22-07-0353 - Ordre des ingénieurs du Québec
22-07-0353 - Ordre des ingénieurs du Québec
22-07-0353 - Ordre des ingénieurs du Québec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>22</strong>-<strong>07</strong>-<strong>0353</strong> PAGE : 18<br />
les recommandations qui lui sont soumises sont justes et raisonnables dans les<br />
circonstances.<br />
[77] Le Conseil a aussi analysé la jurisprudence concernant les sanctions ren<strong>du</strong>es<br />
antérieurement dans <strong>des</strong> dossiers ayant <strong>des</strong> éléments analogues. Or, ces suggestions<br />
communes sont justes et appropriées dans les circonstances, tout en étant conformes<br />
aux autorités citées par le procureur <strong>du</strong> plaignant.<br />
[78] Elles ont de plus le mérite d’avoir un effet dissuasif auprès de l’intimé, tout en<br />
rencontrant les objectifs d’exemplarité pour la profession et de protection <strong>du</strong> public.<br />
POUR CES MOTIFS, LE CONSEIL DE DISCIPLINE DE L’ORDRE DES<br />
INGÉNIEURS :<br />
[79] DÉCLARE l’intimé coupable <strong>des</strong> reproches formulés au chef n o 1 <strong>du</strong> paragraphe<br />
1 de la plainte.<br />
[80] DÉCLARE l’intimé coupable <strong>des</strong> reproches formulés au chef n o 2 <strong>du</strong> paragraphe<br />
2 de la plainte.<br />
[81] DÉCLARE l’intimé coupable <strong>des</strong> reproches formulés au chef n o 3 <strong>du</strong> paragraphe<br />
3 de la plainte.<br />
[82] DÉCLARE l’intimé coupable <strong>des</strong> reproches formulés au chef n o 4 <strong>du</strong> paragraphe<br />
4 de la plainte.<br />
[83] PREND ACTE <strong>du</strong> retrait <strong>du</strong> chef n o 5 <strong>du</strong> paragraphe 5 de la plainte.
Change language