27.04.2014 Views

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

Accord entre la Confédération suisse et la Communauté ... - LexFind

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Echanges de produits agricoles - Ac. avec <strong>la</strong> CE 0.916.026.81<br />

Code NC Désignation des marchandises Droit de douane<br />

applicable<br />

Quantité annuelle<br />

en poids n<strong>et</strong><br />

(EUR/100 kg n<strong>et</strong>) (tonnes)<br />

ex 2008 70<br />

ex 2008 80<br />

ex 2008 99<br />

ex 2009 19<br />

ex 2009 21<br />

2009 29<br />

ex 2009 31<br />

2009 39<br />

ex 2009 41<br />

ex 2009 49<br />

ex 2009 71<br />

ex 2009 79<br />

ex 2009 80<br />

ex 2009 80<br />

Flocons <strong>et</strong> poudres de pêches, avec ou sans<br />

addition de sucre, d’autres édulcorants ou<br />

d’amidon (4) exempt illlimitée<br />

Flocons <strong>et</strong> poudres de fraises, avec ou sans exempt illlimitée<br />

d’amidon (4) addition de sucre, d’autres édulcorants ou<br />

Flocons <strong>et</strong> poudres d’autres fruits, avec ou exempt illlimitée<br />

ou d’amidon (4) sans addition de sucre, d’autres édulcorants<br />

Poudres de jus d’orange, avec ou sans exempt illlimitée<br />

addition de sucre ou d’autres édulcorants<br />

Poudres de jus de pamplemousse, avec ou exempt illlimitée<br />

sans addition de sucre ou d’autres édulcorants<br />

Poudres de jus de tout autre agrume, avec ou exempt illlimitée<br />

sans addition de sucre ou d’autres édulcorants<br />

Poudres de jus d’ananas, avec ou sans exempt illlimitée<br />

addition de sucre ou d’autres édulcorants<br />

Poudres de jus de pomme, avec ou sans exempt illlimitée<br />

addition de sucre ou d’autres édulcorants<br />

Poudres de jus de poire, avec ou sans exempt illlimitée<br />

addition de sucre ou d’autres édulcorants<br />

Poudres de jus de tout autre fruit ou légume, exempt illlimitée<br />

avec ou sans addition de sucre ou d’autres<br />

édulcorants<br />

(1) Pour l’application de c<strong>et</strong>te sous-position, on entend par <strong>la</strong>its spéciaux dits «pour<br />

nourrissons», les produits exempts de germes pathogènes <strong>et</strong> toxicogènes <strong>et</strong> qui<br />

contiennent moins de 10 000 bactéries aérobies revivifiables <strong>et</strong> moins de deux bactéries<br />

coliformes par gramme.<br />

(2) Le droit spécifique autre que le droit minimal est applicable, le cas échéant.<br />

(3) Y compris les 1 000 t au titre de l’échange de l<strong>et</strong>tres du 14 juill<strong>et</strong> 1986.<br />

(4) Voir Déc<strong>la</strong>ration commune re<strong>la</strong>tive au c<strong>la</strong>ssement tarifaire des poudres de légumes <strong>et</strong><br />

des poudres de fruits.<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!