27.04.2014 Views

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

0.916.026.81<br />

Agriculture<br />

Appendice 1 24<br />

Végétaux, produits végétaux <strong>et</strong> autres obj<strong>et</strong>s<br />

A. Végétaux, produits végétaux <strong>et</strong> autres obj<strong>et</strong>s, originaires de l’une<br />

ou l’autre partie, pour lesquels les deux parties disposent de légis<strong>la</strong>tions<br />

simi<strong>la</strong>ires conduisant à des résultats équivalents <strong>et</strong> reconnaissent le<br />

passeport phytosanitaire<br />

1 Végétaux <strong>et</strong> produits végétaux<br />

1.1 Végétaux destinés à <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntation, à l’exception des semences<br />

B<strong>et</strong>a vulgaris L.<br />

Camellia sp.<br />

Humulus lupulus L.<br />

Prunus L., à l’exception de Prunus <strong>la</strong>urocerasus L. <strong>et</strong> de Prunus<br />

lusitanica L.<br />

Rhododendron spp., à l’exception de Rhododendron simsii P<strong>la</strong>nch.<br />

Viburnum spp.<br />

1.2 Végétaux autres que les fruits <strong>et</strong> les semences, mais comprenant<br />

le pollen vivant destiné à <strong>la</strong> pollinisation<br />

Ame<strong>la</strong>nchier Med.<br />

Chaenomeles Lindl.<br />

Crataegus L.<br />

Cydonia Mill.<br />

Eriobotrya Lindl.<br />

Malus Mill.<br />

Mespilus L.<br />

Pyracantha Roem.<br />

Pyrus L.<br />

Sorbus L.<br />

1.3 Végétaux d’espèces stolonifères ou tubéreuses, destinés à <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntation<br />

So<strong>la</strong>num L. <strong>et</strong> leurs hybrides<br />

24 Introduit par l’art. 1 de <strong>la</strong> D N o 1/2004 du comité mixte de l’agriculture du 8 mars 2004<br />

(RO 2004 2227). Nouvelle teneur selon l’art. 1 de <strong>la</strong> D N o 1/2008 du comité mixte de<br />

l’agriculture du 15 janv. 2008, en vigueur depuis le 1 er fév. 2008 (RO 2008 3981).<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!