MANGER - Office de Tourisme de Montpellier
MANGER - Office de Tourisme de Montpellier
MANGER - Office de Tourisme de Montpellier
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>MANGER</strong><br />
EAT / COMER / ESSEN / MANGIARE<br />
Annuaire 2010/2011<br />
<strong>de</strong>s adhérents <strong>de</strong><br />
l’<strong>Office</strong> <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong>
BON<br />
APPÉTIT !<br />
La découverte <strong>de</strong><br />
<strong>Montpellier</strong> ne pourrait<br />
être complète sans une<br />
halte gastronomique. Ici, la<br />
<strong>de</strong>stination se découvre aussi<br />
avec les papilles !<br />
Retrouvez dans cette brochure<br />
une sélection <strong>de</strong> plus <strong>de</strong><br />
100 restaurants qui vous feront<br />
connaître la gastronomie<br />
languedocienne, les<br />
spécialités, les grands chefs,<br />
sans oublier les adresses<br />
incontournables pour faire<br />
<strong>de</strong> votre pause repas un pur<br />
moment <strong>de</strong> plaisir.<br />
Bon appétit !<br />
The discovery of<br />
<strong>Montpellier</strong> cannot be<br />
completed without tasting its<br />
gastronomy .<br />
Tasting different flavours is<br />
in<strong>de</strong>ed another way to discover<br />
the <strong>de</strong>stination!<br />
In this brochure you can find<br />
a selection of more than 100<br />
restaurants permitting you to<br />
get to know the gastronomy<br />
of the region Languedoc-<br />
Roussillon, the specialities,<br />
the famous Chefs, without<br />
forgetting those essential<br />
addresses which turn your<br />
meals into a real pleasure.<br />
Enjoy your meal !<br />
No se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scubrir<br />
<strong>Montpellier</strong> sin hacer una<br />
parada gastronómica, este<br />
<strong>de</strong>stino se <strong>de</strong>scubre tambien<br />
con el paladar! Encuentre en<br />
esta guía una selección <strong>de</strong> más<br />
<strong>de</strong> 100 restaurantes que le<br />
presentarán la gastronomía <strong>de</strong><br />
la región, las especialida<strong>de</strong>s, los<br />
chefs <strong>de</strong> renombre, sin olvidar<br />
los establecimientos esenciales<br />
que harán <strong>de</strong> la <strong>de</strong>gustación un<br />
momento <strong>de</strong> placer.<br />
¡Buen provecho!<br />
Die Ent<strong>de</strong>ckung<br />
<strong>Montpellier</strong>s wäre nicht<br />
vollständig, ohne einen<br />
gastronomischen Stop.<br />
Denn hier wird auch mit<br />
<strong>de</strong>m Gaumen ent<strong>de</strong>ckt. In<br />
dieser Broschüre fin<strong>de</strong>n<br />
Sie eine Auswahl von über<br />
100 Restaurants, die Ihnen<br />
die Gastronomie <strong>de</strong>r Region<br />
Languedoc-Roussillon, <strong>de</strong>ren<br />
Spezialitäten, ihre Meisterküche<br />
und – nicht zu vergessen – die<br />
unumgänglichen Ecken näher<br />
bringt, um Ihnen aus Ihrer<br />
Picknick-Pause ein wahres<br />
Moment <strong>de</strong>s Vergnügens zu<br />
bereiten.<br />
Guten Appetit !<br />
La scoperta di <strong>Montpellier</strong><br />
non puo’ essere completa sensa<br />
fermarsi per gustare la sua<br />
gastronomia.<br />
Qui, la <strong>de</strong>stinazione si scopre<br />
anche in gustando le differenti<br />
sapore !<br />
Puo’ trovare in questo<br />
opuscolo una selezione di più<br />
di 100 ristoranti che la farano<br />
conoscere la gastronomia <strong>de</strong>lla<br />
regione Languedoc-Roussillon,<br />
le specialità, i grandi capi, sensa<br />
dimanticare gli indirizzi che non<br />
<strong>de</strong>ve mancare per fare <strong>de</strong>l vostro<br />
pasto un momento di piacere.<br />
Buon appetito !<br />
SOMMAIRE<br />
Summary / Sumario / Übersicht / Sommario<br />
pages 5-9<br />
Restaurants gastronomiques<br />
Gastronomic restaurants / Restaurantes gastronómicos /<br />
Gastronomische Restaurants / Ristoranti gastronomici<br />
pages 10-20<br />
Restaurants traditionnels<br />
Traditionnal restaurants / Restaurantes tradicionales /<br />
Traditionelle Restaurants / Ristoranti tradizionali<br />
pages 22-24<br />
Brasseries<br />
Brasseries / Café-restaurantes / Gaststätte /<br />
Caffè-ristoranti<br />
pages 26-34<br />
Spécialités<br />
Theme restaurants / Restaurantes temáticos /<br />
Spezialitäten / Specialità<br />
pages 36-39<br />
Où sortir ?<br />
Où boire un verre ?<br />
Where to go? Where to have a drink? / ¿Don<strong>de</strong> salir?<br />
¿Don<strong>de</strong> tomar une copa? / Ausgehen, etwas trinken /<br />
Dove Uscire?<br />
ACCUEIL ET INFORMATION DES OFFICES DE TOURISME ET SYNDICATS D’INITIATIVE<br />
Délivrée par AFNOR Certification - www.marque-nf.com<br />
L’<strong>Office</strong> <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong> est habilité à exercer <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> voyages ou <strong>de</strong> séjours.<br />
Autorisation n° AU 034 09 0001<br />
Les prix et <strong>de</strong>scriptifs annoncés dans cette brochure sont donnés à titre indicatif et n’ont aucune valeur<br />
contractuelle. L’<strong>Office</strong> <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong> ne pourra en aucun cas être tenu responsable du non respect<br />
<strong>de</strong>s tarifs ou <strong>de</strong>s prestations / Non-contractual pricing for information only / Precios indicativos sin valor<br />
contractual / Unverbindliche Preisangaben / Prezzi indicativi senza valore contrattuale.
4<br />
LABELS<br />
Labels / Marcas / Qualitätszeichen / Marchi<br />
Ces labels nationaux ou régionaux, déterminés par une charte<br />
<strong>de</strong> qualité propre, garantissent une information fiable.<br />
Labels granted to establishments according to a specific quality charter / Sellos<br />
<strong>de</strong> calidad atribuidos a los establecimientos que cumplen con una marca <strong>de</strong><br />
calidad específica / Qualitätszeichen, die nach einer beson<strong>de</strong>ren Charta an die<br />
Unterkünfte vergeben wur<strong>de</strong>n / Marchi attribuiti agli stabilimenti in base a una<br />
carta di qualità specifica.<br />
Pour en savoir + : www.ot-montpellier.fr/labels<br />
Qualité Sud<br />
<strong>de</strong> France : Dispositif régional en<br />
faveur du tourisme en Languedoc-<br />
Roussillon qui s’inscrit dans le plan<br />
qualité tourisme national et s’appuie<br />
sur les démarches locales / Regional<br />
label / Sello <strong>de</strong> calidad regional /<br />
Regionales Qualitätszeichen / Marchio<br />
regionale<br />
Qualité Hérault :<br />
Label départemental / County label /<br />
Sello <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong>partamental /<br />
Qualitätszeichen <strong>de</strong>s Departements /<br />
Marchio dipartimentale<br />
Qualité <strong>Tourisme</strong> :<br />
Marque nationale déposée par<br />
le Ministère du <strong>Tourisme</strong> comme gage<br />
<strong>de</strong> confiance et <strong>de</strong> qualité /<br />
National tourist brand / Sello<br />
<strong>de</strong> calidad nacional / Nationales<br />
Qualitätszeichen / Marchio nazionale<br />
Les établissements sont classés par rubrique et par ville. Pour plus<br />
<strong>de</strong> précisions, il est conseillé <strong>de</strong> contacter directement le prestataire<br />
concerné ou <strong>de</strong> se renseigner auprès d’un conseillé en séjour <strong>de</strong><br />
l’<strong>Office</strong> <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong>.<br />
Establishements classified by category and by city. For further information,<br />
please contact the service provi<strong>de</strong>r or the tourist office. / Establecimientos<br />
clasificados por categoría y situación geográfica. Para más información contacte<br />
el establecimiento o la oficina <strong>de</strong> turismo. / Etablissements, die nach Rubrik und<br />
nach Stadt geordnet sind. Für weitere Infos können Sie Sich an <strong>de</strong>n Dienstleiter<br />
o<strong>de</strong>r an das <strong>Office</strong> <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> wen<strong>de</strong>n. / Stabilimenti classificati per rubriche e<br />
per città. Per ottenere più informazioni chiamarli o chiamare l’Ufficio di turismo.<br />
Restaurants<br />
gastronomiques<br />
Restaurants gastronomiques /<br />
Gastronomic restaurants / Restaurantes<br />
gastronómicos / Gastronomische<br />
Restaurants / Ristoranti gastronomici<br />
Nombre <strong>de</strong> couverts<br />
+ terrasse<br />
Capacité groupe-salle<br />
Seating + Outsi<strong>de</strong><br />
seating - group capacity /<br />
Número <strong>de</strong> comensales<br />
+ Terraza - Capacidad <strong>de</strong><br />
grupo / Plätze + Terrasse<br />
- Gruppenkapazität /<br />
Capacità di accoglienza<br />
+ terrazza - capacità per<br />
un grupo<br />
Accès handicapés /<br />
Handicap access /<br />
Acceso para personas con<br />
discapacidad / Zugang<br />
für Behin<strong>de</strong>rte / Accesso<br />
persone disabili<br />
Parking / Car park /<br />
Parking / Parkplatz /<br />
Parcheggio<br />
Parking Autocar /<br />
Coach parking / Parking<br />
autocar / Busparkplatz /<br />
Parcheggio pullman<br />
Prix mini-maxi<br />
Price mini-maxi / Precio<br />
mini-maxi / Min<strong>de</strong>stpreis<br />
- Höchstpreis / Prezzi<br />
mini-maxi<br />
Ascenseur /<br />
Elevator / Ascensor /<br />
Aufzug / Ascensore<br />
Climatisation /<br />
AC / Climatización /<br />
Klimaanlage / Aria<br />
condizionata<br />
Animaux acceptés /<br />
Pet allowed / Animales<br />
admitidos / Haustiere<br />
erlaubt / Animali accettati<br />
Jours fermeture<br />
Closing days / Días<br />
cerrados / Geschlossene /<br />
Giorni chiusi<br />
Salle <strong>de</strong> séminaire /<br />
Conference room /<br />
Sala <strong>de</strong> seminarios /<br />
Seminarraum / Sala<br />
seminari<br />
@ Accès Internet /<br />
Internet / Internet /<br />
Internet-Zugang / Accesso<br />
Internet<br />
Piscine / Swimming<br />
pool / Piscina /<br />
Swimmingpool / Piscina<br />
RESTAURANTS GASTRONOMIQUES<br />
5
RESTAURANTS GASTRONOMIQUES / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
6<br />
5, place Carnot<br />
Tél./Fax : 04 67 65 00 85<br />
ban<strong>de</strong>sgourmands34@orange.fr<br />
www.ban<strong>de</strong>sgourmands.com<br />
130, rue du Castel Ronceray<br />
Tél. : 04 67 42 46 30<br />
Fax : 04 67 27 41 96<br />
lecastelronceray@free.fr<br />
www.lecastelronceray.fr<br />
11, avenue Saint Lazare<br />
Tél. : 04 99 58 38 38<br />
Fax : 04 99 58 38 39<br />
contact@jardin<strong>de</strong>ssens.com<br />
www.jardin<strong>de</strong>ssens.com<br />
@<br />
20, rue Jean Jacques Rousseau<br />
Tél. : 04 67 60 78 78<br />
Fax : 04 67 66 16 79<br />
contact@petit-jardin.com<br />
www.petit-jardin.com<br />
40<br />
40<br />
