de
décomposer les problématiques pour réduire la complexité. Ainsi, après avoir produit un état des lieux
de l’artificialisation du territoire intégrant la fragmentation par les infrastructures linéaires, la trame
verte et bleue est définie. Pour cela, on mène une analyse spatiale et cartographique par grand
milieu : milieu forestier, aquatique et zones humides ainsi que les milieux ouverts.
Pour cibler les enjeux différents par milieu, on propose de corréler la trame définie à la
fragmentation établie dans la première analyse sectorielle. Cette étape permet de cerner les points
majeurs de discontinuités des différentes trames et de définir des priorités. A ce stade du projet, les
priorités établies permettent de faire un état des lieux, une analyse de la situation et notamment des
menaces en territorialisant les grands enjeux. La hiérarchisation définitive des priorités doit toutefois
nécessairement se définir en concertation avec les acteurs pour tenir compte des réalités, des
perceptions et avis d’experts : la concertation permet en outre de faire de la coproduction, qui en
légitimant tous les acteurs, suscite de l’intérêt voire une appropriation.
L’objectif de la trame verte et bleue est bien d’en faire un support et un argumentaire pour les
chargés de mission dans leur quotidien avec en idée sous-jacente : de pointer les menaces liées à
l’artificialisation des sols pour mieux justifier la nécessité (fonctionnalité des écosystèmes et éthique)
de préserver des sites à haute naturalité. C’est donc un outil technique que l’on propose pour le
Sycoparc. Il reste qu’il devra faire l’objet d’une validation politique quand elle sera entièrement définie.
Au stade d’avancement du projet, on propose ici de définir la complexité et les problématiques
de l’exercice autour d’un cas d’école, et on se cantonne à la trame « milieu forestier ».
- 34 -

Figure 6 : Présentation du serveur de données géoréférencées
Source : Système d’information géographique du Sycoparc ; 2009

Il restera à définir la trame « milieu aquatique et zones humides » et celle des « milieux
ouverts », et de les réunir pour en disposer d’une seule, que l’on déclinera sur les communes lors des
porters à connaissance dans le cadre des modifications ou créations de PLU.
Ici, le choix est fait d’illustrer la problématique de définition de la trame verte et bleue au
travers de la trame forestière.
4.2 DONNEES
4.2.1 Un outil : le SIG et ses données géoréférencées afférentes
4.2.1.1 Maitriser et connaître parfaitement les données géoréférencées
Avant même d’opérer aux traitements des données géoréférencées, il faut parfaitement
connaître leur origine, les méthodes d’acquisition/création utilisées, l’échelle et leur date de
création/mise à jour. Ce sont toutes les d’informations qui permettent de bien connaître la donnée
utilisée. La représentation cartographique est en effet une représentation simplifiée de la réalité.
Connaître ses données, c’est aussi connaître les limites de la représentation proposée.
Le Sycoparc a, depuis la création de son observatoire, accumulé une connaissance de son
territoire et récolté des données dans le cadre de multiples projets. A cet effet, un temps important lors
de ce stage a été consacré à l’appropriation de la logique interne de hiérarchie de ces données ainsi
qu’à compléter ou mettre à jour les différentes bases de données.
4.2.1.1.1 Comprendre les spécificités internes :
Les données du SYCOPARC sont organisées sur différents serveurs, ayant chacun sa
spécificité :
Le lecteur S/ : est un disque de sauvegarde et regroupe l’ensemble des documents des
différents chargés de mission.
Le lecteur F/ : contient les référentiels et les données géoréférencées, organisés à la fois par
thématique (zones naturelles, occupation du sol…) et par fournisseur de l’information (IGN,
ONF…) (Figure 6) En parallèle, les chargés de mission utilisant pour les besoins de leurs
activités les systèmes d’information géographiques produisent aussi des couches
d’information intermédiaires, issues de géotraitement pour la plupart. Ces données sont
classées sous ce même serveur F/ dans le dossier projet_pc et sont triées par année de
production. Ces données nécessitent pour être utilisées de connaître la conception envisagée.
Or, actuellement, les métadonnées (informations sur les données produites) ne sont pas
systématiquement renseignées par les agents et un entretien individuel est ainsi
indispensable pour en comprendre la production pour une éventuelle utilisation.
- 35 -

Tableau 2 : Bilan des bases de données récupérées dans le cadre du projet TVB
Diffuseur Couche Contact Fonction Tel
CG57
CG67
ONF
Région
alsace
Région
lorraine
ENS
Routes
Gestion des abords
Trafic
Panneau de signalisation de la grande
faune
Engrillagement
BD POS/PLU
SAGE
ZH
ENS
SAGE
ZH
gestion des abords
trafic VL/ PL/JO/TJC
Engrillagement
Crapauducs
IIots de vieillissement
Ilots de sénescence
arbre habitat/arbres bio
sensibilité paysagère
zone hors exploitation/hors cadre
Série intérêt écologique
composition/
typologie de peuplement/ structure
Point Captage Eau potable
capital sur pied/ parcelle
habitat potentiel pour les pics noirs/
chouette
desserte actualisée
station
arbre remarquable
carte aménagement toutes forêts
obstacles naturels
equipements artificiels et consolidation
des berges
Zones humides
ouvrages hydraulique en forêt
trame verte massif
trame verte
PRUDHOMME
Monique
ALBERTI
ADAM Jean
HOFFMANN
BOUSQUET
HADERER Claire
DRONNEAU Christian
HELFER Denis
SIEFERT Nathalie
Service gestion du
patrimoine
Responsable Unité
Saverne
RER Bouxwiller
RER Sarre union
RER Saverne
SIGiste entretien des
routes
départementales
Chargée d'Affaires
Education à
l'Environnement
Chargé biodiversité
SIGiste
Chargée de mission
biodiversité
03 87 34 76 53
LAMORLETTE Sylvie Coordinatrice SIG 03 88 76 68 89
EHLENBERGER Jean
Yves
GAUTIER Laurent
Spécialiste SIG/ GPS
03 68 33 82 01
06 85 73 97 40
06 87 86 92 33
06 85 73 95 77
03 88 76 67 44
03 69 20 75 60
03.88.76.82.63
03 88 15 67 62
03.87.61.66.46
DRE
DIR
CIGAL
clôture
passages à faune
gestion des abords
trafic
métadonnées trame verte
VOEGEL Frédéric
RYCKELYNCK
Guillaume
Service de Maîtrise
d'Ouvrage
BERRARD Lucile Chargée de mission 03 83 50 97 57
Chargé de mission
CIGAL
03 88 13 07 74
03 88 15 65 48

Le lecteur Y comprend des données raster, à savoir les différents orthophotoplans acquis par
le Sycoparc. C’est aussi un serveur sur lequel sont stockés les échanges de données en
cours.
Le lecteur W abrite d’une part, les projets Arcwiew (extension.mxd) : ce sont les documents
de travail qui permettent d’opérer aux géotraitements et qui ont vocation à pouvoir être
réutilisés. D’autre part, ce serveur contient également la cartothèque numérique du Sycoparc,
où l’ensemble des cartes produites est archivé sous un format imprimable et diffusable (format
d’échange pdf ou jpeg)
Cette description de l’arborescence permet de comprendre la logique d’organisation des données
et d’avoir une lisibilité au sein de la structure.
4.2.1.1.2 Compléter les données géoréférencées en développant des partenariats
Le projet de mise en œuvre de la trame verte et bleue mobilise de multiples données
transversales ayant trait à l’occupation des sols (gestion forestière, agriculture), les statuts de
protection réglementaire, les infrastructures (gestionnaire des routes). Il s’agit dans un premier temps
de passer en revue l’ensemble des données disponibles au sein du parc, puis de réactualiser celles
directement téléchargeables (DIREN) et de récolter l’ensemble des données pertinentes dans le cadre
de ce projet.
Le Tableau 2 ci-contre rend compte des personnes sollicitées et des données qui ont pu être
mises à disposition.
A ce stade, il est important de signaler que cette étape permet d’avoir un premier recul sur les
données géographiques et de dresser une liste –a priori- des problèmes rencontrés avant même
d’envisager la phase de géotraitement :
Des données sont indisponibles dans la période du projet, les partenariats entre le Sycoparc
et certaines structures étant à un stade liminaire. C’est le cas, par exemple, des données en
forêt de gestion privée sollicitées auprès du Centre Régional de la Propriété Forestière.
D’autres données font l’objet d’enjeux politiques forts et stratégiquement la structure
détentrice ne souhaite pas les diffuser. Le conseil général de Moselle laisse à chaque
direction le choix de diffuser ou non son information géographique. Ainsi, le service des routes
a communiqué au Sycoparc les données sollicitées, tandis que le service aménagement et
environnement ne le souhaitait pas. En effet, la trame verte et bleue est un sujet polémique
pour le conseil général de Moselle qui pour le moment n’a pas été associé à la démarche
portée par la Région Lorraine.
Certaines données souhaitées ne sont pas encore disponibles sous format numérique
géoréférencé (existence sous format cartographique papier ou alphanumérique). C’est
notamment le cas en matière de gestion routière. Toutefois, depuis la décentralisation, des
projets de numérisation pour la gestion routière sont impulsés comme la numérisation du plan
- 36 -

de fauchage au conseil général de Moselle ou encore la numérisation de l’engrillagement des
routes au conseil général du Bas-Rhin.
Quand elles existent, les données fournies par les structures ne sont pas exhaustives. Le
travail de numérisation des données existantes est souvent en cours de réalisation ; l’exemple
le plus probant dans le cadre de notre projet concerne la numérisation des aménagements
forestiers, qui est en cours de finalisation.
Les données ne sont pas à jour et ne reflètent plus rigoureusement la situation actuelle. Par
exemple, la BD OCS 2000 (Base de données d’occupation du sol) a été réalisée à partir de
l’interprétation d’images satellitaires en date de 2000. L’utilisation de cette information précise
(1/ 15 000ème) est intéressante mais illustre de l’occupation des sols de la décennie passée.
Cette base de données est en cours de réactualisation et devrait être disponible à l’automne à
une échelle (1/ 10 000eme). Elle sera complétée par une base de données sur les zones
humides
Les données n’ont pas la même échelle de réalisation ni d’utilisation, pas la même géométrie,
pas la même méthode de réalisation et ne sont pas forcément comparables entre elles et
comparables dans le temps.
4.2.1.1.3 Préparer les données : compatibilité des données avec la logique interne
Le Sycoparc utilise comme système d’information géographique, le logiciel ArcGIS
version 9.3. La première étape consiste donc à rendre compatible les données récupérées avec ce
système. Le format d’échange préférentiel pour la transmission est un fichier de forme dit shapefile
d’extension « .SHP ». Toutefois, le système d’échange de MAPINFO le plus utilisé et interchangeable
est de format « MIF.MID ». Il faut donc procéder à un traitement pour intégrer ces nouvelles données.
En outre, les fichiers en format couverture « .COV » doivent être aussi transformés en fichier de
forme.
De plus, le Sycoparc travaille en système de projection Lambert 1 Carto, ce qui nécessite la
plupart du temps une transformation de la projection. En effet, le système de projection classique sur
notre territoire est du Lambert II étendu. Cette transformation suppose de connaître au départ le
référentiel de projection utilisé par le diffuseur. La directive européenne INSPIRE, promulguée en
2007, propose de faciliter l’accès à l’information géographique. Pour cela, une homogénéisation
s’opérera progressivement avec pour échéance 2019. Les principes de base sont l’interopérabilité via
un référentiel commun nommé « RGF 93 », la diffusion par internet et la transparence sur la création
des données puisque les métadonnées seront les fondements de cette diffusion. Ainsi, la préparation
des données géoréférencées dans le cadre de cette étude a permis d’anticiper ce passage en
convertissant dès lors ces données sous ce système de projection commun.
Pour faciliter l’utilisation de ses données par les autres utilisateurs internes, l’observatoire du
Parc propose des couches d’informations restreintes au territoire du PNR. Ainsi, une opération
supplémentaire consiste à découper les informations récupérées pour se cantonner au territoire du
Parc.
- 37 -

Exemple de géotraitement : Joindre deux couches qui se superposent
Etape 1 : faire une mise à jour, pour cela utiliser l’outil Arcinfo (update)
Etape 2 : fusionner les entités via l’outil (dissolve).
Etape 3 : Dans cette opération, cocher le champ de fusion, et décocher « créer des entités
multiparties ».
Etape1 Etape 2 Etape 3
Figure 7: Etapes d’un géotraitement : jointure entre deux couches superposées
Source : Système d’information géographique du sycoparc, Marie Vaxelaire, 2009

Les données géoréférencées diffusées gratuitement notamment par le MNHN ou les DIREN
sont souvent diffusées par département. Pour un territoire hybride entre deux départements, il
convient de réaliser une opération supplémentaire de manière à ne disposer que d’une couche
uniforme et non plus de deux superposées. Ainsi, lors de la préparation des couches de Corine Land
Cover de 2006, (diffusée fin avril 2009), il faut d’abord réunir deux couches qui se superposent. Ceci a
pour conséquence de créer des entités en doublon. Pour cela, il suffit d’utiliser successivement deux
options de la boîte à outils d’analyse spatiale d’Arcinfo (une licence disponible au Sycoparc) : la
fonction de mise à jour « update » puis celle de fusion « dissolve ». Les étapes de procédure sont
représentées dans la Figure 7ci contre.
4.2.1.1.4 La hiérarchisation des données
Pour valoriser les données préparées et les rendre utilisables facilement pour tous les
utilisateurs de la structure, il faut organiser les données selon un modèle conceptuel.
La hiérarchisation de ces données ne s’effectuent pas sur le serveur définitif « F:// ». La
préparation et la classification des données sont réalisées dans un lecteur provisoire, puis après une
concertation et une validation par le géomaticien, elles sont intégrées sous le serveur définitif et sont
alors accessibles à tous. Ici, pour les besoins de ce projet, l’ensemble des données géoréférencées
récupérées a été valorisé et a intégré définitivement ce serveur d’informations géographiques.
Pour hiérarchiser les données, des « géodatabases fichier » sont créées. Ce sont des formats
de stockage structurés et organisés de données permettant le classement de grandes quantités
d'informations afin d'en faciliter l'exploitation. Ils permettent de rendre lisible la hiérarchisation, et cette
logique étant reproductible, de créer des réflexes pour l’utilisateur. En terme de préparation des
données, il faut donc consacrer du temps à cette étape pour créer à l’intérieur de la géodatabase des
jeux de classes d’entités qui comporteront eux-mêmes les classes d’entités. Cela nécessite de
réaliser l’architecture générale de la Géodatabase et ensuite d‘importer les données concernées. La
Figure 8 ci-contre illustre ce principe de hiérarchisation. Ainsi, par exemple, une géodatabase a été
réalisée pour abriter la base de données Carthage (réseau hydrographique). Pour ce faire, on crée :
Trois jeux de classes d’entités : une pour le réseau hydrographique sur le Parc des Vosges du
Nord projeté en Lambert 1 carto (lambert_1_carto_pn), une pour le réseau hydrographique
sur l’ensemble du bassin versant Rhin Meuse projeté en Lambert 1 carto
(lambert_1_carto_rhin_meuse), une pour le réseau hydrographique sur l’ensemble l’Agence
de l’Eau Rhin Meuse en système de projection « RGF 93 » (RGF_93°)
Des classes d’entités dans chaque jeu correspondant selon les attributs disponibles.
- 38 -

Figure 8: Hiérarchisation au sein d’une géodatabase
Source : Système d’information géographique du Sycoparc, Marie vaxelaire, 2009

4.2.1.1.5 Création des métadonnées
Les métadonnées sont souvent qualifiées de « données sur les données » : ce sont
l’ensemble des informations qui permettent de comprendre la donnée produite. Ces informations sont
indispensables pour garder une traçabilité des couches d’informations produites et sont garantes
d’une utilisation optimale de la donnée. Pour chaque donnée intégrée dans la base de donnée, les
champs renseignés sont la date de création de la donnée, son origine, le nom du diffuseur de la
donnée, le site éventuel et la date à laquelle l’information a été téléchargée, le nom et le contact du
créateur de la métadonnée, le système de projection, les échelles de réalisation et d’utilisation de la
donnée.
En interne, lors de la création des données, il est indispensable de renseigner les
métadonnées (ex : Figure 8, ANNEXE 6) pour pouvoir par la suite les partager et les valoriser auprès
d’autres partenaires. Dans ce projet un temps conséquent a été accordé pour trouver les fichiers
produits en interne sur des projets particuliers. Ce projet a permis aussi de faire un état des lieux des
données mobilisables auprès de chaque chargé de mission sur différentes thématiques comme
l’agriculture, natura 2000, les données d’aménagement.
4.2.2 Les enjeux par grandes unités paysagères
4.2.2.1 Le Piémont des Vosges
Le secteur du piémont recoupe 34 communes, toutes situées dans le Bas-Rhin. Sur ces 34
communes, 26 appartiennent au SCOT d’Alsace du Nord et les 8 dernières au SCOT de Saverne.
L’unité paysagère correspond à des milieux ouverts (façade orientale du massif montagneux définie
par une faille principale sur laquelle débouche les rivières du massif). Le paysage est donc marqué
par ses usages agricoles sur un substrat argilo-calcaire à dominance basique. Trois sous secteurs
paysagers sont distingués et présentent des enjeux variables.
Sur le Piémont de Hanau, les principales menaces affectant la fonctionnalité de la trame verte et
bleue sont :
La suppression des haies, bosquets, arbres isolés,
Le mitage urbain/ morcellement du milieu forestier par extension ou création de zones
d’activités
La détérioration de la qualité des zones humides par plantations de résineux allochtones
La conurbation entre villages crée des barrières pour la fonctionnalité de la trame verte et
bleue
Les enjeux associés sont donc de maintenir les éléments résiduels de trame verte et de
restaurer les corridors écologiques, d’allier développement économique et préservation des milieux
remarquables, maintenir la qualité des zones humides, épuratrice d’eau, régulatrice de crues et de
préserver les coupures vertes inter-villages ainsi que l’identité et le particularisme de ces derniers.
- 39 -

Sur les débouchées de vallées, la tendance à une conurbation généralisée par l’urbanisation
et l’expansion de zones d’activités économiques (ex : entre Niederbronn et Reichshoffen) avec en
parallèle la suppression des éléments arborés, constitutifs de la trame verte et bleue en plaine :
ripisylve, bosquets, arbres remarquables sur les terres labourées, alignement arbres le long des axes
représentent les principales menaces. Ainsi, deux enjeux se dessinent : maintenir des coupures
vertes entre deux villages voisins ainsi que les éléments ponctuels constitutifs des corridors
écologiques.
Enfin, le secteur des Sous-collines sous le Howald est confronté à la même
problématique le long du réseau d’infrastructures,puis d’une multiplication des friches industrielles
4.2.2.2 Le Plateau Lorrain
La particularité de ce secteur passager réside dans son caractère très ouvert et très cultivé, et
est marqué de fait par un point de vue large sur plusieurs villages successifs. Les vergers confèrent
une forte identité paysagère à ce secteur et présentent des enjeux forts face à la menace de
l’urbanisation. Deux secteurs se distinguent plus d’un point de vue culturel. En effet, le secteur
comporte deux entités non contiguës. Au sud, l’Alsace Bossue se démarque par l’architecture de ses
fermes. Au nord, les villages mosellans se caractérisent par les usoirs. Ce sont des espaces verts
appartenant à la collectivité, placés devant l’alignement du village-rue. Ces espaces ont permis
d’élargir les axes routiers augmentant de fait la fragmentation de part et d’autre de la route. Par
ailleurs face à l’urbanisation, l’enjeu majeur est de maintenir les éléments ponctuels constitutifs de la
trame verte et bleue. Comme la vue est large, les acteurs de ce territoire sont attentifs à la qualité
architecturale notamment à l’entrée des villages (bâtiments agricoles).
4.2.2.3 Le secteur intermédiaire
Le secteur intermédiaire se décompose en 39 communes dont 12 dans le bas Rhin et 27 en
Moselle. C’est un secteur hybride entre le massif forestier et le plateau ouvert. Il se caractérise par
deux aspects liés à la situation des villages : des villages dominants sur plateau qui offrent un « point
de vue panoramique » et des villages de fonds de vallées disposant généralement d’un plateau
ouvert.
Le principal enjeu de ce secteur réside dans la fermeture des milieux humides au sein des
vallées étroites avec en parallèle un étalement urbain. Avec la déprise agricole, les boisements
spontanés se multiplient et sans intervention humaine deviennent écologiquement intéressant : ils
représentent des enjeux forts en terme de continuités écologiques
- 40 -

Tableau 3 : Synthèse des menaces et enjeux sur le massif forestier
Menaces susceptibles d’affecter la fonctionnalité
de la trame verte et bleue
Retournement des prairies dans la vallée de la
Sauer et en parallèle, apparition de friches
Enjeu : maintenir au maximum les prairies et
limiter la fermeture des paysages
Indicateurs confirmant la
menace
Augmentation du nombre
de surfaces en culture
Actions entreprises en
faveur de la préservation
ou restauration du
fonctionnement
écologique
Mesures agri
environnementales
territorialisées
Indicateurs
d’amélioration
En fonds de vallées
évolution de la
surface en prairies/
surface en culture
Vallées
Disparition d’élements ponctuels de la trame verte
Enjeu : maintien de la ripisylve/arbres le long
des routes et as éléments ponctuels de trame
verte et bleue
Fermeture des zones ouvertes notamment par la
plantation de résineux
Enjeu : Réouvrir les fonds de vallées en lien
avec les usages (intérieur des villages, le long
des routes les plus touristiques, les fonds de
vallées intervillages)
Augmentation des
coupes sur ces éléments
de connectivité
écologique
Augmentation des
plantations de résineux
Dynamique naturelle le
long des berges
Réouverture des fonds
de vallées
Gestion écologique des
friches, gestion par sites
conservatoire
Evolution du
nombre d’arbres
isolés entre deux
dates connues
Proportion du
milieu ouvert dans
le fonds de vallées
Villages en
fond de
vallées
Villages sur
pitons
rocheux
Augmentation du nombre d’étangs en série sur le lit
du cours d’eau avec perte cumulée de continuités
écologiques/ remblaiement des zones humides
Enjeu : préserver la continuité hydrologiques et
connaître les discontinuités pour mieux y
remédier
Fermeture des milieux
Explosion des constructions le long des
infrastructures linéaires
Enjeu : maintenir des milieux ouverts attractifs
pour une continuité visuelle entre les villages
Extension de ces villages vers la clairière
Enjeu : maintenir une zone de transition entre
forets et habitations
Augmentation du nombre
de discontinuités
Augmentation des
mégaphorbiaies (perçus
comme des « friches »)
Augmentation de
l’urbanisation
Rétrécissement de la
zone tampon
Restauration de la
continuité avec
réouverture des étangs,
suppression des seuils et
maintien des zones
humides
Gérer les « friches » au
centre du village » et
inter villages
Limiter les extensions
urbaines vers la foret/
privilégier la densification
du centre
Nombre d’étangs
inventoriés sur le lit
du cours d’eau
Nombre de seuils
franchissables sur
ceux inventoriés
Surface de zones
humides
Evolution du
nombre de zones
AU le long des
infrastructures
linéaires
Evolution de la
surface de la zone
de transition entre
habitations et
milieu forestier
Villages
clairiere
Avancée du milieu forestier, fermeture et isolement
du village
Enjeu : limiter les reboisements en limite de
clairière
Mitage du bâti
Enjeu : Privilégier les secteurs déjà urbanisés
pour les nouveaux projets
Augmentation de la
surface du massif boisé
Augmentation des zones
urbanisées éparses
Entretenir la clairière
Repenser la position des
zones AU dans le PLU
Evolution de la
surface du massif
boisé entre deux
dates connues
Grands
espacs
forestiers
Suite au Grenelle 1 , engagement de l’état pour
exploiter davantage les forêts
Enjeu : Connaître et préserver des sites à forte
naturalité, veiller aux pratiques utilisées lors de
l’exploitation
Forte intensification des pratiques forestières
Enjeu : préserver des stades de sylvogenèse
avancés
Densification des
pratiques
Non respect des
directives Natura 2000
Proposer un milieu
forestier où les sites à
forte naturalité se
développent de manière
à assurer un réseau
écologique de qualité.
Sensibiliser les élus et
les habitants à la
préservation d’un réseau
écologique fonctionnel
en milieu forestier pour
les inciter à en solliciter
dans leur aménagement
forestier
surface totale des
espaces
réglementés en
faveur de la
continuité
écologique
(RBDI, les SIE, les
arbres bio/habitats/
îlots de
sénescence/ de
vieillissement/ gros
bois/ bois morts/
dynamique
spontanée après
tempête 1999)
Densifier le réseau
écologique en répondant
aux exigences de Natura
2000 (6 arbres bio en FD
et 3 hors N2000)
Surface de foret de
résineux (essence
allochtones)

