27.04.2014 Views

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Echanges de produits agricoles - Ac. avec <strong>la</strong> CE 0.916.026.81<br />

b) à l’exportation de <strong>la</strong> Suisse<br />

Les montants de base mentionnés au point 2 d) de <strong>la</strong> présente annexe sont fixés aux<br />

niveaux suivants:<br />

Position du tarif<br />

douanier <strong>suisse</strong><br />

Désignation des marchandises Aide maximale 20<br />

à l’exportation 21<br />

(FS/100 kg n<strong>et</strong>)<br />

0406.30 Fromages fondus, autres que râpés ou en poudre 0<br />

0406.20 Fromages râpés ou en poudre de tous types 0<br />

ex 0406.9019 Vacherin Mont d’Or 204<br />

0406.9021 Fromage vert (G<strong>la</strong>ris) 139<br />

ex 0406.9099 Emmental 343<br />

ex 0406.9091 Fromage fribourgeois (Vacherin fribourgeois) 259<br />

ex 0406.9091 Fromage des Grisons 259<br />

ex 0406.9091 Tilsit 113<br />

ex 0406.9091 Tête de moine 259<br />

ex 0406.9091 Appenzell 274<br />

ex<br />

ex 0406.9091 Bergkäse 343<br />

0406.9099<br />

ex 0406.9099 Gruyère 343<br />

ex 0406.9099 Sbrinz 384<br />

ex 0406<br />

Fromages autres que ceux mentionnés ci-dessus<br />

– Fromages frais <strong>et</strong> à pâte molle<br />

– Fromages demi-durs<br />

– Fromages durs <strong>et</strong> extra durs<br />

219<br />

274<br />

343<br />

20 jusqu’à <strong>la</strong> libéralisation complète, à l’exception des fromages relevant du code<br />

NC 0406 9001 destinés à <strong>la</strong> transformation <strong>et</strong> importés dans <strong>la</strong> <strong>Communauté</strong> sous<br />

le régime de l’accès minimal<br />

21 y compris les montants de toutes autres mesures d’eff<strong>et</strong> équivalent<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!