16/26 lundi, samedi<br />
et à la carte midi et dimache<br />
Le Ban <strong>de</strong>s<br />
Gourmands<br />
Disciple du célèbre Guy Savoy, Jacques<br />
Delépine, <strong>de</strong>puis 1996 au Ban <strong>de</strong>s Gourmands,<br />
puise son inspiration au gré <strong>de</strong>s étals<br />
<strong>de</strong>s halles. Il affectionne la Fleur <strong>de</strong> l’Aubrac,<br />
le porc noir du Bigorre, les charcuteries<br />
fines d’Espagne et Corse, les poissons<br />
<strong>de</strong>s pêcheurs locaux, ainsi que les très bons<br />
vins. Tickets restaurants acceptés.<br />
45+45<br />
45<br />
28,50/67<br />
lundi et dimanche<br />
(sauf groupes)<br />
Le Castel<br />
Ronceray<br />
Vieille <strong>de</strong>meure bourgeoise <strong>de</strong> la fin du<br />
XIX e siècle, décoration dans le respect<br />
<strong>de</strong>s traditions, déjeuner et dîner dans le<br />
parc ombragé, trois salles <strong>de</strong> restaurant<br />
privatisables. Patrick et Nathalie avec la<br />
passion du bel ouvrage et le cœur pour vous<br />
offrir un moment <strong>de</strong> convivialité et <strong>de</strong> plaisir.<br />
80<br />
les consulter<br />
45/170<br />
lundi midi et<br />
mercredi midi<br />
Le jardin<br />
<strong>de</strong>s sens<br />
Un cube <strong>de</strong> verre dans un jardin aux<br />
essences méditerranéennes. Un lieu où<br />
se mêlent art contemporain et cuisine<br />
créative à quatre mains. Esprit du Sud<br />
dans un environnement « urbain/chic »<br />
créé par les jumeaux Jacques & Laurent<br />
Pourcel, cuisiniers et agitateurs <strong>de</strong> sens.<br />
70+100<br />
50 à 100<br />
15/60<br />
lundi<br />
d’octobre à fin mai<br />
Le Petit Jardin<br />
Institution montpelliéraine au cœur <strong>de</strong><br />
l’écusson, dans un magnifique jardin,<br />
face à la cathédrale. Cuisine <strong>de</strong> bistrot<br />
gastronomique, élaborée avec les produits<br />
frais <strong>de</strong> qualités sélectionnés par le chef<br />
aidé par <strong>de</strong>s fournisseurs locaux. Son<br />
annexe propose un bar à vin et petits<br />
plats raffinés pour une restauration plus<br />
rapi<strong>de</strong>. Tickets restaurants acceptés.<br />
820, avenue St Maur<br />
Tél. : 04 67 72 52 53<br />
contact@reserve-rimbaud.com<br />
www.reserve-rimbaud.com<br />
Maison <strong>de</strong> la Lozère - 27, rue <strong>de</strong><br />
l’Aiguillerie<br />
Tél. : 04 67 66 46 36<br />
Fax : 04 67 66 23 61<br />
contact@celliermorel.com<br />
www.celliermorel.com<br />
148, rue <strong>de</strong> Galata - Port Marianne<br />
Tél. : 04 67 65 07 07<br />
www.restaurantsequoia.com<br />
60+60<br />
100<br />
24/50<br />
samedi midi,<br />
dimache soir,<br />
lundi<br />
La Réserve<br />
Rimbaud<br />
Une vieille bâtisse noyée dans la verdure,<br />
une terrasse ensoleillée qui domine le Lez<br />
et par-<strong>de</strong>ssus tout une cuisine inventive<br />
qui sublime les produits <strong>de</strong> notre région :<br />
la Réserve Rimbaud vous invite à profiter<br />
d’une escale gourman<strong>de</strong>, le temps d’un<br />
dîner entre amis, d’une réunion <strong>de</strong> famille,<br />
d’un déjeuner d’affaires ou d’un séminaire.<br />
50+30<br />
50<br />
30/115<br />
lundi, mercredi<br />
et samedi midi<br />
dimanche<br />
Restaurant<br />
Cellier Morel<br />
La Maison <strong>de</strong> la Lozère d’Eric Cellier et<br />
Pierre Morel s’est forgée <strong>de</strong>puis près<br />
<strong>de</strong> 20 ans la réputation d’un <strong>de</strong>s hauts<br />
lieux gastronomiques <strong>de</strong> la capitale<br />
Languedocienne. Renommée conquise<br />
grâce à la qualité <strong>de</strong> ses plats, savants<br />
mélanges entre tradition et mo<strong>de</strong>rnité et<br />
terre et mer...<br />
60+60<br />
les consulter<br />
22/42<br />
samedi midi,<br />
dimanche<br />
(sauf dimanche <strong>de</strong> fêtes)<br />
Restaurant<br />
Séquoia<br />
Une table <strong>de</strong>venue très prisée par les<br />
gastronomes <strong>de</strong> la région, avec une<br />
décoration d’une rare élégance. Très<br />
belle terrasse sur un grand plan d’eau.<br />
Tickets restaurants acceptés.<br />
28 25/90<br />
-<br />
les consulter Plat du jour : 15<br />
Tamarillos<br />
Agitateur <strong>de</strong> papilles, dans son<br />
restaurant Philippe Chapon double<br />
champion <strong>de</strong> France du <strong>de</strong>ssert, avec<br />
2, place du Marché aux fleurs<br />
son équipe, vous proposent une cuisine<br />
Tél. : 04 67 60 06 00<br />
Fax : 04 67 60 06 01 « nature » douce, subtile et acidulée<br />
info@tamarillos.biz autour <strong>de</strong>s fruits et <strong>de</strong>s fleurs. Menus<br />
www.tamarillos.biz en braille, en anglais et en espagnol<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. Ouvert tous les jours,<br />
réservation conseillée.<br />
RESTAURANTS GASTRONOMIQUES / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
7
8<br />
2, rue Bonnier d’Alco<br />
Tél. : 04 67 60 48 42<br />
germaintasselli@hotmail.fr<br />
www.lesvignesrestaurant.com<br />
25<br />
25<br />
14/52<br />
dimanche<br />
Les Vignes<br />
Situé en plein Cœur <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>, le<br />
restaurant vous fera découvrir, dans sa<br />
salle voûtée du XVIII e siècle, une cuisine aux<br />
saveurs <strong>de</strong> Provence et du Languedoc qui<br />
fait la part belle aux produits <strong>de</strong> saison et<br />
du terroir. En harmonie avec la cuisine, la<br />
carte <strong>de</strong>s vins puise son inspiration dans<br />
les différents vignobles du Languedoc,<br />
avec quelques coups <strong>de</strong> cœur hors région.<br />
CD 172, Mas <strong>de</strong> Causse<br />
Tél. : 04 67 64 82 10<br />
Fax : 04 67 20 10 73<br />
info@le-mazerand.com<br />
www.le-mazerand.com<br />
@<br />
60/100<br />
80 à 100<br />
27/62<br />
lundi,<br />
samedi midi,<br />
dimanche soir<br />
Le Mazerand<br />
Une belle <strong>de</strong>meure <strong>de</strong> caractère au<br />
milieu d’un parc arboré. De gran<strong>de</strong>s<br />
terrasses ombragées et <strong>de</strong>s salons<br />
particuliers. Banquets et séminaires.<br />
Tickets restaurants acceptés.<br />
Lattes<br />
34970 - Agglomération<br />
Castelnau le Lez<br />
34170 - Agglomération<br />
560, route <strong>de</strong> la Pompignane<br />
Tél. : 04 67 52 92 54<br />
Fax : 04 67 52 75 24<br />
contact@restaurant-lauthentiquemontpellier.com<br />
www.restaurant-lauthentique-montpellier.com<br />
60+40<br />
60<br />
19/49<br />
dimanche<br />
Restaurant<br />
l’Authentique<br />
Dans un cadre chaleureux et<br />
contemporain, Arnaud Barbot, vous<br />
propose <strong>de</strong> découvrir une cuisine<br />
méditerranéenne raffinée. Belle carte<br />
<strong>de</strong>s vins, 110 références. Belle terrasse<br />
ombragée. Tickets restaurants et chèques<br />
vacances acceptés.<br />
23, boulevard Gambetta<br />
Tél. : 04 66 53 81 13<br />
Fax : 04 66 53 75 46<br />
info@les-arca<strong>de</strong>s.fr<br />
www.les-arca<strong>de</strong>s.fr<br />
70+35<br />
70<br />
25/45<br />
lundi, mardi midi,<br />
jeudi midi<br />
Les Arca<strong>de</strong>s<br />
À <strong>de</strong>ux pas <strong>de</strong> la place Saint-Louis, dans<br />
une belle <strong>de</strong>meure du XVI e siècle. Cuisine<br />
légère, élaborée à partir <strong>de</strong> produits<br />
locaux. Salle climatisée et terrasse.<br />
Tickets restaurants et chèques vacances<br />
acceptés.<br />
Aigues Mortes<br />
30220 - Hors Agglomération<br />
Castries<br />
34160 - Agglomération<br />
1, rue <strong>de</strong>s carrières<br />
Tél. : 04 67 41 97 86<br />
Fax : 04 67 41 97 16<br />
contact@disini-hotel.com - www.disini-hotel.com<br />
@<br />
50+50<br />
150<br />
19/75<br />
samedi midi,<br />
dimanche soir<br />
et lundi<br />
Le Disini<br />
Notre chef propose une cuisine fine,<br />
sincère et mo<strong>de</strong>rne. Dans une atmosphère<br />
propice aux plaisirs <strong>de</strong>s sens, les produits<br />
saisonniers régionaux et le talent <strong>de</strong><br />
notre chef sont ici à l’honneur. Une carte<br />
raffinée et surprenante régalera les plus<br />
fins gourmets.<br />
53, rue <strong>de</strong> l’Aven<br />
Tél. : 04 67 84 36 36<br />
Fax : 04 67 54 36 94<br />
contact@clos-<strong>de</strong>s-oliviers.com<br />
www.clos-<strong>de</strong>s-oliviers.com<br />
@<br />
100+30<br />
130<br />
17/49<br />
dimanche soir<br />
Le Clos<br />
<strong>de</strong>s Oliviers<br />
À 5 minutes <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>, dans un<br />
cadre chaleureux et contemporain, venez<br />
découvrir une cuisine méditerranéenne<br />
raffinée. Salon privatif pour repas<br />
d’affaire ou <strong>de</strong> groupe. Traiteur. Tickets<br />
restaurants acceptés.<br />
St Gély du Fesc<br />
34980 - Hors Agglomération<br />
Lattes<br />
34970 - Agglomération<br />
Avenue <strong>de</strong> Boirargues, chemin <strong>de</strong> Soriech<br />
Tél. : 04 67 15 19 15<br />
Fax : 04 67 15 58 21<br />
michel.loustau@domaine-<strong>de</strong>-soriech.fr<br />
www.domaine-<strong>de</strong>-soriech.fr<br />
@<br />
80+100<br />
29,5/76<br />
dimanche soir,<br />
lundi<br />
Domaine<br />
<strong>de</strong> Soriech<br />
Dans un parc entre le littoral et<br />
<strong>Montpellier</strong>, vous apprécierez cette<br />
maison contemporaine et une cuisine<br />
à l’accent du terroir et aux reflets <strong>de</strong>s<br />
saisons. Service en terrasse.<br />
19, route <strong>de</strong>s Cévennes<br />
Tél. : 04 67 55 75 90<br />
Fax : 04 67 55 70 28<br />
thierry.rousset@wanadoo.fr<br />
www.les-muscardins.fr<br />
40<br />
les consulter<br />
27/72<br />
lundi et mardi<br />
Les<br />
Muscardins<br />
Quelle belle entreprise familiale, Thierry,<br />
Cyrille et Georges… tous avec la même<br />
passion du bel ouvrage et le même<br />
Cœur pour vous offrir un moment <strong>de</strong><br />
convivialité et <strong>de</strong> plaisir gourmand…<br />
St Martin <strong>de</strong> Londres<br />
34380 - Hors Agglomération
Restaurants<br />
traditionnels<br />
Traditionnal restaurants / Restaurantes<br />
tradicionales / Traditionelle Restaurants /<br />
Ristoranti tradizionali<br />
L’Ambassador<br />
Restaurant <strong>de</strong> l’hôtel. Au cœur<br />
d’Antigone, Francis Gomez vous propose<br />
une cuisine <strong>de</strong> tradition aux saveurs<br />
Hôtel Mercure Antigone 285, boulevard<br />
méditerranéennes, dans un magnifique<br />
Aéroport international<br />
Tél. : 04 67 20 63 63 patio climatisé. Parking gratuit.<br />
Fax : 04 67 20 63 64 Chèques vacances et tickets restaurants<br />
acceptés.<br />
150<br />
150<br />
15/35<br />
samedi et<br />
dimanche<br />
RESTAURANTS TRADITIONNELS<br />
10<br />
Nombre <strong>de</strong> couverts<br />
+ terrasse<br />
