27.04.2014 Views

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Echanges de produits agricoles - Ac. avec <strong>la</strong> CE 0.916.026.81<br />

Légis<strong>la</strong>tions<br />

Première section (reconnaissance de <strong>la</strong> conformité<br />

des légis<strong>la</strong>tions)<br />

Appendice 1 36<br />

A. Dispositions de <strong>la</strong> <strong>Communauté</strong> européenne:<br />

1. Textes de base<br />

– Directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant <strong>la</strong> commercialisation<br />

de semences de p<strong>la</strong>ntes fourragères (JO 125 du 11.7.1966,<br />

p. 2298/66) modifiée en dernier lieu par <strong>la</strong> directive 2003/61/CE (JO L 165<br />

du 3.7.2003, p. 23)<br />

– Directive 66/402/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant <strong>la</strong> commercialisation<br />

de semences de céréales (JO 125 du 11.7.1966, p. 2309/66) modifiée<br />

en dernier lieu par <strong>la</strong> directive 2003/61/CE (JO L 165 du 3.7.2003,<br />

p. 23)<br />

– Directive 2002/53/CE du Conseil du 13 juin 2002 concernant le catalogue<br />

commun des variétés des espèces de p<strong>la</strong>ntes agricoles (JO L 193 du<br />

20.7.2002, p. 1), modifiée en dernier lieu par le règlement (CE)<br />

n o 1829/2003 du Parlement européen <strong>et</strong> du Conseil (JO L 268 du<br />

18.10.2003, p. 1–23)<br />

– Directive 2002/54/CEE du Conseil du 13 juin 2002 concernant <strong>la</strong> commercialisation<br />

des semences de b<strong>et</strong>teraves (JO L 193 du 20.7.2002 p. 12), modifiée<br />

en dernier lieu par <strong>la</strong> directive 2003/61/CE (JO L 165 du 3.7.2003,<br />

p. 23)<br />

– Directive 2002/56/CE du Conseil du 13 juin 2002 concernant <strong>la</strong> commercialisation<br />

des p<strong>la</strong>nts de pommes de terre (JO L 193 du 20.7.2002 p. 60),<br />

modifiée en dernier lieu par <strong>la</strong> directive 2003/61/CE (JO L 165 du 3.7.2003,<br />

p. 23)<br />

– Directive 2002/57/CE du Conseil du 13 juin 2002 concernant <strong>la</strong> commercialisation<br />

des semences de p<strong>la</strong>ntes oléagineuses <strong>et</strong> à fibres (JO L 193<br />

du 20.7.2002 p. 74), modifiée en dernier lieu par <strong>la</strong> directive 2003/61/CE<br />

(JO L 165 du 3.7.2003, p. 23)<br />

2. Dispositions d’application<br />

– Directive 74/268/CEE de <strong>la</strong> Commission du 2 mai 1974 fixant des conditions<br />

particulières en ce qui concerne <strong>la</strong> présence d’Avena fatua dans les semences<br />

de p<strong>la</strong>ntes fourragères <strong>et</strong> de céréales (JO L 141 du 24.5.1974, p. 19),<br />

36 Nouvelle teneur selon l’art. 1 de <strong>la</strong> D n o 4/2004 du Comité du 20 juill<strong>et</strong> 2004, en vigueur<br />

pour <strong>la</strong> Suisse depuis le 1 er juill<strong>et</strong> 2004 (RO 2005 239).<br />

69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!