4.2.2.4 Sur le milieu forestier
Le secteur du massif forestier se décompose en 51 communes. 26 appartiennent au
département du Bas Rhin tandis que 25 appartiennent à la Moselle. Il se décompose en deux sous
secteurs paysagers :
Le fossé de Lembach, parcouru par la Sauer est l’un des secteurs les plus ouverts. Les
villages clairières sont nombreux notamment avec leurs flancs de montagne en clairière. Les
vergers, s’ills diversifient le paysage, sont aussi particulièrement intéressants en terme de
continuité écologique. Ce secteur est marqué par une déprise agricole.
Les vallées sont nombreuses : Steinbach, Schwartzbach, Falkensteinbach, Zinsel du Nord,
Rothbach, Moder et la Zinsel du Sud. Autrefois, ces secteurs étaient davantage marqués par
l’agriculture. Plusieurs types de villages sont rencontrés : les plus nombreux sont les villages
en fond de vallées. On observe également des villages sur piton rocheux implantés suite à la
création d’un château. Enfin, des villages se sont construits dans les dépressions et sont
entourés de buttes boisées.
Le Tableau 3 ci contre propose de récapituler l’ensemble des enjeux liés à cette unité
paysagère. En effet, ce projet s’attelant dans un premier temps à la trame « milieu forestier », le détail
des enjeux semblent pertinents pour cerner les arbitrages choisis par la suite.
- 41 -

ETAPE 1/ Analyse de
l’artificialisation à partir de
l’occupation des sols
ETAPE 2/ Analyse de la fragmentation linéaire
par les infrastructures routières, ferroviaires et
les lignes électriques
Carte A0 : Identification globale des
espaces dits artificialisés avec une
couleur unique
A/ Hiérarchisation du réseau routier permettant de
proposer un impact estimé des impacts routiers sur la
faune terrestre
Carte A2 : Attribution
d’un cœfficient d’impact
lié à la conception de la
route (largeur)
Carte A 3 : Attribution
d’un cœfficient d’impact
lié à l’exploitation de la
route (trafic)
Carte A1 : Représentation par
secteurs d’activités des espaces
artificialisés par les activités humaines
Carte A4 : Corrélation entre ces deux facteurs de
définition du réseau fragmentant auxquels sont ajoutés
les tronçons signalés dangereux en raison de traversées
de grande faune
B/ Analyse de la fragmentation linéaire
par les infrastructures routières, ferroviaires et les lignes
électriques
Carte A5 : Fragmentation des infrastructures linéaires
ETAPE 3/ Représentation globale de la fragmentation et artificialisation
Carte A6 : Fragmentation totale sur le PNR des Vosges du Nord par les infrastructures linéaires et
artificialisation de l’occupation des sols
Figure 9 : Cheminement méthodologique de réalisation des cartes de la thématique
« artificialisation »
Source : Marie vaxelaire, 2009

4.3 METHODE
4.3.1 Artificialisation et fragmentation
4.3.1.1 Choix méthodologiques adoptés
La Figure 9 ci-contre présente la logique méthodologique retenue.
Les objectifs à cette thématique sont les suivants :
Connaître avec des critères de description retenus par choix délibéré l’artificialisation de façon
générale (A0) et par grands secteurs d’activités (A1) sur le territoire du PNR des Vosges du
Nord
Etablir le réseau d’infrastructures fragmentantes sur le territoire du PNR des Vosges du Nord
(A5) en intégrant une hiérarchisation du réseau routier (A4) en fonction d’une caractéristique
de l’infrastructure (largeur / A3) et d’un critère lié à son exploitation (A2) (voies ferrées, lignes
électriques et infrastructures routières)
Mettre en corrélation ces deux informations et faire ressortir les plus importantes
discontinuités du réseau (A6).
4.3.1.2 Justification des choix
Le choix retenu pour l’analyse de l’occupation des sols dans le cadre de cette étude est la
base de données d’occupation du sol diffusée dans le cadre du partenariat CIGAL (BD OCS 2000).
Son échelle de réalisation est du 1/ 15 000ème. Il existe aussi une base de données européenne
d’occupation des sols Corine Land Cover. Cette base de données est diffusée gratuitement par
l’Agence Européenne de l’environnement, et relayée sur le territoire national par l’IFEN. Bien que
depuis fin avril la version 2007 de cette base de donnée soit disponible, nous resterons sur l’analyse
la plus fine disponible c’est à dire la BD OCS 2000. Effectivement, la précision de Corine Land Cover
est le 1/100 000ème. A l’automne 2009, dans le cadre du partenariat CIGAL, la BD OCS actualisée
(2007) devrait être diffusée aux partenaires (Echelle : 1/ 10 000ème). Cette démarche est entreprise
sur l’ensemble de la Région alsacienne. Elle a également l’avantage de couvrir l’ensemble des
territoires des PNR au delà des limites administratives régionales.
Cette base de données d’occupation des sols a également servi de support principal dans le
cadre de l’étude de la trame verte régionale.
- 42 -

4.3.1.2.1 Artificialisation du territoire
Concevoir une carte, c’est faire des arbitrages délibérés. Ainsi, il semble intéressant dans ce
projet de comparer quels sont les attributs de description retenus dans la base d’occupation des sols
comparativement au projet similaire à l’échelle de la Région Alsace. On se propose donc de mettre en
regard, les milieux dits « urbanisés » de l’étude de la Région Alsace avec nos propres propositions.
Tableau 4 : Comparaison des choix retenus pour qualifier l’artificialisation à partir de la base de
données d’occupation des sols de 2000 (partenariat CIGAL)
ECOSCOP/ Région Alsace
choix de sélection dans BD OCS/
projet Trame verte massif
Milieux urbanisés : tissu urbain continu,
tissu urbain discontinu, espaces urbains
spécialisés, emprises industrielles,
commerciales, tertiaires et militaires,
friches industrielles, équipements
sportifs et de loisirs, châteaux et espaces
associés, chantiers, déblais et
décharges, exploitations agricoles,
aérodromes, espaces verts urbains,
stations de traitement de l’eau
PNR VN/
Choix de sélection dans BD OCS (niveau 3)
des éléments dits "artificialisés"
Espaces artificialisés: tissu urbain continu, tissu urbain
discontinu, espaces urbains spécialisés, emprises
industrielles, commerciales, tertiaires et militaires,
extractions de matériaux, réseaux de
communication, équipements sportifs et de loisirs,
châteaux et espaces associés, chantiers, remblais, et
décharges, aérodromes, espaces verts urbains,
stations de traitement de l'eau, exploitations agricoles,
autres jardins; forêts de résineux, coupes,
plantations en timbre poste; cultures annuelles,
vignes sur herbe et vignes labourées, vergers
intensifs, serres permanentes; bassins artificiels
Les friches industrielles ne sont pas intégrées dans cette partie « espaces artificialisés ». Elles
sont mises à part pour appuyer « l’espace en voie de recolonisation » qu’elles représentent. Cette
dénomination est empruntée au PNR Scarpe Escaut (entretien téléphonique avec Gérald DUHAYON,
le 17 février 2009). Elles seront mises en exergue lors de la déclinaison à l’échelon communal. Ces
friches industrielles font partie d’une catégorie plus large dite d’« espaces libres » et comportant les
sols nus et friches urbaines. Ces derniers sont définis comme des terrains « sans affectation
disponible pour l’urbanisation ». Hors, en terme de continuités écologiques, ce sont précisément ces
espaces qui représentent au cœur de la ville des espaces à protéger ou à restaurer.
Le choix retenu est de distinguer « les milieux urbanisés » tels qu’ils étaient définis au sein de
l’étude de la trame verte régionale, en élargissant la catégorie sous l’appellation « espaces
artificialisés ». Ainsi, les sites d’activités (extractions de matériaux), les réseaux de communications y
sont ajoutés (y compris les canaux et bassins artificiels).
Ces territoires artificialisés comprennent également les espaces d’agriculture intensive
(cultures annuelles, vignes sur herbe et vignes labourées, vergers intensifs, serres permanentes),
mais aussi les espaces privatifs (autres jardins) pour lesquels la capacité d’intervention est plus
minime et qu’il faudrait développer. Enfin, les forêts comportant plus de 75% de résineux (dites forêts
- 43 -

Tableau 5 : Coefficients de largeur de routes
Largeur de la chaussée en m Description
valeur coefficient

de résineux) sont intégrées dans cette catégorie. En effet, au niveau bioclimatique, les Vosges du
nord se situent en contexte collinéen supérieur ou montagnard inférieur où la formation forestière en
équilibre avec le climat dans les basses Vosges gréseuses est la hêtraie à luzule blanchâtre, et sous
les collines sous-vosgiennes ouest, c’est la hêtraie-chênaie-charmaie. En station sèche et acide, le
hêtre a été remplacé par le pin sylvestre, le douglas et le chêne sessile et par l’épicéa en station plus
humide.
Ainsi, les surfaces représentées à plus de 75% de résineux correspondent à des parcelles
modifiées par l’homme : elles intègrent alors notre catégorie « espaces artificialisés ». On y ajoute les
« plantations en timbre poste » et les « coupes » qui marquent une exploitation forestière intensive.
4.3.1.2.2 Fragmentation par les infrastructures linaires
L’étude de la trame verte et bleue et des continuités écologiques passent inévitablement par
une connaissance de la fragmentation paysagère par les infrastructures de transport. L’analyse
employée ici se calque sur celle proposée par Alsace Nature dans le cadre de sa contribution au
Comité opérationnel « trame verte et bleue ».
Elle repose sur une corrélation entre un attribut de description de l’infrastructure routière et un
facteur lié à son exploitation ayant un impact avéré sur la faune : la largeur des voies (facteur fixe) et
le trafic tout véhicule tous jours confondus (facteur d’exploitation de la route). L’avantage est que ces
données sont géoréférencées par les gestionnaires, et sont disponibles sur demande auprès des
conseils généraux. Elles permettent d’estimer et de hiérarchiser les impacts sur la faune en ciblant
potentiellement les tronçons routiers les plus néfastes pour la faune.
Pour cela les données utilisées sont de plusieurs ordres :
Routes de la BD Topo partie bas-rhinoise (2006)
Données trafic du conseil général du Bas Rhin (2007)
Réseau routier du conseil général de Moselle avec données trafic et tronçons de signalisation
du gibier (2008)
Lignes électriques de la BD topo (2006)
Tronçons de voies ferrées de la BD Topo (2006)
Emprises urbaines (digitalisation en interne en 2002 et 2004)
On procède ainsi à un géotraitement pour affecter les cœfficients d’impact à chaque tronçon
identifié dans les bases de données, selon les modalités définies dans les tableaux 5 et 6 ci-contre).
Le mode opératoire est le suivant :
Exporter une nouvelle couche de données « routes_57 » à partir des données routes du
CG57.
Placer cet export sous F:\noyau25\proj_pc\proj_09\nature\trame verte\routes
Créer deux champs « coef_traf » et « coef_larg »
- 44 -

Tableau 7 : Classes de valeurs des tronçons du réseau routier fragmentant

Attribuer les coefficients selon les attributs mentionnés ci-contre (tab1 et 2)
Créer un champ « somme » et calculer la somme des deux coefficients
Faire apparaître la symbologie ci-dessous (Tableau 7) : elle propose une indication de l’impact
estimé du tronçon routier.
Réitérer l’opération pour la partie bas-rhinoise. Etant donné que la table fournissant le trafic
sur le réseau de gestion départementale ne dispose pas d’un champ largeur, Il est nécessaire
d’utiliser la BD Topo de 2006 (tronçons de routes) et de faire une jointure spatiale entre les
deux tables. (choisir « closets » et distance =3m). Ensuite, la méthodologie de réalisation se
calque sur celle de la partie mosellane.
Après cette étape, il reste à regrouper les valeurs de coefficients comme proposé dans le
tableau 7 ci contre.
Sur la partie mosellane, nous disposons des tronçons de routes pour lesquels une
signalétique grande faune est indiquée. Bien que cette information ne renseigne évidemment pas sur
le nombre exact de traversées de la faune, elle permet de mettre en évidence les sites identifiés par
les gestionnaires comme fréquemment empruntés par la faune. Si dans cette étude, ces tronçons
nous permettent de mettre en évidence des ruptures de continuité écologique ; pour le gestionnaire, il
s’agit d’une politique de prévention des collisions entre ses usagers et la faune. Ainsi, pour tenir
compte de cette information, on se propose d’employer un surgras violet sur les tronçons concernés.
Pour la partie bas-rhinoise, la table fournissant le trafic sur le réseau de gestion
départementale ne dispose pas d’un champ largeur. Il est donc nécessaire d’utiliser la BD Topo de
2006 (tronçons de routes) et de faire une jointure spatiale entre les deux tables. (choisir « closets » et
distance =3m). Ensuite, la méthodologie de réalisation se calque sur celle de la partie mosellane.
4.3.2 Trame « milieu forestier »
4.3.2.1 Choix méthodologiques adoptés
Dans le temps imparti, et au regard du retour d’expériences des autres parcs, le choix s’est
arrêté sur une analyse éco paysagère simplifiée à partir de l’occupation du sol d’une part et d’autre
part des spécificités des usages et de connaissances des milieux (outils juridiques de protection
des milieux naturels, outils de planification et de gestion des espaces) où l’emprise humaine est
omniprésente. L’utilisation de ces espaces en fait un territoire connu par ses acteurs qui, au travers
des usages, établissent des données notamment géoréférencées, révélant leur représentation du
territoire que nous valoriserons avec nos propres choix.
Ces deux types d’informations (occupation des sols et spécificités liées à l’usage des milieux)
constituent les données initiales que nous regroupons dans un gradient de perméabilité.
Les données utilisables permettent de proposer un gradient de perméabilité qui reflète les
potentialités écologiques des réalités modélisées.
- 45 -

Figure 10: Trois types d’information pouvant être pris en compte pour l’identification des
réservoirs de biodiversité.
Source : Appui méthodologique à l’élaboration des TVB, avril 2009
Données utilisées
Sites de protection réglementaire
Sites de protection contractuelle
Sites d’inventaires
Sites d’inventaires
Sites de gestion intégrée du milieu forestier
Occupation des sols plutôt favorables à la
perméabilité maximale
Occupation des sols plutôt défavorables à la
perméabilité maximale
Choix des regroupements pour la création du
gradient de :
RESERVOIRS DE NATURE = perméabilité très
élevée
perméabilité élevée
perméabilité moyennement élevée
perméabilité peu élevée
Figure 11 : Schématisation des gradients de perméabilité

Les objectifs ici sont :
Identifier les taches d’habitat c'est-à-dire les réservoirs de biodiversité du guide
méthodologique national. Nous préférerons l’appellation réservoirs de nature qui appuie
davantage la nécessité de disposer d’un degré important de naturalité. Cette sémantique tient
mieux rigueur du système dans sa globalité et sa dynamique temporelle plutôt que de ses
seules espèces (biodiversité). Ces éléments constitueront le gradient de perméabilité très
élevé.
Déterminer la trame « milieu forestier »
Mettre en corrélation la trame définie avec la fragmentation du paysage
En effet, la TVB préconisée dans les recommandations du guide national suggère de définir,
ce qui a été appelé les réservoirs de biodiversité (taches d’habitats en écologie du paysage) et les
corridors écologiques.
Ainsi, d’une part, la définition des réservoirs repose sur au moins une des trois composantes ci contre
(Figure 10). Et d’autre part, l’approche corridors nécessite de disposer d’une espèce cible pertinente
pour éventuellement lui affecter des modélisations géomatiques conceptuelles souvent déconnectées
du territoire. L’approche qui est proposée ici s’appuie davantage sur les réalités de l’espace. Le PNR
des Vosges du Nord comprend plusieurs zonages d’inventaire et réglementaires qui reflètent ses
préoccupations.
En revanche, on ne retient pas le concept de corridor dans la délimitation de la trame « milieu
forestier » à l’échelle du territoire du parc. On préfère proposer un gradient de perméabilité en quatre
niveaux pour ne pas se cantonner à un binaire réservoirs/ corridors en milieu forestier inapproprié aux
vues des données utilisables et des enjeux du massif (Figure 11).
Le gradient de perméabilité établit une hiérarchisation potentielle des espaces du milieu
forestier. Une première analyse de l’occupation des sols permet de distinguer deux gradients
(perméabilité élevée et moyennement élevée) : c’est la base de notre analyse spatiale. Puis, pour
hiérarchiser les priorités au sein de cette occupation des sols on utilise les statuts de protection et de
gestion qui apportent des éléments d’approfondissement sur la connaissance des espaces. Ainsi, on
retiendra comme réservoirs de nature des sites qui disposent d‘un statut de protection réglementaire à
statut relativement pérenne dans le temps, de protection contractuelle ou des sites à inventaire.
Remarque sur la notion de perméabilité
Partant du postulat que l’arrangement spatial des taches est le facteur clé de la dynamique
des populations, Buhrel et Baudry (1999) définissent la perméabilité de l’espace comme le
mouvement des individus par rapport à l’accessibilité des taches appelée également connectivité
fonctionnelle. Ainsi plus un paysage a d’aptitude à laisser circuler une espèce, un flux, plus il est
perméable. A l’opposé un milieu de très mauvaise qualité est dit résistant. Ici, on utilise par abus de
langage -au sens de Buhrel et Baudry- le terme de perméabilité pour qualifier un espace continu dont
on ne connaît pas les taches (gradient de perméabilité peu élevé et moyennement élevé) en lui
- 46 -

ETAPE 1/ Analyse de l’occupation du sol
Création des gradients de base : perméabilité plutôt faible et plutôt moyenne (carte F0)
Socle à toutes les cartes établies, estimation de la perméabilité et qualité des forêts
ETAPE 2/ Création du gradient de perméabilité très élevée : Réservoirs de nature
- à statut pérenne :les sites de protection réglementaire (carte F1)
avec une fusion de ces données (carte F2)
- les sites de protection contractuelle et sites à inventaires (carte F3)
avec une fusion de ces données (carte F4)
ETAPE 3/ Analyse des discontinuités écologiques influençant les réservoirs de
nature : fragmentation par les dessertes forestières
-sur les sites de protection réglementaire à statut pérenne (carteF5)
- sur la totalité des réservoirs de nature (carte F6)
ETAPE 4/ Création du gradient de perméabilité élevé
- sites de gestion intégrée ou plus favorable et sites à inventaires (carte F7)
avec une fusion des ces données (carte F8)
ETAPE 5/ Etablissement de la trame « milieu forestier » à partir des résultats de
l’étape 2 et 4 (carte F9)
ETAPE 6/ Corrélation avec les données de fragmentation produites dans
l’analyse thématique « artificialisation » (carte F10°
Figure 12 : Cheminement méthodologique de réalisation des cartes de la thématique :
Trame « milieu forestier »
Source : Marie vaxelaire, 2009
Tableau 8 Gradients de perméabilité très élevée : réservoirs de nature
Sites de protection réglementaire
Sites de
protection
contractuelle
Sites
d’inventaires de
faune et flore
- Réserves biologiques domaniales (intégrale et dirigée) (ONF, 2009)
- Ilots de vieillissements (ONF, 2009 sur Alsace/ Moselle)
- Séries d’intérêt écologique
- Réserve naturelle nationale du pays et des tourbières de Bitche
(DIREN Lorraine 2009)
- Arrêté de Protection du Biotope (2009)
- Réserve naturelle régionale (Région Alsace, 2009), en Lorraine ex
RNV (mais le statut définitif n’est pas acté, négociation en cours
- Sites Natura
2000 (DIREN,
2009)
- Inventaires de
richesses naturelles
(IRINA, sites
inventoriés en
interne, 1995)
- inventaire ZNIEFF 1
(DIREN, 2009)

conférant une potentialité de perméabilité, c'est-à-dire de qualité. De même pour les réservoirs de
nature, on extrapole la perméabilité définie à l’échelle de l’espace à l’échelle des taches (réservoirs de
nature). Par simplification, le guide de méthodologie national propose également directement le lien
entre qualité des milieux et perméabilité.
4.3.2.2 Justification des choix
A partir des données disponibles, on crée trois priorités de conservation du réseau écologique
pour une trame verte et bleue fonctionnelle. La méthodologie de réalisation est représentée à travers
la Figure 12.
4.3.2.2.1 NIVEAU 1 : Sites où la perméabilité des milieux est potentiellement très
élevée: ce sont les réservoirs de nature
Le Tableau 8 ci-contre relate les éléments compris dans ce niveau 1 de priorité.
4.3.2.2.1.1 Sites de protection réglementaire
Le statut le plus favorable à la libre évolution de la dynamique naturelle est la réserve
biologique intégrale dans laquelle toutes les opérations sylvicoles sont exclues, sauf cas particulier
d'élimination d'essences exotiques (ce qui n’est pas le cas dans les Vosges du Nord) ou de
sécurisation d'itinéraires longeant ou traversant la réserve. La réserve biologique dirigée permet de
concourir à une gestion forestière en respectant l'objectif de conservation des habitats ou espèces
ayant motivé la création de la réserve. Ces deux types de protection intègrent le gradient de
perméabilité le plus élevé.
La réserve naturelle nationale (RNN) est un statut de protection qui d’après le code de
l’environnement (articles L. 332-1 à L. 332-27) correspond à « la conservation de la faune, de la flore,
du sol, des eaux, des gisements de minéraux et de fossiles et, en général, du milieu naturel qui
présente une importance particulière. » Si la protection d’espèces insuffisamment représentées dans
le réseau écologique, et la conservation d’habitats prioritaires font partie intégrante des objectifs d’une
RNN, les activités (chasse, pêche, activités agricoles, forestières et pastorales, industrielles, minières
et commerciales, exécution de travaux, extraction de matériaux, utilisation des eaux, circulation du
public, divagation des animaux domestiques et le survol de la réserve) n’y sont pas impérativement
proscrites. Toutefois, la réserve nationale dispose d’un plan de gestion révisé tous les 5 ans, un
conservateur est chargé de la mise en application de ce plan, son importance nationale nous permet
de l’inscrire dans le gradient de perméabilité « très élevé ».
Les séries d’intérêt écologique sont des secteurs identifiés dans les aménagements
forestiers comme secteur ayant un fort intérêt écologique (ex : fonds de vallon, crêtes rocheuses,
- 47 -

