03.05.2014 Views

Fraises TURBEX en carbure monobloc (Part 1)

Fraises TURBEX en carbure monobloc (Part 1)

Fraises TURBEX en carbure monobloc (Part 1)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

07/2012<br />

<strong>Fraises</strong> <strong>TURBEX</strong> <strong>en</strong> <strong>carbure</strong> <strong>monobloc</strong> (<strong>Part</strong> 1)<br />

De Thomas Oertli<br />

Il y a 25 ans qu’OERTLI a développer les premières fraises <strong>en</strong> métal-dur <strong>monobloc</strong> (VHW)<br />

<strong>TURBEX</strong> et introduit une nouvelle ère dans le travail du bois. Pour le travail sur le c<strong>en</strong>tre<br />

numérique <strong>en</strong> particulier les fraises <strong>TURBEX</strong> sont indisp<strong>en</strong>sables. Entre-temps OERTLI gère<br />

des divers types de <strong>TURBEX</strong> pour différant travaux. Vous trouver les plus important caractéristiques<br />

et indications dans la première suite de CNC-Info sur l’objectif <strong>TURBEX</strong><br />

<strong>Fraises</strong> <strong>TURBEX</strong> <strong>en</strong> <strong>carbure</strong> <strong>monobloc</strong><br />

Sur le marché on trouve d’innombrables sortes de métal dur qui se distingu<strong>en</strong>t de leurs compositions,<br />

dureté, résistance à la torsion et rupture, grandeur de grains et naturellem<strong>en</strong>t aussi<br />

du prix.<br />

Pour les VHW <strong>TURBEX</strong> OERTLI utilise que le meilleur métal dur avec la plus fines grandeur<br />

de grains avec le maximum de résistance à la torsion. La particularité de ce métal dur est la<br />

résistance à la torsion et rupture bi<strong>en</strong> qu’il soit extrêmem<strong>en</strong>t dur, une combinaison supérieure<br />

à la qualité conv<strong>en</strong>tionnelle. C’est pour cela que la longueur de vie d’un outil OERTLI<br />

<strong>en</strong> métal dur <strong>monobloc</strong> est excell<strong>en</strong>te et le risque de rupture se diminue au minimum.<br />

Spirale négative ou positive<br />

Spirale négative<br />

Par la d<strong>en</strong>ture négative la force de coupe se dirige vers le bas. C’est pour cela que pour tout<br />

les pièces avec le bon côter <strong>en</strong>-haut, une fraise avec d<strong>en</strong>bture négative serra le choix. Par la<br />

torsion negative la pièce est presser sur la table ou les v<strong>en</strong>touse ce qui améliore le serrage.<br />

Les copeaux sont dirigé vers le bas, ce qui complique un peut l’aspiration.<br />

Spirale positive<br />

Par la d<strong>en</strong>ture positive la force de coupe se dirige vers le haut.<br />

C’est pour cela que pour tout les pièces avec le bon côter <strong>en</strong>-bas,<br />

une fraise avec d<strong>en</strong>bture positive serra le choix. Par la torsion<br />

positive la pièce est presser sur la table ou les v<strong>en</strong>touse ce qui<br />

améliore le serrage. Les copeaux sont dirigé vers le haut, ce qui<br />

garantie une bonne aspiration


Fraise ébauche <strong>TURBEX</strong><br />

Dans une première opération le plus grand part du matériel va être dégagé par. C’est grâce<br />

