canada - Ordre des ingénieurs du Québec
canada - Ordre des ingénieurs du Québec
canada - Ordre des ingénieurs du Québec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- 10 -<br />
POUR CES MOTIFS, LE COMITÉ DE DISCIPLINE, À L'UNANIMITÉ :<br />
- PRONONCE l’arrêt <strong>des</strong> procé<strong>du</strong>res à l’égard <strong>des</strong> chefs numéros 1, 4,<br />
7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28, 33, 37, 42, 45, 47, 50, 52 et 55 contenus<br />
à la plainte <strong>du</strong> 15 décembre 2000;<br />
- DÉCLARE l’intimé coupable à l’égard <strong>des</strong> chefs d’accusation numéros<br />
2, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 17, 18, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 29, 30,<br />
31, 32, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 43, 44, 46, 48, 49, 51, 53, 54 et 56;<br />
- ORDONNE la révocation <strong>du</strong> permis d’exercice de l’intimé à l’égard<br />
<strong>des</strong> chefs d’accusation numéros 2, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 17, 18,<br />
20, 21, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 43,<br />
44, 46, 48, 49, 51, 53, 54 et 56;<br />
- ORDONNE à l’intimé de remettre à l’<strong>Ordre</strong> <strong>des</strong> <strong>ingénieurs</strong> tous les<br />
sceaux en sa possession dans les dix (10) jours de la signification de<br />
la présente décision; et<br />
- CONDAMNE l’intimé à payer les frais et débours de la cause, y<br />
compris les frais d’expertise de Bernard Gérin-Lajoie et accorde à<br />
l’intimé un délai de trente (30) jours à compter de la date de<br />
signification de la présente décision pour le paiement <strong>des</strong>dits frais et<br />
débours.<br />
QUÉBEC, le 13 AOÛT 2001.<br />
PAULE GAUTHIER, présidente<br />
GHISLAIN BÉGIN, ingénieur<br />
LUCIO D’ALESSANDRO, ingénieur