cinéma - La Ferme du Buisson

C’est à nouveau Ray Romano qui prête sa voix
Le réalisateur Mike Thurmeier explique :
LE TEMPS DES DINOSAURES, observe : « Ellie
Aucun père, qu’il ait deux jambes ou quatre
au mammouth laineux et papa fou de sa fille
« Avant de débuter l’enregistrement, il répète
et Manny s’équilibrent. Manny est surpro-
pattes, ne sera surpris que Manny trouve
dans la version originale. Steve Martino déclare :
une des répliques de Manny dans le premier
tecteur, Ellie est plus décontractée et plus
qu’Ethan n’est pas assez bien pour Pêche.
« Ray est le meilleur dans son domaine. Il livre
film : « Je n’irai pas ! », et pour une raison
attentionnée car elle comprend ce que traverse
Ray Romano commente : « Lorsque votre fille
une interprétation naturelle qui tire parti de
que j’ignore, cette phrase le transforme en
Pêche, en particulier ses coups de cœur pour
ramène un jeune homme, mammouth ou pas,
son incroyable talent comique ». Pour Ray
Manny. »
les garçons. À l’adolescence, tout prend des
à la maison, on ne s’imagine que du mal et on
Romano, retrouver Manny a été un peu
La vie de Ray Romano sur grand écran (dans
proportions de fin du monde, et je crois que
ne peut pas l’apprécier. » Pourtant, l’acteur
comme rendre visite à un vieil ami. L’acteur et
le rôle de Manny) et sa vraie vie (en tant que
cela ne changera jamais. »
admet que partager l’écran avec Drake a fait
comique a une méthode peu conventionnelle
père d’une jeune fille presque adulte) se sont
Malgré tous les efforts de sa mère, Pêche,
de lui quelqu’un « de sacrément branché » ;
pour entrer dans la peau du personnage.
chevauchées de manière inattendue. Il explique :
doublée par l’actrice et chanteuse Keke
tout comme le fait de travailler avec la
« Manny doit gérer la transformation de
Palmer, se révolte contre les règles strictes
rappeuse Nicki Minaj, qui joue Steffie, l’une
Pêche, et je vis un peu la même chose parce
que lui impose Manny. Keke Palmer déclare :
des « it girls » mammouths, et rivale de
que ma fille vient juste de terminer ses études
« Pêche traverse des épreuves « éléphan-
Pêche pour le cœur d’Ethan ; et Heather
à l’université. C’est difficile pour moi, car je
tesques ». Elle est prête à affronter le monde,
Morris de « Glee », qui interprète Katie, une
pense toujours à elle comme à une
à essayer de nouvelles choses… et à découvrir
autre mammouth adolescente.
petite gamine. La bonne
les garçons. » Selon le producteur John C.
nouvelle, c’est que je
Donkin : « Keke possède sa propre manière
Nicki Minaj, l’une des chanteuses les plus bril-
n’ai jamais été coincé sur un
d’être qui s’accorde parfaitement à l’imperti-
lantes de la scène musicale actuelle, remarque :
iceberg. »
nence de Queen Latifah et à la chaleur
« Steffie est prête à tout pour conserver les
humaine de Ray Romano. »
faveurs de son mammouth. Lorsqu’elle apprend
La tendre moitié de Manny, Ellie,
que Pêche a des vues sur Ethan, elle réagit
est une oasis de stabilité face à
Le plus gros désaccord entre Pêches et son
comme n’importe quelle femme le ferait : elle
l’éducation tumultueuse de Manny. Elle
père vient du fait qu’elle passe de plus en
est hyper jalouse et hyper désagréable. »
reste également imperturbable devant ses
plus de temps avec ses amis, en particulier
deux « frères » fauteurs de
Ethan, la « star du lycée » des mammouths,
Katie, autre adolescente cool de l’ère glaciaire
troubles, les opossums Crash et
doublé par le chanteur de hip-hop Drake.
doublée par Heather Morris, arbore un look
Eddie, toujours doublés par Seann
Pour ce dernier, travailler sur L’ÂGE DE GLACE
caractéristique. La star de « Glee » raconte :
William Scott et Josh Peck. Queen
4 : LA DÉRIVE DES CONTINENTS a été comme
« Elle est blonde et porte des fleurs dans les
Latifah, qui reprend le rôle d’Ellie auquel
intégrer une nouvelle famille. Il déclare : « Ça
cheveux. Et elle réussit à traîner avec Steffie,
elle avait précédemment prêté sa voix
a été un grand huit émotionnel. Je suis ravi
interprétée par Nicki Minaj ! »
dans L’ÂGE DE GLACE 2 et L'ÂGE DE GLACE 3 :
de faire partie de cette aventure. »
5