Capacité groupe-salle<br />
Seating + Outsi<strong>de</strong><br />
seating - group capacity /<br />
Número <strong>de</strong> comensales<br />
+ Terraza - Capacidad <strong>de</strong><br />
grupo / Plätze + Terrasse<br />
- Gruppenkapazität /<br />
Capacità di accoglienza<br />
+ terrazza - capacità per<br />
un grupo<br />
Accès handicapés /<br />
Handicap access /<br />
Acceso para personas con<br />
discapacidad / Zugang<br />
für Behin<strong>de</strong>rte / Accesso<br />
persone disabili<br />
Parking / Car park /<br />
Parking / Parkplatz /<br />
Parcheggio<br />
Parking Autocar /<br />
Coach parking / Parking<br />
autocar / Busparkplatz /<br />
Parcheggio pullman<br />
Prix mini-maxi<br />
Price mini-maxi / Precio<br />
mini-maxi / Min<strong>de</strong>stpreis<br />
- Höchstpreis / Prezzi<br />
mini-maxi<br />
Ascenseur /<br />
Elevator / Ascensor /<br />
Aufzug / Ascensore<br />
Climatisation /<br />
AC / Climatización /<br />
Klimaanlage / Aria<br />
condizionata<br />
Animaux acceptés /<br />
Pet allowed / Animales<br />
admitidos / Haustiere<br />
erlaubt / Animali accettati<br />
Jours fermeture<br />
Closing days / Días<br />
cerrados / Geschlossene /<br />
Giorni chiusi<br />
Salle <strong>de</strong> séminaire /<br />
Conference room /<br />
Sala <strong>de</strong> seminarios /<br />
Seminarraum / Sala<br />
seminari<br />
@ Accès Internet /<br />
Internet / Internet /<br />
Internet-Zugang / Accesso<br />
Internet<br />
Piscine / Swimming<br />
pool / Piscina /<br />
Swimmingpool / Piscina<br />
L’Arlequin<br />
Sur les rives du Lez, face à l’hôtel <strong>de</strong><br />
région, l’Arlequin vous accueille, dans un<br />
cadre mo<strong>de</strong>rne où règne une ambiance cosy<br />
Esplana<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Europe<br />
art déco. Brumisateurs, fontaine et terrasse<br />
Tél. : 04 67 22 27 98<br />
Fax : 04 67 22 50 29 ombragée vous donneront envie <strong>de</strong> savourer<br />
arlequinbrasserie@free.fr les délices traditionnels et méridionaux <strong>de</strong><br />
www.restaurant-larlequin-montpellier.com la carte : coquillages, poissons, grilla<strong>de</strong>s<br />
mais aussi pizzas et pâtes. Chèques<br />
vacances et tickets restaurants acceptés.<br />
34+16<br />
mardi, lundi,<br />
14,90/22 mercredi<br />
30<br />
et samedi midi<br />
L’Arthur<br />
Dans un décor chaleureux, au cœur<br />
du quartier Saint-Roch, une cuisine<br />
généreuse, à base <strong>de</strong> produits frais. Ce<br />
10, rue du Petit Saint Jean<br />
restaurant vous attend avec le sourire et<br />
Tél. : 04 67 60 95 04<br />
l.arthur@neuf.fr la bonne humeur.<br />
Cuisine traditionnelle, vins régionaux en<br />
pichet ou bouteille. Tickets restaurants<br />
acceptés.<br />
4, rue Philippy<br />
Tél. : 04 67 66 14 17<br />
info@aujardinrestaurant.fr<br />
www.aujardinrestaurant.fr<br />
200+80 8,50/25 -<br />
24+30<br />
20<br />
8/22 lundi et mardi<br />
Au Jardin<br />
restaurant<br />
Au pied du carré Saint Anne, terrasse ombragée,<br />
décoration évolutive. Cuisine du marché<br />
raffinée. Accueil chaleureux. Buffet Brunch<br />
à volonté pour seulement 19 € tous les<br />
dimanches <strong>de</strong> 12h à 16h. Tickets restaurants<br />
acceptés le midi, en semaine uniquement.<br />
Possibilité <strong>de</strong> prix à partir <strong>de</strong> 10 personnes.<br />
RESTAURANTS TRADITIONNELS / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
11
108, rue du Pirée Esplana<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Europe<br />
Tél. : 04 67 22 15 07<br />
Fax : 04 67 65 82 06<br />
auxarchesantigone@free.fr<br />
80+100<br />
80<br />
9,40/19<br />
Aux Arches<br />
d’Antigone<br />
Spécialité Alsacienne : « la Flammenküche ».<br />
Menus avec 8 entrées, 8 plats et 8<br />
<strong>de</strong>sserts aux choix, spécialité maison :<br />
« la Flammizza ». Accueil dans un cadre<br />
chaleureux au bord du Lez à l’intérieur ou en<br />
terrasse, face au Conseil Régional. Tickets<br />
restaurants et chèques vacances acceptés.<br />
-<br />
136, avenue <strong>de</strong> Toulouse<br />
Tél. : 04 67 65 71 73<br />
info@restaurant-le-bocal-montpellier.com<br />
www.restaurant-le-bocal-montpellier.com<br />
30+20<br />
40<br />
8/32<br />
dimanche, lundi,<br />
samedi midi<br />
Le Bocal<br />
Dans un cadre zen et épuré, partagé<br />
entre <strong>de</strong>ux salles et un patio bien<br />
décorés, dans une atmosphère agréable<br />
et conviviale, le restaurant le Bocal vous<br />
invite à vivre une véritable expérience<br />
culinaire basée sur une cuisine inventive.<br />
Un personnel chaleureux et souriant et<br />
une sélection <strong>de</strong> bons vins <strong>de</strong> la région.<br />
Tickets restaurant acceptés.<br />
RESTAURANTS TRADITIONNELS / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
12<br />
6, rue <strong>de</strong>s Écoles laïques<br />
Tél. : 04 67 60 48 57<br />
Fax : 04 67 65 82 06<br />
auxarcheschapelle@free.fr<br />
6, rue Richelieu<br />
Tél. : 04 67 60 70 87<br />
Fax : 04 67 60 54 66<br />
www.les-bains-<strong>de</strong>-montpellier.com<br />
448, rue <strong>de</strong> la Roqueturière<br />
Tél. : 04 67 02 15 40<br />
restolebazar@wanadoo.fr<br />
80+80<br />
80<br />
80+100<br />
25<br />
50+80<br />
50<br />
9,40/19<br />
Aux Arches<br />
<strong>de</strong> la Chapelle<br />
Spécialité Alsacienne : « la<br />
Flammenküche ». Menus avec 8 entrées,<br />
8 plats et 8 <strong>de</strong>sserts aux choix, spécialité<br />
maison : « la Flammizza ». Accueil dans un<br />
cadre en pierre dans le vieux <strong>Montpellier</strong><br />
à l’intérieur ou en terrasse. Tickets<br />
restaurants et chèques vacances acceptés.<br />
30/40 midi<br />
40/50 soir<br />
14,50/40<br />
dimanche<br />
Les Bains<br />
<strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong><br />
Anciens bains du XVIII e siècle. Jardin privé,<br />
palmiers, fontaines, brumisateurs d’eau,<br />
en plein centre ville. Un véritable havre <strong>de</strong><br />
paix ! Tickets restaurants acceptés.<br />
dimanche<br />
Le Bazar<br />
Cuisine du marché dans un cadre reposant<br />
et sous les pins à seulement 5 minutes du<br />
centre ville. Une belle cheminée en hiver.<br />
Tickets restaurants acceptés.<br />
-<br />
Ibis <strong>Montpellier</strong> Centre - 95, place<br />
Vauban boulevard d’Antigone<br />
Tél. : 04 67 64 06 64<br />
Fax : 04 67 65 91 73<br />
h1391@accor.com<br />
www.ibishotel.com<br />
@<br />
3, place Saint Ravy<br />
Tél. : 04 67 86 46 50<br />
lecarremtp@orange.fr<br />
www.lecarreresto.com<br />
3, rue Collot<br />
Tél. : 04 67 60 27 33<br />
Fax : 04 67 22 05 65<br />
100+50<br />
100<br />
70+65<br />
60<br />
60<br />
50<br />
8,80/25<br />
9/26<br />
20<br />
samedi et<br />
dimanche midi<br />
sauf sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Café Vin et Cie<br />
Boire un verre, se restaurer au comptoir<br />
ou autour d’un guéridon… La formule<br />
café vous permet <strong>de</strong> vous restaurer avec<br />
simplicité, originalité et <strong>de</strong> manière<br />
décontractée. Le Midi, service rapi<strong>de</strong>.<br />
Tickets restaurants et chèques vacances<br />
acceptés.<br />
dimanche<br />
d’octobre à mai<br />
Le Carré<br />
À <strong>de</strong>ux minutes <strong>de</strong> la Comédie, le Carré<br />
est un havre <strong>de</strong> paix en plein centre<br />
historique. Une terrasse bercée par la<br />
fontaine, chauffée l’hiver, brumisée l’été.<br />
Un intérieur avec ambiance musicale,<br />
cosy et intimiste. Cuisine insolite et<br />
gourman<strong>de</strong>. Côte bar, <strong>de</strong>s cocktails et<br />
mix <strong>de</strong> fruits… du champagne… Accès<br />
Internet. Tickets restaurants acceptés.<br />
lundi, mardi,<br />
mercredi<br />
et jeudi midi<br />
Les Caves<br />
Jean Jaurès<br />
À <strong>de</strong>ux pas <strong>de</strong> la place Jean Jaurès, vous<br />
trouverez un véritable lieu authentique,<br />
à la cuisine généreuse et conviviale.<br />
Plus <strong>de</strong> 150 références <strong>de</strong>s meilleurs<br />
crus régionaux et d’ailleurs, vous ferons<br />
découvrir <strong>de</strong> nouvelles saveurs. Tickets<br />
restaurants et chèques vacances acceptés.<br />
RESTAURANTS TRADITIONNELS / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
13
Mercure <strong>Montpellier</strong> Centre 218, rue<br />
Bastion Ventadour<br />
Tél. : 04 67 99 89 89<br />
Fax : 04 67 99 89 88<br />
h3043@accor.com<br />
www.accor.com – www.accorhotels.com<br />
70<br />
les consulter<br />
20/40<br />
samedi et<br />
dimanche<br />
sauf sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Le Cercle<br />
Brasserie <strong>de</strong> l’hôtel Mercure Centre, au<br />
charme authentique, cuisine traditionnelle<br />
méditerranéenne, les produits sont<br />
frais, on y mange à l’ardoise. Équipe<br />
chaleureuse et dynamique. Le Cercle<br />
possè<strong>de</strong> aussi une terrasse méridionale<br />
rafraîchie, ouverte <strong>de</strong> mi-juin à fin août,<br />
90 couverts. Tickets restaurants et<br />
chèques vacances acceptés.<br />
12, rue Farges<br />
Tél. : 04 67 69 02 13<br />
120<br />
40 à 50<br />
14/21<br />
tous les midis<br />
Le Dilemme<br />
Rapport prix/qualité surprenant, accueil<br />
chaleureux, choix varié et fraîcheur <strong>de</strong>s<br />
produits sont au ren<strong>de</strong>z-vous, dans cette<br />
ancienne étable du centre ville transformée<br />
en restaurant <strong>de</strong> cuisine traditionnelle.<br />
Venez vous conforter à ce Dilemme et vous<br />
comprendrez alors pourquoi ce restaurant<br />
porte si bien son nom. Tickets restaurants<br />
et chèques vacances acceptés.<br />
RESTAURANTS TRADITIONNELS / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
14<br />
550, avenue Colonel Pavelet<br />
Tél. : 04 67 47 25 27<br />
Fax : 04 67 65 48 00<br />
traiteur@cabiron<br />
www.cabiron.com<br />
Holiday Inn Métropole<br />
3, rue du Clos René<br />
Tél. : 04 67 12 32 32<br />
Fax : 04 67 92 13 02<br />
www.holidayinn-montpellier.com<br />
1, plan du Palais<br />
Tél. : 04 67 60 47 97<br />
lacoquille34@orange.fr<br />
@<br />
180+140<br />
les consulter<br />
120+40<br />
120<br />
80+150<br />
80 à 150<br />
13,50/65<br />
20<br />
13/30<br />
Ouvert tous les midis du<br />
dimanche au vendredi.<br />
Groupes sur réservation<br />
le soir<br />
Le Clos <strong>de</strong><br />
l’Hiron<strong>de</strong>lle<br />
Dans une ancienne cave vigneronne, salle<br />
<strong>de</strong> caractère pour déjeuners ou réceptions.<br />
Terrasse ombragée. Parking privé. Ouvert tous<br />
les midis, du dimanche au vendredi. Le soir,<br />
prestations traiteur pour groupes, minimum<br />
15 personnes, sur réservation. Tramway,<br />
ligne 2, arrêt « Sabines ». Tickets restaurants<br />
acceptés.<br />
samedi,<br />
