27.04.2014 Views

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Echanges de produits agricoles - Ac. avec <strong>la</strong> CE 0.916.026.81<br />

Organismes de contrôle <strong>et</strong> de certification des semences 40<br />

Appendice 2 39<br />

A. <strong>Communauté</strong> européenne<br />

Belgique<br />

Ministerie van de V<strong>la</strong>amse<br />

Gemeenschap<br />

Administratie Kwaliteit<br />

Landbouwproductie (AKL)<br />

Dienst Normering en Controle<br />

P<strong>la</strong>ntaardige Productie (NCPP)<br />

WTC III – 12de verd.<br />

Simon Bolivar<strong>la</strong>an 30<br />

B-1000 Bruxelles<br />

Ministère de <strong>la</strong> Région Wallonne<br />

Direction générale de l’agriculture<br />

Division de <strong>la</strong> recherche, du développement<br />

<strong>et</strong> de <strong>la</strong> qualité<br />

Direction de <strong>la</strong> qualité des produits<br />

Bloc B<br />

Rue des Moulins de Meuse 4<br />

B-5000 Beez<br />

République Tchèque<br />

Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský<br />

(Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture)<br />

Odbor osiv a sadby (Division of Seed Materials and P<strong>la</strong>nting Stock)<br />

Za Opravnou 4<br />

150 06 Praha 5 – Motol<br />

Danemark<br />

Ministeri<strong>et</strong> for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri<br />

P<strong>la</strong>ntedirektorat<strong>et</strong><br />

Skovbryn<strong>et</strong> 20<br />

DK 2800 Kgs. Lyngby<br />

39 Nouvelle teneur selon l’art. 1 de <strong>la</strong> D n o 4/2004 du Comité du 20 juill<strong>et</strong> 2004, en vigueur<br />

pour <strong>la</strong> Suisse depuis le 1 er juill<strong>et</strong> 2004 (RO 2005 239).<br />

40 Semences des espèces visées par les légis<strong>la</strong>tions définies à l’appendice 1,<br />

première section.<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!