forêts de ravin en forêt domaniale de la Petite-Pierre Sud) où l’intervention sylvicole est proscrite. Si
un aménagement forestier est défini « avant tout comme un moyen pour enclencher ou approfondir
une dynamique de gestion sylvicole » (Barthod, 1999), son approche stratégique et marchande
(Peyron, 1999) doit s’articuler d’une part avec les DIRLAM, ORLAM, ORP, document d’orientation au
niveau de la région administrative ou du groupe de petites régions forestières, mais également avec la
déclinaison des choix de la politique forestière nationale (formalisée dans un document infra : les
orientations régionales forestières). Le SYCOPARC a une politique forte en matière de zonage dans
les aménagements forestiers voués à la fonction écologique (appui technique, partenariat abondants).
Ainsi, en complément des réserves biologiques, les îlots de sénescence et de vieillissement figurent
dans ces aménagements forestiers.
Les îlots de sénescence sont des espaces destinés à la conservation des espèces
dépendantes des vieux arbres et du bois mort (espèces saproxyliques). D’après Butler & Lachat
(2007), ce sont des « stepping stones » [qui ] améliorent la connectivité du paysage ». Si « les îlots de
sénescence servent de relais entre les réserves » ; pour améliorer cette connectivité, les arbres
habitats - arbre vivant non exploité jusqu’à décomposition complète et présentant des structures
servant d’habitat à la faune et flore - permettent de connecter entre eux les îlots de sénescence.
Ces îlots de sénescence sont maintenus sans intervention jusqu’à l’écroulement et décomposition des
arbres. Ils se différencient des îlots de vieillissement où l’on laisse les arbres vieillir mais ils sont
finalement exploités. Cette libre évolution sans intervention permet l’observation d’une continuité de la
dynamique dans le temps.
Cette année un projet d’inventaire d’arbre habitats appelés communément « arbres bio » 21 est
mis en œuvre en partenariat avec l’ONF. Il vise à faire un état des lieux au sein de la forêt publique de
la mise en application de cette politique d’arbres bios. L’objectif est de faire un bilan de la présence de
ces arbres conformément à la loi. Il s’agit de vérifier si les 3 arbres-bio par ha en forêt domaniale et 6
arbres bios par ha lorsque la forêt est située en forêt domaniale et en zone Natura 2000 y sont
réellement effectifs. Cette analyse est corroborée par une analyse plus sociologique des freins et
obstacles à l’application de ces principes. A cet effet des entretiens avec les agents de l’ONF ont
permis d’éclairer les réticences pragmatiques notamment lors du martelage.
L’arrêté de protection du Biotope pris par l’Etat est une protection réglementaire visant à
prévenir la disparition des espèces protégées par la fixation de mesures de conservation des biotopes
(Aten, 2009). Ce statut peut prévoir l'interdiction de toute action portant atteinte de manière indirecte à
l'équilibre biologique des milieux. Sa fonction préventive face à la disparition d’espèces conduit à
proposer ce périmètre dans ce gradient de perméabilité
Les Réserves Naturelles Régionales ont pour objectif la conservation d’un espace dit
« d’importance particulière » (Articles L.332-1 à L. 332-27) du code de l’environnement. Le conseil
21 D’après Butler et Lachat (2007) cette dénomination - traduction littérale de biotopbaum - n’apparaît pas satisfaisante. Ils
considèrent que l’utilisation du terme biotope fait uniquement référence aux dimensions physico chimiques et spatiales de
l’écosystème. Ils préfèrent le terme habitat qui appuie davantage sur le lieu de vie d’une espèce et de son environnement
immédiat tant biotique que abiotique
- 48 -

égional a la possibilité d’interdire certaines activités (agricoles, pastorales ou forestières) mais la
chasse, la pêche, l’extraction de matériaux ainsi que l’utilisation des eaux ne peuvent être
règlementées ou interdites. (Aten, 2009).
Ces réserves ne peuvent être détruites ou modifiées sauf autorisation du conseil régional. Ce
statut de protection est donc somme toute assez limité.
4.3.2.2.1.2 Sites de gestion intégrée
Les sites Natura 2000 sont des sites désignés pour maintenir ou rétablir à long terme dans un
état favorable les habitats naturels et les populations des espèces de faune et de flore sauvages ;
lesquels ont eux-mêmes justifié la désignation de ces sites. Ils ont pour objectif de gérer des habitats
en considérant les perturbations « de nature à affecter de façon significative les espèces de faune et
de flore sauvages » et en tentant de les résorber. Ainsi non seulement, cet arsenal législatif n’évince
pas les activités sur les sites Natura 2000 mais elle ne spécifie ni ce qu’est un impact « significatif » ni
les moyens de son évaluation. Les incitations pour la protection des espèces ou des habitats se font
sous la forme du volontariat et du contrat.
4.3.2.2.1.3 Sites d’inventaire
Les sites IRINA (Inventaire des richesses naturelles) sont des espaces où la faune et la flore
ont été inventoriés par le SYCOPARC. Un premier classeur est paru en 1987, et une réactualisation a
été proposée en 1995. Le SYCOPARC a mis en place une nouvelle méthode de saisie des données
de patrimoine naturel par la création d’une base de données appelée « pat_nat ». Celle-ci renseigne
sur des relevés naturalistes ponctuels et précis. Dans l’analyse de la fonctionnalité écologique à
l’échelle du territoire du parc, seuls les sites IRINA sont retenus. Les données ponctuelles sont
utilisées dans le cadre des porter à connaissance lors de la révision ou élaboration des PLU. Si
l’échelle d’analyse semble pertinente, la diffusion de données ponctuelles pour les élus d’une
commune comporte peu d’intérêt : des réflexions s’amorcent en interne pour réactualiser la forme de
diffusion de cette information. Une approche intégrative des enjeux par espèces présentes sur le ban
communal semblerait plus pertinente et pourrait notamment être associée sous forme descriptive à la
cartographie de la trame verte et bleue.
Les zonages des ZNIEFF correspondent à un inventaire de patrimoine naturel. Celles de
type I, sont présentes sur des secteurs d'une superficie en général limitée, caractérisés par la
présence d'espèces, d'associations d'espèces ou de milieux rares, remarquables, et intègrent le degré
« très élevé » du gradient de perméabilité.
- 49 -

Tableau 9 : Gradient de perméabilité élevée
Sites de mise en œuvre de gestion intégrée
- Dégâts de 1999 (plus de90%)
- Peuplement irrégulier
- GB au dessus de 50% de la surface terrière
Sites d’inventaires de faune et flore
- Boisements spontanés identifiés en 2008
- Espace naturel sensible (CG57, 2005) ? pas
d’ENS sur le Bas-Rhin territoire du PNR
Tableau 10 : Choix des critères retenus pour les peuplements irréguliers dans les aménagements
forestiers
Typologie de peuplement :irrégulier
Vocation de la parcelle : irrégulière
Aménagements forestiers de
Moselle
Sous UED, champ correspondant
I_FAM_ESS, choisir « IRRE »
Sous ugg, champ correspondant
CCOD_CLT, choisir « I7 »:
irrégulier à rotation 7 ans
Aménagements forestiers du Bas
Rhin
Sous TYPO1, choisir irrégulier
c'est-à-dire « MV-50 » à « MV-55 »
et G50
Sous GRPT_AME, choisir
« IRRE »

4.3.2.2.2 NIVEAU 2 : Sites où la perméabilité des milieux est potentiellement
« élevée »:
Le Tableau 9 ci-contre résume les données intégrées dans ce niveau 2 de perméabilité.
4.3.2.2.2.1 Sites de gestion intégrée
Les peuplements de type irrégulier correspondent à des stades de maturation échelonnés
pour les arbres présents sur une même parcelle. Cette variabilité permet une meilleure structuration
verticale et horizontale de la végétation. On retrouve dans les aménagements forestiers le peuplement
irrégulier correspondant à la typologie de peuplement : c’est la description effectuée lors de la
planification. Aussi, la carte d’aménagement établit une vocation pour les parcelles, certaines sont
identifiées en peuplement irrégulier. Dans le cadre de ce projet, on retient les deux descriptions
(Tableau 10 ci-contre).
Concernant les dégâts de 1999, les parcelles pour lesquelles les dégâts s’élevaient à plus de
90% de la surface ont été retenues. Cette couche semble intéressante dans une analyse de trame
verte et bleue puisque qu’elle correspond à une perturbation naturelle qui permet l’évolution
spontanée de la dynamique naturelle. On retrouve un milieu pionnier et une phase initiale de
sylvigénèse. La localisation des parcelles laissées en dynamique naturelle n’est pas encore disponible
sous forme géoréférencée. Le technicien en charge du géoréférencement affirme qu’une « bonne
partie des trouées n'ont pas fait l'objet de plantations (exploitation et/ou 'nettoyage') ». Ces zones
peuvent ainsi potentiellement faire l’objet d’une attention particulière.
Les aménagements forestiers disponibles permettent d’identifier les sous parcelles
forestières par peuplement. Cette information offre la possibilité de différencier les parcelles en
fonction du diamètre des arbres. La gestion forestière distingue trois catégories d’arbres selon leur
diamètre. Ainsi la catégorie Petit Bois (PB) comporte les arbres dont le diamètre est compris entre 20
et 25 cm ; la catégorie Bois Moyen (BM) a des arbres dont les diamètres sont compris entre 30 et 45
cm quant au Gros Bois (GB) ses diamètres varient de 50 à 65 cm.
On sélectionne ce critère qui donne un aperçu de la gestion sur le massif forestier. Pour
chaque parcelle, trois typologies sont renseignées selon l’abondance des types de peuplements.
Ainsi, la première typologie correspond à la typologie la plus abondante sur la parcelle (typologie
principale), les typologies secondaires et tertiaires sont également mentionnées. La sélection opérée
ici se fait sur la typologie principale. Seules les parcelles où la présence de gros bois atteint plus de
50% de la surface terrière sont retenues car les enjeux de protection en forêt sont liés aux stades
âgés. A noter que ces données ne sont pas homogènes entre les aménagements.
4.3.2.2.2.2 Sites d’inventaire
La politique des Espaces naturels sensibles revient à l’initiative des conseils généraux. Ils
ont ainsi la possibilité de mobiliser le produit de la taxe départementale des espaces naturels
- 50 -

sensibles, perçues sur toute construction, et destinée à financer la maîtrise foncière de ces espaces.
Cet espace est voué à la protection mais aussi à la gestion et surtout à l’ouverture au public avec pour
principal objectif la création d'itinéraires de promenade et de randonnée. Ainsi, on propose de
mentionner ce statut dans la sous partie « inventaire » de ce gradient de perméabilité « élevé ».
Dans le cadre d’un projet d’évaluation spatiale et de détermination des caractéristiques
phytoécologiques des boisements spontanés réalisé sur 12 communes de Moselle (Jacquot, 2008), la
digitalisation et l’interprétation des données récoltées a permis de mettre en évidence que sur une
période de 53 années, la forêt a gagné 1 740 ha. La raison principale en est la déprise agricole. Si la
population perçoit assez mal la fermeture des milieux ouverts par la forêt (sentiment d’enfrichement),
Jacquot appuie les atouts écologiques à ces boisements spontanés. Ils permettent un maintien des
sols et limitent leur érosion. Ces boisements n’étant pas ou peu soumis à une gestion forestière, ils
présentent une forte naturalité (mélange des stades de maturation et des espèces) qui les rend moins
vulnérables que les peuplements réguliers en forêt domaniale. Ici, il semble ainsi opportun de
valoriser ces données en les intégrant dans la partie inventaire de ce gradient.
4.3.2.2.3 NIVEAU 3 : Sites où la perméabilité des milieux est potentiellement
intéressante : perméabilité moyennement élevée
Les surfaces avec les attributs de description suivants (BD OCS 2000) correspondent à des
surfaces « potentielles » de trame verte et bleue. Cette base de données renseigne sur l’occupation
de l’espace à un moment donné (1999) mais elle ne permet pas d’apprécier outre ces attributs de
description la qualité du milieu. En outre, ces surfaces ne sont figées, ni dans l’espace ni dans le
temps (pas de statut de protection réglementaire) : elles sont donc une représentation éphémère de
l’occupation des sols. La nouvelle BD OCS permettra de disposer d’un niveau de représentation plus
récent.
Tableau 11 : Critères retenus pour intégrer le gradient de perméabilité moyennement élevée
Critère retenu dans
niveau 3 de BDOCS
Définition du critère
Surface
sur le
parc
14 434ha
Forets mixtes Formation végétale, où coexistent feuillus et conifères à proportion
environ égale
Forets de feuillus Formation végétale où dominent les espèces forestières feuillues à 35 122ha
plus de 75%
Roches nues Eboulis, falaises, affleurement rocheux 8, 8ha
4.3.2.2.4 NIVEAU 4 : Sites où la perméabilité du milieu forestier est
potentiellement la plus faible.
Tableau 12 Critères retenus pour intégrer le gradient de perméabilité peu élevée
Critère retenu dans niveau 3 de
BDOCS
Définition du critère
Surface
sur le parc
Plantations en timbre poste Pessières, peupleraies…à compléter 11 ha
Forêts de résineux
Formation végétale où dominent les espèces forestières 19 583 ha
de conifères à plus de 75%
Coupes, jeunes plantations et
régénération naturelle
En milieu forestier : espaces relatifs à la gestion et à
l’exploitation forestière
10 004 ha
- 51 -

4.4 RESULTATS ET ANALYSES
4.4.1 Artificialisation et fragmentation linéaire
4.4.1.1 Artificialisation des sols
La carte A0 présente l’ensemble des espaces que nous avons qualifiés « d’espaces
artificialisés ». Ils représentent 58 000ha soit 45,5% du territoire du PNR des Vosges du Nord.
Effectivement, cette proportion est considérable au regard de ce que laisse entrevoir habituellement la
notion de « territoire artificialisé ». En 2007, l’Institut Français de l’Environnement (IFEN) publiait une
synthèse sur les changements de l’occupation des sols dans les espaces naturels protégés. Pour des
données avec une logique similaire (la base de données d’occupation du sol que nous avons utilisée
a la même architecture que Corine Land Cover utilisée par l’IFEN), l’IFEN dénombrait 2,5% de
territoires artificialisés dans les PNR et 5% aux alentours. Les ordres de grandeur que nous avons
choisis ne sont pas significatifs au regard des critères de l’IFEN.
Toutefois, dans sa rubrique « territoires agricoles », l’IFEN n’y intègre pas les prairies. Or, ces
espaces hors prairies représentent un quart des PNR. De plus, le constat établi est bien que les
prairies reculent « presque » partout. Ainsi, stratégiquement, il est apparu intéressant ici de
représenter l’ensemble des espaces auxquels il convient de se pencher dans un objectif de recherche
de fonctionnalité écologique maximale au risque de heurter à la première visualisation, pour ensuite
mieux rendre attentif aux enjeux.
La carte A1 permet donc de se pencher sur l’usage de ces espaces.
Ainsi, il apparaît sur nos quatre secteurs paysagers, une forte artificialisation au sens où nous
l’avons définie avec des secteurs fortement marqué
Le Plateau ouvert comporte 53,3% d’espaces artificialisés. Parmi ces espaces dits
artificialisés, 87,4% sont des cultures annuelles : les terrains argilo-calcaire sont propices à
l’agriculture ; ces chiffres pointent le risque d’homogénéisation du paysage et d’une perte de
la fonctionnalité écologique.
Le constat sur le Piémont des Vosges est similaire à celui du plateau ouvert : il comporte
46,5% d’espaces artificialisés. Parmi ces espaces dits artificialisés, 70, 9% sont des cultures
annuelles. In fine, ce sont 34,8% de cultures annuelles qui composent l’unité paysagère du
piémont des Vosges
Le secteur intermédiaire : entre massif forestier et plateau ouvert abrite 34,6% d’espaces
artificialisés. Parmi ces espaces dits artificialisés, 42,2% sont des cultures annuelles et 36%
des forêts de résineux. Comme son nom l’indique ce secteur hybride comporte en proportion
égale des espaces artificialisés liés à l’agriculture et à la sylviculture. Les « autres jardins »
correspondant aux espaces privatifs représentent plus de 3,2% de ces « espaces
artificialisés ». c’est trois fois plus que sur les autres secteurs. On peut penser que sur ce
secteur, un enjeu fort réside dans la sensibilisation des habitants sur leur domaine privé.
- 52 -

Tableau 13 : Statistiques concernant les impacts estimés des routes sur l’écosystème
Conseil Général du Bas-Rhin
Coef- Linéaire Classe linéaire Coef- Linéaire
%
d’impact associé impact en km d’impact associé
Pas de
1 18,1 donnée 18,1 4,5 1 766,8
s
2 284 ,3
Impact
moindre
284,3 71,7 2 360,5
3 55,8 Impact
3 166,7
assez
4 37,9
importa 93,7 23,6
nt
4 55,6
Conseil Général de Moselle
Classe
impact
Pas de
données
Impact
moindre
Impact
assez
important
linéaire
en km
%
766,8 56,7
360,5 26,7
222,3 16,5
5 0,3 Impact
5 0.7
Impact
importa 0.3 0,07
1,3 0.1
6 0
nt
6 0.6 important
TOTAL 396,4 100 1350,9 100

Le Massif forestier représente 29,3% d’espaces artificialisés. Parmi ces espaces dits
artificialisés, 87,3% sont des forêts de résineux. In fine, c’est 25,6% de forêts de résineux qui
composent l’unité paysagère du massif forestier. Ainsi, un quart du massif est composé de
forêt à plus de 75% de résineux. Cette information nous confirme qu’il y a des enjeux forts en
matière de gestion forestière (les forêts de résineux à plus de 75% étant le résultat d’une
intervention humaine forte sur ce secteur).
Outre l’analyse par unités paysagères l’analyse globale met en évidence que parmi ces
espaces « artificialisés » sur l’ensemble du territoire du PNR des Vosges du Nord, en surface absolue,
ce sont les activités sylvicoles qui marquent la plus forte artificialisation. ‘(29 500 ha de sylviculture et
22 000 ha d’agriculture). En effet, le massif forestier représente plus de 60% de la superficie totale du
PNR. Ceci permet aussi de présenter l’intérêt d’un travail approfondi sur la trame « milieu forestier »
4.4.1.2 Fragmentation linéaire
La corrélation entre les deux attributs, d’exploitation (carte A2 : trafic) et de description des
routes (carte A3 : largeur) met d’abord en évidence une disparité importante en terme de
référencement du réseau routier. Ainsi, à partir de la même base de données (BD Topo 2006), les
routes ne sont pas renseignées de façon similaire. En effet, les routes ne sont pas 3,5 fois plus
nombreuses en Moselle que dans le Bas-Rhin, c’est bien la donnée qui n’apporte pas la même
précision. On voit ici apparaître une limite conséquente de l’application de cette modélisation.
Le Tableau 13 ci-contre permet dans un premier temps d’approfondir la limite du manque de
données. En effet, plus de 56% des routes de Moselle (carte A4) apparaissent comme non
renseignées en valeur relative alors qu’en valeur absolue plus de 360km sont renseignées. A
l’inverse, sur la partie bas-rhinoise, seules 4% des routes n’ont pas de trafic indiqué en valeur
absolue, et la répartition complémentaire laisse apparaître 260 km de tronçonsoù le trafic est
rensigné.
En s’intéressant, aux valeurs relatives pour les tronçons d’impacts estimés sur l’écosystème
allant de assez importants à très importants, 24% des routes du Bas-Rhin sont conernées par ce
classement contre 16% pour la partie mosellane. Bien que cette méthode comporte des limites, elle
permet de mettre en évidence des secteurs où les impacts sur les écosystèmes sont connus
notamment au sud du PNR sur l’autoroute A4 à Phalsbourg.
La carte A5 permet de mettre en relation la première modélisation (A4) avec les tronçons de
routes identifiés comme risqués pour les usagers. Ces tronçons correspondent à des sites de
traversées de grande faune, ce sont donc des sites à risques potentiels de collision. Cette carte met
notamment en évidence de nombreux tronçons avec cette caractéristique au sein de la ZPS des
Forêts, étangs et rochers du pays de Bitche. La carte A6 est une synthèse de la fragmentation
spatiale et linéaire : cette carte constitue le support qui sera corrélé à la définition des trames par
milieux
- 53 -

4.4.2 Trame « milieu forestier »
La carte F0 met en exergue, d’après la BD OCS, que plus de 60% du territoire du PNR des
Vosges du Nord est en milieu forestier (environ 79 000 ha sur les 130 000 qu’il représente). Le
géotraitement met en évidence que les milieux forestiers potentiellement plus favorables à la
biodiversité (gradient de perméabilité moyennement élevée) représente 63% des forêts contre 37%
pour les forêts comportant notamment des résineux à plus de 75% (perméabilité peu élevée).
Ce diagnostic permet de faire une distinction binaire entre l’occupation des sols. Toutefois, il
convient de souligner que :
Dans la BD OCS, les forêts mixtes comportent aussi des résineux dès lors que ces derniers
n’excèdent pas 75% de la zone renseignée.
Les forêts dites de feuillus ne dissocient pas les espèces autochtones et les espèces
allochtones (chêne rouge notamment)
Les forêts sont prédominantes sur les formations rocheuses gréseuses, c'est-à-dire sur le
massif. Les sols argilo-calcaire du plateau et du piémont sont utilisés pour l’exploitation
agricole. Enfin, à l’échelle 1/ 185 000ème, il apparaît que peu de forêts persistent en plaine
mais qu’apparemment, elles comportent moins de résineux (FD Steinbach, Lembach,
Climbach, Wissembourg et FC de Reichshoffen sur le piémont des Vosges) et forêt de
Rimling sur le plateau lorrain.
Les résineux sur le massif sont répartis inégalement : le sud-est du parc apparaît dense en
résineux notamment dans la forêt communale de Niederbronn et de Butten ainsi qu’au sein de
la forêt domaniale d’Ingwiller.
A cette analyse de base, parce que les documents de gestion n’ont pas les mêmes
caractéristiques (aménagement forestier en foret publique et plan simple de gestion en forêt privée),
on identifie la surface gérée par le gestionnaire publique et celle gérée par les gestionnaires privés.
Au total, sur les 66 800 ha de forêts gérées, 11% le sont par des gestionnaires privés, et 57 % le sont
par l’ONF Alsace contre 32% pour l’ONF de Moselle.
4.4.2.1 Les réservoirs de nature à protection réglementaire
Apres avoir établi ces gradients de base à partir de l’occupation des sols, on crée les
réservoirs de nature à protection réglementaire. Ce regroupement s’est opéré puisqu’on considère
que ces statuts de protection réglementaire sont relativement pérennes dans le temps et dans
l’espace (sauf peut-être pour les RNR de Moselle qui techniquement gardent l’appellation ex-RNV tant
que les dossiers ne sont pas validés par l’instance décisive : le conseil régional). Ces éléments sont
une composant du gradient de perméabilité très élevée.
- 54 -

