Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

More documents

Recommendations

Info

0.916.026.81 Agriculture 22.2 Autres indications géographiques Perdrix blanche 23 Genève 23.1 Genève Aire-la-Ville Gy Anières Hermance Avully Jussy Avusy Laconnex Bardonnex Meinier – Charrot – Le Carre – Landecy Meyrin Bellevue Perly-Certoux Bernex Plans-les-Ouates – Lully Presinge Cartigny Puplinges Céligny ou Côte Céligny Russin Chancy Satigny Choulex – Bourdigny Collex-Bossy – Choully Collonge-Bellerive – Peissy Cologny Soral Confignon Troinex Corsier Vandoeuvres Dardagny Vernier – Essertines Veyri Genthod 23.2 Autres indications géographiques Perlan 24 Jura Buix Soyhières 244
Echanges de produits agricoles - Ac. avec la CE 0.916.026.81 II. Mentions traditionnelles suisses Auslese/Sélection/Selezione Appellation d’origine Appellation d’origine contrôlée Attestierter Winzerwy Beerenauslese/Sélection de grains nobles Beerli/Beerliwein Château/Schloss/Castello 57 Cru Denominazione di origine Denominazione di origine controllata Eiswein/vin de glace Federweiss/Weissherbst 58 Flétri/Flétri sur souche Gletscherwein/Vin des Glaciers Grand Cru Kontrollierte Ursprungsbezeichnung La Gerle Landwein Œil-de-Perdrix 59 Passerillé/Strohwein/Sforzato 60 Premier Cru Pressé doux/Süssdruck Primeur/Vin nouveau/Novello Riserva Schiller Spätlese/Vendange tardive/Vendemmia tardiva 61 Sur lie(s)/auf der Hefe ausgebaut Terravin Trockenbeerenauslese Ursprungsbezeichnung 57 Ces termes ne sont protégés que pour les cantons bénéficiant d’une définition précise, à savoir Vaud, Valais et Genève. 58 Ces termes sont protégés sans préjudice de l’utilisation de la mention traditionnelle allemande «Federweisser» pour des moûts partiellement fermentés destinés à la consommation humaine conformément à l’art. 3, point c), de la loi allemande sur le vin et de l’art. 12, par. 1, point b), et de l’art. 14, par. 1, du règlement (CE) n o 753/2002 de la Commission, dans sa dernière version. 59 Ce terme est protégé sans préjudice des art. 17 et 19 du règlement (CE) n o 753/2002 de la Commission, dans sa dernière version. 60 Pour l’exportation vers la Communauté, titre alcoométrique total (acquis et en puissance) de 16 % vol. 61 Pour l’exportation vers la Communauté, la richesse naturelle en sucre doit être supérieure d’au moins 1 % à la moyenne de l’année pour les autres vins. 245
Page 1 and 2:
Texte original Accord entre la Conf
Page 3 and 4:
Echanges de produits agricoles - Ac
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194: Echanges de produits agricoles - Ac
Page 235: Echanges de produits agricoles - Ac
Page 238 and 239: Agriculture 238 0.916.026.81 19.5 L
Page 240 and 241: 0.916.026.81 Agriculture 20.2 Régi
Page 242 and 243: 0.916.026.81 Agriculture 20.7 Autre
Page 246 and 247: 0.916.026.81 Agriculture Village(s)
Page 248 and 249: 0.916.026.81 Agriculture Appendice
Page 250 and 251: 0.916.026.81 Agriculture Art. 4 1.
Page 252 and 253: 0.916.026.81 Agriculture Art. 11 Da
Page 256 and 257: 0.916.026.81 Agriculture - Borderie
Page 258 and 259: 0.916.026.81 Agriculture Страл
Page 260 and 261: 0.916.026.81 Agriculture 9. Eau-de-
Page 262 and 263: 0.916.026.81 Agriculture Appendice
Page 264 and 265: 0.916.026.81 Agriculture Liqueur d
Page 266 and 267: 0.916.026.81 Agriculture Dénominat
Page 268 and 269: 0.916.026.81 Agriculture Annexe 9 R
Page 270 and 271: 0.916.026.81 Agriculture Art. 8 Gro
Page 272 and 273: 0.916.026.81 Agriculture Dispositio
Page 274 and 275: 0.916.026.81 Agriculture - soit le
Page 276 and 277: 0.916.026.81 Agriculture Organismes
Page 280 and 281: 0.916.026.81 Agriculture - la perfo
Page 282 and 283: 0.916.026.81 Agriculture - toute me
Page 284 and 285: 0.916.026.81 Agriculture 4. Dans le
Page 286 and 287: 0.916.026.81 Agriculture B. Modalit
Page 288 and 289: 0.916.026.81 Agriculture III. Peste
Page 290 and 291: 0.916.026.81 Agriculture Communaut
Page 292 and 293: 0.916.026.81 Agriculture VI. Maladi
Page 294 and 295:
0.916.026.81 Agriculture Communaut
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
0.916.026.81 Agriculture En applica
Page 300 and 301:
0.916.026.81 Agriculture IX. Fièvr
Page 302 and 303:
0.916.026.81 Agriculture B. Modalit
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
0.916.026.81 Agriculture Appendice
Page 308 and 309:
0.916.026.81 Agriculture e) le stat
Page 310 and 311:
0.916.026.81 Agriculture d) le séq
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
0.916.026.81 Agriculture 5. A l’a
Page 316 and 317:
0.916.026.81 Agriculture VI. Embryo
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
0.916.026.81 Agriculture Cette atte
Page 322 and 323:
0.916.026.81 Agriculture 4. Aux fin
Page 324 and 325:
0.916.026.81 Agriculture E. Embryon
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
0.916.026.81 Agriculture B. Règles
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
0.916.026.81 Agriculture Canton de
Page 334 and 335:
0.916.026.81 Agriculture Modèle de
Page 336 and 337:
0.916.026.81 Agriculture II. Inform
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
0.916.026.81 Agriculture Chapitre V
Page 342 and 343:
0.916.026.81 Agriculture C. Redevan
Page 344 and 345:
0.916.026.81 Agriculture Exportatio
Page 346 and 347:
0.916.026.81 Ongulés domestiques S
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
0.916.026.81 Agriculture Conditions
Page 354 and 355:
0.916.026.81 Agriculture - décrit
Page 356 and 357:
0.916.026.81 Agriculture - règleme
Page 358 and 359:
0.916.026.81 Agriculture Conditions
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
0.916.026.81 Agriculture 2.7 respec
Page 364 and 365:
0.916.026.81 Agriculture Produits a
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
0.916.026.81 Agriculture La mise en
Page 372 and 373:
0.916.026.81 Agriculture 16. Direct
Page 374 and 375:
0.916.026.81 Agriculture C. Autres
Page 376 and 377:
0.916.026.81 Agriculture - limite l
Page 378 and 379:
0.916.026.81 Agriculture Acte final
Page 380 and 381:
0.916.026.81 Agriculture Déclarati
Page 382 and 383:
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
Page 388 and 389:
0.916.026.81 Agriculture 2 Végéta
Page 390 and 391:
0.916.026.81 Agriculture B. Végét
Page 392 and 393:
0.916.026.81 Agriculture b) lorsqu
Page 394 and 395:
0.916.026.81 Agriculture Législati
Page 396 and 397:
0.916.026.81 Agriculture - Directiv
Page 398 and 399:
0.916.026.81 Agriculture Ministère
Page 400 and 401:
Page 402 and 403:
0.916.026.81 Agriculture Dès l’
Page 404:
show all

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?