dimanche<br />
sauf groupes<br />
La Closerie<br />
Le restaurant la Closerie vous propose<br />
une cuisine raffinée et créative aux<br />
accents méridionaux, dans une salle<br />
style Empire l’hiver, ou dans le jardin,<br />
aux beaux jours. Tickets restaurants et<br />
chèques vacances acceptés.<br />
Vacances <strong>de</strong> la Toussaint,<br />
semaine <strong>de</strong> Noël,<br />
jour <strong>de</strong> l’an<br />
La Coquille<br />
Cette authentique institution est tenue<br />
par la même famille <strong>de</strong>puis 40 ans,<br />
cuisine traditionnelle et produits du<br />
marché sont au goût du jour : spécialité<br />
<strong>de</strong> poisson d’arrivage « à la plancha » et<br />
le fameux couscous traditionnel du mardi<br />
au jeudi. Au cœur du centre historique.<br />
Tickets restaurants acceptés.<br />
2, impasse Périer<br />
Tél. : 04 67 54 12 30<br />
divine-et-sens@orange.fr<br />
www.divine-et-sens.fr<br />
3, place <strong>de</strong> la Chapelle Neuve<br />
Tél. : 04 67 66 24 33<br />
legrillardin@neuf.fr<br />
3, place Notre Dame<br />
Tél. : 04 67 60 74 85<br />
benjaxieu@hotmail.com<br />
www.lemicocoule.com<br />
95+40<br />
les consulter<br />
30+55<br />
20<br />
18+60<br />
18 en hiver<br />
11/50<br />
16/35<br />
9/19,90<br />
dimanche<br />
Divine et Sens<br />
Face à la préfecture <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>. Que<br />
vous soyez romantique, à la recherche<br />
d’un site séculaire prestigieux, d’un<br />
restaurant d’affaire privatisé ou encore<br />
d’un restaurant vous permettant<br />
<strong>de</strong> convier votre famille lors d’un<br />
événement spécial, ce lieu magique est<br />
à votre disposition pour vous combler.<br />
Devis rapi<strong>de</strong> personnalisé sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
les consulter<br />
Le Grillardin<br />
Restaurant traditionnel situé sur une<br />
place ombragée en plein centre ville. À<br />
quelques pas <strong>de</strong> la Comédie et du Musée<br />
Fabre, le restaurant vous présentera une<br />
cuisine du marché basée sur la qualité et<br />
la simplicité, et les produits <strong>de</strong> la région.<br />
Tickets restaurants et chèques vacances<br />
acceptés.<br />
<strong>de</strong> nov.<br />
à février<br />
Le Micocoule<br />
Sur une place ombragée <strong>de</strong>rrière le Musée<br />
Fabre, Le Micocoule vous promet un<br />
agréable moment en dégustant <strong>de</strong>s tapas,<br />
<strong>de</strong>s préparations <strong>de</strong> moules, <strong>de</strong>s vian<strong>de</strong>s<br />
ou <strong>de</strong>s poissons grillés à la plancha,<br />
ou <strong>de</strong>s sala<strong>de</strong>s-repas généreuses, <strong>de</strong>s<br />
tartines au pain <strong>de</strong> campagne et nos<br />
glaces artisanales et <strong>de</strong>sserts maison.<br />
Tickets restaurants acceptés.<br />
RESTAURANTS TRADITIONNELS / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
15
RESTAURANTS TRADITIONNELS / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
16<br />
24<br />
dimanche<br />
20/60<br />
24<br />
et lundi<br />
L’Olivier<br />
Restaurant situé à <strong>de</strong>ux pas <strong>de</strong> la place <strong>de</strong><br />
la Comédie, proche <strong>de</strong> la SNCF, référencé<br />
dans <strong>de</strong> nombreux gui<strong>de</strong>s comme une<br />
12, rue Aristi<strong>de</strong> Ollivier<br />
« bonne » table avec un rapport qualité<br />
Tel. : 04 99 62 93 14<br />
contact@lolivier.eu prix intéressant. Stéphanie sommelière<br />
www.lolivier.eu et le Chef, vous réserveront le meilleur<br />
accueil. Tickets restaurant acceptés.<br />
3, rue Terral<br />
Tél./Fax : 04 67 66 37 26<br />
lionel@le-pastis.fr<br />
www.le-pastis.fr<br />
@<br />
3, rue <strong>de</strong>s Teissiers<br />
Tél. : 04 67 66 18 80<br />
balesaulnier@orange.fr<br />
1, rue <strong>de</strong>s Teissiers<br />
Tél. : 04 67 66 05 77<br />
leprince<strong>de</strong>minorque@free.fr<br />
@<br />
25+25<br />
30<br />
45+30<br />
20<br />
52+36<br />
30<br />
13,50/33<br />
12/30<br />
10/25<br />
dimanche<br />
Le Pastis<br />
Restaurant dans le vieux quartier <strong>de</strong><br />
l’Écusson sur la place St Anne. Ambiance<br />
chaleureuse et intimiste, mur <strong>de</strong> pierre<br />
et cuisine ouverte. Cuisine du marché,<br />
suivant le cours <strong>de</strong>s saisons et mettant<br />
les produits en avant.<br />
dimanche<br />
Le Petit Grill<br />
Restaurant traditionnel tenu par 2 frères<br />
d’origine Charentaise <strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong> 10<br />
ans. Terrasse ombragée. Salle voûtée<br />
pour groupes. Escargots, Grenouille, pavé<br />
<strong>de</strong> bœuf aux morilles, dora<strong>de</strong> aux beurres<br />
<strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>. Tickets restaurants et<br />
Chèque vacances acceptés.<br />
dimanche<br />
(ouvert le dimanche soir<br />
<strong>de</strong> mai à octobre)<br />
Le Prince<br />
<strong>de</strong> Minorque<br />
Situé au cœur <strong>de</strong> l’écusson prés <strong>de</strong> l’église<br />
St Roch. Cuisine et vins dédiés aux terroirs<br />
du Sud. Grilla<strong>de</strong>s, poissons à la plancha,<br />
brochettes géantes. Vian<strong>de</strong>s et poissons,<br />
ambiance musicale. Spécialités Russes,<br />
vins et vodka. Tickets restaurants et<br />
chèques vacances acceptés.<br />
23, rue du Palais <strong>de</strong>s Guilhem<br />
Tél. : 04 67 52 82 62<br />
Fax : 04 99 53 07 73<br />
serge-legagnoa@noos.fr<br />
8, rue Collot<br />
Tél. : 04 67 60 86 96<br />
Fax : 04 67 60 86 96<br />
14, rue du Palais <strong>de</strong>s Guilhem<br />
Tél. : 04 67 54 48 89<br />
marti.pascale@orange.fr<br />
1796, avenue <strong>de</strong> la Pompignane<br />
Tél. : 04 99 58 20 70<br />
hotelmaisonblanche@wanadoo.fr<br />
www.hotelmaisonblanche.fr<br />
50+20<br />
30<br />
50<br />
60<br />
40+35<br />
15<br />
70+140<br />
45<br />
9,10/15,50<br />
13,50/36<br />
14,50/19,50<br />
15<br />
dimanche midi<br />
Restaurant<br />
« Le 23 »<br />
Au cœur du vieux <strong>Montpellier</strong>, Le 23 vous<br />
accueille sur sa terrasse d’été, dans sa<br />
salle intimiste ou dans sa cave du XIII e<br />
siècle. Cuisine <strong>de</strong> qualité où tout est fait<br />
maison. Saint Jacques à la Provençale, foie<br />
gras maison, filet <strong>de</strong> rougets, magret <strong>de</strong><br />
canard... Réservation conseillée. Tickets<br />
resto et chèques vacances acceptés.<br />
dimanche<br />
Restaurant<br />
Cerdan<br />
Restaurant <strong>de</strong> spécialités Norman<strong>de</strong>s et<br />
régionales dans un cadre du XII e siècle.<br />
Chèques vacances et tickets restaurants<br />
acceptés.<br />
dimanche<br />
et lundi<br />
Restaurant<br />
La Girafe<br />
C’est dans une ancienne Abbaye au cœur<br />
du centre historique, dans un cadre très<br />
chaleureux et intime, que Pascale sera là<br />
pour vous accueillir avec le sourire et Pascal<br />
pour vous faire apprécier la vraie cuisine.<br />
Les produits surgelés sont bannis ! Terrasse<br />
d’été. Tickets restaurants acceptés.<br />
fêtes <strong>de</strong> fin<br />
d’années<br />
La Maison<br />
Blanche<br />
À la table <strong>de</strong> la Maison Blanche, une cuisine<br />
traditionnelle, méditerranéenne, avec un clin<br />
d’œil à une cuisine à l’ancienne, vous sera<br />
proposée. Assis au coin du feu <strong>de</strong> cheminée<br />
ou sur notre terrasse ombragée… entrez et<br />
vous serez conquis. Tickets restaurants et<br />
chèques vacances acceptés.<br />
RESTAURANTS TRADITIONNELS / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
17
<strong>Montpellier</strong><br />
34000<br />
15, rue Jean-Jacques Rousseau<br />
Tél. : 04 67 55 96 21<br />
christian.brisset3@free.fr<br />
59, rue <strong>de</strong> l’Aiguillerie<br />
Tél. : 04 67 60 55 95<br />
contact@levieuxfour.fr<br />
www.levieuxfour.fr<br />
29, rue Jean-Jacques Rousseau<br />
Tél. : 04 99 61 09 17<br />
volodiarestaurant@gmail.com<br />
www.volodiarestaurant.com<br />
18+10<br />
20<br />
65 +14<br />
50<br />
50<br />
50 à 150<br />
12/17<br />
14/25<br />
10,50/40<br />
samedi midi,<br />
dimanche<br />
La Symphonie<br />
Entre la Place <strong>de</strong> la Canourgue et la<br />
Cour d’Appel. Cuisine traditionnelle avec<br />
exclusivement <strong>de</strong>s produits frais. Carte et<br />
plat du jour. Tickets restaurants acceptés.<br />
Le Vieux Four<br />
Au cœur <strong>de</strong> l’Écusson <strong>de</strong>puis 30 ans,<br />
« Le Vieux Four » vous accueille tous les<br />
soirs à partir <strong>de</strong> 19h45. Dans un cadre<br />
chaleureux où se côtoient pierres et<br />
bougies vous pourrez y déguster vian<strong>de</strong>s<br />
et poissons grillés au feu <strong>de</strong> bois. Tickets<br />
restaurants acceptés.<br />
dimanche, lundi<br />
et samedi midi<br />
(sauf groupes)<br />
Le Volodia<br />
Au cœur <strong>de</strong> l’Écusson, près <strong>de</strong> la<br />
cathédrale Saint-Pierre, le Volodia est un<br />
film en noir et blanc. Son chef revisite la<br />
cuisine <strong>de</strong> mamie, et sa petite scène vous<br />
offre <strong>de</strong>s spectacles musicaux variés. Dario<br />
et Nicola vous reçoivent, midi et soir, dans<br />
l’élégance et la bonne humeur! Tickets<br />
restaurants acceptés (midi uniquement).<br />
Les chiens ne sont pas acceptés.<br />
-<br />
115, avenue <strong>de</strong> l’Aube Rouge<br />
Tél. : 04 99 58 80 00<br />
Fax : 04 67 79 95 82<br />
infos@auberouge.com<br />
www.auberouge.com<br />
4, route <strong>de</strong> Palavas<br />
Allée <strong>de</strong> la Cala<strong>de</strong><br />
Tél. : 04 67 06 10 20<br />
Fax : 04 67 92 97 38<br />
info@lelodge.fr<br />
www.lelodge.fr<br />
@<br />
@<br />
Port Ariane 5,<br />
rue <strong>de</strong>s Chevaliers <strong>de</strong> Malte<br />
Tél. : 04 67 20 01 27<br />
Fax : 04 67 15 03 25<br />
lebistrotdariane@free.fr<br />
www.bistrot-ariane.fr<br />
40<br />
200<br />
130<br />
les consulter<br />
60+80<br />
40<br />
16,60/18<br />
8,90/33<br />
18,50/40<br />
samedi midi<br />
et dimanche<br />
Le Clos <strong>de</strong><br />
l’Aube Rouge<br />
Restaurant dans un mas ancien ou l’été en<br />
terrasse sous les pins. Choix <strong>de</strong> saveurs<br />
régionales autour <strong>de</strong> « La Formule du Clos »<br />
ou <strong>de</strong> mets traditionnels avec les buffets<br />
à volonté. Espace convivial pour tous vos<br />
repas, à 10 minutes <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>. Tramway<br />
ligne 2, station Aube Rouge. Tickets<br />
restaurants et chèques vacances acceptés.<br />
dimanche et<br />
samedi midi<br />
(en hiver)<br />
Le Bistro<br />
Venez-vous restaurer dans un espace<br />
mo<strong>de</strong>rne et convivial où vos papilles seront<br />