à la subdivision de coupe du profil ébauche que les couteaux se relay<strong>en</strong>t. Cela garantis des<br />

plus grands copeaux, le chant se prés<strong>en</strong>te avec des ondules régulier. La deuxième opération<br />

avec la fraise spirale de finition <strong>TURBEX</strong> découpera que peut pour obt<strong>en</strong>ir une impeccable<br />

surface. La pression de coupe sur l’outil et la pièce à fabriquer diminue, parce-que il y a<br />

moins de matériel à dégagé. C’est pour cela que la duré de vie de la fraise de finition augm<strong>en</strong>te<br />

et la qualité de surface reste plus constant.<br />

Fraise de finition TUBEX<br />

Les fraises à spirales de finition <strong>TURBEX</strong> sont surtout utilisées – dans le bois massif – pour<br />

les surfaces les plus fines et des travaux de finition. L’effet de l’angle axial des arêtes de<br />

coupe <strong>en</strong> spirales permet un <strong>en</strong>lèvem<strong>en</strong>t de copeaux par épluchage et un effort de coupe<br />

minimal.<br />

Fraise d’ébauche-/finition <strong>en</strong> spirale <strong>TURBEX</strong> HYBRID<br />

La fraise d’ébauche-/finition <strong>TURBEX</strong> réuni avec sa nouvelle géométrie de d<strong>en</strong>ts deux opération<br />

<strong>en</strong> même temps. Dans un travail le bois est pré déchiqueter et proprem<strong>en</strong>t fini. Le résultat<br />

est une propre surface et, grâce à la petite pression de coupe, une plus longue durée<br />

de vie.<br />

Fraise ébauche-/finition <strong>TURBEX</strong><br />

La fraise ébauche-/finition <strong>TURBEX</strong> Nano CRO est revêtu d’une couche de matière dure<br />

extrêmem<strong>en</strong>t fine, qui réduit l’arrondissem<strong>en</strong>t du chant de coupe et prolonge la duré de vie<br />

ess<strong>en</strong>tiellem<strong>en</strong>t. Cette fraise atteint la même vitesse de travail comme une fraise d’ébauche<br />

et obti<strong>en</strong>t une semblable finition que la fraise classique ébauche-/finition. Si necessaire il faut<br />

poncer l’ouvrage dans une deuxième opération.


Fraise à defoncer <strong>TURBEX</strong> SPRINT<br />

La fraise de séparation <strong>TURBEX</strong> SPRINT avec coupe c<strong>en</strong>trale travaille très vite et sil<strong>en</strong>cieusem<strong>en</strong>t<br />

tout <strong>en</strong> ne laissant que très peu de marques d’usinage sur le bois. Comparativem<strong>en</strong>t<br />

à une fraise <strong>en</strong> métal dur massif conv<strong>en</strong>tionnelle, la fraise <strong>TURBEX</strong> SPRINT revêtu<br />

avec Nano CRO permet d’usiner avec un diamètre inférieur de 20%. La pression de coupe<br />

s’<strong>en</strong> retrouve réduite, le déchet produit diminue de 20% égalem<strong>en</strong>t et la consommation<br />

d’énergie est moins importante. La fraise <strong>TURBEX</strong> SPRINT permet une vitesse d’avance<br />

50% plus élevée qu’avec une fraise à séparer traditionnelle <strong>en</strong> <strong>carbure</strong> <strong>monobloc</strong>.<br />

C’est dans le bois massif que la fraise Turbex Sprint apporte les meilleurs résultats, particulièrem<strong>en</strong>t<br />

dans le domaine de la fabrication d’escaliers. Cette nouvelle fraise sera disponible<br />

du stock à partir du mois d’octobre.<br />

Aperçu avance et finition de surface:<br />

<strong>TURBEX</strong> Typ Avance Surface<br />

<strong>TURBEX</strong> Fraise ébauche ☺ ☺ ☺ ☺<br />

<strong>TURBEX</strong> Fraise de finition ☺ ☺ ☺ ☺ ☺<br />

<strong>TURBEX</strong> HYBRID Fraise d’ébauche-/finition ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺<br />

<strong>TURBEX</strong> Nano CRO Fraise d’ébauche-/finition ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺<br />

<strong>TURBEX</strong> SPRINT Fraise à défoncer ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺<br />

Dans la prochaine suite de CNC-Info vous appr<strong>en</strong>drez d’avantage sur l’usinage avec les<br />

fraises <strong>en</strong> métal dur <strong>TURBEX</strong>. Notre manager de produit, Thomas Oertli, vous répondra volontiers<br />

sur vos questions.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!