Tableau 14 : Statistiques concernant les réservoirs de nature à protection réglementaire
Réserves biologiques
Statut Lieu Surface en Ha
Dont RBDD
Dont RBDI
Dont RBFD
Territoire du parc
215 ha
Ilots de vieillissement
Ilots de sénescence
Mouterhouse
Hanau 2
Bas Rhin
32,6ha
4,2 ha
10,2 ha
Série d’intérêt écologique Bas Rhin 704 ha
Réserve naturelle nationale du pays Moselle
355 ha
de Bitche
Arrêté de Protection du Biotope Bas Rhin
Moselle
205 ha
Réserve naturelle régionale
Ex Réserve naturelle volontaire
Bas Rhin
Moselle
40 ha sur 3 sites
64 ha sur 11 sites
2,7 ha
209ha
3,4 ha
Sur le territoire des PNR des Vosges du nord, il existe plusieurs réserves forestières
intégrales en forêt domaniale :
le vallon du Stampfthal (3,4 ha), une forêt de ravin classée en réserve biologique forestière,
la forêt du Holderkopf (11 ha), une hêtraie-chênaie sur un plateau rocheux en cours de
classement en réserve biologique domaniale
la forêt du Rothenbruch (25 ha), une pineraie sur tourbe classée en réserve naturelle qui doit
être étendue à 65 ha,
la forêt du Fleckenstein (33 ha), propriété de la Région Alsace, est une hêtraie mise hors
exploitation dans le cadre du premier plan d’aménagement forestier,
la forêt du Langenberg (40 ha) sur le terrain militaire de Bitche, une chênaie sur sable faisant
l'objet d'une convention avec l'Armée,
la forêt du Hengstberg (100 ha), une zone de bétulaie, de hêtraie et de pinèdes en cours de
classement en réserve biologique domaniale,
le vallon du Nonnenthal (150 ha), une zone de hêtraie renversée par la tempête de 1999
la réserve forestière intégrale transfrontalière Lutzelhardt-Adelsberg ou RFIT (401 ha dont 192
ha en Allemagne et 209 ha en France) est un mélange de hêtraie, hêtraie-chênaie et pineraie
cultivées classée dans les deux pays en réserve biologique domaniale.
Malheureusement, les données géoréférencées fournies ne renseignent pas pour l’instant ces
éléments. En juillet, l’ensemble des aménagements forestiers devraient être numérisés et la mise à
jour pourra être procédée.
Trois réserves biologiques dirigées celle de Trauthbach pour 1,3 ha, de Eickenbachthal à Ingwiller
(2ha) en deux sites.
Sur les forêts dont on dispose de l’aménagement forestier, 47ha sont recensés en îlots de
sénescence ou de vieillissement. Parmi les données mobilisables, on constate que la majorité
(36, 8 ha) se situent dans les aménagements forestiers récents de Mouterhouse et de Hanau 2
(période de validité de l’aménagement de 2008 à 2022).
Les séries d’intérêt écologique correspondent à une surface de 704 ha : elles se situent
principalement le long des cours d’eau. L’enjeu principal de ces séries est de préserver la qualité de
l’eau en maintenant la ripisylve spontanée sur ces petits chevelus de tête de bassin pour préserver la
- 55 -

qualité de l’eau. En effet, les plantations de résineux déstabilisent les berges, acidifient l’eau et
densifient l’ombrage sur le cours d’eau, atténuant l’apport de lumière nécessaire pour la
photosynthèse. Dans le cadre de la gestion forestière, lorsque les berges sont instables, elles sont
d’autant plus vulnérables au passage des engins d’exploitation, augmentant les matières en
suspension et détruisant les zones de reproduction des espèces piscicoles. Ainsi, les séries
écologiques sont plutôt abondantes le long de la Moder, de la Zinsel du Nord et le long du
Falkensteinbach. Sur la partie Ouest du parc, elles sont abondantes sur le Spielersbach et le
Mittelbach. Elles représentent un enjeu majeur en terme de réseau écologique puisque ce sont des
corridors le long des cours d’eau qui permettent de faire l’interface entre milieu aquatique et milieu
terrestre.
Les arrêtés de protection de biotope couvrent 205 ha du territoire des Vosges du Nord avec
plus de la moitié de la surface représentée par ce statut sur l’APB des rochers situés en forêt de
Hanau. Cet exemple est représentatif des limites de l’utilisation de ces données. En effet, cette APB a
été créée en 1988, et en 1998, la réserve naturelle nationale des rochers et des tourbières du Pays de
Bitche a été créée, juxtaposant en partie le périmètre des APB. L’intérêt techniquement de fusionner
l’ensemble de ces périmètres de protection réglementaire est de disposer de la surface totale de
statut de protection réglementaire en éliminant les surfaces juxtaposées. Ces APB ont surtout
vocation à préserver un site accueillant des espèces remarquables. Ainsi, les combles de l’église de
Dambach sont ainsi classées pour préserver les colonies de chiroptères, quant aux rochers de
Geierstein et Falkenkopf, ce sont des milieux préférentiels pour les rapaces qui abritent en particulier
le faucon pèlerin (Falco peregrinus ).
Enfin, les communes disposent inégalement de réservoirs de nature, à titre illustratif,
Philippsbourg est bien pourvue puisque sur ses 2 400 ha plus de 200 ha sont classés, ce qui
correspond à plus de 8% de son ban communal.
Ainsi, d’un point de vue général, la carte F2 permet de visualiser l’ensemble des réservoirs de
nature à protection réglementaire forte que nous avons définis. Ils se dessinent principalement le long
des cours d’eau avec une densité importante le long de la Moder, de la Zinsel du Nord et le long du
Falkensteinbach. Les aménagements forestiers mettent en évidence les îlots de vieillissement et de
sénescence dans les forêts de Mouterhouse et de Hanau 2. D’une manière générale, on observe une
densification du maillage des réservoirs de nature autour de la réserve naturelle nationale avec une
proximité intéressante de la réserve biologique intégrale transfrontalière de Lutzelhardt/ Adelsberg.
Cette carte permet également de mettre en évidence la rareté des forêts sur le plateau lorrain et sur le
Piémont des Vosges. A l’est du parc, on note toutefois, une série d’intérêt écologique au sein de la
Forêt communale de Wissembourg.
- 56 -

4.4.2.2 Les autres statuts permettant de définir les réservoirs de nature
Tableau 15: Statistiques concernant le gradient de perméabilité très élevée
Gradient de perméabilité
très élevée
Statut Lieu Surface en ha
Sites d’inventaire IRINA Territoire Parc 1 803 ha
Sites d’inventaire ZNIEFF1 Bas-rhin
Moselle
734 ha
1 719ha
Sites de protection
contractuelle
Territoire du Parc
Sites Natura 2000
Dont ZPS
Dont ZSC
21 228ha
11 280 ha
9 948 ha
La carte F3 propose un détail de l’ensemble des sites à protection contractuelle et à inventaire
venant densifier la première sélection des réservoirs de nature. Ils intègrent donc le gradient de
perméabilité très élevée. Ainsi, les sites Natura 2000 couvrent une large partie du territoire notamment
par ses ZPS :
celle des rochers, étangs et rochers du pays de Bitche en tête de bassin de la Zinsel du Nord,
du Falkensteinbach et du Schwartzbach ;
celle des Vosges du Nord au sud du PNR.
Ainsi que par ses deux ZCS de la Moder et affluents et de la Sauer et affluents (clôturé fin
2007) pour lequel l’année 2008 a vu une politique contractuelle de gestion des espaces alliant
agriculture et préservation de la nature (Mesures Agro Environnementales territorialisées, MAET). Ces
MAET s’appliquent sur un territoire éligible à un programme agro-environnemental (PAE) spécifique
Le Sycoparc a défini un PAE pour deux années (2008-2009) en réponse aux problématiques de son
territoire : fonds de vallées (des sites Natura 2000). Ainsi, le Sycoparc opérateur du PAE propose
différents types de mesures aux agriculteurs. Ainsi, les réservoirs de nature que l’on définit pour la
trame « milieu forestier » prennent en compte des sites Natura 2000 qui oeuvrent pour l’ouverture des
milieux. En effet, il est préférable dans la définition des réservoirs de nature de maintenir d’un seul
tenant l’ensemble des sites Natura 2000 car ils constituent le premier réseau écologique européen.
Ce statut permet en outre de faire le lien et de rester connecté aux autres trames milieu « ouvert » et
milieu « aquatique et zones humides ».
Les sites IRINA que l’on fait apparaître sur l’ensemble du Parc permettent en outre de définir
des réservoirs de nature sur le plateau lorrain (Inventaires IRINA et ZNIEFF 1 situés sur les
communes de Rahling, Butten et Lorentzen). Ces sites sont des réservoirs de nature potentiels
toutefois, ces espaces sont simplement inventoriés et il n’existe aucune garantie sur leur pérennité.
Ici, l’intérêt est donc double : cibler les réservoirs de nature à statut pérenne (par la protection
réglementaire) mais aussi d’utiliser la même appellation par un gradient unique ; pour des espaces de
simple connaissance qu’il serait pertinent de protéger réglementairement pour assurer la pérennité de
ces réservoirs de nature (ex au Nord ouest du plateau lorrain sur la commune de Rimling).
- 57 -

Enfin, cette carte met en évidence des sites Natura 2000 aux limites du périmètre du Parc, qui
laisse entrevoir les potentialités de connexion sans tenir compte des limites administratives : il s’agit
notamment des pelouses sèches d’Obergailbach au nord ouest du PNR. Cet espace, bien que non
forestier permet d’anticiper les statuts présents pour la trame « milieu ouvert ». In fine, les différentes
trames auront vocation à être fusionnées. Ces éléments permettent donc d’apporter des éléments
complémentaires d’information. Sur le Piémont des Vosges, la commune de Merckwiller- Pechelbronn
se situe en partie dans la ZPS du massif de Haguenau qui couvre une surface de 19 000 ha. C’est
donc aussi un réservoir de nature en lien avec la trame « milieu forestier ». A cet égard, on note que
la trame verte de la Région Alsace, l’avait également identifié en « zones noyaux ».
4.4.2.3 La fragmentation au sein des réservoirs de nature
Les cartes F5 et F6 permettent de présenter les discontinuités liées à la pénétration des
réservoirs de nature par les dessertes forestières. Pour les réservoirs de nature à protection
réglementaire forte, 71km de linéaires de dessertes sont identifiés (10 km sur la partie mosellane et
61 km sur la partie alsacienne) pour environ 1400 ha de réservoirs de nature à statut de protection
réglementaire forte. Ainsi, de cette manière on identifie 53 m de dessertes forestières par ha de
réservoirs de nature.
Cette information est d’autant plus quand on la ramène à la gestion forestière. En effet, les
propriétaires étant responsables des dommages causés aux personnes sur leurs parcelles, les agents
forestiers veillent rigoureusement à anticiper les éventuelles chutes d’arbres. Ainsi, sur une largeur de
30m (la hauteur d’un arbre), les forestiers ôtent les arbres potentiellement fragiles, c'est-à-dire
principalement du bois mort, stade mature de la forêt.
4.4.2.4 Le gradient de perméabilité élevée
Les données utilisées dans ce gradient de perméabilité et notamment les espaces dits de
gestion intégrée sont fortement tributaires des aménagements forestiers. Dans ce gradient, on utilise
pour l’identification des peuplements irréguliers à la fois les données de description lors de la création
du document d’aménagement (typologie de peuplements) et la vocation de la parcelle c'est-à-dire
l’objectif de gestion à atteindre à l’échéance de l’aménagement. En regroupant l’ensemble de ces
données sous le gradient de perméabilité élevée, on souligne à la fois l’intérêt pour les peuplements
irréguliers dans la typologie actuelle (même si la structure n’est pas forcément pérenne) ainsi que le
devenir fixé comme objectif dans l’aménagement forestier. Les résultats ci-dessous identifient donc de
manière sectorielle la surface totale de typologie des peuplements irréguliers (1732 ha) et la surface
planifiée en irrégulier de 2 874 ha. La somme mathématique de peuplements irréguliers présents et
en devenir est donc de 4 606 ha. Toutefois, plusieurs parcelles étant déjà en typologie irrégulière ont
vocation à le rester dans l’aménagement : c'est-à-dire qu’une parcelle peut simultanément être de
- 58 -

typologie irrégulière et être destinée à le rester dans l’aménagement. Ainsi, la fusion des couches
révèlent que 3 935 ha sont en typologie irrégulière ou on vocation à le devenir (carte F7).
Inversement, seul 671 ha sont de typologie irrégulière et ont vocation à le rester. En retirant cette
surface de la typologie irrégulière ayant vocation à le rester, à la vocation irrégulière des parcelles, on
obtient 2 205 ha de parcelles à vocation irrégulière ne comportant pas de peuplements de typologie
irrégulière.
Ainsi, in fine, la surface des deux attributs de description permet de mettre en évidence
presque 3 900 ha de peuplements irréguliers dont :
670 ha de peuplements de typologie irrégulière ayant vocation à le rester dans
l’aménagement
2 200 ha de parcelles qui auront vocation à devenir des peuplements irréguliers
1 030 ha de peuplements de typologie irrégulière n’ayant pas vocation à le rester dans
l’aménagement.
Ainsi, la surface de parcelles les plus pérennes en terme de structure forestière irrégulière
renseignée atteint 670 ha. Ces informations permettent en les intégrant dans le gradient de
perméabilité élevée d’appuyer auprès des partenaires leurs mesures de gestion favorables pour la
trame verte et bleue.
Le Tableau 16 ci-dessous récapitule par entités identifiées leurs surfaces mathématiques qui
entrent dans ce gradient. Toutefois, les parcelles peuvent disposer de deux attributs
complémentaires : le gradient résulte d’une fusion de tous ces périmètres (carte F8).
Tableau 16 : Statistiques concernant le gradient de perméabilité élevée
Gradient de
perméabilité élevée
Sites de gestion
intégrée/ ou présentant
un caractère particulier
pour intégrer la trame
« milieu forestier »
Statut Lieu Surface en ha
Dégâts de 99 supérieur à 90% Bas Rhin/ Moselle 808 ha
Sous parcelles forestières où la
surface terrière comprend plus
de 50% de GB :
Entre 48 et 59%
Entre 60 et 69 %
Entre 70 et 79%
Entre 80 et 89%
Entre 90 et 100%
Bas Rhin
3913 ha
664ha
1563 ha
16ha
1062 ha
607 ha
Total
4 606 ha
Typologie de Peuplement
irrégulier
Mouterhouse
Hanau 2 :
Bas rhin
31 ha
116 ha
1 585 ha
Sites à inventaire
Objectif de la parcelle : mettre
en place un peuplement
irrégulier
Mouterhouse
Hanau 2
Bas RHin
287 ha
152 ha
2435 ha
Espaces naturels sensibles Moselle 2 050 ha
Boisements spontanés 2004
Moselle (étude
exclusive)
5729 ha
Les parcelles forestières où les gros bois sont dominants (à plus de 50% de la surface
terrière) suivent une logique similaire. Si 4 000 ha des parcelles forestières disposent de plus de 50%
- 59 -

de gros bois, leur vocation est bien d’être exploitée. Ainsi, en les plaçant dans ce gradient de
perméabilité, stratégiquement on pointe les parcelles exploitées qui au moment de la création de
l’aménagement présente un intérêt pour la continuité écologique. Enfin, les parcelles ayant subi plus
de 90% de dégâts représentent 800 ha sur le massif forestier. Leur intérêt est d’autant plus important
qu’on les retrouve systématiquement entre les différentes vallées : entre la Moder et le Rothbach,
entre le Rothbach et la Zinsel du Nord, le Falkensteinbach et le Schwartzbach. (carte F7)
Cette identification des données d’aménagements forestiers permet d’appuyer la nécessité de
raisonner aussi en terme de continuité écologique lors de la création des aménagements et souligne
l’importance des gestionnaires dans la mise en œuvre de la trame « milieu forestier ».
Quant aux sites à inventaire, notamment les sites de boisements spontanés qui représentent
5 800 ha de surface sur seulement 12 communes de Moselle, intègrent les secteurs à gradient de
perméabilité élevée car ils représentent un potentiel de continuité écologique importante, et donc des
sites de propositions préférentielles pour consolider la trame « milieu forestier ». Enfin, les ENS
n’intégrant pas le réseau défini jusqu’à présent est faible, on en distingue un au nord d’Haspelschiedt
au dessus de la ZNIEFF de type 1.
4.4.2.5 La Trame « milieu forestier » : agglomération des gradients de
perméabilité très élevée et de perméabilité élevée
La carte F9 révèle la trame « milieu forestier » définie : elle reprend les deux principaux gradients
de perméabilité
la perméabilité très élevée (réservoirs de nature) prend donc en compte des :
- sites de protection réglementaire à statut pérenne que l’on considère comme
irréversible pour le maintien de la trame « milieu forestier » ;
- sites de protection contractuelle (Natura 2000) dont l’animation permet de travailler
sur la continuité écologique au sein de la trame « milieu forestier » avec pour enjeux de faire appliquer
lors du martelage les 6 arbres biologiques / ha qui contribuent à densifier le maillage écologique, mais
également où se déploie un travail intense sur la continuité hydrologique. Cet outil nous permet de
faire le lien avec les autres trames notamment milieu « aquatique et zones humides ». En effet, si la
problématique de la trame « milieu forestier » a été analysée de manière sectorielle dans l’analyse par
simplification, il reste dans la création des autres trames à les mettre ensemble en perspective.
- sites d’inventaire constituant des réservoirs de nature qui sont distingués des autres
éléments car ils représentent en terme d’enjeu des espaces connus pour leur richesse naturelle mais
ne faisant pas l’objet de mesures de protection. Leur intégration dans le gradient « réservoirs de
nature » permet d’en argumenter l’importance auprès des décideurs.
la perméabilité élevée tient compte des autres :
- sites d’inventaires : notamment ceux internes au Parc sur les boisements
spontanés : on les insère ici car ils mettent en évidence des espaces importants pour la continuité
écologique mais dont la pérennité n’est pas assurée. L’intégration de cet élément dans ce gradient
- 60 -

appuie la nécessité de les faire pérenniser dans le temps en les plaçant sous protection réglementaire
forte. Les ENS non inclus dans les gradients précédents peut y contribuer mais les surfaces sont plus
modestes.
- sites de gestion forestière avec caractéristiques intéressantes en matière de
continuité écologique. De façon simplifiée, un peuplement idéal en matière de continuité forestière est
un peuplement de type irrégulier, d’âge avancé, d’espèces autochtones sur une grande superficie.
Les attributs utilisées renseignent sur deux de ces facteurs : l’âge à travers le diamètre des bois et sa
typologie de peuplement. Signalons que le pourcentage de surface forestière publique en futaie
irrégulière est un des indicateurs des milieux naturels retenus par la Région Alsace dans son tableau
de bord des indicateurs de l’environnement. La stratégie vise à cumuler les espaces où la gestion est
intéressante écologiquement au regard de ces deux facteurs pour les aménagements forestiers mis à
disposition.
la perméabilité moyennement élevée est un élément d’occupation du sol qui prédit de façon
simplifiée la qualité du milieu : elle permet de représenter les continuités écologiques
potentielles en représentant les milieux les plus favorables (forêts de feuillus, mixtes et roches
nues). On l’identifie ici comme le support des deux précédents gradients de perméabilité : elle
donne donc une analyse sommaire de l’occupation des sols à approfondir. Ces espaces
feront l’objet d’une analyse pointilleuse lors de la déclinaison communale où à une échelle
plus précise, permettra de dessiner à partir des photos aériennes, les parcelles, leur aspect.
4.4.2.5.1 Corrélation entre la trame « milieu forestier » et l’artificialisation
La carte F10 propose une représentation de la trame « milieu forestier » (gradient de
perméabilité très élevée et élevée) que l’on confronte avec les réseaux fragmentants définis
précédemment.
La trame « milieu forestier »telle que nous l’avons définie est pénétrée par plusieurs villages :
Notamment dans la ZPS rochers, tourbières, en amont de la Zinsel du Nord avec construction
linéaire le long de la vallée notamment à Baerenthal. De façon similaire, le long du
Falkensteinbach en particulier à Philippsbourg et Eguelshardt ;
A Langensoultzbach, les emprises urbaines, implantées le long de la vallée de la Sauer, font
partie intégrante de la ZSC « Sauer et de ses affluents » ;
En amont du Schwartzbach sur le schnepfenbach, on distingue des discontinuités
écologiques liées aux emprises urbaines de Sturzelbronn au sein de la ZSC des cours d’eau,
tourbières, rochers et forêts des Vosges du nord et souterrain de Ramstein.
Le réseau d’infrastructures fragmentantes est intense :
Au sud d’Eckartswiller et de Phalsbourg, passe l’A4 en direction de Metz, l’autoroute à
l’impact estimé les plus importants sur le parc. C’est d’ailleurs, un facteur qui écarte la moitié
de la ville de Phalsbourg : l’autoroute ne pénètre pas le parc mais en est une limite.
- 61 -

la ZPS des Vosges du nord avec des routes d’impacts estimés importants sur la D7 au nord
de Neuwiller, D178 à l’ouest de Neuwiller les Saverne, la D133 au sud de Dossenheim sur
Zinsel et Neuwiller les Saverne et la D14 à l’est entre Ernolsheim les Saverne et Weiterswiller
la D620 a un trafic connu important et pénètre dans Rimling, scinde les deux bourgs d’Epping
et continue vers Schorbach au cœur des boisements spontanés caractéristiques de cet
espace.
Le choix de s’attacher à la trame « milieu forestier », doit permettre d’élargir la perspective avec
les autres trames « milieu aquatique et zones humides » et « milieu ouvert ». Ainsi, en terme de
fragmentation en milieu ouvert, il semble opportun ici d’appuyer l’importante fragmentation qu’on
retrouve en débouchés de vallées : notamment le long de la vallée de la Moder sur la D919 jusqu’à
Ingwiller. Puis, on observe un maillage dense sur le secteur paysager du piémont des Vosges de
Dossenheim/ Zinsel jusqu’à Ingwiller, puis le long de la D28 jusqu’à Offwiller, qui se poursuit jusqu’à
Oberbronn en débouché du Falkensteinbach avec une emprise urbaine conséquente à Niederbronn
les bains et Reichshoffen. Elle remonte ensuite jusqu’à Soultz Sous Forêt. Cette carte permet
également de confirmer les enjeux formulés dans la charte du Parc des Vosges du Nord de 2001 à
2005 au sujet de l’urbanisation grandissante en débouché de vallée. L’étape de ce projet laisse ainsi
entrevoir des perspectives pour la constitution des autres trames.
4.5 DISCUSSION
Ainsi, ce projet a consisté à mener une analyse sectorielle sur deux thématiques :
l’artificialisation du territoire avec établissement de la fragmentation linéaire et spatiale, puis la
délimitation de la trame « milieu forestier ». Ce dernier se conçoit comme un cas d’école illustratif de
la problématique trame verte et bleue. Il a vocation dans la phase terminale du projet à être étendu
sur les milieux « aquatiques et zones humides » et « ouverts ».
4.5.1 Artificialisation du territoire
La méthode élaborée propose en deux étapes de représenter l’artificialisation de l’occupation
des sols (fragmentation spatiale) et la fragmentation par les infrastructures linéaires de transport et
d’énergie (lignes électriques). Ces éléments par leur représentation visuelle permettent d’accrocher le
technicien ou le politique pour lui montrer que le Parc n’est pas un simple « poumon vert »
contrepoids de la plaine alsacienne et du plateau lorrain. C’est un argument pour avancer la
vulnérabilité du Parc face aux changements de manière globale. Localement, ces cartes peuvent lui
permettre de mettre en évidence ses enjeux en résonance aux enjeux nationaux et internationaux.
Les cartes de l’artificialisation (A1 à A 4) permettent de mettre rapidement en évidence les
caractéristiques des secteurs paysagers.
- 62 -

