27.04.2014 Views

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

0.916.026.81<br />

Agriculture<br />

Appendice 2 81<br />

Santé animale: Echanges <strong>et</strong> mise sur le marché<br />

I. Bovins <strong>et</strong> porcins<br />

A. Légis<strong>la</strong>tions<br />

<strong>Communauté</strong> européenne<br />

Directive 64/432/CEE du Conseil du<br />

26 juin 1964 re<strong>la</strong>tive à des problèmes<br />

de police sanitaire en matière<br />

d’échanges intracommunautaires<br />

d’animaux des espèces bovine <strong>et</strong> porcine<br />

(JO 121 du 29.7.1964, p. 1977/64),<br />

modifiée en dernier lieu par le règlement<br />

(CE) n o 1/2005 du Conseil du<br />

22 décembre 2004 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong> protection<br />

des animaux pendant le transport <strong>et</strong> les<br />

opérations annexes <strong>et</strong> modifiant les<br />

directives 64/432/CEE <strong>et</strong> 93/119/CE <strong>et</strong><br />

le règlement (CE) n o 1255/97 (JO L 3<br />

du 5.1.2005, p. 1)<br />

Suisse<br />

1. Ordonnance sur les épizooties (OFE)<br />

du 27 juin 1995, modifiée en dernier<br />

lieu le 23 novembre 2005<br />

(RS 916.401), <strong>et</strong> en particulier ses<br />

art. 27 à 31 (marchés, expositions),<br />

34 à 37 (commerce), 73 <strong>et</strong> 74 (n<strong>et</strong>toyage<br />

<strong>et</strong> désinfection), 116 à 121<br />

(peste porcine africaine), 135 à 141<br />

(ma<strong>la</strong>die d’Aujeszky), 150 à 157<br />

(brucellose bovine), 158 à 165<br />

(tuberculose), 166 à 169 (leucose<br />

bovine enzootique), 170 à 174<br />

(IBR/IPV), 175 à 195 (encéphalopathies<br />

spongiformes), 186 à 189<br />

(infections génitales bovines), 207 à<br />

211 (brucellose porcine), 297<br />

(agrément des marchés, c<strong>entre</strong>s de<br />

regroupement, stations de désinfection)<br />

2. Ordonnance du 20 avril 1988<br />

concernant l’importation, le transit<br />

<strong>et</strong> l’exportation d’animaux <strong>et</strong> de produits<br />

animaux (OITE), [RO 1988<br />

800]<br />

81 Nouvelle teneur selon l’art. 1 de <strong>la</strong> D n o 1/2006 du Comité mixte vétérinaire du<br />

1 er déc. 2006 (RO 2007 4221). Mise à jour selon l’art. 1 de <strong>la</strong> D n o 1/2008 du Comité<br />

mixte vétérinaire du 23 déc. 2008, en vigueur depuis le 1 er janv. 2009 (RO 2009 4875).<br />

306

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!