réceptives à notre cuisine contemporaine et<br />
méridionale. Lieu chaleureux et résolument<br />
tendance où se côtoie tradition et<br />
innovation. Notre clientèle pourra apprécier<br />
la décoration mo<strong>de</strong>rne et feutrée où nous<br />
accueillions <strong>de</strong>s soirées thématiques,<br />
concerts, Dj…Tickets restaurant acceptés.<br />
dimanche<br />
Le Bistrot<br />
d’Ariane<br />
Amarré au charmant port <strong>de</strong> Plaisance<br />
<strong>de</strong> Lattes, le Bistrot d’Ariane vous<br />
propose un accueil chaleureux, <strong>de</strong>s<br />
recettes authentiques et une cuisine<br />
traditionnelle soignée. Tickets<br />
restaurants et chèques vacances<br />
acceptés.<br />
Castelnau le Lez<br />
34170 - Agglomération<br />
Lattes<br />
34970 - Agglomération<br />
Baillargues<br />
34670 - Agglomération<br />
18<br />
Golf Hôtel*** <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong> Massane –<br />
Domaine <strong>de</strong> Massane<br />
Tél. : 04 67 87 87 87<br />
Fax : 04 67 87 87 90<br />
contact@massane.com<br />
www.massane.com<br />
@<br />
80+40<br />
260<br />
25/45<br />
dimanche soir<br />
du 1 er novembre au<br />
28 février<br />
La Lucques<br />
Vue panoramique sur le golf. La Lucques,<br />
c’est une cuisine du sud dans une<br />
atmosphère cosy et chaleureuse. Véritable<br />
passionné, Yannick JEZEQUEL propose <strong>de</strong><br />
déguster ses créations à base <strong>de</strong> produits<br />
nobles et régionaux. En été, profitez <strong>de</strong> la<br />
terrasse ombragée pour vos repas privés<br />
ou professionnels dans un cadre <strong>de</strong> verdure<br />
unique. Tickets restaurants acceptés.<br />
@<br />
250+90<br />
120<br />
11,70/16,90<br />
Restaumarché<br />
Restaurant traditionnel, service à<br />
table. Salle spéciale pour groupes,<br />
anniversaires, repas sportif, salle <strong>de</strong><br />
ZAC <strong>de</strong> la Peyrière – rue Monnet<br />
spectacle équipée pour séminaires.<br />
Tél. : 04 67 85 78 45<br />
Fax : 04 67 85 78 46 Journée étu<strong>de</strong> à 28 TTC. Tickets<br />
restaumarche34430@wanadoo.fr restaurants et chèques vacances<br />
www.restaumarche.com acceptés.<br />
-<br />
St Jean <strong>de</strong> Védas<br />
34430 - Agglomération<br />
19
La Gran<strong>de</strong> Motte<br />
34280 - Hors Agglomération<br />
107, quai d’honneur<br />
Tél. : 04 67 56 53 81<br />
leclippers@yahoo.fr<br />
www.restaurant-leclipperslagran<strong>de</strong>motte.com<br />
250<br />
les consulter<br />
NC<br />
NC<br />
Le Clipper’s<br />
Restaurant <strong>de</strong> poissons et <strong>de</strong> fruits<br />
<strong>de</strong> mer sur le quai d’honneur. Le Chef<br />
Jacques Mestre vous propose <strong>de</strong> venir<br />
déguster les plus beaux plateaux <strong>de</strong><br />
fruits <strong>de</strong> mer, les plus beaux poissons et<br />
les huîtres du bassin <strong>de</strong> Thau… le tout<br />
accompagné par les vins <strong>de</strong> la région.<br />
Terrasse.<br />
La vie est trop courte<br />
pour trouver le temps long<br />
Saint Aunes<br />
34130 - Hors Agglomération<br />
615, allée <strong>de</strong> la Plage - point Zéro - BP 43<br />
Tél. : 04 67 29 13 13<br />
Fax : 04 67 29 14 74<br />
info@thalasso-gran<strong>de</strong>motte.com<br />
www.thalasso-gran<strong>de</strong>motte.com<br />
@<br />
550, avenue <strong>de</strong> Salaison<br />
Tél. : 04 67 45 05 19<br />
restaumamaison@free.fr<br />
www.restaurantmamaison.com<br />
80<br />
les consulter<br />
30/40<br />
25 à 30<br />
25,35<br />
Les Corallines<br />
Complément indispensable <strong>de</strong> la<br />
thalassothérapie, la table <strong>de</strong>s Corallines<br />
vous apportera plaisir, équilibre, saveurs et<br />
parfums <strong>de</strong> la Méditerranée, avec le souci<br />
toujours présent <strong>de</strong> menus parfaitement<br />
adaptés aux différentes cures. Un cadre<br />
calme et intime, une terrasse en bord <strong>de</strong><br />
piscine vous permettront <strong>de</strong> goûter aux<br />
subtilités <strong>de</strong>s nouvelles recettes. Tickets<br />
restaurants et chèques vacances acceptés.<br />
35/50<br />
lundi<br />
Restaurant<br />
Ma Maison<br />
À 15 minutes du Corum par la RN113, le<br />
restaurant Ma Maison, vous offre un cadre<br />
exceptionnel dans un parc arboré. Aux<br />
fourneaux, Philippe propose une cuisine<br />
inspirée <strong>de</strong> la Méditerranée. Cours <strong>de</strong><br />
cuisine.<br />
-<br />
<strong>Montpellier</strong> vous attend !<br />
Le Fise, plus grand rassemblement <strong>de</strong>s<br />
sports extrêmes en Europe, Saperlipopette<br />
enfantillages le festival pour les petits<br />
et les grands, la Comédie du Livre,<br />
l’exposition Soulages au musée Fabre<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération, le printemps<br />
<strong>de</strong>s comédiens, les 30 ans du festival<br />
<strong>Montpellier</strong> Danse… Sans oublier les<br />
flâneries dans les ruelles médiévales,<br />
les émotions fortes à Odysseum, les<br />
rencontres insolites à la serre amazonienne<br />
et à l’aquarium Mare Nostrum…<br />
<strong>Montpellier</strong> c’est une explosion <strong>de</strong> grands<br />
moments, un festival d’animations et <strong>de</strong><br />
plaisirs à vivre et à partager toute l’année !<br />
20<br />
Réservez d’un clic votre prochain weekend sur :<br />
www.resamontpellier.com
Brasseries<br />
Brasseries / Café-restaurantes /<br />
Gaststätte / Caffè-ristorant<br />
Nombre <strong>de</strong> couverts<br />
+ terrasse<br />
Capacité groupe-salle<br />
Seating + Outsi<strong>de</strong><br />
seating - group capacity /<br />
Número <strong>de</strong> comensales<br />
+ Terraza - Capacidad <strong>de</strong><br />
grupo / Plätze + Terrasse<br />
- Gruppenkapazität /<br />
Capacità di accoglienza<br />
+ terrazza - capacità per<br />
un grupo<br />
Prix mini-maxi<br />
Price mini-maxi / Precio<br />
mini-maxi / Min<strong>de</strong>stpreis<br />
- Höchstpreis / Prezzi<br />
mini-maxi<br />
Jours fermeture<br />
Closing days / Días<br />
cerrados / Geschlossene /<br />
Giorni chiusi<br />
7, place <strong>de</strong> la Chapelle Neuve<br />
Tél. : 04 67 66 08 09<br />
cheeseplease@voila.fr<br />
Le Corum, esplana<strong>de</strong> Charles <strong>de</strong> Gaulle<br />
Tél. : 04 67 02 03 04<br />
contact@brasserieducorum.fr<br />
www.brasserieducorum.fr<br />
60+80<br />
80<br />
9/26<br />
dimanche et lundi<br />
(d’octobre à mars)<br />
Bistrot<br />
Gourmand<br />
Restaurant / Bar à vins. En plein cœur <strong>de</strong><br />
<strong>Montpellier</strong>, le Bistrot Gourmand rappelle<br />
les bistrots parisiens <strong>de</strong> Montmartre.<br />
Une adresse pleine <strong>de</strong> charme, un cadre<br />
chaleureux et une belle terrasse sous les<br />
platanes. Cuisine <strong>de</strong> bistrot et saveurs<br />
du terroir. Tickets restaurants, chèques<br />
vacances et American Express acceptés.<br />
100 à 150<br />
15 à 150<br />
10/40 dimanche<br />
La Brasserie<br />
du Corum<br />
Husser Traiteur<br />
Organisateur <strong>de</strong> réceptions. Cuisine<br />
traditionnelle et méditerranéenne<br />
revisitée à l’inspiration du chef. Belle<br />
terrasse. Prestations traiteur .Tickets<br />
restaurants acceptés.<br />
BRASSERIES<br />
22<br />
Accès handicapés /<br />
Handicap access /<br />
Acceso para personas con<br />
discapacidad / Zugang<br />
für Behin<strong>de</strong>rte / Accesso<br />
persone disabili<br />
Parking / Car park /<br />
Parking / Parkplatz /<br />
Parcheggio<br />
Parking Autocar /<br />
Coach parking / Parking<br />
autocar / Busparkplatz /<br />
Parcheggio pullman<br />
Ascenseur /<br />
Elevator / Ascensor /<br />
Aufzug / Ascensore<br />
Climatisation /<br />
AC / Climatización /<br />
Klimaanlage / Aria<br />
condizionata<br />
Animaux acceptés /<br />
Pet allowed / Animales<br />
admitidos / Haustiere<br />
erlaubt / Animali accettati<br />
Salle <strong>de</strong> séminaire /<br />
Conference room /<br />
Sala <strong>de</strong> seminarios /<br />
Seminarraum / Sala<br />
seminari<br />
@ Accès Internet /<br />
Internet / Internet /<br />
Internet-Zugang / Accesso<br />
Internet<br />
Piscine / Swimming<br />
pool / Piscina /<br />
Swimmingpool / Piscina<br />
51, avenue François Delmas<br />
Tél. : 04 99 58 39 29<br />
Fax : 04 99 58 39 28<br />
www.lacompagnie<strong>de</strong>scomptoirs.com<br />
2, rue <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> Ville - Place <strong>de</strong> la<br />
Canourgue<br />
Tél. : 04 67 60 30 79<br />
mariebaud@hotmail.com<br />
150+50<br />
300<br />
22/75<br />
lundi,<br />
samedi midi<br />
La Compagnie<br />
<strong>de</strong>s Comptoirs<br />
Près <strong>de</strong> l’hôtel du Jardin <strong>de</strong>s Sens, la<br />
Compagnie <strong>de</strong>s Comptoirs vous suggère<br />
<strong>de</strong> découvrir autrement la cuisine<br />
<strong>de</strong>s frères Pourcel. Un lieu alliant<br />
convivialité, ambiance, cuisine <strong>de</strong> qualité<br />
et saveurs <strong>de</strong>s Suds. Bar lounge et carte<br />
<strong>de</strong>s cocktails tous les soirs. Chèques<br />
vacances et tickets restaurants acceptés.<br />
80 +100<br />
30<br />
15/30 -<br />
Comptoir<br />
<strong>de</strong> l’Arc<br />
Sur la plus belle place <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>,<br />
la place <strong>de</strong> la Canourgue, une cuisine<br />
sublime, inventive, inspirée du mon<strong>de</strong><br />
entier et servie non-stop jusqu’à 23h30.<br />
Une <strong>de</strong>s originalités <strong>de</strong> la maison : le<br />
burger <strong>de</strong> foie gras et en exclusivité le club<br />
sandwich. Tickets restaurants acceptés.<br />
BRASSERIES / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
23
Les Matelles<br />
34270 - Hors Agglomération<br />
St Mathieu <strong>de</strong> Trevier<br />
34270 - Hors Agglomération<br />
35<br />
dimanche,<br />
16/24<br />
jours fériés<br />
25<br />
et midis<br />
L’Image<br />
Un formidable restaurant, dans une<br />
charmante ruelle <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>. La<br />
cuisine y est délicate, spécialités canard<br />
6, rue du Puit <strong>de</strong>s Esquilles<br />
à la plancha, camembert rôti aux épices…<br />
Tél. : 04 67 60 47 79<br />
www.limage-resto.com le service est sympathique, chaleureux et<br />
assuré par le patron. Tickets restaurants<br />
acceptés.<br />
90+130<br />
mi-sep. à juin : dimanche<br />
10<br />
soir et lundi / juin à<br />
150<br />
mi-sept. : dimanche soir<br />
Insensé<br />
Dans l’enceinte du musée Fabre, le<br />
restaurant donne sur ses jardins. Les frères<br />
Pourcel, passionnés d’art, retrouvent ici<br />
Musée Fabre<br />
