27.04.2014 Views

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

0.916.026.81<br />

Agriculture<br />

4. Aux fins du présent appendice, pour les mouvements non commerciaux<br />

d’animaux de compagnie <strong>entre</strong> les Etats membres de <strong>la</strong> <strong>Communauté</strong> européenne <strong>et</strong><br />

<strong>la</strong> Suisse, les dispositions du chapitre II (dispositions re<strong>la</strong>tives aux mouvements<br />

<strong>entre</strong> Etats membres) du règlement (CE) n o 998/2003, s’appliquent mutatis mutandis.<br />

322

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!