Maquette programme et catalogue
Maquette programme et catalogue
Maquette programme et catalogue
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
32 e CINEMED - FESTIVAL DU CINÉMA MÉDITERRANÉEN DE MONTPELLIER<br />
SÉLECTION OFFICIELLE - COMPÉTITION COURTS MÉTRAGES<br />
10<br />
Ces 25 films concourent pour :<br />
Le Grand prix du court métrage de l’Agglomération de Montpellier - Le Prix du public Midi Libre-Titra Film-Kodak - Le Prix jeune public Ville de Montpellier<br />
Le Prix Association Beaumarchais - Le Prix Cinecourts CINÉCINÉMA - Le Prix Canal+<br />
Jury du Grand prix du court métrage : Yasmina Nini-Faucon (scénariste <strong>et</strong> productrice, France), Yaël Perlov (chef monteuse <strong>et</strong> productrice, Israël), Olivier Jahan (réalisateur, France), Stephan<br />
Komandarev (réalisateur, Bulgarie), Corneliu Porumboiu (réalisateur, Roumanie).<br />
Les 15 films en panorama (p. 12) concourent pour le Prix du public Midi Libre-Titra Film-Kodak. Les films en panorama francophones concourent pour le Prix Association<br />
Beaumarchais.<br />
COURTS MÉTRAGES COMPÉTITION N° 1<br />
Sam 23 oct. 17 h 00 / Ven 29 oct. 18 h 00 Corum - Salle Pasteur<br />
UN MARDI, de Sabine El Chamaa (Liban/France, 2010, 20<br />
mn, VOSTF). Avec Siham Haddad, Chadi Akkoush, Mona Melhem,<br />
Abir Hachem. Un mardi, dans une rue de Beyrouth, une dame âgée<br />
vêtue d'un élégant tailleur noir est arrêtée par un policier qui lui<br />
demande de r<strong>et</strong>ourner à la boutique d'où elle est sortie sans régler<br />
la facture. Mais il finit par la raccompagner chez elle.<br />
PROTOPARTICULES, de Chema García Ibarra (Espagne,<br />
2009, 7 mn, VOSTF). Avec José Fernandez, Jose Manuel Obarra,<br />
Susi Martinez<br />
L'expérience a presque réussi : la protomatière existe.<br />
OMBRE D'UNE IMAGE, de Eman El-Naggar (Égypte,<br />
2009, 14 mn 45 s, VOSTF). La nouvelle de la mort d'une jeune fille<br />
ramène son souvenir à la mémoire de ceux qui l'ont croisée, rendant<br />
à la jeune femme les moments qui ont compté pour elle.<br />
SECRETS, de José Maria Vaz da Silva (Portugal, 2010, 20<br />
mn 48 s, VOSTF). Avec Raquel Dias, Sofia Marques, António Simão.<br />
Jeune médecin, Helena travaille dans un grand hôpital. Sa vie<br />
professionnelle <strong>et</strong> sentimentale est normale jusqu'au soir où elle entend<br />
une chanson d'amour par la fenêtre…<br />
COURTS MÉTRAGES COMPÉTITION N° 2<br />
Lun 25 oct. 12 h 00 / Jeu 28 oct. 18 h 00 Corum - Salle Pasteur<br />
GUERRE, de Paolo Sassanelli (Italie, 2009, 15 mn 40 s,<br />
VOSTF). Avec Dino Abbrescia, Toto Onnis, Angela Iurilli.<br />
Italie, été 1946. La guerre est terminée mais pas de signes de paix entre<br />
Paolo <strong>et</strong> Luigi. Légèrement blessé en Abyssinie, Paolo espère toucher<br />
une pension des syndicats. Luigi lui rappelle son passé fasciste…<br />
OXYGÈNE, de Adina Pintilie (Roumanie, 2010, 30 mn,<br />
VOSTF). Avec Cezar Antal, Adriana Moca<br />
Pendant la dictature communiste en Roumanie (1945-1989), des<br />
milliers d’individus ont risqué leur vie en essayant de quitter le pays.<br />
Certains ont inventé des techniques incroyables pour passer la<br />
frontière.<br />
TÊTES DE POULET, de Bassam Jarbawi (Palestine/États-<br />
Unis, 2009, 15 mn, VOSTF). Avec Qusai Abu-Eid, Mohammad<br />
Abu-Eid, Atef Al-Akhras. Youssef, jeune bedouin de onze ans,<br />
préfère jouer avec sa gazelle Mish-Mish que d'aider son père<br />
souffrant. Celui-ci décide de vendre son mouton primé à des clients<br />
de la ville, mais où est donc passé l'animal ?<br />
CONDAMNATIONS…, de Walid Mattar (Tunisie/France,<br />
2010, 15 mn, VOSTF). Avec Moez Namssi, Farouk Boufeden, Riadh<br />
Hamdi. Janvier 2009, banlieue de Tunis. Quatre amis passent leur<br />
temps dans un café de quartier. Les matchs de foot, puis les images<br />
de guerre diffusées par la télévision du café distraient leur ennui.<br />
DEU CI SIA, de Gianluigi Tarditi (Italie, 2010, 14 mn 30 s,<br />
VOSTF). Avec Clara Murtas, Clara Farina, Mario Olivieri. L'histoire<br />
se déroule dans le dialogue, à sens unique, entre le chef de famille,<br />
immobilisé au lit, <strong>et</strong> ses proches à son chev<strong>et</strong>. Ceux-ci profitent du<br />
rite de « l'ammentu » pour exprimer leurs propres rancœurs…<br />
EVA S'EN VA, de Aya Somech (Israël, 2010, 15 mn, VOSTF).<br />
Avec Yaron Motolla, Noa Barkai, Elisar Girshovich<br />
Eldad, propriétaire du café « La Coqu<strong>et</strong>te », devient très religieux.<br />
Il essaie de rendre son affaire casher, tandis que sa femme exige de<br />
conserver ses vieilles habitudes.<br />
PARIS MONOPOLE, de Antonin Per<strong>et</strong>jatko (France, 2010,<br />
18 mn 30 s, VOFR). Avec Hafsia Herzi, Thomas Schmitt, Lucas<br />
Lombardi. Sabrin<strong>et</strong>te, victime de la crise, cherche un appartement.<br />
Pas facile de trouver quand on est intérimaire, jeune, ou mal coiffée<br />
ou trop ceci ou pas assez cela…<br />
Rencontre avec les réalisateurs courts métrages<br />
Compétition n° 1 : Joffre 1, 29 oct. 20 h<br />
COQUELUCHE, de Alvaro Alonso Gómez (Espagne,<br />
2009, 9 mn, VOSTF). Avec Juan Galván, Manolo Caro, Amparo<br />
Marín. Espagne, 1949. Un enfant de six ans, a la coqueluche. Son<br />
père, qui travaille dans les chemins de fer espagnols, a mis au point<br />
un traitement très étroitement lié au train express du mercredi<br />
matin.<br />
Rencontre avec les réalisateurs courts métrages<br />
Compétition n° 2 : Joffre 1, 28 oct. 20 h