un environnement créatif. La carte renoue<br />
39, boulevard Bonne Nouvelle<br />
Tél. : 04 67 58 97 78 avec la cuisine française revisitée par le<br />
Fax : 04 67 02 08 19 chef Vincent Valat : saveurs originales<br />
à prix raisonnables. Restauration sur<br />
@ le pouce possible : soupes, sala<strong>de</strong>s,<br />
sandwichs et <strong>de</strong>sserts signés Pourcel.<br />
Tickets restaurants acceptés.<br />
176, route <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong><br />
Tél. : 04 67 84 35 18<br />
lepicaintloup@orange.fr<br />
www.lepicsaintloup.fr<br />
Lac <strong>de</strong> Cécélés<br />
Tél. : 04 67 55 31 16<br />
laguinguette34@gmail.com<br />
www.laguinguette<strong>de</strong>samoureux.com<br />
@<br />
60+60<br />
les consulter<br />
40+80<br />
100<br />
23/28<br />
12/35<br />
été : samedi, dimanche<br />
midi, lundi soir<br />
hiver : les consulter<br />
Le Pic<br />
Saint-Loup<br />
Un ancien chai <strong>de</strong> pierres flanqué d’une<br />
<strong>de</strong>s plus belles terrasses du Pic Saint<br />
Loup. Une cuisine imaginative, un<br />
alléchant voyage gustatif, <strong>de</strong>s recettes<br />
du mon<strong>de</strong> entier. Une carte <strong>de</strong>s vins sans<br />
compromis qui donne une place quasi<br />
unique à l’appellation Pic Saint Loup.<br />
Tickets restaurants acceptés.<br />
d’octobre à mars,<br />
les appeler<br />
La Guinguette<br />
<strong>de</strong>s Amoureux<br />
Voyage gustatif dans le cadre boisé et<br />
aquatique du lac <strong>de</strong> Cécélès. Cuisine instinctive<br />
d’Alex Lagouche, alliance <strong>de</strong> savoir faire<br />
traditionnel et <strong>de</strong> saveurs du mon<strong>de</strong>. Produits<br />
frais en majorité locaux et bio. Baigna<strong>de</strong><br />
non surveillé en eau classé A, accès au lac<br />
payant juillet/août, remboursé aux clients du<br />
restaurant. Tickets restaurants acceptés.<br />
city<br />
card<br />
Gratuités + Réductions<br />
Free admission + Discounts<br />
Formules<br />
24h, 48h, 72h<br />
En vente à l’<strong>Office</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong><br />
city card<br />
24 h<br />
sites<br />
touristiques<br />
tourist sites<br />
culture<br />
culture<br />
loisirs<br />
leisure<br />
transports<br />
transportation<br />
boutiques<br />
shopping
Spécialités<br />
Theme restaurants / Restaurantes<br />
temáticos / Spezialitäten / Specialità<br />
Nombre <strong>de</strong> couverts<br />
+ terrasse<br />
Capacité groupe-salle<br />
Seating + Outsi<strong>de</strong><br />
seating - group capacity /<br />
Número <strong>de</strong> comensales<br />
+ Terraza - Capacidad <strong>de</strong><br />
grupo / Plätze + Terrasse<br />
- Gruppenkapazität /<br />
Capacità di accoglienza<br />
+ terrazza - capacità per<br />
un grupo<br />
Prix mini-maxi<br />
Price mini-maxi / Precio<br />
mini-maxi / Min<strong>de</strong>stpreis<br />
- Höchstpreis / Prezzi<br />
mini-maxi<br />
Jours fermeture<br />
Closing days / Días<br />
cerrados / Geschlossene /<br />
Giorni chiusi<br />
5, rue du Faubourg <strong>de</strong> la Saunerie<br />
Tél. : 04 67 60 71 20<br />
9, rue d’Alger<br />
Tél. : 04 67 92 59 69<br />
baiedhalong@free.fr<br />
www.baiedhalong.fr<br />
130<br />
60<br />
15,90/20,20 -<br />
Aux 2 Fondues<br />
Bon, déroutant et pas trop cher ? Oui c’est<br />
nous. Spécialités <strong>de</strong> fondues et spécialement<br />
fondu (le vin est servi dans <strong>de</strong>s biberons, et<br />
oui). On parle le langage universel : la bonne<br />
humeur (en français, anglais et espagnol).<br />
Le restaurant est à notre image, légèrement<br />
fondu et décalé (mais pas trop, quoique…). En<br />
couple ou entre amis (ou pas d’ailleurs) nous<br />
vous « supportons » tous les soirs dès 19h et<br />
ce <strong>de</strong>puis 1993. Tickets restaurants acceptés !<br />
50<br />
30<br />
7,50/22<br />
lundi midi<br />
et mercredi<br />
La Baie<br />
d’Halong<br />
Spécialités vietnamiennes dans un cadre<br />
agréable. Accueil chaleureux, cuisine<br />
soignée. Service rapi<strong>de</strong> à midi. Plats<br />
à emporter sur comman<strong>de</strong>. Tickets<br />
restaurants et chèques vacances<br />
acceptés.<br />
SPÉCIALITÉS<br />
26<br />
Accès handicapés /<br />
Handicap access /<br />
Acceso para personas con<br />
discapacidad / Zugang<br />
für Behin<strong>de</strong>rte / Accesso<br />
persone disabili<br />
Parking / Car park /<br />
Parking / Parkplatz /<br />
Parcheggio<br />
Parking Autocar /<br />
Coach parking / Parking<br />
autocar / Busparkplatz /<br />
Parcheggio pullman<br />
Ascenseur /<br />
Elevator / Ascensor /<br />
Aufzug / Ascensore<br />
Climatisation /<br />
AC / Climatización /<br />
Klimaanlage / Aria<br />
condizionata<br />
Animaux acceptés /<br />
Pet allowed / Animales<br />
admitidos / Haustiere<br />
erlaubt / Animali accettati<br />
Salle <strong>de</strong> séminaire /<br />
Conference room /<br />
Sala <strong>de</strong> seminarios /<br />
Seminarraum / Sala<br />
seminari<br />
@ Accès Internet /<br />
Internet / Internet /<br />
Internet-Zugang / Accesso<br />
Internet<br />
Piscine / Swimming<br />
pool / Piscina /<br />
Swimmingpool / Piscina<br />
28, rue <strong>de</strong> Candolle<br />
Tél. : 04 67 66 76 18<br />
http://bollywoodboulevard.net<br />
My Suite Inn - 105, rue Gilles Martinet,<br />
place Flandres Dunkerque<br />
Tél. : 04 67 99 45 30 - Fax : 04 67 99 45 31<br />
montpellier@mysuiteapparthotels.com<br />
montpellier@msah.fr<br />
www.mysuiteapparthotels.com<br />
@<br />
35+15<br />
20<br />
9/18<br />
dimanche<br />
et lundi<br />
Bollywood<br />
Boulevard<br />
Cadre feutré et haut en couleur. Au niveau<br />
<strong>de</strong>s papilles, voyage végétal et épicé,<br />
agrémenté d’herbes fraîches telles la<br />
coriandre, les feuilles <strong>de</strong> curry, le tulasi et<br />
la menthe. Les couleurs du curcuma, du<br />
paprika pimentent le regard et enchantent le<br />
palais. À noter <strong>de</strong>s spécialités végétariennes<br />
et bio. Ticket Restaurants acceptés.<br />
54+50<br />
les consulter<br />
12/15<br />
samedi et<br />
dimanche<br />
Le Borgia<br />
La table du restaurant le Borgia vous<br />
étonnera par ses spécialités italiennes<br />
et méditerranéennes. Un air d’Italie au<br />
Cœur <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>. Tickets restaurants<br />
acceptés.<br />
SPÉCIALITÉS / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
27
Esplana<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Europe<br />
Tél. : 09 50 48 76 72<br />
Fax : 04 67 22 50 29<br />
bouddhawok@free.fr<br />
Esplana<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Europe, avenue du Pirée<br />
Tél. : 04 67 22 74 70<br />
Fax : 04 67 22 74 69<br />
lacasa.montpellier@noclea.com<br />
www.casapizza.com<br />
@<br />
70+10<br />
les consulter<br />
125+100<br />
50<br />
8,90/16,90<br />
Bouddha Wok<br />
Sur les rives du Lez, face à l’hôtel <strong>de</strong> Région,<br />
le Bouddha Wok vous accueille dans une<br />
décoration asiatique très zen. Nouveau<br />
concept <strong>de</strong> restauration rapi<strong>de</strong> et saine (à<br />
emporter ou servie à table. Au gré <strong>de</strong> vos<br />
envies, vous composez votre formule « wok »<br />
avec <strong>de</strong>s produits frais : poissons, vian<strong>de</strong>s,<br />
légumes, crudités… cuits sous vos yeux en<br />
2 minutes… ceux-ci gar<strong>de</strong>ront toutes leurs<br />
saveur et vitamines… à découvrir !<br />
8,70/19,80<br />
Casa Pizza grill<br />
Avec une vue imprenable sur les rives du<br />
Lez et face à l’Hôtel <strong>de</strong> Région, la Casa<br />
Pizza Grill vous fera passer un très agréable<br />
moment. Ouvert <strong>de</strong>puis fin 2009, la carte<br />
riche <strong>de</strong> plats variés tels grilla<strong>de</strong>, poissons,<br />
pizza, pâtes et ses gran<strong>de</strong>s sala<strong>de</strong>s<br />
enchantera vos papilles. Gran<strong>de</strong> terrasse<br />
mo<strong>de</strong>rne restaurant et lounge. Tickets<br />
restaurants et chèques vacances acceptés.<br />
-<br />
-<br />
3, passage Bruyas<br />
Tél. : 04 67 60 82 50<br />
louis.bismuth@wanadoo.fr<br />
40+16<br />
7/15<br />
dimanche<br />
Crêperie<br />
le Kreisker<br />
À <strong>de</strong>ux pas <strong>de</strong> la place <strong>de</strong> la Comédie,<br />
crêperie Bretonne, recettes et<br />
fabrications traditionnelles, sarasin,<br />
cidres <strong>de</strong> Bretagne. Terrasse brumisée<br />
l’été et chauffé l’hiver. Tickets<br />
restaurants et chèques vacances<br />
acceptés.<br />
20+20<br />
3,50/10 dimanche<br />
20<br />
Delecto<br />
Vous aimez les fruits ? Vous aimez le<br />
naturel, vous aimez la fraîcheur ? Delecto,<br />
bar à fruits vous propose une carte<br />
3, rue <strong>de</strong>s Écoles Laïques<br />
riche et originale <strong>de</strong> jus <strong>de</strong> fruit frais et<br />
Tél. : 04 67 02 08 96<br />
<strong>de</strong>lecto@gmail.com smoothies préparés <strong>de</strong>vant vous ! Pour un<br />
petit creux, Delecto concocte <strong>de</strong>s sala<strong>de</strong>s<br />
@ savoureuses, <strong>de</strong>s wraps étonnants, et<br />
<strong>de</strong> délicieuses soupes. Sur place ou à<br />
emporter. Tickets restaurants acceptés.<br />
SPÉCIALITÉS / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
28<br />
8 bis, rue <strong>de</strong> la loge<br />
Tél. : 04 67 02 03 28<br />
coccoefragola@free.fr<br />
www.coccoefragola.com<br />
207, allée Paul Boulet,<br />
Esplana<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong><br />
Tél. : 06 60 64 72 74<br />
bara20ivv@yahoo.fr<br />
30+40<br />
10<br />
60<br />
60<br />
2,5/20<br />
8/14<br />
dimanche et lundi<br />
d’octobre à mars<br />
Cocco e Fragola<br />
Spécialiste du café et <strong>de</strong> la glace à<br />
emporter, Cocco e Fragola vous propose<br />
<strong>de</strong> découvrir ses 40 parfums <strong>de</strong> glaces<br />
artisanales, sur place ou à emporter. À<br />
midi, vous pouvez déguster un large choix<br />
<strong>de</strong> pâtes, paninis, un plat du jour italien<br />
ou <strong>de</strong>s sala<strong>de</strong>s. Spécialités <strong>de</strong> boissons,<br />
cafés et <strong>de</strong> smoothies à emporter. Glaces :<br />
2,70/7 €. Tickets restaurants acceptés.<br />
Ouvert tous les<br />
jours <strong>de</strong> mars<br />
à octobre<br />
Le contexte<br />
Rapi<strong>de</strong>ment<br />
Bon<br />
Brasserie d’été/snacking située sur<br />
l’Esplana<strong>de</strong> Charles <strong>de</strong> Gaule en plein<br />
cœur <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>, proche du Musée<br />
Fabre. Carte variée à petits prix. Tickets<br />
restaurants et chèques vacances acceptés.<br />
10, rue <strong>de</strong> Verdun<br />