L’analyse corrélative entre le trafic et la largeur des routes donne une estimation au regard
des connaissances, des tronçons potentiellement les plus néfastes pour la faune. Toutefois, plusieurs
limites sont inhérentes à cette analyse :
La non exhaustivité des données : en effet, les routes de trafic non connu ne sont pas
identifiées sur les cartes. Evidemment, cela ne signifie pas qu’elles sont non dommageables
pour la faune. La représentation visuelle a cet intérêt et cette limite : donner une synthèse à
l’acteur qui la consulte. Même si on précise rigoureusement dans l’analyse qu’on ne tient
compte que du trafic connu, il est nécessaire pour se faire comprendre de mentionner des
cartes descriptives (cartes A2 et A3) qui donnent les clés en main et évitent les
extrapolations abusives.
L’hétérogénéité des données : le Parc se situant sur un territoire hybride entre deux
départements, les gestionnaires n’utilisent pas les mêmes méthodologies de comptage ni les
mêmes champs de description dans les bases de données. Cela induit de multiplier les
géotraitements avec les risques de perte d’information cumulative.
La base de données Topo 2006 diffusée par l’IGN ne propose pas la même précision
d’analyse, c’est pourquoi la Moselle comporte un réseau routier quatre fois plus dense que
le réseau alsacien. Ce particularisme est particulièrement marquant dans un territoire de
concertation entre plusieurs collectivités.
La méthodologie identifie les routes larges à fort trafic : pour être complet, il aurait aussi fallu
croiser à cette analyse de description des caractéristiques des routes, les milieux adjacents
aux infrastructures. Une route étroite à trafic inférieur à 2 500 véhicules par jour tous jours
confondus, si elle se situe entre une surface d’eau stagnante et un milieu forestier, en
période de migration des batraciens, les écrasements sont considérables. A cet égard, sur le
territoire du Parc, l’association Les Piverts, soutenue financièrement par le Conseil général
du Bas-Rhin, installe chaque printemps des seaux et des filets pour protéger la migration. Il
serait intéressant à terme de géoréférencer ces données pour pointer ces dommages en
complément de l’analyse trafic/ largeur.
Le Sycoparc a mis en place sur cinq années consécutives en partenariat avec le conseil
général de Moselle, un observatoire écologique de la départementale 620 reliant
Sarreguemines à Bitche après sa mise en circulation fin 2000. A titre illustratif en 2002, 37
animaux tués par kilomètre et par an ont été inventoriés.
4.5.2 Trame « milieu forestier »
Le choix d’illustrer la problématique « trame verte et bleue » sur le territoire du PNR des
Vosges du Nord au travers de la trame « milieu forestier » s’explique par le fait que 60% du territoire
est occupée par le massif forestier.
Les données utilisées sont de deux types l’occupation des sols (analyse de base) avec
identification des secteurs potentiellement perméables, puis une analyse des données de gestion
(aménagements forestiers). Les réservoirs de nature représentent les sites de perméabilité très
élevée : le territoire comporte notamment plusieurs réserves biologiques intégrales qui garantissent un
- 63 -

statut pérenne dans le temps et dans l’espace. Toutefois, dans les contraintes du projet, toutes ces
données n’ont pas pu être récupérées et intégrées dans le gradient de perméabilité très élevée. Cela
représente une surface de 370 ha non identifiée sur nos représentations cartographiques mais
existante dans la réalité. Il manque notamment la partie allemande de la réserve biologique intégrale
transfrontalière ainsi que la partie mosellane qui permet d’ouvrir la vision des continuités écologiques
au-delà des limites administratives.
Concernant les sites de protection contractuelle et ceux à inventaire, ils figurent dans la
catégorie réservoirs de nature pour faire prendre conscience des enjeux qu’ils représentent en terme
de continuités écologiques même si leur statut est moins contraignant (base contractuelle
reconductible pour Natura 2000) ou qu’il ne fait l’objet d’aucune protection (Sites IRINA et ZNIEFF 1).
Le gradient de perméabilité élevée a été conçu autour des données complémentaires aux
statuts de protection réglementaire, contractuelle ou sites de connaissance parce qu’ils représentent
des enjeux en matière de gestion intégrée. L’analyse en milieu forestier s’est donc surtout attachée à
extraire des données pertinentes au travers des aménagements forestiers. Les limites afférentes à
ces données sont les suivantes :
Les aménagements forestiers ne sont pas numérisés en intégralité. Leur numérisation est
prévue pour l’automne. Toutefois, dans ce projet deux tiers des surfaces forestières
couvertes par un aménagement ont été mises à disposition (soit 24 741 ha sur les
38 419 ha de forêt domaniale (FD) et forêt communale (FC) de la partie alsacienne
du PNR). La partie mosellane présente un stade légèrement moins avancé avec trois
aménagements numérisés et mis à disposition. La surface correspondante s’élève à 1
958 ha sur les 6 157 ha de FD et FC. Il s’agit de Mouterhouse, Hanau 2 et de la forêt
communale de Bitche.
La principale limite réside dans la vocation du document puisqu’il est destiné à planifier
l’exploitation forestière. Ainsi, on dispose des données initiales valables lors de la révision
de l’aménagement, et de l’objectif à atteindre à l’issue du document : la typologie de
peuplement évolue et, retranscrit une description à un temps donné. De même pour les
objectifs ils peuvent varier pendant la période de validité du document. Ce document
permet d’identifier au moment de la révision de l’aménagement, les parcelles aux stades
les plus avancés (Gros Bois) et les peuplements en structure irrégulière.
Le choix de représenter à la fois la description de la typologie de peuplement sur une parcelle
lors de la révision de l’aménagement et les objectifs assignés en terme de structure irrégulière est une
façon de représenter l’évolution de la nature dans le temps : les stades avancés décrits au moment de
la révision seront encore plus riches, si la parcelle n’a pas été exploitée, au terme de l’aménagement.
C’est une manière de matérialiser l’importance des stades matures en forêt.
Le gradient de perméabilité élevée intègre également des sites d’inventaire, notamment les
boisements spontanés de douze communes de Moselle. L’absence de statut de protection pour ces
espaces, ne permet pas de garantir leur pérennité dans l’espace/ temps. C’est pourquoi, outre le
caractère remarquable qu’ils représentent, ce classement attire l’attention sur la nécessité de les
- 64 -

protéger. Il en est de même pour les espaces naturels sensibles où les enjeux se concentrent surtout
sur la gestion du public qui est envisagée.
Enfin, le gradient de perméabilité moyennement élevée permet de révéler l’occupation du sol
la plus favorable pour les continuités écologiques. Ce gradient permet de cibler les espaces qu’il serait
intéressant de densifier en terme de statut de protection réglementaire pour densifier le maillage des
sites à statut pérenne dans l’espace/ temps, c'est-à-dire garantir un réseau de stades avancés.
Cette trame « milieu forestier » reste donc une modélisation simplifiée des enjeux sur le
massif forestier du territoire du PNR des Vosges du Nord. Il reste que sa dynamique n’est pas isolée
des autres écosystèmes, la création d’une trame unique alliant les trames « milieu aquatique et zones
humides » et milieux « ouverts » y répondra à l’issue de ce stage.
Enfin, cette approche reste un état des connaissances à un moment donné. Les sites non
identifiés ne sont pas pour autant inintéressants du point de vue de la fonctionnalité écologique,
simplement les données à leur sujet ne sont pas disponibles (aménagements forestiers) ou les sites
ne sont pas connus et reconnus (pas de statut de protection ou d’inventaire réalisé).
La méthode consiste donc de manière simplifiée à identifier les espaces naturels qui
potentiellement abritent le maximum d’espèces. Une approche approfondie par espèces, dans le
temps imparti, n’a pas pu être appréhendée. Cette méthode n’a donc pas de prétention scientifique ;
elle se base sur la connaissance des acteurs et admet une certaine subjectivité dans l’évaluation des
critères pour mettre en exergue les enjeux inhérents au territoire du Parc sur la fonctionnalité
écologique. Le guide méthodologique provisoire dressait notamment les limites de l’approche par
espèces : notamment avec un manque d’études sur les déplacements d’espèces et des difficultés à
identifier les populations, échanges et besoins dans un laps de temps restreint.
Quant à l’approche spatiale, elle pourra être agrémentée avec la publication cette année du
Muséum National d’Histoire Naturelle, qui publiera la liste hiérarchisée des habitats français (à partir
de Eunis, référentiel paléarctique et Corine Biotope) permettant de fixer un référentiel commun sur le
territoire national.
4.6 PERSPECTIVES
4.6.1.1 Sur l’artificialisation du territoire
Sur cette partie, il conviendra de préciser à l’échelon communal, la pertinence des sites
identifiés comme « espaces artificialisés » en corrélant cette base de données OCS avec les
photographies aériennes. Le calcul de corrélation pourra également être réactualisé dès que les
gestionnaires renseigneront de nouveaux éléments. Ainsi, il semble opportun de mettre en place des
partenariats privilégiés avec les conseils généraux et pourquoi pas fixer à une fréquence régulière
(trimestrielles) l’échange réciproque des nouvelles données entrées dans les systèmes d’information.
- 65 -

Aussi les informations sur le comptage des animaux morts aux abords des routes constituent
des données majeurs de connaissance qu’il serait opportun de développer à nouveau à l’instar de
l’expérience de l’observatoire de la « liaison verte » entre Sarreguemines et Bitche.
Il conviendra également d’enrichir cette carte avec les données sur les sites de ramassage de
batraciens (projet de géoréférencement en cours au conseil général du Bas-Rhin), et d’une manière
générale de tous les passages à faune.
4.6.1.2 Sur le milieu forestier
La réflexion sur la trame « milieu forestier » est aussi une façon pour le Sycoparc de
poursuivre les réflexions engagées sur la redéfinition des délimitations de ses zonages de réserve de
biosphère transfrontalière. Ainsi,
- Les aires centrales doivent jouir d’un statut de protection légale à long terme conformément
aux objectifs de conservation de la réserve. Elles sont normalement soustraites aux activités
humaines hors activités de recherche, surveillance continue, ou activités de collecte exercées
par les populations locales. La nouvelle réflexion proposait de retenir : les réserves intégrales,
les SIE, RNN, RNR, APB et sites conservatoire. Ce zonage serait moins étendu mais
correspond davantage à la réalité (sites jouissant d’un statut de protection légale)
- Les zones tampons où des activités compatibles avec les objectifs de conservation peuvent
y avoir lieu. L'accent portée sur l'utilisation durable des ressources naturelles au profit des
communautés locales avec en projet regroupement des sites Natura 2000, de l’inventaire des
vergers, des sites IRINA et des sites de gestion écologique des friches.
- Une aire de coopération où des pratiques d'exploitation durable des ressources sont
favorisées et développées par tous les acteurs
Cette réflexion est donc transversale à celle de la trame verte et bleue car elle met en
évidence des enjeux identiques en terme de protection réglementaire et d’espaces à dynamique
proprement naturelle. En effet, ces derniers, sont les réels « réservoirs de nature » présentant un
statut fixe dans l’espace et le temps. Ils sont le gage de milieux de qualité. Ces deux outils (réserve de
biosphère et trame verte et bleue) doivent aussi permettre stratégiquement de pointer les milieux
soumis aux pressions des activités humaines, pour améliorer la qualité des espaces et donc leur
fonctionnalité écologique.
Aussi pour rendre perfectible, la méthode d’identification de la trame « milieu forestier », il
sera incontournable de compléter les données disponibles dans le cadre de ce projet avec celles
issues des aménagements en cours de finalisation de numérisation, notamment sur les réserves
biologiques intégrales. De même, les informations provenant du Centre Régional de la Propriété
Forestière (gestionnaires privées), quand elles seront mises à disposition viendront enrichir les
informations actuelles.
Aussi, la BD OCS en cours de réactualisation apportera une mise à jour de l’analyse de
l’occupation du sol de 2000, issue de photo interprétations de 1998 et 1999, c’est dire d’avant la
- 66 -

tempête Lothar. Enfin, le Sycoparc porte pour le compte de la DIREN Lorraine, la réactualisation des
ZNIEFF de type 1. Ces nouvelles zones inventoriées pourront alimenter les réflexions sur la trame
verte et bleue notamment pour développer une approche par espèces.
Une autre information semble pertinente à prendre en compte : ce sont les données de bois
mort de l’Inventaire Forestier National (IFN°). En effet, d’après Schiegg Pasinelli. & Suter (2000), la
présence de bois mort est corrélée à la biodiversité forestière. Le bois mort est d’ailleurs reconnu
comme un indicateur de naturalité pour les forêts européennes (MCPFE, 2003). Ainsi Schiegg
Pasinelli & Suter (2000) estime que « près d’un cinquième de la faune forestière et plus de 2500
espèces de champignons supérieurs sont (…) tributaires du bois mort. Philippe Génot (2005) a mené
une étude sur la quantification du bois mort dans les forêts de Zittersheim et Erckartswiller. Il a montré
que la quantification du bois mort était rarement estimée, et qu’elle constitue pourtant un enjeu majeur
dans le cadre d’une « gestion forestière multifonctionnelle », c'est-à-dire d’une gestion qui intègre
davantage les critères écologiques et sociaux.
Enfin, la trame « milieu forestier » est analysée de manière sectorielle pour mener ce projet,
mais elle est indissociable des autres milieux. L’exemple le plus probant en est ses interactions avec
les milieux aquatiques. Les milieux forestiers participent à la régulation et l’épuration de la qualité de
l’eau notamment le long des ripisylves. Ce qui représente un enjeu majeur à proximité des sites de
prélèvement d’eau potable. De même, l’exploitation forestière a des répercussions sur les milieux
aquatiques que ce soit par les engins d’exploitation qui bouleversent la dynamique du cours d’eau,
détruisant par la même les zones de frayères pour la reproduction piscicole ; ou par les plantations de
résineux le long des chevelus de cours d’eau qui déstabilisent les berges.
Pour le travail de délimitation de la trame « milieu aquatique et zones humides », des données
pertinentes ont pu être récupérées au sein de l’ONF Alsace. Dans le cadre d’un projet INTERREG IIIa
intitulé « ruisseaux et zones humides en forêt » portant sur l’optimisation des cours d’eau et des
zones humides en milieu forestier, les zones humides intra-forestières ont été inventoriées soit une
surface de plus de 700 ha. De plus, dans le cadre du partenariat CIGAL, en complément de la base
de données d’occupation des sols, une base est créée spécifiquement sur les zones humides. Elle
viendra enrichir ces données fin 2009.
Un travail particulier s’attèle dans cette trame « milieux aquatiques et zones humides » aux
discontinuités écologiques sur le lit mineur des cours d’eau. Il s’agit notamment des obstacles à
l’écoulement (géoréférencement par le Sycoparc des obstacles et de leur estimation de la
franchissabilité sur la Moder et la Sauer dans le cadre de Natura 2000) mais également des étangs et
de l’état des berges. Une estimation de la franchissabilité des obstacles à l’écoulement a été menée
dans le cadre du projet INTERREG IIIa. Ainsi, il serait intéressant de comparer les résultats obtenus
selon les structures.
- 67 -

4.6.1.3 Sur les autres trames
Sur la trame « milieux ouverts », il existe là aussi de multiples perspectives. Le parc dispose
d’un inventaire très précis de ses vergers : cette information pourra se substituer à l’échelon
communal à celle de la BD OCS.
De même dans le cadre des inventaires des habitas de Natura 2000, les zones humides le
long des cours d’eau ont été inventoriées à une grande échelle. Ainsi, à l’échelon communal, la
ripisylve définie dans la BD OCS pourra être remplacée par les boisements humides renseignés dans
la base de données de Natura 2000. Notamment, les boisements alluviaux mais aussi les boisements
marécageux et tourbeux qui bien que non situés le long du cours d’eau permettent de raisonner dans
une logique d’écosystèmes.
Ainsi, le travail amené dès lors doit s’attacher à définir les trames « milieux aquatiques et zones
humides » et « milieux ouverts » pour définir une entité unique à l’échelle du parc. Elle servira ensuite
à définir une méthodologie d’identification des éléments structurants et ponctuels, constitutifs de la
trame verte et bleue, et notamment en s’appuyant sur les orthophotoplans.
- 68 -

CONCLUSION
Ce projet s’est attaché à modéliser une composante de « la trame verte et bleue » sur le
territoire des Vosges du Nord. La méthodologie de définition repose sur une hiérarchisation des
espaces à partir d’une analyse spatiale appuyée par des données géoréférencées de deux natures :
D’abord « descriptive » à partir de l’occupation des sols mais aussi d’autres davantage
« analytiques et subjectives » puisqu’elles sont produites en lien avec un usage des sols ou un
mode de gestion. L’analyse de la fragmentation menée en parallèle, permet de territorialiser les
enjeux de connexions. La méthodologie proposée fait appel à des choix délibérés et justifiés. Le
Sycoparc use ainsi de sa compétence liée à l’expérimentation et l’innovation, en s’octroyant une
marge de manœuvre. La trame « milieu forestier » est donc ici conçue comme un support de la
fonctionnalité écologique et non pas comme un espace multifonctionnel. Les réservoirs de nature
recoupent d’une part des sites à statut de protection réglementaire forte, c'est-à-dire pérennes dans le
temps. D’autre part, ils contiennent des sites de protection contractuelle et des sites d’inventaires,
potentiellement intéressants pour la fonctionnalité écologique, mais où la garantie de leur pérennité
dans l’espace/ temps n’est pas assurée. C’est pourquoi, cette trame « milieu forestier » peut être
conçue simultanément comme un outil de connaissance en faveur des continuités écologiques et
comme un outil de dialogue avec les acteurs du territoire.
A ce stade, il reste donc à mener les réflexions sur les autres trames pour les mettre en
relation et les décliner à l’échelon de la commune. Cette étape permettra de délimiter des secteurs de
restauration et ou de préservation des continuités écologiques en résonance aux enjeux définis sur le
territoire du Parc naturel régional des Vosges du Nord. Ces informations pourront ainsi être apportées
dans les documents d’urbanisme notamment dans le cadre du porter à connaissance lors de la
révision ou modification des plans locaux d’urbanisme. Cette analyse sera forte d’une connaissance
approfondie du Sycoparc sur son territoire notamment au travers de données exclusives telles que le
recensement des vergers, des boisements spontanés sur la partie mosellane ou encore de l’état des
lieux des zones humides effectuées dans le cadre de Natura 2000.
A travers cette trame « milieu forestier » expérimentale, la délimitation proposée met en
évidence une complexité à plusieurs niveaux, en effet, délimiter des continuités, c’est :
- sur un territoire comme le PNR des Vosges du Nord, mettre en place un système de coordination
entre toutes les structures et personnes ressources afin de valoriser l’ensemble des connaissances
produites ;
- adopter une approche systémique plutôt qu’analytique des thématiques contribuant au maintien ou à
la restauration des continuités écologiques
- opter pour des choix techniques, subjectifs et stratégiques dans une contrainte de temps
- représenter au travers d’un outil cartographique fixe, une complexité et des réalités dynamiques
Enfin, la délimitation d’une trame verte et bleue, reste un modèle et donc une prédiction sans
test de validation, qui s’affinera avec des études à plus long terme, agrémentées de validation de
terrain.
- 69 -

Bibliographie
BAGHLI A.; LABBAYE O.; LI L.; VIGNON V., 2008. Intégration des aménagements
dans deux continuités écologiques: à la traversée des voies ferrées entre Fosse et Chantilly à la
traversée de la Nonette entre la forêt de Chantilly et le Bois du Lieutenant, Office de Génie
Ecologique - PNR Oise-Pays de France, 37p.
BARBAULT R., 1995. Ecologie des peuplements, structure et dynamique de la biodiversité
(2ème édition), MASSON, Paris, 273 p.
BARBAULT R., 1996. Ecologie générale, Structure et fonctionnement de la biosphère (3ème
édition), MASSON, Paris, 275p.
BARBAULT R., 2008. Ecologie générale, Structure et fonctionnement de la biosphère (6ème
édition), DUNOD, Vottem, 390p.
BERCQUE A.; CONAN M.; DONADIEU P.; LASSUS B.; ROGER A., 1994. Cinq
propositions pour une théorie du paysage, CHAMPVALLON, Mayenne, 123p.
BISSARDON M. & GUIBAL L., 1997. Nomenclature CORINE Biotopes. Types d’habitats
français, ENGREF, 217.
BLANDIN P., 2009. De la protection de la nature au pilotage de la biodiversité, Quae,
Versailles, 124p.
BONNIN, M., 2006. Les corridors, vecteurs d'un aménagement durable de l'espace favorable
à la protection des espèces, Natures, Sciences, Sociétés, 3p.
BUREL F., BAUDRY J., 1999. Ecologie du paysage. Concepts, méthodes et applications, TEC
& DOC, Paris, 359 p.
BUTLER R. & LACHAT T., 2008. Gestion des vieux arbres et du bois mort : Îlots de sénescence,
arbres-habitat et métapopulations saproxyliques, Institut fédéral de recherche sur la forêt, la
neige et le paysage -
Laboratoire des systèmes écologiques Ecole polytechnique fédérale Lausanne (EPFL), 87p.
BUTLER R.; ANGELSTAM P.; EKELUND P.; SCHLAEPFE R., 2003. Dead wood threshold values
for the three-toed woodpecker presence in boreal and sub-Alpine forest, Biological
conservation 119, 14p.
CALLON M., LASCOUMES P., BARTHE Y., 2001. Agir dans un monde incertain. Essai sur la
démocratie technique, SEUIL, Paris, 358 p.

Charte 2001-2011, Parc Naturel des Vosges du Nord, 112p.
Coll., 2008. Maîtrise de l’espace et charte de Parcs. Comment croiser l’urbanisme, le
paysage, l’énergie et l’environnement lors des révisions de chartes ?, Parcs Naturels
Régionaux de France, 43p.
Conseil de l'Europe - Centre européen pour la conservation de la nature, 1996. Stratégie
paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère, Les éditions du Conseil de l'Europe -
Sauvegarde de la nature n°74, Strasbourg, 82p.
Conseil de l'Europe, 2007. RESEAU ECOLOGIQUE PANEUROPEEN : RAPPORT SUR L’ETAT
D’AVANCEMENT - MESSAGE AUX MINISTRES ET DECIDEURS POLITIQUES document soumis
par le Conseil de l’Europe par l’intermédiaire du Groupe de travail préparatoire spécial
composé de hauts fonctionnaires.
DAJOZ R., 2006. Précis d'écologie (8ème édition), DUNOD, Baume les dames,
630p.
DOLLEANS C.; Le CHATREUX C.; VIGNON V., 2006. Etude du corridor écologique et des
liaisons biologiques « Forêt d’Halatte / Marais de Sacy» pour la définition d’un programmede
préservation, de restauration et de gestion, Office de Génie Ecologique - PNR Oise-Pays de
France, 51p.
DUBOIS J.J et al., 1999. Les milieux forestiers, aspects géographiques, Dossier des ingénieurs
du monde, Collection dirigée par André GAMALIN, Saint Just la Pendue, 336p.
Fiers V. (dir.), 2004. Guide pratique. Principales méthodes d’inventaire et de suivi de la
biodiversité, Réserves Naturelles de France, 263p.
FRUMHOLZ A., 2006. Evolution et caractérisation écologique des vergers hautes tiges sur la
communauté de communes de Niederbronn-les-Bains (mémoire de fin d’étude),
AGROCAMPUS Rennes, 34p.
GARNERO V., LEBRUN J., BUR S., FRANÇOIS R., GROSSIORD F., LEMAIRE T., NAVETTE B.,
SIROT B., 2006. Opération « Réseau Landes » du territoire du P.N.R. Oise- Pays de France.
1ère phase : définition du réseau et élaboration d’un premier plan d’actions. Document n°1 :
Présentation générale de l’étude- Conservatoire des Sites Naturels de Picardie. Rapport.
cartes+annexes., 51p.
GARNERO V., LEBRUN J., BUR S., FRANÇOIS R., GROSSIORD F., LEMAIRE T., NAVETTE B.,
SIROT B., 2006. Opération « Réseau Landes » du territoire du P.N.R. Oise- Pays de France.
1ère phase : définition du réseau et élaboration d’un premier plan d’actions. Document n°2 :
Etat de connaissance général- Conservatoire des Sites Naturels de Picardie. Rapport. 66 p. +
cartes et annexes., 149p.

