27.04.2014 Views

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

0.916.026.81<br />

Agriculture<br />

Appendice 4<br />

Description des fromages<br />

Les fromages mentionnés ci-après ne sont admis au droit de douane contractuel que<br />

s’ils répondent à <strong>la</strong> description donnée ci-dessous, présentent les caractéristiques<br />

typiques spécifiées <strong>et</strong> sont importés avec <strong>la</strong> désignation ou appel<strong>la</strong>tion correspondantes.<br />

1. F<strong>et</strong>a<br />

Appel<strong>la</strong>tion:<br />

Zones de production:<br />

Forme, dimensions:<br />

Caractéristiques:<br />

Teneur en matières<br />

grasses dans <strong>la</strong> matière<br />

sèche:<br />

Teneur en matière sèche:<br />

F<strong>et</strong>a<br />

Thraki, Makedonia, Thessalia, Ipiros, Sterea El<strong>la</strong>da,<br />

Peloponnissos <strong>et</strong> département de Lesvos (Grèce)<br />

Cubes ou parallélépipèdes orthogonaux de différente<br />

taille<br />

Fromage à pâte molle sans croûte. Pâte b<strong>la</strong>nche molle<br />

mais ferme <strong>et</strong> légèrement cassante, au goût légèrement<br />

aigre-piquant <strong>et</strong> salé-piquant. Fromage fabriqué uniquement<br />

à base de <strong>la</strong>it de brebis ou avec ajout de <strong>la</strong>it de<br />

chèvre jusqu’à 30 %, d’une maturation d’au moins deux<br />

mois<br />

43 % minimum<br />

44 % minimum<br />

2. Fromage b<strong>la</strong>nc en saumure, à base de <strong>la</strong>it de brebis<br />

Désignation:<br />

Région de production:<br />

Forme, dimensions:<br />

Caractéristiques:<br />

Fromage b<strong>la</strong>nc en saumure, à base de <strong>la</strong>it de brebis, pays<br />

d’origine, fabriqué exclusivement à base de <strong>la</strong>it de brebis<br />

ou: Fromage b<strong>la</strong>nc en saumure, à base de <strong>la</strong>it de brebis,<br />

pays d’origine, fabriqué à base de <strong>la</strong>it de brebis <strong>et</strong> de<br />

chèvre<br />

Pays membres de l’Union européenne<br />

Cubes ou parallélépipèdes orthogonaux de différente<br />

taille<br />

Fromage à pâte molle sans croûte. Pâte b<strong>la</strong>nche molle<br />

mais ferme <strong>et</strong> légèrement cassante, au goût légèrement<br />

aigre-piquant <strong>et</strong> salé-piquant. Fromage fabriqué uniquement<br />

à base de <strong>la</strong>it de brebis ou avec ajout de <strong>la</strong>it de<br />

chèvre jusqu’à 10 %, d’une maturation d’au moins deux<br />

mois<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!