Tél. : 04 67 58 09 05<br />
Fax : 09 53 39 57 90<br />
boudin.pascal@free.fr<br />
4, rue <strong>de</strong> la Petite Loge<br />
Tél. : 04 67 66 05 94<br />
Fax : 04 99 61 65 29<br />
86+32<br />
60<br />
80<br />
100<br />
14,50/35<br />
Dolce Italia<br />
Vous êtes les bienvenus, une cuisine<br />
simple et chaleureuse, <strong>de</strong>s produits<br />
frais, basilic, St Jacques, foie gras, pâtes<br />
maison, balsamique, huile <strong>de</strong> pistache<br />
et <strong>de</strong> noix ; à vos fourchettes… et à nous<br />
<strong>de</strong> vous régaler ! Chèques vacances et<br />
tickets restaurants acceptés.<br />
6/18<br />
lundi<br />
Don Camillo<br />
Pizzeria au feu <strong>de</strong> bois. Située dans le<br />
cœur du centre historique avec salles<br />
voûtées. Tickets restaurants, chèques<br />
vacances et American Express acceptés.<br />
-<br />
SPÉCIALITÉS / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
29
SPÉCIALITÉS / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
30<br />
Centre Commercial le Polygone<br />
1, rue <strong>de</strong>s Pertuisanes<br />
Tél. : 04 67 65 13 78<br />
Fax : 04 67 64 49 01<br />
11, rue du Cheval Vert<br />
Tél. : 04 67 56 71 52<br />
jardin<strong>de</strong>spates@orange.fr<br />
www.jardin<strong>de</strong>spates.com<br />
74, rue <strong>de</strong> l’Aiguillerie<br />
Tél. : 04 67 66 03 31<br />
http://lesjardins<strong>de</strong>marrakech.fr<br />
6, rue Boussairolles<br />
Tél. : 04 67 57 66 49<br />
450<br />
100 à 200<br />
34<br />
30<br />
50<br />
les consulter<br />
50+20<br />
30<br />
-<br />
15/45<br />
15/20<br />
8,5/25<br />
du 25 décembre<br />
au 1 er janvier<br />
Flunch<br />
Polygone<br />
Flunch met à votre service son expérience<br />
et savoir-faire en vous proposant <strong>de</strong>s<br />
plats simples, variés et généreux grâce<br />
à son buffet <strong>de</strong> légumes à volonté.<br />
Facile, rapi<strong>de</strong> et efficace, Flunch vous<br />
garantit une pause plaisir à chaque repas.<br />
Tickets restaurants et chèques vacances<br />
acceptés.<br />
samedi et<br />
dimanche<br />
Jardin<br />
<strong>de</strong>s Pâtes<br />
Armand Layachi, 45 ans <strong>de</strong> métier, a<br />
était étoilé (Bottin Gourmand), toque<br />
rouge (Gault & Millau), directeur <strong>de</strong> la<br />
restauration du Palais <strong>de</strong>s Congrès <strong>de</strong><br />
Strasbourg… Parcours gastronomique<br />
qu’il a voulu mettre au service <strong>de</strong>s pâtes<br />
gourman<strong>de</strong>s et saveurs oubliées... Carte<br />
du marché renouvelée chaque jour.<br />
lundi<br />
Les Jardins<br />
<strong>de</strong> Marrakech<br />
Dans un lieu où règne une ambiance<br />
conviviale, venez déguster une cuisine<br />
marocaine typique et savoureuse. Vous<br />
vous régalerez <strong>de</strong> nos couscous, tajines,<br />
pastillas, pâtisseries, thé à la menthe<br />
faits maison. Tickets restaurants<br />
acceptés.<br />
lundi<br />
O’Saveurs<br />
d’Asie<br />
Restaurant situé au centre <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>,<br />
spécialités asiatiques. Ticket restaurant<br />
acceptés.<br />
4, boulevard Louis Blanc<br />
Tél./Fax : 04 67 60 32 45<br />
contact@palmeraie-resto.fr<br />
www.palmeraie-resto.fr<br />
11, rue <strong>de</strong> Maguelone<br />
Tél. : 04 67 92 71 42<br />
23, place du Nombre d’Or<br />
Tél. : 04 67 13 29 16<br />
Fax : 04 99 51 84 06<br />
4, rue Cité Benoît<br />
Tél. : 04 67 64 42 69<br />
contact@leregency.net<br />
www.leregency.net<br />
26+20<br />
20<br />
38+28<br />
les consulter<br />
40+40<br />
80<br />
100<br />
les consulter<br />
9/19<br />
La Palmeraie<br />
La palmeraie est probablement le<br />
restaurant Africain <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong> le plus<br />
connu pour la qualité <strong>de</strong> son assiette.<br />
Son cadre vous dépayse et ses plats<br />
vous offrent un voyage culinaire sur fond<br />
<strong>de</strong> musique africaine. Ticket restaurant<br />
acceptés.<br />
6/10<br />
Le Pékin<br />
Restaurant rapi<strong>de</strong> et en libre service.<br />
Vente à emporter ou sur place. Tickets<br />
restaurants acceptés.<br />
13/50<br />
8,90/21<br />
dimanche<br />
et lundi<br />
Le Pescator<br />
Restaurant spécialisé en poissons et<br />
fruits <strong>de</strong> mer avec cuisine ouverte sur<br />
la salle. Terrasse ombragée. Sylvain,<br />
le chef sélectionne chaque jour ce<br />
que la mer à <strong>de</strong> meilleur pour la plus<br />
gran<strong>de</strong> satisfaction <strong>de</strong> ses clients…<br />
Tickets restaurants et chèques vacances<br />
acceptés.<br />
lundi<br />
Le Régency<br />
Le Régency est le restaurant<br />
typiquement marocain le plus prestigieux<br />
<strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>. Le décor est somptueux,<br />
musiques orientales, cuisine typique<br />
avec danseuses orientales le S soir.<br />
Le Régency accueille les repas entre<br />
amis, en famille ou les repas d’affaires.<br />
Service <strong>de</strong> traiteur, repas à emporter,<br />
mariage. Tickets restaurants acceptés.<br />
-<br />
-<br />
SPÉCIALITÉS / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
31
20, rue Bernard Délicieux<br />
Tél. : 04 99 77 06 06<br />
calme.f@wanadoo.fr<br />
www.le-sushi-bar.com<br />
40<br />
10/50<br />
dimanche<br />
et lundi<br />
Le Sushi Bar<br />
Devant vous défilent <strong>de</strong>s assiettes <strong>de</strong><br />
couleurs différentes. Assis autour d’un<br />
comptoir, vous choisissez différentes<br />
assiettes <strong>de</strong> sushis sinon, vous pouvez<br />
déguster un assortiment <strong>de</strong> sushis.<br />
Chèques vacances et tickets restaurants<br />
acceptés.<br />
2, rue du Pila St Gély<br />
Tél. : 04 67 60 71 19<br />
45+25<br />
20<br />
15/35<br />
mercredi, samedi<br />
et dimanche midi<br />
Via Pila<br />
Dans un cadre chaleureux et coloré,<br />
laissez-vous tenter par une cuisine<br />
italienne généreuse et gourman<strong>de</strong> dans<br />
un esprit trattoria. Terrasse l’été. Service<br />
jusqu’à 23h Tickets restaurants, chèques<br />
vacances et American Express acceptés.<br />
SPÉCIALITÉS / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
32<br />
12, rue <strong>de</strong> Verdun<br />
Tél. : 04 67 92 00 37<br />
Fax : 09 54 96 63 32<br />
sushi.boat.montpellier@gmail.com<br />
www.sushiboat-france.com<br />
@<br />
21, rue <strong>de</strong> Vallat<br />
Tél. : 04 67 60 77 23<br />
amaurylegrix@yahoo.fr<br />
www.latapaseria.fr<br />
20, rue Jacques Cœur<br />
Tél. : 04 67 66 30 51<br />
triptikulai@free.fr<br />
http://www.triptikulai.com/<br />
120+8<br />
20<br />
36+38<br />
16<br />
47<br />
47<br />
9,90/31,90<br />
8,50/18,90<br />
4,50/16,50<br />
dimanche midi<br />
et lundi midi<br />
Le Sushi Boat<br />
Un grand choix <strong>de</strong> sushis, makis, sashimis,<br />
tempuras et <strong>de</strong> grilla<strong>de</strong>s japonaises. Assis<br />
autour du comptoir, choisissez vos mets<br />
sur les bateaux qui voguent sur un ruisseau<br />
d’eau. Nos tables traditionnelles sont<br />
également là pour votre meilleur confort.<br />
Notre cave composée <strong>de</strong>s bons vins <strong>de</strong><br />
terroirs <strong>de</strong> France est là pour les amoureux<br />
du vin. Tickets restaurants acceptés.<br />
dimanche<br />
et lundi midi<br />
La Tapaseria<br />
Les tapas comme je veux ! Voici notre<br />
<strong>de</strong>vise, ici, on fait les choses simplement<br />
et avec le cœur, nous ne sommes ni un<br />
restaurant tendance ni un bar à la mo<strong>de</strong>,<br />
les clients viennent ici parce qu’ils se<br />
sentent bien. Dans vos assiettes une<br />
farandole <strong>de</strong> goûts et <strong>de</strong> couleurs, c’est<br />
vous qui composez votre assiette. Terrasse<br />
en été Tickets restaurants acceptés.<br />
dimanche<br />
Tripti Kulai<br />
Restaurant-salon <strong>de</strong> thé végétarien en<br />
partie bio. Cuisine saine préparée à partir<br />
<strong>de</strong> produits frais. Menus équilibrés et<br />
copieux. Possibilité régimes spéciaux<br />
(sans gluten) et végétaliens. Desserts<br />
maison. Atmosphère reposante. Wifi<br />
gratuit avec consommation. Tickets<br />
restaurants acceptés.<br />
8, rue <strong>de</strong>s Consuls, Port Ariane<br />
Tél. : 04 67 15 30 61<br />
lafargue.beatrice@wanadoo.fr<br />
www.labonnebouille.com<br />
CC. Auchan Pérols<br />
Tél. : 04 67 22 07 84<br />
Fax : 04 67 22 08 32<br />
www.flunch.fr<br />
@<br />
Chemin <strong>de</strong> la Palourdière<br />
Tél. : 04 67 43 96 93<br />
recantou@hotmail.fr<br />
www.lerecantou.com<br />
@<br />
30+100<br />
30<br />
424+108<br />
150<br />
50+30<br />
50<br />
11/26<br />
-<br />
20/45<br />
dimanche soir, lundi et<br />
mardi soir (hiver) / lundi et<br />
dimanche midi (été)<br />
La Bonne<br />
Bouille<br />
Halte gourman<strong>de</strong> à mi-chemin entre<br />
<strong>Montpellier</strong> et le bord <strong>de</strong> mer sur les quais<br />
<strong>de</strong> Port Ariane. Cuisine méditerranéenne<br />
avec tout un choix <strong>de</strong> poissons et <strong>de</strong><br />
fruits <strong>de</strong> mer, sans oublier les amateurs<br />
<strong>de</strong> vian<strong>de</strong>s. Desserts maisons. Ouvert<br />
toute l’année, terrasse chauffée en hiver.<br />
Tickets restaurants acceptés.<br />
24 déc. soir, 25 déc.,<br />
31 déc. soir, 1 er jan.<br />
Flunch Pérols<br />
En vous accueillant tous les jours <strong>de</strong><br />
11h à 21h30, Flunch met à votre service<br />
son expérience et savoir-faire en vous<br />
proposant tout au long <strong>de</strong> l’année <strong>de</strong>s plats<br />
simples, variés et généreux grâce à son<br />
buffet <strong>de</strong> légumes à volonté. Facile, rapi<strong>de</strong><br />
et efficace, Flunch vous garantit une pause<br />
plaisir à chaque repas. Tickets restaurants<br />
et chèques vacances acceptés.<br />
lundi<br />
Le Récantou<br />
Pontons d’accostage, vue extraordinaire<br />
sur Sète et l’étang <strong>de</strong> Thau : <strong>de</strong>puis<br />
1925 nous développons un savoir faire<br />
privilégiant la qualité <strong>de</strong>s produits et la<br />
préservation <strong>de</strong> cet environnement unique.<br />
Notre produit phare : le plateau géant<br />
<strong>de</strong> fruit <strong>de</strong> mer du Récantou, producteur<br />
d’huîtres <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s générations. Tickets<br />
Restaurant et chèques vacances acceptés.<br />
Lattes<br />
34970 - Agglomération<br />
Pérols<br />
34470 - Agglomération<br />
Bouzigues<br />
34140 - Hors Agglomération<br />
33
La Gran<strong>de</strong> Motte<br />
34280 - Hors Agglomération<br />
La Capitainerie du Port<br />
Tél. : 04 67 56 99 45<br />
Fax : 09 70 62 08 05<br />