GARNERO V., LEBRUN J., BUR S., FRANÇOIS R., GROSSIORD F., LEMAIRE T., NAVETTE B.,
SIROT B., 2006. Opération « Réseau Landes » du territoire du P.N.R. Oise- Pays de France.
1ère phase : définition du réseau et élaboration d’un premier plan d’actions. Document n°3 :
Plan d’actions- Conservatoire des Sites Naturels de Picardie. Rapport. 35 p. + cartes et
annexes., 66p.
Gervasoni, V., 2003. GESTION CONVENTIONNELLE DES ESPACES NATURELS : BAIL
RURAL-BAIL NATURE ? Les outils de la PAC (CTE, CAD, MAE), portée et limites, Société
Française pour le Droit de l’Environnement - Journée d’étude et d’échange organisée par la
SFDE, 14p.
Lévêque A., 2007. Changements modérés de l’occupation des sols dans les espaces naturels
protégés, IFEN, 4p.
LIZOT P., 2007. Stratégie d'actions pour la conservation des corridors écologiques du Parc
Naturel Régional Oise-Pays de France, PNR Oise pays de France - Université de Rennes 1
- UFR Sciences de la vie et de l'environnement.
Manuel d’interprétation des habitats de l’Union Européenne, 1996. Commission Européenne
DG XI, Natura 2000, 142p.
MEEDDAT, 2008. Le document des tables rondes avec les engagements numérotés: Table
ronde: récapitulatif du 23 novembre 2007 (modifié le 4 janvier 2008 puis les 10 et 25
janvier 2008 par l'insertion d'une numérotation des engagements à l'exception de ceux
relatifs aux déchets, 35p.
MEEDDAT - Agence de l'Eau Rhin Meuse, 2008. Les ripisylves, bandes boisées (arbres et
arbustes) des berges des cours d'eau: Des systèmes naturels à préserver, compatibles avec
votre activité agricole, 4p.
MOUTET P., SANAA N., UBIQUS, 2007. Quel urbanisme dans les parcs naturels régionaux
après le Grenelle de l’environnement ?, Fédération des Parcs Naturels Régionaux, 19p.
MUHLETHALER, B., Lumière et bois mort, deux facteurs de vie DIVERSITÉ BIOLOGIQUE, 4p.
SYCOPARC, 2002. Observatoire écologique de la liaison verte D 620, Parc Naturel régional
des Vosges du Nord, 76p.
Parc naturel régional des Pyrénées catalagnes, 2008. Actes des rencontres des 2,3 et 4 juin
2008 - Maitrise de l'espace et charte de parcs: comment croiser l'urbanisme, le paysage,
l'énergie et l'environnement lors des révisions de chartes?, Fédération des Parcs Naturels
Régionaux de France.
Parlement européen et conseil de l'union européenne , 2000. DIRECTIVE
2000/60/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 23 octobre 2000 établissant

un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau, Journal officiel des
Communautés européennes, 72p.
SCHIEGG PASINELLI K.& SUTER W., 2000. Notice pour le praticien: Le bois mort - un habitat,
Institut fédéral de recherches WSL, 6p.
Service d'administration nationale et des données et référentiels sur l'eau, 2007. Dictionnaire
de données : masses d'eau, 129p.
SERTIT, 2004. Le foncier forestier rhénan: suivi par télédetection en Alsace. Une méthode
exhaustive et précise, 7p.
SPINELLI-DHUICQ F., KILLIAN B., LOUVET C., TOURTE S., 2005. Etude du corridor
écologique "massif de chantilly/ Forêt de Carnelle, ECOTHEME - PNR Oise-Pays de France,
125p.
VALLAURI D., 2007. Biodiversité, Naturalité, Humanité. Application à l’évaluation des forêts et
de la qualité de la gestion, MEDAD, Paris, 84 p.
Retours sur expériences de trames vertes et bleues.
ASCONIT CONSULTANTS & ECOSPHERE, 2007. Guide méthodologique pour l'identification
des secteurs à zones humides fonctionnelles et prioritaires pour la gestion de l'eau, Agence de
l'Eau Adour Garonne. 61 p.
BELENGUIER L., 2008. "Espaces et milieux", Corridors et réseaux écologiques en Charente
(Mémoire de M2), Université Denis DIDEROT Paris 7 - Conseil Général de Charente, 97p.
BIRARD C., 2008. Les corridors et la trame écologique nationale : Etat d'avancement des
expériences et perspectives. Séminaire Technique des 9/10/11 Janvier 2008, Parc naturel
régional des Volcans d'Auvergne.
CEMAGREF, 2008. PREMIER DOCUMENT en appui à la mise en œuvre de la Trame Verte et
Bleue en France: Grands enjeux et choix stratégiques (document après discussion lors de la
réunion du COMOP du 13 novembre 2008), COMOP 11: Trame verte et bleue, 25p.

CEMAGREF, 2009. DEUXIEME DOCUMENT en appui à la mise en œuvre de la Trame verte
et Bleue en France Guide méthodologique (Avant projet de loi Grenelle: engagement National
pour l'Environnement , COMOP 11: Trame verte et bleue, 49p.
CEMAGREF-SETRA, 2009. Guide 3: Prise en compte de la TVB dans les infrastructures
linéaires de transport Volet 1: Orientations nationales concernant les projets nouveaux et la
mise à niveau des infrastructures existantes, 69p.
GIRAULT V., 2005. "La mise en œuvre des corridors écologiques et/ou biologiques sur le
territoire des Parcs naturels régionaux: Définition d’une méthodologie commune et recueil
d’expériences, Fédération des Parcs naturels régionaux de France.
PARCS NATURELS REGIONAUX BAS-NORMANDS, 2008. Proposition des Parcs
naturels régionaux Bas-Normands. Intégration des continuités écologiques dans les documents
d’urbanisme et de planification, de l’échelle locale à l’échelle territoriale : un enjeu pour
demain, Appel à projet du MEEDDAT 26 p.
PARCS NATURELS REGIONAUX BAS-NORMANDS, 2008. « Continuités
écologiques ».Projet commun : Intégration des continuités écologiques dans les documents
d’urbanisme et de planification, de l’échelle locale à l’échelle territoriale. Réponses aux
questions soulevées par le Ministère, Appel à projet du MEEDDAT 5 p.
PAVARD I., 2006. Contribution à la constitution du Réseau Ecologique National - Bilan de
l'historique et des expériences de réseau écologique en Europe, France Nature Environnement
239p.
PAVARD I. & PAQUIN M., 2006. Contribution à la constitution du Réseau Écologique
National - Réflexions sur la constitution d'un réseau écologique en France, France Nature
Environnement, 156p.
SAURA S., 2007. Module on landscape Ecology: understanding processes from patterns
Analyzing and integrating connectivity in landscape conservation planning, University of
Lleida – ETSEA – Institute for Environment and Sustainability joint Research Centre, Santiago.
SAURA S., 2008. New quantitative tools for the analysis of forest landscape connectivity:
graphs and habitat availability metrics Institute, University of Lleida – ETSEA, Santiago.
URBANO S., 2006. Pour un Réseau Ecologique National: une infrastructure naturelle qui
dessine la France du 21ème siècle. Présentation du 15 novembre 2006 au sénat "ensemble
pour la biodiversité", France Nature Environnement.
Grenelle de l'environnement.

Ministère de l’écologie, de l’énergie, du développement durable et de l’aménagement du
territoire, 2008. Projet de loi portant engagement national pour l’environnement: texte soumis
à la délibération du conseil des ministres, 114p.
MEEDDAT, 2007. Document récapitulatif des tables rondes tenues à l’Hôtel de Roquelaure les
24, 25 et 26 octobre 2007, 34p.
SÉNAT Jean Louis BORLOO, ministre d’État, ministre de l’écologie, de l’énergie, du
développement durable et de l’aménagement du territoire, 2008. Projet de loi adopté par
l"'assemblée nationale, de programme relatif à la mise en œuvre du Grenelle de
l’environnement. Annexe au procès-verbal de la séance du 21 octobre 2008, 75p.
SÉNAT Jean Louis BORLOO, ministre d’État, ministre de l’écologie, de l’énergie, du
développement durable et de l’aménagement du territoire, 2009. Projet de loi (urgence
déclarée), portant engagement national pour l’environnement: Annexe au procès-verbal de la
séance du 12 janvier 2009 (Renvoyé à la commission des Affaires économiques, sous réserve
de la constitution éventuelle d’une commission spéciale dans les conditions prévues par le
Règlement.), 229p.
SENAT LARCHER G., 2009. Projet de loi modifié par le sénat de programmation relatif à la
mise en oeuvre du Grenelle de l’environnement, adopté le 10 février 2009, N° 49, Sénat
session ordinaire 2008-2009, 73p.
Documents d'urbanisme.
ECOSCOP, 2009. Elaboration du SCOT d'Alsace du Nord. Etat initial de l'environnement.
Premier regard et identification des enjeux, SCOTAN, 199p.
MEEDDAT - DIREN Rhône Alpes, 2008. SCOT et corridors biologiques: Exemples d’intégration
dans quelques schémas de cohérence territoriale, 52p.
PEZET-KUHN M. & LEBRUN M., 2006. Pour un aménagement du territoire intégrant et
valorisant les territoires écologiques dans la vallée du grésivaudan: Diagnostic et proposition
d'actions, Conseil général de l'Isère - Agence d'urbanisme de la région grenobloise –
ECONAT, 185p.
PNR des Ballons des Vosges, 2005. SCOT et PLU: le rapport de compatibilité, IFORE - Mairie
conseils, 16p.
Ecologie du paysage et fragmentation.

BAUDRY J. & BUREL F., 1999. Ecologie du paysage: concepts, méthodes et applications,
Editions TEC & DOC, Paris, 359p.
BERTHOUD G., Un objectif de l’évaluation environnementale Supprimer, réduire ou
compenser les effets dommageables d’un projet, Groupe aéraulique de l'environnement et des
constructions.

LISTE DES TABLEAUX
Tableau 1 : Catégories de valeurs accordées à la biodiversité
Tableau 2 : Bilan des bases de données récupérées dans le cadre du projet TVB
Tableau 3 : Synthèse des menaces et enjeux sur le massif forestier
Tableau 4 : Comparaison des choix retenus pour qualifier l’artificialisation à partir de la base
de données d’occupation des sols de 2000 (partenariat CIGAL)
Tableau 5 : Coefficients de largeur de routes
Tableau 6 : Coefficients de trafic des routes
Tableau 7 : Classes de valeurs des tronçons du réseau routier fragmentant
Tableau 8 Gradients de perméabilité très élevée : réservoirs de nature
Tableau 9 : Gradient de perméabilité élevée
Tableau 10 : Choix des critères retenus pour les peuplements irréguliers dans les
aménagements forestiers
Tableau 11 : Critères retenus pour intégrer le gradient de perméabilité moyennement élevée
Tableau 12 Critères retenus pour intégrer le gradient de perméabilité peu élevée
Tableau 13 : Statistiques concernant les impacts estimés des routes sur l’écosystème
Tableau 14 : Statistiques concernant les réservoirs de nature à protection réglementaire
Tableau 15: Statistiques concernant le gradient de perméabilité très élevée
Tableau 16 : Statistiques concernant le gradient de perméabilité élevée

LISTE DES FIGURES
Figure 1 : Organigramme de l’équipe technique du Sycoparc.
Figure 2 : Les catégories d’éléments du paysage
Figure 3: Place des corridors et éléments constitutifs des réseaux écologiques
Figure 4: Intensité supposée du flux d’individus entre deux taches en fonction de la
connectivité et de la qualité des éléments
Figure 5: Représentation de la démarche du projet
Figure 6 : Présentation du serveur de données géoréférencées
Figure 7: Etapes d’un géotraitement : jointure entre deux couches superposées
Figure 8: Hiérarchisation au sein d’une géodatabase
Figure 9 : Cheminement méthodologique de réalisation des cartes de la thématique
« artificialisation »
Figure 10: Trois types d’information pouvant être pris en compte pour l’identification des
réservoirs de biodiversité.
Figure 11 : Schématisation des gradients de perméabilité
Figure 12 : Cheminement méthodologique de réalisation des cartes de la thématique :
Trame « milieu forestier »

LISTE DES ANNEXES
ANNEXE 1: CARTE DE LA REPARTITION DES UNITES PAYSAGERES PAR
COMMUNES SUR LE TERRITOIRE DU PNR DES VOSGES DU NORD
ANNEXE 2 : CARTE DES COMMUNES DU SYCOPARC OU UN DIAGNOSTIC
TERRITORIAL A ETE REALISE LORS DU PAC DANS LE CADRE DE
L'ELABORATION OU DE LA REVISION D'UN POS/ PLU
ANNEXE 3 : CARTE DE LA DECLINAISON DE LA TRAME VERTE SUR LE
SCOTAN
ANNEXE 4 : CARTE DES NOYAUX CENRAUX ET CORRIDORS DE LA TRAME
VERTE REGIONALE ALSACIENNE SUR LE TERRITOIRE DU PNR DES VOSGES
DU NORD
ANNEXE 5 : RETOURS D’EXPERIENCE DES AUTRES PARCS NATURELS
REGIONAUX
ANNEXE 6 : PORTER A CONNAISSANCE DE GOERSDORF
ANNEXE 7 : EXEMPLES DE METADONNEES RENSEGNEES

ANNEXE 1: CARTE DE LA REPARTITION DES
UNITES PAYSAGERES PAR COMMUNES SUR LE
TERRITOIRE DU PNR DES VOSGES DU NORD

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte 1: Répartition des unités paysagères par communes sur le
territoire du PNR des Vosges du Nord
ROLBING
SCHWEYEN
WALSCHBRONN
OBERGAILBACH
ERCHING
LOUTZVILLER
WALDHOUSE
ORMERSVILLER
BREIDENBACH
LIEDERSCHIEDT
BOUSSEVILLER
VOLMUNSTER
HANVILLER
LENGELSHEIM
EPPING
ROPPEVILLER
NOUSSEVILLER-LES-BITCHE
RIMLING
SCHORBACH
HASPELSCHIEDT
HOTTVILLER
SIERSTHAL
BITCHE
STURZELBRONN
NIEDERSTEINBACH
OBERSTEINBACH
WINGEN
WISSEMBOURG
ROTT
REYERSVILLER
CLIMBACH
ENCHENBERG
LAMBACH
EGUELSHARDT
DAMBACH
LEMBACH
CLEEBOURG
LEMBERG
PHILIPPSBOURG
WINDSTEIN
DRACHENBRONN-BIRLENBACH
DEHLINGEN
LORENTZEN
RAHLING
BUTTEN
RATZWILLER
MONTBRONN
SAINT-LOUIS-LES-BITCHE
GOETZENBRUCK
MEISENTHAL
SOUCHT
MOUTERHOUSE
REIPERTSWILLER
BAERENTHAL
INGOLSHEIM
LANGENSOULTZBACH LAMPERTSLOCH KEFFENACH
LOBSANN
HUNSPACH
MEMMELSHOFFEN
NIEDERBRONN-LES-BAINS
GOERSDORF
RETSCHWILLER
SCHOENENBOURG
PREUSCHDORF
KUTZENHAUSEN
WOERTH
FROESCHWILLER
SOULTZ-SOUS-FORETS
REICHSHOFFEN
OBERBRONN
MERKWILLER-PECHELBRONN
DOMFESSEL
DIEMERINGEN
VOLKSBERG
WALDHAMBACH
WINGEN-SUR-MODER
ROSTEIG
WIMMENAU
LICHTENBERG
ZINSWILLER
OFFWILLER
MORSBRONN-LES-BAINS
WEISLINGEN
PUBERG
FROHMUHL
ADAMSWILLER
HINSBOURG
TIEFFENBACH ZITTERSHEIM
STRUTH
DURSTEL
ERCKARTSWILLER
ASSWILLER
PETERSBACH
OTTWILLER
LOHR LAPETITE-PIERRE
SCHOENBOURG
ESCHBOURG
DOSSENHEIM-SUR-ZINSEL
PFALZWEYER
ROTHBACH
INGWILLER
SPARSBACH
WEINBOURG
WEITERSWILLER
NEUWILLER-LES-SAVERNE
Légende
Secteurspaysagers
Massif
Piémont
Plateauouvert
Zoneintermédiaireplateau/massif
¢
1:260000
Sources:CopyrightIGNBDCarto2002/SYCOPARC BDPaysages
Auteur:SYCOPARC/ObservatoireduParc-SIGIS/MV-mars2009
ERNOLSHEIM-LES-SAVERNE
PHALSBOURG
ECKARTSWILLERSAINT-JEAN-SAVERNE
0 3000
6000 12000 18000 24000
Mètres

ANNEXE 2 : CARTE DES COMMUNES DU
SYCOPARC OU UN DIAGNOSTIC TERRITORIAL A
ETE REALISE LORS DU PAC DANS LE CADRE DE
L'ELABORATION OU DE LA REVISION D'UN POS/
PLU

LEMBACH
PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte 2: Communes du SYCOPARC où un diagnostic territorial a été réalisé lors du PAC
dans le cadre de l'élaboration ou de la révision d'un POS/ PLU
LOUTZVILLER
OBERGAILBACH
EPPING
HOTTVILLER
WINGEN
REYERSVILLER
LAMBACH
ENCHENBERG
LEMBERG
PHILIPPSBOURG
DRACHENBRONN-BIRLENBACH
RAHLING
MONTBRONN
SAINT-LOUIS-LES-BITCHE
KEFFENACH
MEISENTHAL
GOERSDORF
MEMMELSHOFFEN
RETSCHWILLER
SCHOENENBOURG
SOUCHT
LORENTZEN
REIPERTSWILLER
REICHSHOFFEN
SOULTZ-SOUS-FORETS
DOMFESSEL
ROSTEIG
WALDHAMBACH
WEISLINGEN
Légende
ADAMSWILLER
TIEFFENBACH
Sources:CopyrightIGNBDTopo2008/SYCOPARC BDPaysages
Auteur:SYCOPARC/ObservatoireduParc-SIGIS/MV-mars2009
STRUTH
PFALZWEYER
ESCHBOURG
ECKARTSWILLER
ERCKARTSWILLER
LAPETITE-PIERRE
DOSSENHEIM-SUR-ZINSEL
SPARSBACH
WEITERSWILLER
CommunesduSYCOPARC
Diagnosticterritorialréalisé
danslecadred'unPAC
Secteurspaysagers2006
Piémont
Massifforestier
Zoneintermédiaireentre
massifforestieretplateau
Plateauouvert
¢
1:260000
Mètres
0 3000
6000 12000 18000 24000

ANNEXE 3 : CARTE DE LA DECLINAISON DE LA
TRAME VERTE SUR LE SCOTAN

322 / RAPPORT DE PRÉSENTATION
Patrimoine naturel
4.2.3. CARACTÉRISTIQUES MAJEURES DU RÉSEAU ÉCOLOGIQUE
4.2.3.1. La Trame Verte régionale
LazoneduSCoTANreprésenteunenjeudeconnexionécologiqueimportantà
léchellerégionale.Elleestensituationprivilégiéepourpermettredesfluxentre
deuxréservoirsbiologiquesmajeurs:lemassifvosgienetlesforêtsrhénanes.La
forêtdeHaguenau,deparsagrandetailleetsapositionentrelesdeuxmassifs,
joueainsiunrôlecentraldansl’organisationdesflux.Lesnombreuxboisements
dispersésetleréseauhydrographiquedense,bienpourvuenripisylves,sont
égalementdesélémentsfavorablesàcesmouvements.
LaTrameVerterégionaleidentifieuncertainnombredeconnexionsdontla
traductionsurleterritoireduSCoTANestreprésentéesurlacarteciaprès.
CARTE N°105 : Traduction de la Trame Verte régionale sur le territoire du SCoTAN
SCOTAN
Document d’approbation
26 mai 2009

ANNEXE 4 : CARTE DES NOYAUX CENRAUX ET
CORRIDORS DE LA TRAME VERTE REGIONALE
ALSACIENNE SUR LE TERRITOIRE DU PNR DES
VOSGES DU NORD

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte G1: Noyaux cenraux et corridors de la trame verte régionale alsacienne sur le territoire du PNR des Vosges du Nord
Légende
LimitesduPNRdesVosgesduNord
LimitesdescommunesenAlsace
Noyauxcentraux
Noyauxsecondaires
(uniquementsurlemassif)
Corridorsécologiques
Besoinsdeconnexionsaveclaplaine
Coupuresvertesrésiduelles
Sources:CopyrightIGNBDCarto2002/RégionAlsaceBDTrameverteplaine (2003)etBDTramevertemassif(2009)
Auteur:SYCOPARC/ObservatoireduParc-SIGIS/MV-mai2009
¢
1:250000
Mètres
0 6250
12500 25000

ANNEXE 5 : RETOURS D’EXPERIENCE DES AUTRES
PARCS NATURELS REGIONAUX

RETOUR D’EXPERIENCES AUPRES D’AUTRES PNR
La fédération des Parcs naturels régionaux de France
Fédération PNRF, Thierry Mougey (chargé de mission biodiversité, gestion de l’espace,
entretien téléphonique du 6 février 2009)
La fédération organise un groupe de travail thématique « corridors écologiques » rebaptisé
« trame verte et bleue » pour cumuler le partage d’expériences et les savoirs faire des parcs en la
matière. La problématique est prégnante puisqu’un colloque international est organisé sur cette
problématique, fin avril 2009.
Si le savoir faire et le partage d’expériences circulent oralement, il est prévu de matérialiser les
productions des uns et des autres par la mise en place d'une plateforme d'échanges de documents
"trame verte et bleue" de manière à disposer d’une bibliothèque partagée. Suite au stage qui proposait
une méthodologie d’identification d’un réseau écologique pour les PNR, des fiches expériences
avaient recensé les initiatives. Toutefois, ce format ne permet pas d’appréhender les difficultés
rencontrées et les limites des différents projets.
La FPNRFest présente au comité opérationnel « trame verte et bleue » Raoult où le projet de guide
méthodologique national (présenté par ailleurs) y a été présenté et amendé.
Les 3 Parcs de la Région Basse-Normandie : Marais du Cotentin et du Bessin, Normandie-
Maine, Perche (Bénédicte DUPART, directrice parc cotentin Bessin, entretien téléphonique du
4 février 2009)
Pour pérenniser la dynamique enclenchée avec le grenelle de l’environnement, le MEEDDAT
a proposé un appel à projet pour les PNR de France. In fine, 18 propositions ont été retenues à
travers trois thématiques : qualité du paysage périurbain, trame écologique et plan climat. Le projet
des 3 parcs de la région Basse Normandie répond à notre préoccupation. Ce projet s’intitule
« Intégration des continuités écologiques dans les documents d’urbanisme et de planification à
l’échelle locale et territoriale» et se réalise en dix-huit mois. (échéance automne 2010)
Cette réflexion a été proposé en lien avec les conclusions du comité opérationnel « trame verte et
bleue » Raoult. Il vise à programmer une prise en compte des corridors écologiques à l’échelon
communal (PLU) et intercommunal (SCOT) et Agenda 21. En parallèle et hors projet, la définition des
grandes continuités écologiques à l’échelle des territoires de Parc soit au 1/100 000ème est
envisagée en lien avec la stratégie régionale de biodiversité. L'objectif est d’une part de créer une
méthodologie d’identification à plusieurs échelles, et d’autre part, par la création d’une boite à outils à
destination des élus, de rendre pédagogique la création de corridors écologiques.
Chaque parc intervient sur une problématique spécifique pour enrichir la future boite à outil :
• Marais du cotentin et Bessin : A partir de l’étude d’un PLU achevé, sera proposé une méthode
d’identification des continuités au 1/5000 ainsi que des recommandations, permettant leur prise
en compte dans le champ d’application du document.
• Normandie Maine : analyse menée sur la trame bocagère, au niveau intercommunal, programme
de restauration globale, intégration dans les documents d’urbanisme et dans les opérations
foncières de remembrement, et enfin typologie des haies et inventaire par échantillonnage
• Sur le PNR du perche, des continuums ont été définis par croisement de données à partir de la
méthodologie de la fédération sans vérification terrain. Le projet consiste à vérifier sur le terrain la
trame identifiée par l’approche sur la gestion des bords de route.
Projet MEEDAT « Arcs écologiques franciliens entre ville et campagne » réalisé par le PNR de
l'Oise (entretien téléphonique avec Jean Luc HERCENT, chargé de mission Patrimoine nature,
du 11 février 2009)
Au début des années 2000, le parc enclenche une approche empirique pour préparer
l'intégration des réseaux écologiques dans la charte de 2004. Cette approche sans fondement
scientifique, était nécessaire pour disposer d'un outil face aux pressions foncières, et aux conflits
d'usage de l’espace.

