27.04.2014 Views

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Echanges de produits agricoles - Ac. avec <strong>la</strong> CE<br />

0.916.026.81<br />

Art. 6 Groupe de travail «fruits <strong>et</strong> légumes»<br />

1. Le Groupe de travail «fruits <strong>et</strong> légumes», institué selon l’art. 6, par. 7, de<br />

l’accord, examine toute question re<strong>la</strong>tive à <strong>la</strong> présente annexe <strong>et</strong> à sa mise en œuvre.<br />

Il examine périodiquement l’évolution des dispositions légis<strong>la</strong>tives <strong>et</strong> réglementaires<br />

internes des Parties dans les domaines couverts par <strong>la</strong> présente annexe.<br />

2. Il formule notamment des propositions qu’il soum<strong>et</strong> au Comité en vue d’adapter<br />

<strong>et</strong> de m<strong>et</strong>tre à jour l’appendice de <strong>la</strong> présente annexe.<br />

275

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!