27.04.2014 Views

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Echanges de produits agricoles - Ac. avec <strong>la</strong> CE 0.916.026.81<br />

(b) terre <strong>et</strong> milieu de culture adhérant ou associé à des végétaux, constitués<br />

en tout ou en partie de matières visées au point a) ou constitués en<br />

partie de toute matière inorganique solide, destinés à maintenir <strong>la</strong> vitalité<br />

des végétaux originaires:<br />

– de Turquie<br />

– du Be<strong>la</strong>rus, de Géorgie, de Moldavie, de Russie ou d’Ukraine,<br />

– de pays non européens, autres que l’Algérie, l’Égypte, Israël, <strong>la</strong><br />

Libye, le Maroc ou <strong>la</strong> Tunisie.<br />

8 Ecorce isolée de:<br />

– conifères (Coniferales), originaires de pays non européens<br />

9 Céréales originaires d’Afghanistan, d’Inde, d’Iran, d’Irak, du Mexique,<br />

du Népal, d’Afrique du Sud, du Pakistan ou des États-Unis d’Amérique<br />

des genres:<br />

Triticum<br />

Secale<br />

X Triticosecale.<br />

C. Végétaux, produits végétaux <strong>et</strong> autres obj<strong>et</strong>s, en provenance<br />

de l’une ou l’autre partie pour lesquels les deux parties ne disposent pas<br />

de légis<strong>la</strong>tions simi<strong>la</strong>ires <strong>et</strong> ne reconnaissent pas le passeport<br />

phytosanitaire.<br />

1 Végétaux <strong>et</strong> produits végétaux en provenance de Suisse qui doivent être<br />

accompagnés d’un certificat phytosanitaire lorsqu’ils sont importés par<br />

un État membre de <strong>la</strong> <strong>Communauté</strong><br />

1.1 Végétaux destinés à <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntation, à l’exception des semences<br />

C<strong>la</strong>usena Burm. f.<br />

Murraya Koenig ex L.<br />

Palmae, à l’exception de Phoenix spp., originaires d’Algérie ou du Maroc<br />

1.2 Parties de végétaux, à l’exception des fruits <strong>et</strong> des semences<br />

Phoenix spp.<br />

1.3 Semences<br />

Oryza spp.<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!