La réflexion s'est portée principalement sur le maintien du continuum forestier et sur ses
fonctionnalités. Elle a été impulsée par des ressources abondantes sur la grande faune, et les
obstacles à son épanouissement (clôtures autour des forêts privées, le long des infrastructures de
transport, voies ferrées et routes). Les zones les plus conflictuelles sont identifiées au niveau des
corridors inter forestiers. Ainsi au fil des années, des études complémentaires ont permis d'affiner la
connaissance de la fonctionnalité de ces corridors en s'appuyant sur des espèces cibles. A l'issue de
ces études, la problématique des corridors a pu être intégrée dans la réalisation des documents
d’urbanisme notamment en suggérant de classer en espaces boisés classés, les zones de transitions
entre espaces boisés.
Dans le cadre de l’avis des Personnes Publiques Associées, du porter à connaissance ou de
groupes de travail spécifiques, les corridors sont progressivement intégrés dans les règlements des
PLU. L’intégration s’effectue au travers de préconisations interdisant les constructions sur les zones N
ou A ou encore par des formulations de règlement permettant de laisser les clôtures perméables à la
faune (clôtures de 1m20 maximum avec 40 cm libre au niveau inférieur).
Un compromis entre la chambre d’agriculture et le PNR a abouti à la classification en zones N
ou A des noyaux de corridors. Concernant les zones "tampons" des corridors, le parc cherche un
compromis mais argue en faveur d'études complémentaires pour disposer d’arguments pertinents et,
régler les conflits en négociant l’usage de ces espaces.
Dans la charte, une cartographie de référence spécifie les usages des sols et les espaces à
enjeux. On retrouve ainsi la problématique des continuités écologiques sous l’intitulé « espaces de
continuité écologique à préserver et renforcer » avec deux composantes : les corridors écologiques
et les liaisons biologiques. (Tab.1). La distinction permet d’identifier les corridors écologiques
comme secteurs à enjeux forts pour la continuité écologique ; quant à la dénomination « liaisons
biologiques », elle permet d’identifier des actions ponctuelles en faveur du rétablissement des
continuités écologiques. D’autres espaces mentionnés sur ce plan de référence, peuvent
correspondre à une identification actuelle de la trame verte : il s’agit des espaces voués à la
sylviculture et l’agriculture ainsi que d’espaces mis en exergue pour leur sensibilité paysagère. On
note ici que les espaces agricoles et forestiers sont des éléments structurants du plan proposé. A
l’inverse, les sites d’intérêt écologique, d’intérêt et de sensibilité paysagère, les corridors écologiques
et les liaisons biologiques ne font pas partie à part entière des éléments structurants : ils n’ont pas
vocation est unique. L’information qu’ils apportent est complémentaire, elle seconde l’information sur
TRAME INTITULE DEFINITION VOCATION
Les sites d’intérêt
écologique
Espaces naturels concentrant les habitats
remarquables, les espèces floristiques et faunistiques
rares du territoire
Patrimoine à préserver,
restaurer, gérer
Espaces agricoles
Espaces agricoles exploités ou en déprise
Espaces naturels dont la
vocation agricole est à
maintenir ou à rétablir
VER
TE
Espaces boisés
Massifs forestiers d’Halatte, Ermenonville et chantilly
et ensemble des éléments boisés participant à leur
mise en réseau
Espaces naturels dont la
vocation forestière est à
maintenir
Zones d’intérêt et de
sensibilité paysagère
- Corridors écologiques
- Liaisons biologiques
Espaces jouant un rôle primordial dans l’identité et la
qualité paysagère du territoire
- espaces assurant la mise en réseau des espaces
naturels (notamment forestiers) du territoire, entre
eux et avec les grandes entités naturelles voisines
- espaces de relation réduits à de simples axes ou
associés a des équipements de franchissement des
infrastructures utilisés par la faune
Espaces à préserver et à
gérer
Espaces de continuité
écologique à préserver
et renforcer
BLE
UE
Les fonds de vallées et
espaces connexes au
réseau hydrographique
Le réseau hydrographique
Espaces agricoles ou boisés à sensibilité écopaysagère
Cours d’eau, étangs…
Espaces éco-paysagers
à préserver et à gérer
Milieux à restaurer et à
entretenir »
l’usage principal (espaces agricoles, boisés notamment).
En parallèle, la continuité des milieux aquatiques figure sous la seule appellation réseau
hydrographique avec un effort sur l’identification des espaces connexes mais là aussi, ces espaces

n’ont pas de vocation unique en terme écologique mais sont rattachés à des usages « espaces
agricoles ou boisés à sensibilité écopaysagère ».
Projet MEEDDAT : « Identification d’une trame écologique du Massif Central avec
extension vers les Pyrénées » IPAMAC : Les 10 Parcs du Massif Central (Volcans
d’Auvergne, Livradois-Forez, Morvan, Millevaches en Limousin, Monts d’Ardèche, Pilat,
Causses du Quercy, Grands Causses, Périgord-Limousin, Ht-Languedoc), et le Parc
national des Cévennes et deux parcs associés : Pyrénées catalanes et Narbonnaise en
Méditerranée (entretien téléphonique avec Maëlle DECHERF du 12 février 2009)
En réponse au projet appel MEEDAT depuis début février, le projet d'identification d'une trame verte et
bleue à l'échelon de l'IPAMAC est mené. Bien que le projet en phase initiale, il propose de mettre en
application la méthode décrite au sein de la FPNRF: cette méthode reste expérimentale et s'établit,
s'améliore de façon, itérative.
Elle est donc en cours de discussion, quelques axes sont formulés :
- développer l’approche paysagère: définition des unités paysagères sur les 23 départements et
6 régions. Corine land Cover (1/ 100 000ème) et projet de superpositions avec les caractéristiques
géologique, topologique, milieu physique pour affiner la seule approche par Corine Land Cover
- définir des continuums à partir de l'occupation des sols
- identifier les zones fragmentées/non fragmentées
- identifier les zones nodales notamment avec les inventaires ZNIEFF et avis d'experts (APN, réseau
Natura 2000, méthode MNHN)
Cette approche devra veiller à proposer une logique technique et méthodologique mais aussi de
passer en revue les données existantes pour connaître les limites à la cartographie proposée.
Au sein de ce large réseau, quelques expériences pilotes ont été mené au sein des PNR :
Le PNR du Haut Languedoc (entretien téléphonique du 11 février 2009) a abouti en janvier 2008
l’identification et cartographie des corridors écologiques sur le Sidobre à l’échelle 1/ 25 000ème. Ce
projet s’est mobilisé autour de la problématique des carrières, et vise à tenir compte de la continuité
lors de l’élaboration des documents d’urbanisme : l’objectif est d’en faire un outil d’aide à la décision.
Cette cartographie a été réalisée par un bureau d’étude (BE entoma) et; d’après Julie BERTOU,
nouvelle Chargée de mission patrimoine naturel, le bureau d’étude n’a pas transmis la méthodologie
associée à cette identification. Dans le cadre d’un stage, cette trame devrait être approfondie.
Dans le cadre d'un stage, le PNR du Pilat (entretien téléphonique du 11 février 2009) a lui aussi
enclenché en 2007 la réalisation des continuums par la méthode Econat (identification au
1:25 000ème sur 20% du territoire). Un choix s’est porté sur la suppression du réseau des zones sans
potentialités de déplacement (c’est à dire sans habitats ni espèces remarquables). Des données
importantes concernant les habitats ont pu être mises à disposition par le conservatoire botanique
National du massif central. A partir des habitats, ont été optés des choix d'espèces cibles par
continuum (forêt: martre, lande : carabe, milieu humide: triton). Après établissement des cartes, la
principale limite relevée par la chargée de mission réside dans la faible prise en compte au départ
des zones nodales et de leur délimitation.
L’étude sur l’identification du réseau écologique du PNR Narbonnaise en Méditerranée (entretien
téléphonique Emmanuelle ROMET, du 12 février 2009) a été réalisée conjointement entre ce PNR et
celui de Pyrénées Catalogne. Cette étude permet d’associer ces deux parcs à l’appel à projet
décroché par l’IPAMAC
Ce projet émane d’une commande groupée impulsée par la Région Languedoc Roussillon. L’appel
d’offre pour le recrutement du bureau d’étude lancé en avril 2008. Un travail préliminaire d’évaluation
des besoins et de rédaction du cahier des charges a été réalisé par un stagiaire. L'objectif de ce projet
est de tester des méthodes d'identification de réseaux écologiques sur le territoire parc pour permettre
à terme une extension à l'échelon régional. Cette étude s’inscrit dans la politique du conseil régional
et de sa stratégie régionale de biodiversité.
• En cours de projet, les impressions qui ressortent des porteurs de projet (ROMET) sont les
suivantes : la démarche s’avère longue, et trop déconnectée du territoire ;

• l’utilisation de modèles mathématiques est intéressante scientifiquement mais n’apporte pas de
réelles valeurs ajoutées ou les exploitations ne sont pas suffisantes au regard des résultats
modélisés ;
• Il semble difficile de retenir des choix d'espèces cibles. Cette difficulté apparaît redondante dans
les territoires pilotes "tout le monde tâtonne".
La notion de « corridors » est intégrée dans le projet de révision de la charte, examinée devant la
commission CNPN lors de l’étape intermédiaire.
A ce stade, la méthodologie n’est pas aboutie mais elle se décline en trois étapes:
• analyse écopaysagère à partir de l’occupation des sols au 1/25000ème sur la partie
Narbonnaise en Méditerranée et au 1/50 000ème sur la partie Pyrénées Catalogne. Des indices
sont établis pour la surface des tâches et les distances entre les taches (logiciels : Idrisi, mapinfo
et fractat) : la logique étant de déterminer des gradients de potentialités de connectivité
• analyse biologique: choix d'espèces communes et patrimoniales, et superposition à la première
analyse pour mettre en évidence la perméabilité des milieux à partir d’une détermination des
habitats potentiels d'espèces (utilisation de modélisation : landchange modeler)
• analyse socio-économique : à partir des cartes proposées, il s’agit de mener une analyse
complémentaire en fonction des usages, des pratiques des espaces identifiés et de leur vocation
dans les documents d’urbanisme.
Le Centre Espace Naturel du Languedoc Roussillon est associé à cette démarche.
Marie BONNEVIAL (entretien téléphonique du 12 février 2009) confirme que la démarche utilisée sur
ces deux PNR se veut très scientifique et que malheureusement elle s'éloigne des réalités du
territoire. Elle estime qu’il manque probablement au départ, une analyse même succincte des unités
paysagères et des enjeux inhérents à la fragmentation et au rétablissement de la connectivité. La
question a été soulevée de se rapprocher d'un laboratoire de recherche mais la solution du bureau
d’étude a été retenue. Elle insiste sur un enjeu politique fort sur le territoire: la fermeture des milieux à
cause de la déprise agricole
PNR Scarpe Escault (entretien téléphonique avec Gérald DUHAYON, le 17 février 2009)
Ce parc situé en région Nord pas de Calais qui dispose d'une trame verte et bleue (diffusion entre
1/50 et 170 000ème) pour une réalisation au 1/ 25 000ème. Le parc a émis la volonté de réaliser une
trame verte et bleue pour suivre la dynamique régionale. Il a été crée d'une carte en interne au
1/ 50 000ème pour le plan carte en vue de l'élaboration de la charte. Le choix méthodologique est de
travailler par sous réseaux (FPNRF): zones humides, cours d'eau, réseau forestier (boisement humide
et non humide). Une approche originale est proposée : elle s’attache aux réseaux d'espaces en voie
de recolonisation (carrières, friches industrielles...). L'approche par espèces est peu développée. Il a
été formulé une attente vis à vis de la communauté scientifique, même si la fonctionnalité d'un
écosystème ne s'arrête jamais à une véracité irréversible. L’approche espèces (batraciens) va être
développée lors d’un stage.
L'avant projet de la charte de juin 2008 reprend dans sa vocation 2 « intitulée «Scarpe Escaut, terre
de nature et de patrimoine où l’eau, le bâti, le minier, … forgent le caractère du territoire », l’orientation
N°1 : préserver et restaurer les réseaux écologiques. Cette orientation est déclinée en plusieurs
mesures qui visent à proposer une dynamique dans la recherche et la connaissance, tout en
s’attachant à chaque sous réseaux. Une concertation s’est mise en place ; pour cette problématique,
deux commissions s’y sont penchées plus particulièrement : la commission « eau et patrimoine
naturel » ainsi que « identification d'espèces à enjeux ». Dans ce projet, la notion « réseau
écologique » est transversale puisqu’elle a vocation a être intégrée dans les documents d ‘urbanisme,
à être développée dans la recherche et d’être fédératrice autour des différents sous réseaux.
Le PNR de Lorraine (entretien avec laurent GODE, le 9 mars 2009)
En 2006, un premier pré-réseau a été établi dans le cadre d’un stage. La création de la LGV a motivé
la création d’un réseau écologique pour disposer de supports lors de l’argumentation. Guy
BERTHOUD d’Econat a mené une analyse succincte sur les grandes déclinaisons de sous réseaux

sur le PNR de Lorraine. L’établissement de cette trame verte doit être aboutie pour fin 2010. Une
chargée de mission a été recrutée pour cette mission. Dans un premier temps, les grands continuums
ont été définis (zones humides, prairies thermophiles, zone paludéenne, continuum forestier, zones
cultivées, zones halophiles). Sur ces continuums, les zones noyaux ont été identifiées (ZNIEFF et
ENS). La chargée de mission étudie les zones d’extension de ces zones noyaux. Ces identifications
s’appuient sur le nouvel inventaire ZNIEFF réalisé sur le parc et sur les propositions émanant du parc
et proposées au CSRPN le 20 mars. Les zones d’extensions proposées doivent constituer le cadre
des futures ENS (une collaboration étroite est donc entreprise avec les conseils généraux, et
notamment celui de Moselle « si il n’y a pas de ZNIEFF, pas d’ENS »). Une fois ce travail achevé, il
sont étudiées des espèces bio indicatrices pour proposer des corridors reliant les « cœurs de nature »
(expression consensuelle permettant de mettre tous les acteurs d’accord sur la sémantique). Sur le
milieu paludéen, cette année, des indicateurs de suivi des espèces parapluies vont permettre de
vérifier la pertinence des corridors proposés. Cette étape permet d’attester que le corridor potentiel est
efficient, le cas échéant, de rendre compte de sa trop forte rugosité.
Un travail de concertation se fait régulièrement avec le conseil régional pour assurer une cohérence
globale selon l’échelle d’appréhension de la problématique. « logique des poupées russes ».

ANNEXE 6 : PORTER A CONNAISSANCE DE
GOERSDORF

ANNEXE 7 : EXEMPLES DE METADONNEES
RENSEGNEES

file://C:\Documents and Settings\stagiaire2\Local Settings\Temp\metadata150.htm
Page 1 sur 2
10/06/2009

file://C:\Documents and Settings\stagiaire2\Local Settings\Temp\metadata150.htm
Page 2 sur 2
10/06/2009

file://C:\Documents and Settings\stagiaire2\Local Settings\Temp\metadata151.htm
Page 1 sur 4
10/06/2009

file://C:\Documents and Settings\stagiaire2\Local Settings\Temp\metadata151.htm
Page 4 sur 4
10/06/2009

file://C:\Documents and Settings\stagiaire2\Local Settings\Temp\metadata151.htm
Page 2 sur 4
10/06/2009

file://C:\Documents and Settings\stagiaire2\Local Settings\Temp\metadata151.htm
Page 3 sur 4
10/06/2009

ANNEXE CARTOGRAPHIQUE
DECLINAISON DE LA LOGIQUE TRAME VERTE ET BLEUE AU TERRITOIRE DU PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD :
APPLICATION ET MODELISATION SUR LA TRAME « MILIEU FORESTIER »
LISTES DES CARTES Juin 2009
Artificialisation
du territoire
Carte A0 : Espaces artificialisés par les activités humaines sur le territoire du PNR des Vosges du Nord
Carte A1 : Caractéristiques des espaces artificialisés par les activités humaines sur le territoire du PNR des Vosges du Nord
Carte A2 : Hiérarchisation des tronçons du réseau routier en fonction de leur trafic sur le territoire des Vosges du Nord
Carte A3 : Hiérarchisation des tronçons du réseau routier en fonction de la largeur des routes sur le territoire des Vosges du Nord
Carte A4 : Fragmentation par les infrastructures linéaires sur le territoire du PNR des Vosges du Nord
Carte A5 : Fragmentation par les infrastructures linéaires avec identification des principaux secteurs de collision avec la grande faune sur le territoire du PNR des Vosges du
Nord
Carte A6 : Fragmentation linéaire et spatiale sur le territoire du PNR des Vosges du Nord
Trame « milieu
forestier »
Carte F0: Occupation des sols de la trame " milieu forestier": perméabilité moyennement et peu élevée
Carte F1: Identification des réservoirs de nature à protection réglementaire de la trame "milieu forestier"
Carte F2: Réservoirs de nature à protection réglementaire de la trame "milieu forestier" : perméabilité très élevée
Carte F3: Identification des réservoirs de nature à protection contractuelle ou sites d'inventaire de la trame "milieu forestier"
Carte F4: Réservoirs de nature de la trame "milieu forestier" : perméabilité très élevée
Carte F5: Fragmentation des réservoirs de nature à protection réglementaire de la trame "milieu forestier" par les dessertes forestières
Carte F6: Fragmentation des réservoirs de nature de la trame "milieu forestier" par les dessertes forestières
Carte F7 : Identification des sites à perméabilité élevée et réservoirs de nature de la trame "milieu forestier"
Carte F8: Identification des sites à perméabilité élevée et réservoirs de nature de la trame "milieu forestier"
Carte F9 : Identification de la trame "milieu forestier" selon trois gradients de perméabilité
Carte F10: Fragmentation spatiale et linéaire de la trame "milieu forestier"
VAXELAIRE Marie
Master 2 : Espaces, Sociétés, Territoires
Spécialité Aménagement, Urbanisme et Développement des Territoires
Parcours Gestion Stratégique du Territoire
Université de Strasbourg
Sous la direction de Jean-Claude GENOT
Chargé de la protection de la nature
SYCOPARC/ Syndicat de coopération pour le Parc Naturel régional des Vosges du Nord

ANNEXE CARTOGRAPHIQUE
ARTIFICIALISATION DU TERRITOIRE
VAXELAIRE Marie
Master 2 : Espaces, Sociétés, Territoires
Spécialité Aménagement, Urbanisme et Développement des Territoires
Parcours Gestion Stratégique du Territoire
Université de Strasbourg
Sous la direction de Jean-Claude GENOT
Chargé de la protection de la nature
SYCOPARC/ Syndicat de coopération pour le Parc Naturel régional des Vosges du Nord

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte A0 : Espaces artificialisés par les activités humaines sur le territoire du PNR des Vosges du Nord
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ CIGAL BD OCS 2000/ SANDRE BD Carthage 2009 / BD Sycoparc Emprises urbaines 67 (2002) et 57 (2004)
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009
Légende
Réseau hydrographique
Limites du PNR des Vosges du Nord
Emprises urbaines
Espaces artificialisés (attributs de la BD OCS 2000)
Autres jardins
Aéroport - Aérodrome - Aéroclub
Bassins artificiels
Chantiers, remblais, décharges
Chateaux et espaces associés
Coupes
Cultures annuelles
Emprises industrielles, commerciales, tertiaires et militaires
Emprises portuaires
Equipements sportifs et de loisirs
Espaces urbains spécialisés
Espaces verts urbains
Exploitations agricoles
Extraction de matériaux
Forêts de résineux
Plantations en timbre poste
Réseaux de communication
Serres permanentes
Stations de traitement de l'eau
Tissu urbain continu
Tissu urbain discontinu
Vergers intensifs

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte A1 : Caractéristiques des espaces artificialisés par les activités humaines sur le territoire du PNR des Vosges du Nord
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Légende
Réseau hydrographique
Limites du PNR des Vosges du Nord
Emprises urbaines
Espaces artificialisés (attributs de la BD OCS 2000)
Agriculture
Sylvivulture
Emprises urbaines et infrastructures
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ CIGAL BD OCS 2000/ SANDRE BD Carthage 2009 / BD Sycoparc Emprises urbaines 67 (2002) et 57 (2004)
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte A2 : Hiérarchisation des tronçons du réseau routier en fonction de leur trafic sur le territoire du PNR des Vosges du Nord
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ IGN BD Topo 2006/ CG57 BD Trafic 2009/ CG67 BD Trafic 2009/ BD Sycoparc Emprises urbaines 67 (2002) et 57 (2004)
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009
Légende
Limites du PNR des Vosges du Nord
Emprises urbaines
Trafic moyen journalier
Coefficient 3: Trafic supérieur à 10 000 véhicules/ jour
Coefficient 2 : Trafic compris entre 2 500 et 10 000 véhicules/ jour
Coefficient 1: Trafic inférieur à 2 500 véhicules/ jour
Autres routes : Trafic indisponible

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte A3 : Hiérarchisation des tronçons du réseau routier en fonction de la largeur des routes sur le territoire des Vosges du Nord
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ IGN BD Topo 2006/ CG57 BD Trafic 2009/ CG67 BD Trafic 2009/ BD Sycoparc Emprises urbaines 67 (2002) et 57 (2004)
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009
Légende
Limites du PNR des Vosges du Nord
Emprises urbaines
Largeur des tronçons routiers
Coefficient 3 : largeur du tronçon supérieure ou égale à 10 mètresètres
Coefficient 2 : largeur du tronçon supérieure à 4 mètres et inférieure à 10 m
Coefficient 1 : largeur du tronçon inférieure ou égale à 4 mètres
Autres routes : Trafic indisponible

