27.04.2014 Views

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Echanges de produits agricoles - Ac. avec <strong>la</strong> CE<br />

0.916.026.81<br />

Végétaux, produits végétaux <strong>et</strong> autres obj<strong>et</strong>s pour lesquels<br />

les deux Parties s’efforcent de trouver une solution conforme<br />

aux dispositions de l’annexe 4<br />

Appendice A<br />

A. Végétaux, produits végétaux <strong>et</strong> autres obj<strong>et</strong>s originaires<br />

du territoire de l’une <strong>et</strong> l’autre Partie<br />

1 Végétaux <strong>et</strong> produits végétaux, lorsqu’ils sont mis en circu<strong>la</strong>tion<br />

1.1 Végétaux destinés à <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntation à l’exception des semences<br />

B<strong>et</strong>a vulgaris L.<br />

Humulus lupulus L.<br />

Prunus L. 92<br />

1.2 Parties de végétaux autres que les fruits <strong>et</strong> les semences,<br />

mais comprenant le pollen vivant destiné à <strong>la</strong> pollinisation<br />

Chaenomeles Lindl.<br />

Cotoneaster Ehrh.<br />

Crataegus L.<br />

Cydonia Mill.<br />

Eriobotrya Lindl.<br />

Malus Mill.<br />

Mespilus L.<br />

Pyracantha Roem.<br />

Pyrus L.<br />

Sorbus L. à l’exception de S. intermedia (Ehrh.) Pers.<br />

Stranvaesia Lindl.<br />

1.3 Végétaux d’espèces stolonifères ou tubéreuses destinés à <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntation<br />

So<strong>la</strong>num L. <strong>et</strong> leurs hybrides<br />

1.4 Végétaux, à l’exception des fruits <strong>et</strong> des semences<br />

Vitis L.<br />

92 Sous réserve des dispositions particulières envisagées à l’encontre du virus de <strong>la</strong> Sharka.<br />

387

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!