27.04.2014 Views

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Echanges de produits agricoles - Ac. avec <strong>la</strong> CE 0.916.026.81<br />

Concessions de <strong>la</strong> Suisse<br />

a) à l’importation en Suisse<br />

Position du tarif<br />

douanier <strong>suisse</strong><br />

Désignation des marchandises<br />

Appendice 2<br />

Droit de douane de Quantité<br />

base<br />

annuelle<br />

(FS/100 kg brut) de base<br />

(en tonnes)<br />

0406.1010 Mascarpone, Ricotta Romana, conformes aux exemption illimitée<br />

dispositions de <strong>la</strong> Liste LIX Suisse-Liechtenstein,<br />

annexée au Protocole de<br />

Marrakech<br />

ex 0406.20 Fromages râpés ou en poudre avec une teneur exemption illimitée<br />

maximale en eau de 400 g/kg du fromage<br />

0406.40 – Danablu, Gorgonzo<strong>la</strong>, Roquefort, conformes exemption illimitée<br />

aux dispositions de <strong>la</strong> Liste LIX Suisse-<br />

Liechtenstein, annexée au Protocole de<br />

Marrakech<br />

– Roquefort, non conforme aux dispositions de <strong>la</strong><br />

Liste LIX Suisse-Liechtenstein, annexée au<br />

Protocole de Marrakech, avec preuve d’origine<br />

– Fromages à pâte persillée, autres que<br />

Danablu, Gorgonzo<strong>la</strong> <strong>et</strong> Roquefort<br />

0406.9011 Brie, Camembert, Crescenza, Italico 18 , Pont exemption illimitée<br />

l’Evêque, Reblochon, Robbio<strong>la</strong>, Stracchino,<br />

conformes aux dispositions de <strong>la</strong> Liste LIX<br />

Suisse-Liechtenstein, annexée au Protocole<br />

de Marrakech<br />

ex 0406.9019 F<strong>et</strong>a, selon description figurant à l’appendice 4 exemption illimitée<br />

ex 0406.9019 Fromage b<strong>la</strong>nc en saumure, à base de <strong>la</strong>it de exemption illimitée<br />

brebis, selon description à l’appendice 4<br />

0406.9021 Fromage aux herbes, avec une teneur maximale exemption illimitée<br />

en eau dans <strong>la</strong> pâte dégraissée de 65 %<br />

0406.9031<br />

0406.9039<br />

Caciocavallo, Canestrato (Pecorino Siciliano),<br />

Aostaler Fontina, Parmiggiano Reggiano, Grana<br />

Padano, Pecorino (Pecorino Romano, Fiore<br />

Sardo, autres Pecorino), Provolone, conformes<br />

aux dispositions de <strong>la</strong> Liste LIX Suisse-Liechtenstein,<br />

annexée au Protocole de Marrakech<br />

exemption illimitée<br />

0406.9051<br />

0406.9059<br />

ex 0406.9091<br />

– Asiago, Bitto, Brà, Fontal, Montasio, Saint-<br />

Paulin (Port Salut), Saint-Nectaire, conformes<br />

aux dispositions de <strong>la</strong> Liste LIX Suisse-<br />

Liechtenstein, annexée au Protocole de<br />

Marrakech<br />

– Fromages à racler, selon description figurant<br />

à l’appendice 4<br />

exemption 5000<br />

18 Pour les fromages à pâte molle «Italico», <strong>la</strong> liste des appel<strong>la</strong>tions admises à l’importation<br />

en Suisse figure à l’appendice 3.<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!