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte A4 : Fragmentation par les infrastructures linéaires sur le territoire du PNR des Vosges du Nord
Légende
Limites du PNR des Vosges du Nord
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ SANDRE BD Carthage 2009 / CG 57 BD Trafic 2009/ CG67 BD Trafic 2009/ SYCOPARC BD Emprises urbaines 67 (2002) et 57 (2004)
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009
Fragmentation par les infrastructures routières
Routes d'impacts "importants" estimés sur l'écosystème
Routes d'impacts "assez importants" estimés sur l'écosystème
Routes d'impacts "moindres" estimés sur l'écosystème
Autres routes d'impacts non estimés
Fragmentation par les autres infrastructures de transport
Voies ferrées
Lignes de transport d'éléctricité (63 kV)

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte A5 : Fragmentation par les infrastructures linéaires avec identification des principaux secteurs de collision avec la grande faune
sur le territoire du PNR des Vosges du Nord
Légende
Limites du PNR des Vosges du Nord
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ SANDRE BD Carthage 2009 / CG 57 BD Trafic 2009/ CG67 BD Trafic 2009/ SYCOPARC BD Emprises urbaines 67 (2002) et 57 (2004)
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009
Tronçons routiers identifiés comme "risqués" pour les usagers :
présence de panneaux de signalisation
Fragmentation par les infrastructures routières
Routes d'impacts "importants" estimés sur l'écosystème
Routes d'impacts "assez importants" estimés sur l'écosystème
Routes d'impacts "moindres" estimés sur l'écosystème
Autres routes d'impacts non estimés
Fragmentation par les autres infrastructures de transport
Voies ferrées
Lignes de transport d'éléctricité (63 kV)

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte A6 : Fragmentation linéaire et spatiale sur le territoire du PNR des Vosges du Nord
Légende
Limites du PNR des Vosges du Nord
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ SANDRE BD Carthage 2009 / CG 57 BD Trafic 2009/ CG67 BD Trafic 2009/ SYCOPARC BD Emprises urbaines 67 (2002) et 57 (2004)
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009
Fragmentation par les infrastructures linéaires de transport
Voies ferrées
Lignes de transport d'éléctricité (63 kV)
Routes d'impacts "importants" estimés sur l'écosystème
Routes d'impacts "assez importants" estimés sur l'écosystème
Routes d'impacts "moindres" estimés sur l'écosystème
Autres routes d'impacts non estimés
Fragmentation spatiale
Espaces artificialisés établis à partir de la BD OCS 2000 (carte A0)

ANNEXE CARTOGRAPHIQUE
TRAME « MILIEU FORESTIER »
VAXELAIRE Marie
Master 2 : Espaces, Sociétés, Territoires
Spécialité Aménagement, Urbanisme et Développement des Territoires
Parcours Gestion Stratégique du Territoire
Université de Strasbourg
Sous la direction de Jean-Claude GENOT
Chargé de la protection de la nature
SYCOPARC/ Syndicat de coopération pour le Parc Naturel régional des Vosges du Nord

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte F0: Occupation des sols de la trame "milieu forestier": perméabilité moyennement et peu élevée
Légende
Limites du PNR des Vosges du Nord
Réseau hydrographique
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ CIGAL BD OCS 2000/ ONF Alsace BD Cours d'eau 2007/ ONF BD Aménagements forestiers 2009
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009
Forêts privées
Forêts domaniales et communales du Bas-Rhin
Forêts domaniales et communales de Moselle
Perméabilité moyennement élevée
Attributs de description de la BD OCS, 2000 :
- Forêts de feuillus
- Forêts mixtes
- Roches nues
Perméabilité peu élevée
Attributs de description de la BD OCS, 2000 :
- Coupes, jeunes plantations et régénération
naturelle en milieu forestier
- Forêts de résineux
- Plantations en timbre poste

has pelbaechel
liesgraben
RBDI
PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte F1: Identification des réservoirs de nature à protection réglementaire de la trame "milieu forestier"
hor nbach
weiherbach
hor nbach
ruis seau la s chwalb
breidenbach
umbach
schwarzbach
laüfersbach
bur bac h
ruis seau de schweix
schlangenbach
ham bach
baechelbach
ehr elbach
nes selbac h
gailbach
dor fbach
weisskircherbach
baechelbach
bittenbach
him ersbach
ruis seau du kamp
neubach
schwarzbach
ruis seau bickenalbe
bierbach
korbach
scheberbach
schorbach
rivière la horn
musbach
ruis seau pfa fenbruch
wolferbach
steschbac h
ruis seau la s chwalb
her schbach
ruis seau du kleinthal
schwangerbach
flegels bac h
zinz elbac h
moosbach
rothenbach
schnepfenbach
muehlenbac h
neudoerferbach
langenbach
thomas bauchel
hichtenbach
steinbach
dentelbac h
heimbach
fuchsbaechel
heiligenbach
ruis seau le pfeiferberg
rivière la lauter
steinbachhohl
schwarzbach
bruehlbaechel
schemperbach
soultzbach
ruis seau lach
limbac her graben
ruis seau de buc hlach
elerlachgraben
morstbach
ruis seau l'eichel
angstbaechel
roesgraben
thalbach
ruis seau de rahling
meisenbach
koesselgraben
langm attgraben
petersbach
spielersbach
le mi telbach
rohrbach
ruis seau l'eichel
muenzbach
muehlgraben
kambach
speckbronnbach
schuesselthalbaechel
falkenthalbaechel
fischbach
mossbaechel
weissbach
moderbach
rivière la moder
breidenbach
rivière la zinzel du nord
RBDD
RBDI
ruis seau de kindsbronn
eckerbach
spielbach
rothbach
brambach
winkelbach
weinbaechel
rehbac h
ruis seau westermatt
ruis seau wiedelmatt
rothbach
weihergraben
steinigbac h
thalergraben
lauterbaechel
dur schbach
schliederbac h
falkensteinerbach
lauterbach
leimenbaechel
Légende
eberbach
RBDD
atzenduerrenbach
trautbach
regersgraben
markbach
rivière la sauer
sauermattgraben
erdbac hgraben
rivière la sauer
schmelzbach
verlorenerbach
kinder lochsgraben
hunsbach
willenbachgraben
ingelsmattgr aben
augraben
sumpfgraben
rilsenbaechel
marienbaechel
bruchgraben
winzenbaechel
seltzbach
sumpfgraben
birlenbach
froesc hwi lerbaechel
altergraben
banns cheidgraben
schindelbach
bremmelbach
heimbachgraben
seltzbach
gaens baechel
kirrbaechel
hausauer bac h
donnenbach
Limites du PNR des Vosges du Nord
morstbach
ottwillergraben
meisenbach
weinbaechel
seelbach
Réseau hydrographique
Réservoirs de nature de la trame "milieu forestier" :
¢
1:185 000
rivière l'isch
fohnbach
rehbac h
fischbaechel
maibaechel
soultzbach
rivière la zinsel du sud
ruis seau de l'oberholz
RBDI --> Réserve Biologique Domaniale intégrale
RBDD --> Réserve Biologique Domaniale Dirigée
RBFD --> Réserve Biologique Forestière Dirigée
Ilôts de sénescence (67) et de vieillissement (57)
Série d'intérêt écologique sur le Bas Rhin
Réserve Naturelle Nationale des rochers et tourbières de Bitche
niederbaechel
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
le nesselbach
RBFD
has pelbaechel
fa lbaechel
ruis seau langthal
rossbaechel
liesma tgr aben
Arrêtés de Protection du Biotope
Ex-Réserves Naturelles Volontaires de Lorraine
Réserves Naturelles Régionales d'Alsace
michelsbaechel
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ CIGAL BD OCS 2000/ ONF Alsace BD Cours d'eau 2007/ ONF BD Aménagements forestiers 2009/ SANDRE BD Carthage 2009/ DIREN Alsace 2009/ DIREN Lorraine 2009
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009
Perméabilité moyennement élevée
Perméabilité peu élevée

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte F10: Fragmentation spatiale et linéaire de la trame "milieu forestier"
Légende
Limites du PNR des Vosges du Nord
Réseau hydrographique
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Trame "milieu forestier", sites à
Perméabilité très élevée
Perméabilité élevée
Fragmentation par les infrastructures linéaires de transport
Lignes électriques haute tension (63kV)
Voies ferrées
Routes d'impacts "importants" estimés sur l'écosystème
Routes d'impacts "assez importants" estimés sur l'écosystème
Autres routes (impacts non estimés)
Fragmentation spatiale
Fragmentation de la "trame milieu forestier" par les emprises urbaines
Autres emprises urbaines
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ IGN BD Topo 2006/ CIGAL BD OCS 2000/ ONF BD Aménagements 2009/ DIREN Alsace 2009/ DIREN Lorraine 2009/ BD CG57 ENS 2005/ BD CG67 Routes 2009/ BD CG57 Routes 2009/ BD Sycoparc IRINA 1995, Boisements spontanés 2004 et Emprises urbaines 67 (2002) et 57 (2004)
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009

has pelbaechel
bruehlbaechel
PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte F2: Réservoirs de nature à statut de protection réglementaire de la trame "milieu forestier" : perméabilité très élevée
hor nbach
weiherbach
hor nbach
ruis seau la s chwalb
breidenbach
umbach
schwarzbach
laüfersbach
bur bac h
ruis seau de schweix
schlangenbach
ham bach
ehr elbach
baechelbach
nes selbac h
gailbach
dor fbach
weisskircherbach
baechelbach
bittenbach
him ersbach
ruis seau du kamp
neubach
schwarzbach
ruis seau bickenalbe
bierbach
korbach
scheberbach
schorbach
rivière la horn
musbach
ruis seau pfa fenbruch
wolferbach
steschbac h
ruis seau la s chwalb
her schbach
ruis seau du kleinthal
schwangerbach
flegels bac h
zinz elbac h
moosbach
rothenbach
schnepfenbach
muehlenbac h
neudoerferbach
RBDI
langenbach
thomas bauchel
hichtenbach
steinbach
dentelbac h
heimbach
fuchsbaechel
heiligenbach
ruis seau le pfeiferberg
rivière la lauter
steinbachhohl
schwarzbach
schemperbach
soultzbach
ruis seau lach
limbac her graben
ruis seau de buc hlach
elerlachgraben
morstbach
ruis seau l'eichel
angstbaechel
roesgraben
thalbach
ruis seau de rahling
meisenbach
koesselgraben
langm attgraben
petersbach
spielersbach
le mi telbach
rohrbach
ruis seau l'eichel
muenzbach
muehlgraben
donnenbach
kambach
speckbronnbach
schuesselthalbaechel
falkenthalbaechel
fischbach
mossbaechel
weissbach
moderbach
RBDD
RBDI
rivière la moder
breidenbach
ruis seau de kindsbronn
rivière la zinzel du nord
eckerbach
spielbach
rothbach
brambach
winkelbach
weinbaechel
rehbac h
ruis seau westermatt
ruis seau wiedelmatt
rothbach
weihergraben
steinigbac h
thalergraben
lauterbaechel
dur schbach
schliederbac h
falkensteinerbach
lauterbach
leimenbaechel
eberbach
RBDD
atzenduerrenbach
trautbach
regersgraben
markbach
rivière la sauer
sauermattgraben
erdbac hgraben
rivière la sauer
schmelzbach
verlorenerbach
Légende
kinder lochsgraben
hunsbach
willenbachgraben
ingelsmattgr aben
augraben
sumpfgraben
rilsenbaechel
marienbaechel
bruchgraben
winzenbaechel
seltzbach
sumpfgraben
birlenbach
froesc hwi lerbaechel
altergraben
banns cheidgraben
schindelbach
bremmelbach
heimbachgraben
Limites du PNR des Vosges du Nord
seltzbach
gaens baechel
kirrbaechel
hausauer bac h
morstbach
¢
1:185 000
rivière l'isch
ottwillergraben
rehbac h
niederbaechel
fischbaechel
maibaechel
soultzbach
rivière la zinsel du sud
meisenbach
ruis seau de l'oberholz
weinbaechel
seelbach
Réseau hydrographique
Réservoirs de nature à statut
de protection réglementaire :
Réserve Biologique Domaniale intégrale
Réserve Biologique Domaniale Dirigée
Réserve Biologique Forestière Dirigée
Ilots de sénescence sur le Bas rhin
Ilots de vieillissement sur la Moselle
Série d'intérêt écologique sur le Bas Rhin
Arrêtés de Protection du Biotope
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
le nesselbach
RBFD
has pelbaechel
fa lbaechel
ruis seau langthal
rossbaechel
liesma tgr aben
Réserve naturelle Nationale des rochers et tourbières de Bitche
Ex-Réserves Naturelles Volontaires de Lorraine
Réserves Naturelles Régionales d'Alsace
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ CIGAL BD OCS 2000/ ONF Alsace BD Cours d'eau 2007/ ONF BD Aménagements forestiers 2009/ SANDRE BD Carthage 2009/ DIREN Alsace 2009/ DIREN Lorraine 2009
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009
michelsbaechel
liesgraben
Perméabilité moyennement élevée
Perméabilité peu élevée

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte F3: Identification des réservoirs de nature à protection contractuelle ou sites d'inventaire de la trame "milieu forestier"
Légende
Limites du PNR des Vosges du Nord
Réseau hydrographique
Perméabilité très élevée : réservoirs de nature
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ CIGAL BD OCS 2000/ ONF Alsace BD Cours d'eau 2007/ ONF BD Aménagements forestiers 2009/ SANDRE BD Carthage 2009/ DIREN Alsace 2009/ DIREN Lorraine 2009/ BD Sycoparc IRINA 1995
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009
... à statut de protection contractuelle
Natura 2000
... sites d'inventaires
ZNIEFF de type 1
Sites d'Inventaire des RIchesses NAturelles (IRINA)
à statut de protection réglementaire
RBDI --> Réserve Biologique Domaniale intégrale
RBDD --> Réserve Biologique Domaniale Dirigée
RBFD --> Réserve Biologique Forestière Dirigée
Ilôts de sénescence (67)/ vieillissement (57)
Série d'intérêt écologique sur le Bas Rhin
Réserve Naturelle Nationale des rochers et tourbières de Bitche
Arrêtés de Protection du Biotope
Ex-Réserves Naturelles Volontaires de Lorraine
Réserves Naturelles Régionales d'Alsace
Perméabilité moyennement élevée
Perméabilité peu élevée

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte F4: Réservoirs de nature de la trame "milieu forestier" : perméabilité très élevée
Légende
Limites du PNR des Vosges du Nord
Réseau hydrographique
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Perméabilité très élevée : réservoirs de nature
... à statut de protection réglementaire
RBDI -->
Réserve Biologique Domaniale intégrale
RBDD --> Réserve Biologique Domaniale Dirigée
RBFD --> Réserve Biologique Forestière Dirigée
Ilôts de sénescence (67)/ vieillissement (57)
Série d'intérêt écologique sur le Bas Rhin
Réserve Naturelle Nationale des rochers et tourbières de Bitche
Arrêtés de Protection du Biotope
Ex-Réserves Naturelles Volontaires de Lorraine
Réserves Naturelles Régionales d'Alsace
... à statut de protection contractuelle
... sites d'inventaires
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ CIGAL BD OCS 2000/ ONF Alsace BD Cours d'eau 2007/ ONF BD Aménagements forestiers 2009/ SANDRE BD Carthage 2009/ DIREN Alsace 2009/ DIREN Lorraine 2009/ BD Sycoparc IRINA
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009
Perméabilité moyennement élevée
Perméabilité peu élevée

has pelbaechel
PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte F5: Fragmentation des réservoirs de nature à protection réglementaire de la trame "milieu forestier" par les dessertes forestières
hor nbach
weiherbach
hor nbach
ruis seau la s chwalb
breidenbach
umbach
schwarzbach
laüfersbach
bur bac h
ruis seau de schweix
schlangenbach
ham bach
ehr elbach
baechelbach
nes selbac h
gailbach
dor fbach
weisskircherbach
baechelbach
bittenbach
him ersbach
ruis seau du kamp
neubach
schwarzbach
ruis seau bickenalbe
bierbach
korbach
scheberbach
schorbach
rivière la horn
musbach
ruis seau pfa fenbruch
wolferbach
steschbac h
ruis seau la s chwalb
her schbach
ruis seau du kleinthal
schwangerbach
flegels bac h
zinz elbac h
moosbach
rothenbach
schnepfenbach
muehlenbac h
neudoerferbach
langenbach
thomas bauchel
hichtenbach
steinbach
dentelbac h
heimbach
fuchsbaechel
heiligenbach
ruis seau le pfeiferberg
rivière la lauter
steinbachhohl
schwarzbach
bruehlbaechel
schemperbach
soultzbach
ruis seau lach
limbac her graben
ruis seau de buc hlach
elerlachgraben
ruis seau l'eichel
angstbaechel
roesgraben
thalbach
ruis seau de rahling
meisenbach
koesselgraben
langm attgraben
petersbach
spielersbach
le mi telbach
rohrbach
muenzbach
muehlgraben
kambach
speckbronnbach
schuesselthalbaechel
falkenthalbaechel
fischbach
mossbaechel
weissbach
moderbach
rivière la moder
breidenbach
ruis seau de kindsbronn
rivière la zinzel du nord
eckerbach
spielbach
rothbach
brambach
winkelbach
weinbaechel
rehbac h
ruis seau westermatt
ruis seau wiedelmatt
steinigbac h
thalergraben
lauterbaechel
dur schbach
schliederbac h
falkensteinerbach
lauterbach
leimenbaechel
eberbach
atzenduerrenbach
trautbach
markbach
rivière la sauer
sauermattgraben
erdbac hgraben
regersgraben
rivière la sauer
schmelzbach
verlorenerbach
kinder lochsgraben
hunsbach
willenbachgraben
ingelsmattgr aben
augraben
sumpfgraben
rilsenbaechel
marienbaechel
bruchgraben
winzenbaechel
seltzbach
sumpfgraben
birlenbach
froesc hwi lerbaechel
altergraben
banns cheidgraben
schindelbach
bremmelbach
heimbachgraben
seltzbach
gaens baechel
kirrbaechel
hausauer bac h
weihergraben
morstbach
donnenbach
ruis seau l'eichel
rothbach
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
morstbach
rivière l'isch
ottwillergraben
fohnbach
rehbac h
le nesselbach
niederbaechel
has pelbaechel
fa lbaechel
fischbaechel
ruis seau langthal
michelsbaechel
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ CIGAL BD OCS 2000/ ONF Alsace BD Cours d'eau 2007/ ONF BD Aménagements forestiers et BD Dessertes forestières 2009/ SANDRE BD Carthage 2009/ DIREN Alsace 2009/ DIREN Lorraine 2009
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009
rossbaechel
liesgraben
maibaechel
liesma tgr aben
soultzbach
rivière la zinsel du sud
meisenbach
ruis seau de l'oberholz
weinbaechel
seelbach
Légende
Limites du PNR des Vosges du Nord
Réseau hydrographique
Perméabilité très élevée :
réservoirs de nature à statut
de protection réglementaire :
Réserve Biologique Domaniale intégrale
Réserve Biologique Domaniale Dirigée
Réserve Biologique Forestière Dirigée
Ilots de sénescence sur le Bas rhin
Ilots de vieillissement sur la Moselle
Série d'intérêt écologique sur le Bas Rhin
Arrêtés de Protection du Biotope
Réserve naturelle Nationale des rochers et tourbières de Bitche
Ex-Réserves Naturelles Volontaires de Lorraine
Réserves Naturelles Régionales d'Alsace
Fragmentation des réservoirs
de nature à statut de
protection réglementaire
Dessertes forestières pénétrant
les réservoirs de nature
Perméabilité moyennement élevée
Perméabilité peu élevée

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte F6: Fragmentation des réservoirs de nature de la trame "milieu forestier" par les dessertes forestières
Légende
Limites du PNR des Vosges du Nord
Réseau hydrographique
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ CIGAL BD OCS 2000/ ONF Alsace BD Cours d'eau 2007/ ONF BD Aménagements forestiers 2009/ SANDRE BD Carthage 2009/ DIREN Alsace 2009/ DIREN Lorraine 2009/ BD Sycoparc IRINA
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009
Fragmentation des réservoirs de nature :
Dessertes forestières pénétrant les réservoirs de nature
Perméabilité très élevée : réservoirs de nature
Sites de protection réglementaire
Sites de protection contractuelles
Sites d'inventaire
Perméabilité élevée :
Sites de gestion intégrée
Sites d'inventaire
Perméabilité moyennement élevée
Perméabilité peu élevée

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte F7 : Identification des sites à perméabilité élevée et réservoirs de nature de la trame "milieu forestier"
Légende
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Limites du PNR des Vosges du Nord
Réseau hydrographique
Perméabilité élevée :
- Sites de gestion intégrée
Sous-parcelles forestières correspondant à un type de peuplement comportant plus de 50 % de GB en surface terrière
Parcelles forestières où les dégats de la tempête de 1999 sont supérieurs à 90% de la surface parcellaire
Sous parcelles forestières où le type de peuplement est irrégulier ou que sa vocation est de le devenir
- Sites d'inventaire
Sites d'inventaire des boisements spontanés sur 12 communes mosellanes (2004)
Espaces Naturels sensibles de Moselle (2005)
Perméabilité très élevée : Réservoirs de nature
Sites de protection réglementaire
Sites de protection contractuelle
Sites d'inventaire
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ CIGAL BD OCS 2000/ ONF Alsace BD Cours d'eau 2007/ ONF BD Aménagements forestiers 2009/ SANDRE BD Carthage 2009/ DIREN Alsace 2009/ DIREN Lorraine 2009/ BD CG57 ENS 2005/ BD Sycoparc IRINA 1995 et Boisements spontanés 2004
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte F8: Identification des sites à perméabilité élevée et réservoirs de nature de la trame "milieu forestier"
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Légende
Limites du PNR des Vosges du Nord
Réseau hydrographique
Perméabilité très élevée : réservoirs de nature
Sites de protection réglementaire
Sites de protection contractuelles
Sites d'inventaire
Perméabilité élevée :
Sites de gestion intégrée
Sites d'inventaire
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ CIGAL BD OCS 2000/ ONF Alsace BD Cours d'eau 2007/ ONF BD Aménagements forestiers 2009/ SANDRE BD Carthage 2009/ DIREN Alsace 2009/ DIREN Lorraine 2009/ BD CG57 ENS 2005/ BD Sycoparc IRINA 1995 1995 et Boisements spontanés 2004
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009

PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD
Carte F9 : Identification de la trame "milieu forestier" selon trois gradients de perméabilité
Légende
¢
1:185 000
Mètres
0 5 000
10 000 20 000
Limites du PNR des Vosges du Nord
Réseau hydrographique
Perméabilité très élevée : Réservoirs de nature
Sites de protection réglementaire
Sites de protection contractuelle
Sites d'inventaire
Perméabilité élevée :
Sites de gestion intégrée
Sites d'inventaire
Perméabilité moyennement élevée :
Attributs de description de la BD OCS, 2000 :
- Forêts de feuillus
- Forêts mixtes
- Roches nues
Sources : Copyright IGN BD Carto 2002/ CIGAL BD OCS 2000/ ONF Alsace BD Cours d'eau 2007/ ONF BD Aménagements forestiers 2009/ SANDRE BD Carthage 2009/ DIREN Alsace 2009/ DIREN Lorraine 2009/ BD CG57 ENS 2005/ BD Sycoparc IRINA 1995 et Boisements spontanés 2004
Auteur : SYCOPARC/ Observatoire du Parc - SIGIS / MV - mai 2009