27.04.2014 Views

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Echanges de produits agricoles - Ac. avec <strong>la</strong> CE<br />

0.916.026.81<br />

Exportations de <strong>la</strong> <strong>Communauté</strong> européenne vers <strong>la</strong> Suisse <strong>et</strong> exportations de <strong>la</strong> Suisse vers <strong>la</strong> <strong>Communauté</strong> européenne<br />

Conditions commerciales Equivalence<br />

Normes CE Normes <strong>suisse</strong>s<br />

Directive 90/539/CEE<br />

Directive 2002/99/CE<br />

Loi du 1 er juill<strong>et</strong> 1966 sur les épizooties (LFE) (RS 916.40) Oui<br />

Ordonnance du 27 juin 1995 sur les épizooties (OFE) (RS 916.401)<br />

11. Produits de <strong>la</strong> pêche, mollusques bivalves, échinodermes tuniciers <strong>et</strong> gastéropodes marins<br />

Directive 91/67/CEE<br />

Directive 93/53/CEE<br />

Directive 95/70/CE<br />

Directive 2002/99/CE<br />

Loi du 1 er juill<strong>et</strong> 1966 sur les épizooties (LFE) (RS 916.40) Oui<br />

Ordonnance du 27 juin 1995 sur les épizooties (OFE) (RS 916.401)<br />

12. Miel<br />

Directive 92/118/CEE<br />

Directive 2002/99/CE<br />

Loi du 1 er juill<strong>et</strong> 1966 sur les épizooties (LFE) (RS 916.40) Oui<br />

Ordonnance du 27 juin 1995 sur les épizooties (OFE) (RS 916.401)<br />

13. Escargots <strong>et</strong> cuisses de grenouilles<br />

347

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!