leyacht-club@wanadoo.fr<br />
www.leyachtclub.fr<br />
110+100<br />
250<br />
22/102<br />
Le Yacht Club<br />
Le Yacht Club c’est 600m² d’espaces<br />
modulables, au cœur du port <strong>de</strong> la Gran<strong>de</strong><br />
Motte, à 800 m du palais <strong>de</strong>s congrès.<br />
Déjeuner et dîners au bord <strong>de</strong> l’eau, autour<br />
d’une cuisine raffinée <strong>de</strong> spécialités :<br />
coquillages et poissons. Cadre chaleureux,<br />
vue apaisante et équipe dynamique<br />
propices à la réussite <strong>de</strong> votre événement :<br />
repas d’affaires, soirée privées…<br />
-<br />
Visites<br />
guidées<br />
centre historique<br />
historical center<br />
lieux d’exception<br />
prestigious sites<br />
visites à thème<br />
theme visits<br />
Gui<strong>de</strong>d city tours<br />
SPÉCIALITÉS / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
Audiogui<strong>de</strong><br />
Enjoy the visit in<br />
your own language<br />
34
OÙ SORTIR<br />
36<br />
Où sortir ?<br />
Où boire un verre ?<br />
Where to go? Where to have a drink? /<br />
¿Don<strong>de</strong> salir? ¿Don<strong>de</strong> tomar une copa? /<br />
Ausgehen, etwas trinken / Dove Uscire?<br />
Nombre <strong>de</strong> couverts<br />
+ terrasse<br />
Capacité groupe-salle<br />
Seating + Outsi<strong>de</strong><br />
seating - group capacity /<br />
Número <strong>de</strong> comensales<br />
+ Terraza - Capacidad <strong>de</strong><br />
grupo / Plätze + Terrasse<br />
- Gruppenkapazität /<br />
Capacità di accoglienza<br />
+ terrazza - capacità per<br />
un grupo<br />
Accès handicapés /<br />
Handicap access /<br />
Acceso para personas con<br />
discapacidad / Zugang<br />
für Behin<strong>de</strong>rte / Accesso<br />
persone disabili<br />
Parking / Car park /<br />
Parking / Parkplatz /<br />
Parcheggio<br />
Parking Autocar /<br />
Coach parking / Parking<br />
autocar / Busparkplatz /<br />
Parcheggio pullman<br />
Prix mini-maxi<br />
Price mini-maxi / Precio<br />
mini-maxi / Min<strong>de</strong>stpreis<br />
- Höchstpreis / Prezzi<br />
mini-maxi<br />
Ascenseur /<br />
Elevator / Ascensor /<br />
Aufzug / Ascensore<br />
Climatisation /<br />
AC / Climatización /<br />
Klimaanlage / Aria<br />
condizionata<br />
Animaux acceptés /<br />
Pet allowed / Animales<br />
admitidos / Haustiere<br />
erlaubt / Animali accettati<br />
Jours fermeture<br />
Closing days / Días<br />
cerrados / Geschlossene /<br />
Giorni chiusi<br />
Salle <strong>de</strong> séminaire /<br />
Conference room /<br />
Sala <strong>de</strong> seminarios /<br />
Seminarraum / Sala<br />
seminari<br />
@ Accès Internet /<br />
Internet / Internet /<br />
Internet-Zugang / Accesso<br />
Internet<br />
Piscine / Swimming<br />
pool / Piscina /<br />
Swimmingpool / Piscina<br />
Bars à vins<br />
L’Atelier<br />
Au cœur <strong>de</strong> l’Ecusson <strong>de</strong>puis<br />
3 générations comme atelier d’art floral,<br />
Christine & Paul Jean ont eu envie<br />
4, rue Rebuffy<br />
<strong>de</strong> faire partager leur passion et la<br />
Tél. : 04 67 57 47 23<br />
Fax : 04 67 60 90 17 découverte <strong>de</strong> crus régionaux. Ce lieu<br />
pauljean@wanadoo.fr chaleureux s’est naturellement ouvert à<br />
www.latelier-jeanfleuriste.fr la création d’un concept <strong>de</strong> Bar à Vin et<br />
Champagne. Sélection <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 50 crus<br />
régionaux et 20 champagnes. Tickets<br />
restaurants acceptés.<br />
25, rue du palais <strong>de</strong>s Guilhem<br />
Tél. : 06 82 65 57 44<br />
lebaretto@orange.fr<br />
@<br />
1581, route <strong>de</strong> Men<strong>de</strong><br />
Tél. : 04 99 23 27 00<br />
Fax : 04 99 23 27 09<br />
contact@trinquefougasse.com<br />
www.trinquefougasse.com<br />
16, rue Di<strong>de</strong>rot<br />
Tél. : 04 67 84 80 65<br />
bara20ivv@yahoo.fr<br />
www.invinoveritasbara20.com<br />
60+20<br />
10<br />
- dimanche<br />
80 - -<br />
Le Baretto<br />
Installé entre la place <strong>de</strong> la Canourgue<br />
et la place Chabaneau, Le Baretto est<br />
un bar lounge où vous seront servis <strong>de</strong>s<br />
tapas ainsi que <strong>de</strong> délicieux cocktails.<br />
Carte <strong>de</strong>s vins <strong>de</strong> la région.<br />
150+80<br />
200<br />
16/55<br />
Les Caves <strong>de</strong><br />
Trinque<br />
Fougasse<br />
Gran<strong>de</strong> brasserie au décor original et chaleureux,<br />
un grand comptoir où l’on choisi son vin,<br />
<strong>de</strong>s tables hautes, <strong>de</strong>s produits du terroir,<br />
<strong>de</strong> la musique vivante… Une gamme <strong>de</strong> vins<br />
impressionnante que l’on choisit après une<br />
dégustation au bar. Tickets restaurants acceptés.<br />
50+12<br />
30<br />
8/30<br />
dimanche<br />
et lundi<br />
dimanche<br />
In Vino Veritas<br />
Situé dans le Cœur <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>, In<br />
Vino Véritas est à la fois un bar à vins<br />
mais aussi un restaurant. L’établissement<br />
propose une restauration <strong>de</strong> qualité le<br />
midi et le soir ainsi qu’une sélection d’une<br />
soixantaine <strong>de</strong> vins dans une ambiance<br />
cosy et branchée. Venez nous découvrir !<br />
OÙ SORTIR / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
37
Bars à vins<br />
Salon <strong>de</strong> thé<br />
5, rue Girone<br />
Tél. : 04 67 63 49 53<br />
mesdamesmessieurs@orange.fr<br />
www.mesdamesmessieurs.com<br />
@<br />
80<br />
80<br />
8/40<br />
lundi<br />
Mesdames<br />
Messieurs<br />
Bar à vin dînatoire. Soirées événements.<br />
Spécialiste <strong>de</strong>s vins naturels et bio : plus<br />
<strong>de</strong> 90 références <strong>de</strong> la région et d’ailleurs.<br />
Quatre ambiances (salles climatisées).<br />
Cuisine <strong>de</strong> partage et <strong>de</strong> saison autour<br />
d’assiettes. Les petits plus : on peut dîner<br />
jusqu’à minuit, une riche carte <strong>de</strong>s vins<br />
« natures »… Tickets restaurants acceptés.<br />
6, rue Loys<br />
Tél. : 04 67 58 83 06<br />
<strong>de</strong>gusthe.cafe@yahoo.fr<br />
www.patissier-chocolatier-<strong>de</strong>gusthe-cafe-34.fr<br />
20+20<br />
11,50/15<br />
lundi <strong>de</strong> déc. à juin<br />
dimanche et lundi<br />
<strong>de</strong> juillet à nov.<br />
Dégusthé<br />
& café<br />
À <strong>de</strong>ux pas <strong>de</strong> la Comédie, ce petit salon<br />
<strong>de</strong> thé cosy propose <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong><br />
qualités. Formule midi possible. Pour<br />
la pause goûter : moelleux mi-cuit au<br />
Nutella, Nems au chocolat… Large<br />
choix <strong>de</strong> thés et cafés, chocolat chaud à<br />
l’ancienne ou jus <strong>de</strong> fruits maison. Tickets<br />
restaurants acceptés.<br />
Bars et restaurants musicaux<br />
Plage privée<br />
OÙ SORTIR / <strong>Montpellier</strong> 34000<br />
38<br />
129, avenue <strong>de</strong> Palavas<br />
Tél. : 04 67 64 64 66<br />
Fax : 04 67 64 69 97<br />
contact@apollojazzcafe.com<br />
www.apollojazzcafe.com<br />
@<br />
18, rue <strong>de</strong>s écoles laïques<br />
Tél. : 04 67 55 67 39<br />
caronjeanmarie@sfr.fr<br />
www.bar-restaurant-montpellier.fr<br />
120+60<br />
120.<br />
40+10<br />
40<br />
12/36<br />
10/30<br />
dimanche et lundi<br />
(sauf <strong>de</strong>man<strong>de</strong> ponctuelle)<br />
Apollo Jazz<br />
Café<br />
Restaurant, bar musical ouvert du<br />
mardi au S. Soirées musicales à thèmes<br />
différents chaque soir. Restauration <strong>de</strong><br />
groupe, entreprise, anniversaire… Tickets<br />
restaurants acceptés.<br />
dimanche<br />
et lundi<br />
Le Forcys<br />
Dans ses <strong>de</strong>ux salles, l’une le bar, style<br />
baroque avec ses lustres anciens, ses<br />
tables hautes, l’autre, la salle <strong>de</strong> concert,<br />
cosy intime avec ses fauteuils <strong>de</strong> cuir, le<br />
Forcys proposes ses cocktails issus <strong>de</strong> la<br />
magie <strong>de</strong> la mixologie, sa restauration fine,<br />
une ambiance musicale avec son DJ, <strong>de</strong>s<br />
concerts hebdomadaires. Qualité est son<br />
maître mot. Tickets Restaurants acceptés<br />
Avenue Grassion Cibrand - Petit Travers<br />
Tél. : 04 67 50 38 80<br />
Fax : 04 67 64 73 77<br />
contact@palm-ray.com<br />
www.palm-ray.com<br />
douches<br />
70+80<br />
250<br />
25/45<br />
d’oct. à mars<br />
Le Palm Ray<br />
plage<br />
À seulement 10 min <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>, posé<br />
sur la belle plage du petit Travers, vous<br />
pourrez passer une journée ou une soirée en<br />
toute décontraction. Au déjeuner, sala<strong>de</strong>s<br />
et gran<strong>de</strong>s assiettes aux transats comme<br />
au restaurant. En soirée, apéro et tapas<br />
face à la mer, spécialités à la plancha au<br />
restaurant. Tickets restaurants acceptés.<br />
Mauguio<br />
34130 - Hors Agglomération<br />
39 OÙ SORTIR
Anatome - Crédit photos : Elohim Carrau, DR <strong>Office</strong> <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong>, Fotolia, Graphicobsession,<br />
Richard Sprang, Cecil Mahieu, Westend 61 - Imprimé sur papier PEFC - avril 2010<br />
<strong>Office</strong> <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>****<br />
Tél. : +33 (0)4 67 60 60 60<br />
Fax : +33 (0)4 67 60 60 61<br />
contact@ot-montpellier.fr<br />
Place <strong>de</strong> la Comédie / Esplana<strong>de</strong> Charles <strong>de</strong> Gaulle<br />
30, allée Jean <strong>de</strong> Lattre <strong>de</strong> Tassigny<br />
34000 <strong>Montpellier</strong><br />
ACCUEIL OUVERT 7 JOURS/7<br />
Reception opening 7/7<br />
Oficina abierta los 7 días <strong>de</strong> la semana<br />
Empfang 7 tage die woche geöffnet<br />
Ufficio aperto 7 giorni su 7<br />
ACCÈS À L’OFFICE DE TOURISME<br />
En voiture : parking payant – Comédie<br />
En tramway : Tramway Ligne 1 – arrêt Comédie<br />
HORAIRES D’OUVERTURE<br />
Accueil<br />
D’octobre à juin<br />
9h -18h30<br />
du lundi au vendredi (10h le jeudi)<br />
10h -18h le samedi<br />
10h -17h le dimanche et jours fériés<br />
Fermé les 25 décembre et 1 er janvier<br />
Juillet, août, septembre<br />
9h -19h30 du lundi au vendredi<br />
9h30 -18h le samedi, dimanche et jours fériés<br />
Billetterie<br />
D’octobre à juin<br />
9h30 -13h/14h -18h<br />
du lundi au vendredi (10h le jeudi)<br />
10h -13h/14h -17h30 le samedi<br />
Fermé dimanche et jours fériés<br />
Fermé les 25 décembre et 1 er janvier<br />
Juillet, août, septembre<br />
9h30 -13h/14h -18h<br />
du lundi au vendredi<br />
9h30 -13h/14h -17h30 le samedi<br />
Fermé dimanche et jours fériés<br />
www.ot-montpellier.fr<br />
www.resamontpellier.com<br />
OFFICE<br />
DE TOURISME